EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SEGUNDO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


Sistema de Registro Judicial SIREJ EDICTO Nº 36/2021 EL DOCTORA CINTHIA ZAMBRANA HIGUERAS JUEZ DE INSTRUCCIÓN Nº 2 EN LO PENAL DE LA CAPITAL SUCRE – BOLIVIA.------------------------------------------- POR EL PRESENTE EDICTO, HACE CONOCER AL IMPUTADO: MAURICIO VILLARROEL REINOSO, que dentro del proceso penal (CODIGO UNICO Nº 101102011900930 seguido por el Ministerio Público a denuncia de JUAN FERNANDO SERRUDO BERRIOS contra de MAURICIO VILLARROEL REINOSO, por la presunta comisión del delito de “LESIONES LEVES”, previsto y sancionado por el art. 271 del Código Penal; se ha dictado SE NOTIFIQUE mediante edictos, en un medio de comunicación nacional por lo que notifíquese a: MAURICIO VILLARROEL REINOSO, con informe de inicio de investigación de fecha 18 de diciembre de 2019, decreto de fecha 19 de diciembre de 2019, imputación formal de fecha 16 de noviembre de 2020, decreto de fecha 08 de septiembre de 2021, solicitud notificación por edictos de fecha 17 de septiembre de 2021 y decreto de fecha 21 de septiembre de 2021 con el plazo de asumir defensa ante este despacho jurisdiccional, bajo advertencia de declararle rebelde ante su incumplimiento, para los efectos que por Ley y en derecho les corresponda.------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- A continuación se adjuntan las piezas procesales pertinentes.------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&- & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & && & & & & & & & & & & & Sistema de Registro Judicial SIREJ MINISTERIO PÚBLICO FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR DE TURNO EN LO PENAL DE LA CAPITAL. Informa Inicio de Investigación. CÓDIGO ÚNICO: 101102011900930 CRISTIAN DURÁN ZUÑIGA, Fiscal de Materia Encargado la Unidad de Análisis y Plataforma de Atención al Público de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, en cumplimiento del Art. 289 del Código de Procedimiento Penal, presentándome a su autoridad digo: En atención a la denuncia la misma presentada en Plataforma de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, se proceda a la apertura del proceso seguido por el Ministerio Público a instancia de JUAN FERNANDO SERRUDO BERRIOS contra AUTOR O AUTORES por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES previsto en el art. 271 del Código Penal; conforme a los antecedentes expresados supra, INFORMO a su probidad el inicio de investigación correspondiente. Será Justicia. Otrosí 1.- Señalo domicilio procesal Calle Kilómetro Siete N° 282. Sucre, 18 de diciembre de 2019 CÓDIGO ÚNICO: 101102011900930 Sucre, 19 de Diciembre de 2019 Regístrese por auxiliatura en el libro correspondiente el informe de inicio de investigación presentado por el MINISTERIO PÚBLICO a denuncia de JUAN FERNANDO SERRUDO BERRIOS en contra de AUTOR O AUTORES por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES incurso en la sanción del Art. 271 del Código Penal. A efectos de dar cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal, la autoridad fiscal deberá observar el término de la INVESTIGACION PRELIMINAR previsto en el Art. 300 del Código de Procedimiento Penal, debiendo emitir a su vencimiento el requerimiento correspondiente. Una vez identificados los presuntos autores y con la finalidad de dar cumplimiento al Art. 327-2) del Código de Procedimiento Penal, el representante del Ministerio Sistema de Registro Judicial SIREJ Público, debe hacer conocer a este despacho judicial, el domicilio preciso y en lo posible referenciado de los mismos. Al otrosí 1.- Señalado. MINISTERIO PÚBLICO FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN SEGUNDO EN LO PENAL DE LA CAPITAL C.U.: 101102011900930 Imputación formal. Solicita declaratoria en Rebeldía Otrosí. Abog. Daher Rosas Salinas Fiscal de Materia adscritos a la Unidad de Reacción Inmediata y Flagrancia de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, dentro del proceso investigativo seguido por el Ministerio Publico, dentro de la investigación penal seguida a denuncia de JUAN FERNANDO SERRUDO BERRIOS contra AUTOR O AUTORES posteriormente individualizado MAURICIO VILLARROEL REINOSO, por la presunta comisión del delito de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el Art. 271 parágrafo tercero del Código Penal, ante su probidad con las debidas consideraciones de respeto expone: I.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIADO: Nombres y Apellidos: Mauricio Villarroel Reinoso. No se conoce más datos. II.- DATOS GENERALES DE LOS DENUNCIANTES O VICTIMAS: Nombres y Apellidos: Juan Fernando Serrudo Berrios. Cédula de Identidad: 5699707 Ch. Nacionalidad: Boliviana. Fecha de Nacimiento: 19 de septiembre de 1988. Domicilio Real: Calle Olañeta No 121. Número de Celular: 77770015. III.- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. En fecha 07 de diciembre de 2019 al promediar horas 07:00 a.m., el señor JUAN FERNANDO SERRUDO BERRIOS se encontraba comiendo acompañado de un amigo y otras personas, en el restaurante ubicado frente al polideportivo de Garcilazo, cerca de los bloques de la Villa Bolivariana, en ese momento una de las personas que desconoce su identidad que se encontraban en la mesa donde comía empezó a discutir con el señor JUAN FERNANDO y la misma lo agredió mediante Sistema de Registro Judicial SIREJ un golpe en mi rostro, y al ver esa situación las personas que estaban presentes lograron controlar a esta persona y habiendo sufrido dicha agresión el señor JUAN FERNANDO se retiró del establecimiento descrito. Posteriormente, fue a recibir atención médica y según el médico de turno de emergencias del hospital Santa Bárbara de esta ciudad le indico que debía acudir a un especialista para tratar la lesión que sufrió en la nariz. Es así que habiendo acudido a un médico especialista el mismo le indico que revisando las radiografías se debe intervenir quirúrgicamente. IV.- DE LOS ELEMENTOS DE CONVICCION COLECTADOS. Que, en conocimiento de la denuncia, se dispone el inicio de investigación y la comunicación a la Autoridad Jurisdiccional, desarrollada la fase preliminar de la investigación, se han acumulado los siguientes elementos de convicción: ? Memorial de denuncia, presentado en fecha 17 de diciembre de 2019, por Juan Fernando Serrudo Berrios, en la cual relata los hechos ocurridos y precedentemente descritos. ? Certificado médico forense, emitido en fecha 12 de diciembre de 2019, por la Dra. Ana Rosario Peducasse Murillo Médico Forense del IDIF, a favor de Juan Fernando Serrudo Berrios, en la cual se le otorga 6 días de incapacidad médico legal. ? Informe preliminar, de fecha 27 de diciembre de 2019, presentado por la Pol. Raquel Honorio Autalio, en la cual informa que Continuando con el desarrollo de la investigación enmarcado en la directriz descrita en el inicio de investigación; cabe informar que la parte denunciante en fecha 27 de diciembre del 2019 a horas 18:00 se hizo presente en dependencia de la FELC-C Div Personas-Homicidios para brindar su entrevista informativa policial en donde manifiesta que el fecha descrita a la denuncia la víctima se encontraba con su amigo comiendo unos caldos en el local ubicado por la zona Garcilazo, en ese momento toma contacto con un persona de sexo masculino de estatura baja, test morena, contextura normal, vestía una polera blanca y unos pantalones jeans blanco identificado como MAURICIO VILLARROEL REINOSO, el mismo se portó prepotente con la víctima y de manera sorpresiva se para y le da un golpe a la víctima en la parte de la nariz, a consecuencia de eso le causa sangrado y se ve obligado a retirarme del lugar, se fue al hospital Santa Bárbara Emergencia para ser atendido y le informan que tenía que ver a un especialista donde le dicen que su nariz se encuentra fracturado. Se realizó el análisis de las grabaciones de las cámaras de seguridad internas obtenidas del local de la zona Garcilazo en donde se puede evidenciar que existe una discusión entre ambas partes hasta llegar a ocasionar un golpe en el rostro de la víctima por parte del sindicado y provocarle sangrado en la nariz dicha pelea no duro ni más de un minuto ya que las personas que se encontraban con ellos intervienen para que ambos no se agredan físicamente. ? Acta de entrevista informativa policial, correspondiente a Juan Fernando Serrudo Berrios, en la cual manifiesta "Yo ese día fui al karaoke con mis amigos, Sistema de Registro Judicial SIREJ luego me encontré con mi amigo de la fraternidad SAN SIMON y decidimos ir a comer algo, estábamos en el local comiendo y empezamos a discutir con una persona de sexo masculino de estatura baja, test morena, contextura normal, vestía una polera blanca y unos pantalones jeans, el mismo se portó prepotente conmigo, de manera sorpresiva se para y me dio un golpe en la nariz me salió mucha sangre y me vi obligado a retirarme del lugar, me constituí de inmediato al hospital Santa Bárbara Emergencia para que me realice una revisión y me informan que tengo que visitar a un especialista donde me dicen que mi nariz esta fracturado". ? Muestrario fotográfico, en la cual se evidencia el momento en el que ocurrieron los hechos y la forma en la que le agrede el denunciado a la víctima y la forma en la que intervienen las otras personas para que los mismos ya no se agredan. ? Cd, la misma que contienes las grabaciones de las cámaras de seguridad del local donde ocurrieron los hechos. ? Edictos publicados en fechas 12 y 19 de octubre, Para que el denunciado proceda a prestar su declaración informativa y asuma defensa dentro del presente caso. ? Acta de incomparecencia, correspondiente a Mauricio Villarroel Reinoso. V.