EDICTO

Ciudad: POTOSI

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA TERCERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


Sistema de Registro Judicial SIREJ E D I C T O Nº 235/2021 EL DOCTOR JOHNNY GERMAN BUHEZO CHOQUE JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 3 Y EL ABOGADO JOSE ALBERTO ARONI VEDIA COMO SECRETARIO DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 3 DE LA CAPITAL Y PROVINCIA TOMAS FRÍAS DEL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ.--------------------------------------------------------------------------- Potosí- Bolivia POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER AL ACUSADO: JOSE MANUEL MENACHO ARELLANO. CON ACUSACION PARTICULAR DE FECHA 23/04/2021 AUTO DE ADMISION DE FECHA 03/05/2021, DENTRO DEL PROCESO PENAL QUE SIGUE MARCELINO EQUICE EN CONTRA DE JOSE MANUEL MENACHO ARELLANO POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE: DAÑO SIMPLE EN LA SANCIÓN PREVISTA POR EL ART. 357 DEL CODIGO PENAL CUYO CONTENIDO LITERAL ES EL SIGUIENTE: --------------------------------- ACUSACION PARTICULAR------------------------------------------------- CURSANTE EN OBRADOS SEÑOR JUEZ DE SENTENCIA DE TURNO DE LA CAPITAL ACUSACIÓN PARTICULAR.- OTROSIES.- MARCELINO EQUICE CONDORI, mayor de edad, casado, natural y vecino de esta, titular de las C.I.Nº 3691563 Pt., con domicilio real en calle Bustillos Nº 522, zona San Roque de esta ciudad y hábil por derecho, presentándome a Ud., con respeto expongo y pido: FUNDAMENTO DE HECHO DE LA ACUSACIÓN: Ocurre señor Juez, que en fecha 11 de marzo de 2021 aproximadamente a horas 06:45 a.m., por inmediaciones de la calle Bolívar esquina Bustillos zona central de esta, se produjo un hecho de tránsito, COLISIÓN LATERAL DERECHO, protagonizado por el señor JOSE MANUEL MENACHO ARELLANO con Lic. Nro 8636097 Cat. “A” de 28 años de edad, conductor del Vehículo Clase Automóvil Suzuki Valeno color Azul con Placa de control 919-CNB, con el cual logra colisionar con mi vehículo tipo Vagoneta Marca Toyota de color Blanco con placa de control 1598-ZUN, conducido por mi persona con Lic. Nº 3691563 Cat. “C”, el protagonista del hecho se encontraba en total estado de ebriedad ya que después del accidente ha sido conducido a dependencias de tránsito y una vez colectado todas las prueba fue remitido al Ministerio Publico y posterior a la autoridad jurisdiccional que al presente se encuentra con prisión preventiva por Homicidio y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito, conforme tengo a bien demostrar con la literal adjunta .A consecuencia de este hecho se registra daños persónales de la señora GLADYS VALLE MAMANI de 29 años de edad, pasajera de mi automóvil, quien presenta 4 días de incapacidad conforme se acredita el certificado médico legal y daños materiales de consideración en ambos motorizados en particular en mi motorizado. Las circunstancias en las que se ha suscitado el hecho fue que la vagoneta conducida por el señor JOSE MANUEL MENACHO ARELLANO se encontraba circulando por la calle Bustillos esq. Bolívar en sentido de bajada, y por el estado inconveniente en el que se encontraba (ESTADO DE EBRIEDAD) colisiona al lado derecho del motorizado tipo Vagoneta conducido por mi persona se encontraba en calidad de pasajero la ciudadana Gladys Valle quien resulta lesionada. CONSECUENCIAS: A consecuencia de este accidente, pues me encuentro sin fuente de trabajo, toda vez, que el motorizado que quedo con daños de consideración fue mi herramienta de trabajo y que al presente sigue en dependencias de Transito, motivo por el cual me obligo a instaurar la presnete acción penal privada, por cuanto la conducta del acusado se subsume al tipo penal de DAÑO SIMPLE previsto y sancionado en el artículo 337 del Código Penal. FUNDAMENTO JURIDICO: A efectos de mejor comprender, en esta oportunidad me permito describir el instituto jurídico tipificado en el art. 357 del Código Penal. Por su parte el art. 357 (DAÑO SIMPLE) del Código Penal dice: “El que de cualquier modo deteriorare, destruyere, inutilizare, hiciere desaparecer o dañare cosa ajena, incurrirá en la pena de reclusión de un mes a un año, y multa de hasta sesenta días” El bien jurídico protegido será en este caso la propiedad, ya que en este caso el sujeto pasivo es únicamente el propietario del bien que fue dañado, destruido o inutilizado, el sujeto activo podrá ser cualquier persona, salvo el propietario del bien, amenos que este haya perpetuado el delito sobre un bien que se encuentra en copropiedad. La acción típica puede materializarse de la siguiente manera: 1.