EDICTO

Ciudad: POTOSI

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


Sistema de Registro Judicial SIREJ E D I C T O EL SEÑOR JUEZ DR. RAUL ARNOLD BARRIGA VILLEGAS - JUEZ DE INTRUCION PENAL N° 1 DE LA CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ – BOLIVIA. Hace saber que mediante el presente EDICTO se notifica a los Ciudadanos: JUAN MARCIAL SOCAÑO CORO (VICTIMA) Y GREGORIA VARGAS VARA (IMPUTADA), para que se haga presente ante el Juzgado de Instrucción Penal Primero de la Capital; dentro del proceso penal con Código Único de NUREJ 5048577; dentro del proceso investigativo seguido por JUAN MARCIAL SOCAÑO CORO en contra de GREGORIA VARGAS VARA por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES tipificado y sancionado en el Art. 271 del Código Penal; se ha dispuesto lo que a continuación se trascribe y cuyo tenor es como sigue: SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN Y CAUTELAR DE TURNO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL 14P - PTS. 1901639 INT. 101/2019/B Informa: Inicio de Investigación Otrosi. Abg. Blenda Serrudo Macias - Fiscal de Materia, asignadas a la Fiscalia Especializada en Delitos Contra la Vida e Integridad Corporal F.E.C.V.I.C., en representación de la Magistratura del Ministerio Público tal cual lo señala el Art. 225 de la Constitución Politica del Estado y en estricta observancia del Principio de Obligatoriedad razonado por el Art. 8-1) de la Ley 260, cumpliendo lo dispuesto por los arts. 16,289 - in fine - y 298 del Código de Procedimiento Penal, apersonándose ante su autoridad con la debida consideración, fundamentan y exponen: Por lo que ejerciendo la Dirección Funcional de la Investigación, se ha dispuesto el INICIO de INVESTIGACIÓN dentro del Proceso Penal cuyos datos se describen a continuación: DENUNCIANTE: JUAN MARCIAL SOCANO CORO VÍCTIMAS: JUAN MARCIAL SOCANO CORO DENUANCIADOS: GREGORIA VARGAS VARA DELITO: LESIONES GRAVES Y LEVES ART. 271 DEL CÓDIGO PENAL FUNDAMENTO: CONTENIDO DEL INFORME ADJUNTO Informo a su Autoridad el cumplimiento de dicho Acto Procesal a efecto de que ejerza el Control Jurisdiccional que prevén los Arts. 54 núm. 1) y 279 del Procedimiento Penal. Otrosí 1ro.- El Ministerio Público se reserva dar una calificación distinta a la calificación que se realiza según el avance de la investigación del presente proceso. Otrosi 2do. Domicilio de las partes; con la finalidad de dar cumplimiento al Art. 314 del C.P.P., y al Art. 8 de la Ley N° 586 informo que hasta el momento se desconoce el domicilio de las partes Otrosí 3ro.- Domicilio Procesal, conforme al Art. 12 de Código de Procedimiento Penal, Fiscalia Especializada en Delitos contra la Vida e Integridad Corporal F.E.C.V.I.C., oficinas de la Fiscalia Departamental de Potosi ubicadas en calle Junin Nº 2 esq. Matos de esta ciudad Potosí, 26 de abril de 2019 Potosí, 30 de abril de 2019 Sistema de Registro Judicial SIREJ Se tiene presente el informe de inicio de investigación a efectos de control jurisdiccional conforme ameritan los Art. 54-1) y 279 del Código de Procedimiento Penal. Debiendo observarse los plazos procesales establecidos en el art. 300 del Ritual de la materia, modificado por Ley 586 de 30 de octubre de 2014 así como por la S.C.1036/2002 en su fundamento jurídico III. A efecto de las notificaciones a las partes y hagan uso de los medios de defensa dentro el plazo previsto en el Art 314-I del CPP, se conmina al Fiscal de Materia para que dentro las 48 horas de su legal notificación presente en este despacho, la dirección del domicilio real o convencional del sindicado. Bajo responsabilidad Al Otrosí 1ro.- Es su deber conforme a procedimiento. Al Otrosí 2do.- Téngase presente; sin embargo es imprescindible acredite el domicilio de los sindicados a efectos del art. 314 del CPP. Al Otrosí 3ro.- Por señalado el domicilio procesal del Ministerio Público. SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN LO PENAL DE LA CAPITAL NUREJ 5048613 14P. PTS-19 1639 Núm. Int. 101/19 II. - Planteó Imputación Formal. Aplicación de Medidas Cautelares. Otrosies. - La suscrita FISCAL DE MATERIA Abg. Blenda). Serrudo Macias, ante su Autoridad dentro del proceso que sigue el Ministerio Público a instancia de JUAN MARCIAL SOCAÑO CORO en contra de GREGORIA VARGAS VARA por la presunta comisión del delito de (LESIONES GRAVES Y LEVES), ilicito previsto y sancionado por el Art. 271 del Código Penal, ante su autoridad con la debida consideración, exponen, fundamentan y requieren: 1.