- FUNDAMENTACION. - De los medios de prueba anteriormente desarrollados la representación del Ministerio Público estima que existen suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del denunciado que se califica provisionalmente como Lesiones Leves tipificado provisionalmente en el art. 271 del Código Penal, que a la letra señala: Art. 271.- (Lesiones Graves y Leves). - Se sancionará con privación de tres a seis años a quien de cualquier modo ocasionare a otra persona un daño fisico o psicológico, no comprendido en los casos del artículo anterior, del cual derive incapacidad para el trabajo de quince (15) hasta noventa (90) días. Si la incapacidad fuere hasta de (14) días, se impondrá al autor sanción de trabajos comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la jueza o juez determine. Cuando la víctima sea niña, niño, adolescente o persona adulta mayor la pena será agravada en dos tercios tanto en el mínimo como en el máximo. De los elementos analizados se llega a la conclusión de que el hecho si existió puesto que hay una persona lesiona, la cual cuenta con 6 días de incapacidad médico legal, que es el señor Juan Fernando Serrudo Berrios, de lo cual se tiene que en fecha 7 de diciembre de 2019, a horas 07:00 aproximadamente cuando la víctima se encontraba comiendo caldo en un local por inmediación de la zona de Garcilazo es que un sujeto desconocido posteriormente identificado como Mauricio Villarroel Reinoso le llega a agredir dándole golpes en su humanidad que fruto de dicha agresión la victima cuenta con días de incapacidad, posteriormente otras personas intervienen Sistema de Registro Judicial SIREJ la pelea para que la misma no pase a mayores, por lo que el denunciado acomodo su accionar a los elementos constitutivos del tipo penal, que está bajo el nomen juris de Lesiones Graves y Leves, en su vertiente de LESIONES LEVES cuando señala, cualquier persona que dañe físicamente a otro, siempre que la incapacidad fuere hasta 14 días y en el presente caso tal como se señala precedentemente la victima cuenta con 6 días de incapacidad médico legal. Que a mandato del Art. 301 núm. 1) del código penal el cual atribuye al fiscal señalando textual: 1. Recibidas las actuaciones policiales, la o el fiscal analizara su contenido para imputar formalmente el hecho atribuido, calificándola provisionalmente si se encuentra reunidos los requisitos legales. Concordante con el Art. 302 del mismo cuerpo legal dispone: Si el Fiscal estima que existen suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado, formalizará la imputación mediante resoluciones fundamentada que deberá contener: (Sic...) Art. 40 núm. 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Publico que a la letra señala, "Resolver de manera fundamentada la imputación formal, el rechazo, el sobreseimiento acusación formal en los plazos establecidos”. Por tales atribuciones el Ministerio Publico haciendo uso de las mismas presenta: VII.- IMPUTACION FORMAL. Por lo relacionado precedentemente con la facultad conferida por los Artículos 301 núm. 1) y 302 ambos del Código de Procedimiento Penal, el suscrito Fiscal de Materia del Distrito de Chuquisaca, en representación del Ministerio Publico IMPUTA FORMALMENTE a MAURICIO VILLARROEL REINOSO, de generales ya descritas por la presunta comisión del hecho denunciado que se califica provisionalmente en el tipo penal de LESIONES LEVES, tipificado en el Art. 271 del Código Penal, solicitando a su autoridad disponga la notificación correspondiente a los sujetos procesales. SOLICITA DECLARATORIA DE REBELDIA. Habiéndose dispuesto la notificación legal mediante edictos en conformidad a lo establecido por el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal; respecto al denunciado MAURICIO VILLARROEL REINOSO a efectos de que preste su declaración informativa dentro del caso supra referido, y toda vez que se ha procedido a la publicación del Edicto Fiscal, en fechas 12 y 19 de octubre de 2020 en el periódico de circulación nacional correo del sur, y al no presentarse el imputado dentro del plazo de diez computables a partir de la última publicación con el edicto, a efectos de asumir defensa tanto material como técnica conforme establece el Art. 165 última parte del C.P.P., cabe afirmar que se tiene cumplida dicha diligencia, por lo que remito dichas publicaciones a los efectos legales consiguientes. Sistema de Registro Judicial SIREJ En razón a lo antes mencionado y al amparo del inc. 1) del Art. 87 del Código de Procedimiento Penal, solicito a su digna autoridad se proceda a declarar Rebelde a MAURICIO VILLARROEL REINOSO y de conformidad a lo establecido por el Art. 89 de la Norma Adjetiva Penal, se libere la respectiva Orden de Aprehensión, Mandamiento de Arraigo y la designación de un Defensor de Oficio para los rebelde, para que lo represente y asista con todos los poderes, facultades y recursos reconocidos a todo imputado. Sera Justicia. Otrosí 1.