- Dañar: Se entiende así a la disminución del valor patrimonial del bien, comprometiendo primordialmente la materia con que ha sido hecha. 2.- Destruir: Implica la acción de desaparecer el valor económico del bien, afectando tanto la materia como la función que tenía por destino. 3.- Inutilizar: Provocar únicamente la perdida de la capacidad del bien en realizar las funciones para las que estaba destinado.Por otro lado la C.P.E. en su art.- 13, 110 y siguientes expresa: “LA PERSONAS QUE VULNEREN DERECHOS CONSTITUCIONALES QUEDAN SUJETAS A LA JURISDICCION Y COMPETENCIA DE LAS AUTORIDADES BOLIVIANAS Y ENTRE OTROS”. Sistema de Registro Judicial SIREJ CONCEPTO JURIDICO PENAL DE VICTIMA, las Naciones Unidas en su declaración de 1985 resolvió, que se debía entender por víctima a la persona o personas que, individual o colectivamente, hayan sufrido daños, inclusive lesiones físicas o mentales, sufrimiento emocional, perdida financiera o menoscabo sustancial de sus derechos fundamentales, como consecuencia de acciones u omisiones que violen la legislación penal vigente . PETITORIO: ACUSACIÓN PARTICULAR. Expuesto los antecedentes fácticos y jurídicos señor Juez, , las autoras del hecho acomodaron su conducta en la previsión de los 18, 20, 375 y siguientes del Código de Procedimiento Penal, instauro acusación particular en contra de JOSE MANUEL MENACHO ARELLANO, mayor de edad, soltero, natural y vecino de esta, con domicilio real en calle Filipinas s/n, zona San Roque de esta ciudad, titular de 8636097 Pt., y hábil por derecho, por la presunta comisión del ilícito previsto en el art. 357 (DAÑO SIMPLE) del Código Penal, pidiendo a su autoridad admitir la misma y corrida la secuencia procesal dicte sentencia condenatoria establecida en el art. 365 de la citada Ley. Con costas. OTROSÍ 1º.- OTROSÍ 2º.- Amparadas por el art. 82 del Código de Procedimiento Penal, nos constituimos en víctimas y querellantes, mismo que no nos exime de ser testigos en la presenta acción, y que nuestras generales de ley son como siguen: MARCELINO EQUICE CONDORI, SANDRO IBARRA MAMANI, RODMY BORIS GEMIO ZAMORA, RICHARD CONDO APAZA, GLADYS VALLE MAMANI, OTROSÍ 3º.- PRUEBA LITERAL.- Para acreditar la acusación, me permito ofrecer la siguiente prueba de cargo, consistente en:1.- Informe Premilinar a la Dra. Jaquelinne Flores Yucra, Fiscal de Materia, de fecha 11 de marzo de 2021. 2.- Informe de Acción Directa de fecha 11 de marzo de 2021. 3.- Acta de secuestro de vehículo, de fecha 11 de marzo de 2021. 4.- Dos placas fotográficas de los dos vehículos, descritos líneas arriba. 5.- Acta de registro del lugar del hecho, de fecha 11 de marzo de 2021. 6.- Acta de declaración de Imputado de José Manuel Menacho Arellano. 7.- Imputación formal en contra de José Manuel Menacho Arellano. OTROSI 4to. (DAÑO CIVIL): Como quiera que el hecho inferido resulta delitos contra el honor, y que está en juego precisamente nuestro HONOR, mismo que no tiene precio alguno; empero para fines del presente proceso señalamos como daño en un monto de BS. 100.000.- Potosí, 23 de abril de 2021 Fdo. Dr. JUSTO FERNANDEZ………………… ABG DE LA PARTE CIVIL Fdo. ……………………………………………………Por victima AUTO DE ADMISION DE FECHA03/05/2021………………………………………….. CURSANTE EN OBRADOS Potosí, 03 de mayo de 2021 VISTOS.- La acusación particular opuesta por MARCELINO EQUICE CONDORI,, por el supuesto ilícito penal DAÑO SIMPLE descrito en el Art. 357 del Cód. Pen, en contra de JOSE MANUEL MENACHO ARELLANO; acusación que se ADMITE, debiendo con la misma notificarse al supuesto acusado: JOSE MANUEL MENACHO ARELLANO; a efectos de tomar conocimiento de la acusación particular y asumir defensa conforme a procedimiento. Asimismo se señala AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN para el día VIERNES 14 DE MAYO DE 2021, a horas 12:15, debiendo notificarse a todos los sujetos procesales. A los otrosíes 1 y 2.- Se tiene presente. Al otrosí 3.- Por ofrecidos. Al otrosí 4.- Resérvese para su momento procesal. Al otrosí 5.- Por constituido, debiendo señalar su registro de ciudadanía digital. Fdo. Dr. Johnny German Buhezo Choque…………Juez del juzgado de Sentencia Penal Nº 3 Ante mí. Fdo. Abg. Jose Alberto Aroni Vedia……… Secretario del Juzgado de Sentencia Nº 3 :22012003 :23297


Volver |  Reporte