- IMPUTACIÓN FORMAL DATOS DE LAS PARTES DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA IMPUTADA: Nombres y Apellidos: Cédula de Identidad: Fecha de Nacimiento: Estado Civil: Frofesión u Ocupación: Donucilio Real: Cel.: Abogado defensor: Domicilio Procesal: GREGORIA VARGAS VARA 8542955 PL. 17.11.1983 Casada Labores de Casa Calle Libertdad S/N 72390817 Dr. JESUS MORALES CARDENAS Calle Serrudo No 194 Sistema de Registro Judicial SIREJ DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL-DENUNCIANTE: Nombres y Apellidos: Juan Marcial Socano Coro Cédula de Identidad: 5562190 PL. Profesión u Ocupación: Comerciante Domicilio Real: Bustillo S/N Numero de Celular 60447515 2. ANTECEDENTES, RELACION FÁCTICA DEL HECHO MOTIVO DE INVESTIGACIÓN Y VALORACIÓN: En fecha 26 de abril de 2019, en dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen se hizo presente en oficina de denuncias el señor JUAN MARCIAL SOCANO CORO, en calidad de victima quien denuncia en contra de la señora GREGORIA VARGAS VARA, por la presunta comisión del delito de lesiones, hechos suscitado en fecha 25 de abril del presente a horas 13:15, por inmediaciones de la avenida Libertad, en la puerta de su casa..... "refiriendo que habría ido a su lote para hacer escavar pero no estaba el escavado, en ese interin uno de sus vecinos se habría comprado una volqueta por lo que le invitaron a la challa hasta que se acabó la bebida en ese interin se apareció la señora GREGORIA VARGAS VARA, quien no le dejo pasar ya empujones le metió a su lote donde junto le agredió en su humanidad con un palo de picota propinándoles también golpes de puño y patadas juntos a sus hijos no conforme a su accion le votan al precipicio, donde sus amigas le socorricioni, indicando que no es la primera vez que el agrede. Requerido el inicio de investigaciones ante la autoridad Jurisdiccional, así como la dirección funcional dentro de tal marco fáctico, durante la etapa preliminar se ha asumido conocimiento de los siguientes antecedentes e indicios probatorios: Primero. - Acta de denuncia realizada en dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Potosí de tecla 26 de abril del 2019, realizada por el senor JUAN MARCIAL SOCAÑO CORO, quien hace la relación de los hechos denunciados, y la agresión que habria Segundo - Certificado Médico Forense de fecha 29. 04.19, expedido por el Médico Forense del IDIF - Dra. Gisela Ramírez, quien previa valoración de JUAN MARCIAL SOCANO CORO de 36 años a quien le otorga 07 dias de incapacidad, por presentar COSTRAS HEMATICAS EN ROSTRO Y EXTREMIDAD INFERIOR DERECHA Y LESIONES CONTUSOS EXCORIATIVAS EN EXPREMIDADES SUPERIORES. Sistema de Registro Judicial SIREJ Tercero. - Informe preliminar de fecha 08 de mayo del 2019, donde el investigador remite las entrevistas realizadas a los testigos, GREGORIO CHOQUE SANCHEZ, FELIPA CRUZ CONDORI, HUMBERTO BRAVO MAMANI . y ROXANA LOPEZ ISLA, quienes refieren que presenciaron las agresiones que sufrió el señor Juan Marcial, y que parece que el problema es por el lote que tiene. Cuarto - Declaración informativa de la señora GREGORIA VARGAS VARA, a quien, en presencia de su abogada decide abstenerse a declarar. Quinto - Registro del lugar de los hechos y muestrario Fotografió donde se suscitaron los hechos denunciados. Todo lo expresado se encuentra contenido en los indicios probatorios acumulados hasta el presente momento procesal, consistentes en Informe Policial, testificales y certificaciones y otros .3.