- En cumplimiento a la última parte del Art. 98 del Código de Procedimiento Penal, acompaño el acta de incomparecencia del imputado. Otrosí 2.- Señalo domicilio en la Fiscalía de Distrito de Chuquisaca, sito en Calle Kilómetro 7 No. 282. Sucre, 16 de noviembre de 2020. JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 2 EN LO PENAL DE LA CAPITAL SUCRE - BOLIVIA CODIGO UNICO: 101102011900930 Sucre, 08 de Septiembre de 2021 En atención a la imputación formal presentada por el Ministerio Público en contra de MAURICIO VILLARROEL REINOSO por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, incurso en la sanción del Art. 271 del Código Penal; habiendo el Ministerio Público, dado cumplimiento a lo previsto en los artículos 301 y 302 del Código de Procedimiento Penal, NOTIFIQUESE A LA PARTE IMPUTADA CON LA IMPUTACION FORMAL para que se dé inicio a la etapa preparatoria conforme lo establece la Sentencia Constitucional No.1036/2002. Debiendo notificar también, con algún actuado procesal pendiente, si corresponde. Siendo el señalamiento de domicilio un acto investigativo, la representación fiscal, en el plazo de CINCO (05) DÍAS, adjunte croquis satelital y fotografía del inmueble donde deba ser notificada la parte imputada o en su defecto señale la forma de notificación de la misma, ello en el entendido que el croquis adjunto no refiere a que domicilio de los imputados corresponde, bajo advertencia de conminatoria en caso de incumplimiento. Sistema de Registro Judicial SIREJ Se deja constancia que la fecha de la presente resolución obedece a que la presente causa se encontraba en archivos judiciales, a una resolución de rechazo presentada contra Autor o Autores. Al otrosí 1.- Adjunto. Al otrosí 2.- Señalado. MINISTERIO PUBLICO FISCALIA GENERAL DEL ESTADO SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL N° 2 DE LA CAPITAL. Forma de Notificación CÓDIGO ÚNICO 101102011900930 ABOG. SOLEDAD MOLINA PEREIRA, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos contra la Integridad Personal de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, dentro del proceso investigativo que sigue el Ministerio Público a instancia de JUAN FERNANDO SERRUDO BERRIOS contra MAURICIO VILLARROEL REINOSO por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271 del Código Penal, presentándome ante su autoridad, respetuosamente digo: En cumplimiento al decreto de fecha 17 de septiembre de 2021 emanado por su autoridad, por el cual solicita dar a conocer la forma de notificación del acusado, en este sentido, de la revisión del cuaderno de investigación, se tiene que MAURICIO VILLARROEL REINOSO fue notificado mediante Edictos a efectos de comparecer ante esta representación fiscal para prestar su declaración informativa, sin que se hubiera presentado a dicho llamado y aspecto por el que mediante resolución de imputación formal, se solicitó la declaratoria de rebeldía del encausado; en este sentido, al ignorarse su paradero y domicilio, solicito a su autoridad se proceda a la notificación por edictos en merito a lo previsto por el Art. 165 del C.P.P., y sea a través del Sistema HERMES del Tribunal Departamental de Justicia, ello para fines consiguientes de ley. Otrosí 1.-A efectos del art. 162 del C.P.P., señalo domicilio en calle Kilometro 7 N° 282 Sucre, 17 de septiembre de 2021 JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 2 EN LO PENAL DE LA CAPITAL SUCRE - BOLIVIA CODIGO UNICO: 101102011900930 Sistema de Registro Judicial SIREJ Sucre, 21 de Septiembre de 2021 En mérito a la solicitud que antecede y en estricto cumplimiento a lo que establece el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, al estar cumplida la Disposición Transitoria DECIMA NOVENA de la Ley Nro. 1173, por auxiliatura, procédase a la publicación de edictos en el portal electrónico de notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia y del Ministerio Público, sea a través del Sistema Informático de Gestión de Causas. Al otrosí 1.- Señalado. FIRMA Y SELLO. Doctora Cinthia Zambrana Higueras, Juez de Instrucción en lo Penal Nº 2 en lo Penal de la Capital. - Sucre – Bolivia.-------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO. Abog. Víctor Hugo Porcel Barahona, Secretario – Abogado del Juzgado de Instrucción en lo Penal Nº 2 de la Capital.-- Sucre – Bolivia.------------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado, en la ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional de Bolivia, a los VEINTIDOS días del mes de SEPTIEMBRE de DOS MIL VEINTI UNO.------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&- & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & && & & & & & & & & & & & :18171002 :12330


Volver |  Reporte