-RAZONAMIENTO Y ADECUACIÓN TÍPICA Compulsando lógica y juridicamente los antecedentes expuestos; se advierte uma cadena de indicios graves, precisos y concordantes que permiten sostener fundadamente la probabilidad de la comisión del delito descrito por el Art. 271 primer párrafo del Código Penal, que a la letra dice: "LESIONES GRAVES Y LEVES.. Se sancionará con privación de libertad de tres (3) a seis (6) años, a quien de cualquier modo ocasione a otra persona un daño físico o psicológico, no comprendido en los casos del artículo anterior, del cual derive incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) dias. Si la incapacidad fuere hasta de catorce (14) días se impondrá al autor sanción de trabajos Comunarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la juez o el juez determine, Estableciendose por antecedentes que en fecha 26.04.19 a horas 13:15 aprox. en inmediaciones de la avenida Libertad, cuando la víctima transitaba por el lote de la señora GREGORIA VARGAS VARA esta no le deja pasar y a empujones le mete a su lote y le empieza agredir fisicamente junto a sus hijos, con golpes de patadas y puñetes en su humanidad por presenta 7 DIAS DE INCAPACIDAD. 4.- IMPUTACIÓN FORMAL Por lo expuesto y con la facultad conferida por los Arts. 301 mim. 1 y 302 del Código de Procedimiento Penal, Arts. 5, 87 40 núm. 11) de la Ley 260 del Ministerio Público; los suscritos Fiscales de Materia en representación de la Sociedad al tenor del Art. 225 de la Nueva Constitución Política del Estado, SE IMPUTA FORMALMENTE a la ciudadana: GREGORIA VARGAS VARA, por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES (LESIONES LEVES), ilicito previsto y sancionado por el Art. 271 del Código Penal en el grado de AUTORÍA; calificación provisional que responde a la subsunción de la conducta del presunto Autor del hecho, en relación a la descripción que realiza el tipo penal referido, pudiendo la calificación ser modificada conforme los resultados de la investigación en observancia del mim. 3) del Art. 302 del Adjetivo Penal. Sistema de Registro Judicial SIREJ 5.- APLICACIÓN DE MEDIDAS SUSTITUTIVAS A LA DETENCIÓN PREVENTIVA. - Conforme lo prescrito por el Art. 40.12) de la Ley Orgánica del Ministerio Priblico, constituye atribución del Fiscal de Materia solicitar fundadamente la aplicación de Medidas Cautelares, siguiendo criterios de objetividad y analizando la concurrencia de los requisitos legales en cada caso, por ello dados los presupuestos legales como el quantum de la pena por de delito imputada a: GREGORIA VARGAS VÁRA , solicitándose la aplicación DE MEDIDAS SUSTITUTIVAS A LA DETENCIÓN PREVENTIVA, considerando que en aplicación del Art. 240 del cer la finalidad de las medidas cautelares es la de asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la ley; bajo el siguiente fundamento. Requisito sustancial. - De lo precedentemente serialado, asi como de los elementos de juicio recolectados en la investigación preliminar, que fundan la imputación formal requerida, se comprende que en contra de la imputada GREGORIA VARGAS VARA existen los suficientes elementos de convicción que hacen presumir que sea con probabilidad autor del hecho punible que se le atribuye, por lo que queda establecido que el requisito serialado por el Inc. 1 del 233 del Ritual estuviese presente sin duda alguna Requisito procesal. - Conforme a lo previsto en el Art. 234 en sus Incs. 1), 2), y 10) respecto al imputado el Adjetivo Penal. Existe peligro de fuga ya que: Con relación al inc. 1) y 2) La imputada no han acreditado la existencia de un domicilio habitual y permanente, familia constituida actividad licita establecida en esta ciudad, circunstancias estas que hacen ver que tiene la facilidad de abandonar el país o permanecer oculto. Con relación al Inc. 10) tomando en cuenta que de las atestaciones de los testigos de descargos hacen referencia que no es la primera vez que le agrede y que la sindicada a la victima y que todo el tiempo anda molestando no solo a la víctima también a otros testigos. Conforme a lo previsto en el Art. 235 en sus Inc. 2) respecto al imputado el Adjetivo Penal, Existe peligro de Obstaculización ya que: - Con relación al Inc. 2) Dentro del presente caso, se debe tomar entrevista a otros testigos y tomando en cuenta la pluralidad de los participes toda vez que también refieren que le agredieron Sus lujos. En tal virtud, siendo que el delito por el que se sigue la presente acción es de caracter publico, y que existen las circunstancias descritas por los mum. 1. 2, y 10 del Art 234 y Num. 2) del 235 C.P.P.. de la precita Ley 1970, por lo tanto siendo concurrentes los requisitos exigidos por el Art. 233 del citado Ritual de la Materia concordante con lo dispuesto por el Art. 221 del precitado cuerpo procesal penal, en aplicación a lo dispuesto en el Art. 40 Inc. 11 y 12) de la LEY Sistema de Registro Judicial SIREJ ORGÁNICA DEL MINISTERIO PÚBLICO, expresamente y en base al fundamento antes señalado, al amparo de lo dispuesto por el Art. 240 de la Ley 1970, pido a su señoria aplicar las MEDIDAS SUSTITUTIVAS A LA DETENCIÓN PREVENTIVA, bajo el cumplimiento de las siguientes: 1.- Presentarse ante el Ministerio Público su vez por semana (el dia miércoles), por lo que deberi realizar el trámite correspondiente ante el encargado del Sistema Biométrico de la Fiscalia Departamental de Potosi. 2.- Tramitación del Arraigo Nacional Correspondiente. 3.- Prohibición de acercarse a la victima, salvo con el fin de arreglar el presente caso, pero a través de su abogado. 4.- Prohibición de consumo de bebidas alcohólicas En base a lo expuestan solicito a su probidad, señaladiny hora de audiencia para el fin impetrado. DOMICILIO. - Del Ministerio Priblicf|constituido en inmueble de la calle Junin N°2 ese). Matos de esta ciudad de fotosi. Potosi, 16 de mayo de 2019 Potosí, 21 de mayo de 2019 Téngase presente la imputación formal dentro el proceso penal signado con el Nº 307/2019, seguido por el Ministerio Público a partir de la denuncia formalizada por la víctima JUAN MARCIAL SOCAÑO CORO contra GREGORIA VARGAS VARA por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES previsto y sancionado por el Art. 271 2º parte del Código penal. Todo conforme prevén los Arts. 301 num. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal. El plazo para el cómputo de la etapa preparatoria se tomará en cuenta desde su legal notificación con la imputación formal, tal cual amerita el Art. 134 primera parte y 301 parte in fine del Código de Procedimiento penal Para resolver la situación jurídico procesal de GREGORIA VARGAS VARA en relación a la imputación formal y la solicitud de medidas cautelares requeridas por el Ministerio Público, se señala audiencia pública para el día jueves 6 de junio del año en curso a horas 09:00. Sea con noticia de partes y fiscal Notifíquese a la Sra. Fiscal de Materia conforme prevé el Art. 162 del CPP a la imputada, su defensa técnica, a la víctima en los domicilios señalados en el requerimiento fiscal En Potosí, a 03 de Septiembre de 2021 Nurej: 5048577 I4P: 1901639 DENUNCIANTE: JUAN MARCIAL SOCAÑO CORO DENUNCIADO: GREGORIA VARGAS VARA 1.- El CROQUIS presentado por el Ministerio Publico, póngase a conocimiento de la oficina gestora de procesos para la notificación a las partes con el inicio de investigación e imputación formal. 2.- Dentro de las 24 horas adjunte las diligencias de notificación a las partes con la resolución de sobreseimiento a favor de la imputada. Al Otrosí.- Por adjuntado. Al Otrosí.- Aclare ya que existe una resolución de sobreseimiento en relación a GREGORIA VARGAS VARA. Al Otrosí.- Posteriores notificaciones ciudadanía digital. En Potosí, a 22 de Septiembre de 2021 Nurej: 5048577 Sistema de Registro Judicial SIREJ I4P: 1901639 DENUNCIANTE: JUAN MARCIAL SOCAÑO CORO DENUNCIADO: GREGORIA VARGAS VARA 1.- Se tiene presente la constancia de notificación con la resolución de sobreseimiento a favor de GREGORIA VARGAS VARA. 2.- En base al informe evacuado por la oficina gestora de procesos y no habiendo notificado personalmente a la parte imputada con el pliego a la imputación formal, por Secretaria expídase edictos de notificación con el inicio de investigación y imputación formal a la parte IMPUTADA; sea con las formalidades establecidas en el art. 165 del CPP Al Otrosí 1º.- Por adjuntado. Al Otrosí 2º.- Posteriores notificaciones ciudadanía digital. FDO. DR. RAUL ARNOLD BARRIGA VILEGAS – JUEZ. FDO. DR. OMAR ALBERTO ANAGUA CUIZA – SECRETARIO. EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE POTOSÍ, A LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO AÑOS. P S. O. :22171001 :23305


Volver |  Reporte