EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: JUZGADO DE PARTIDO CUARTO EN MATERIA TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE EL ALTO

Fecha publicación: 07/04/2021 11:40:35


EDICTO EL DR. SAUL EDMUNDO GÓMEZ MOLINA JUEZ JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4° EL ALTO EL PRESENTE EDICTO SE CITA, NOTIFICA A: PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA A LA SALUD Y SU REPRESENTANTE LEGAL DENTRO DEL PROCESO COACTIVO SOCIAL SEGUIDO POR PREVISION BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. CONTRA PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA A LA SALUD &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE FOJAS 8 - 9 VUELTA DE OBRADOS--- SEÑOR JUEZ DE TURNO Y SEGURIDAD SOCIAL--- demanda de proceso coactivo social de largo plazo de contribuciones en mora al sistema integral de pensiones. ---Otrosíes.--- MILAN GROVER ROSALES VERA, con C... Nro. 2889786 Cbba. Gerente General de la Regional La Paz y personero legal en el Dpto. de la Sociedad Anónima PREVISION BBVA ADMINISTRADORA DEL FONDO DE PENSIONES S.A. (AFP PREVISION BBVA S.A.), con domicilio en la Av. 06 de Agosto, esquina Campos Nro. 296 Edificio El Ciprés, hábil por ley, ante Ud. con las debidas consideraciones de respeto, me presento, expongo y pido: APERSONAMIENTO.- El señor ILDEFONSO NUÑEZ LOPEZ, de nacionalidad española, mayor de edad, con cedula de identidad para extranjero Nro. 16245, hábil por Ley, en su calidad de Gerente General de PREVISION BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (AFP PREVISION BBVA S.A.) me ha otorgado poder Especial y suficiente mediante protocolo Notarial Nro. 070/2011 otorgado en la ciudad de Santa Cruz en fecha 17 de enero de 2011 por ante la Notaria de Fe Pública Nro. 97 de la Dra. Juana Mery Ortiz Romero, para que represente a la citada Sociedad Anónima, con las facultades que se detallan en el mencionado testimonio, haciendo constar que el citado poder se encuentra debidamente inscrito en el Registro General de Comercio y adjunto a la presente demanda. En consecuencia, solicito se reconozca mi personería la presente causa y se me hagan conocer y entiendan con mi persona ulteriores providencias. I. ANTECEDENTES LEGALES: La Constitución Política del Estado establece que todo ciudadano tiene derecho a la Seguridad Social y percibir las prestaciones que ella brinda a través de los Entes Gestores de Salud y gestora Pública de Seguridad Social de Largo Plazo. La Ley 065 "Ley de Pensiones" de 10 de diciembre de 2010, establece el Sistema Integral de Pensiones compuesto por los Regímenes Contributivo, Semicontributivo y No Contributivo para otorgar las prestaciones de vejez, invalidez, muerte, gastos funerarios, pensión solidaria de vejez, pensiones por muerte, con la finalidad de proteger el capital humano del Estado Plurinacional. La citada ley manda y ordena que todo empleador, tiene la obligación de actuar como agente de retención y pagar: Aportes Nacionales Solidarios, Aportes, primas, Comisión, interés por mora, Interés Incremental deducidos a los Afiliados bajo su dependencia laboral dentro de los plazos señalados por el Artículo 96 de la ley, y en concordancia con el Articulo 48 numeral IV de la Constitución Política del Estado, el artículo 117 establece la imprescriptibilidad del derecho para el cobro de todas las contribuciones. Asimismo, el artículo 106 del mismo cuerpo legal, establece que la Gestora Pública de Seguridad Social de largo plazo deberá efectuar el cobro de montos adeudados por concepto de contribuciones, Aporte Nacional Solidario, el interés por mora, el interés incremental y recargos que correspondan, a través de la Gestión Administrativa de Cobro, del proceso coactivo de la Seguridad Social yo del proceso penal. En este sentido el artículo 111 de la Nueva Ley de Pensiones, establece que la sustanciación del Proceso Coactivo de la Seguridad Social, se instaurará ante los Jueces de Trabajo y Seguridad Social, siendo el titulo coactivo de ejecución la Nota de Debito girada al Empleador o a los Aportantes Nacionales Solidarios que hubiesen incurrido en mora. II. DEMANDA COACTIVA A la fecha, el PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD no cumplió con la obligación legal de pagar a la Seguridad Social de Largo Plazo (Fondo de Capitalización Individual, Cuenta Básica Previsional, Contribuciones a los Fondos del Sistema Integral de Pensiones, Aporte Nacional Solidario, Comisiones e Intereses). Recargos, Gastos Administrativos y Judiciales Correspondientes por el (los) periodo (s) de julio, agosto y septiembre del 2011, deuda que asciende a la suma de SEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE 36/100 BOLIVIANOS (Bs. 6.677.36.-), obligación líquida y exigible que a la fecha se encuentra con el plazo vencido, extremo que se sustenta e indica el titulo coactivo N° 29895 de fecha 8 de diciembre del 2011. Por ello, con la facultad otorgada por el Art. 110 de la Ley de Pensiones, su Decreto Reglamentario y demás disposiciones vigentes complementarias, esta Administradora de Fondos de Pensiones detenta la obligación de cobrar las Contribuciones y Aportes Nacionales Solidarios en mora, intereses sin otorgar condonación alguna En consecuencia adjuntamos a la presente demanda el titulo coactivo N° 29895 de fecha 8 de diciembre del 2011, documento coactivo que demuestra que la obligación del empleador es una suma liquida exigible y de plazo vencido, de conformidad a lo establecido por las citadas disposiciones legales citadas anteriormente. III PETITORIO Por los extremos descritos, se establece que los documentos acompañados tiene plena fuerza coactiva, por lo que en estricta observancia de lo establecido Titulo IV capítulo I de la Nueva Ley de Pensiones Nro. 065 arts. 106 y siguientes su Decreto Reglamentario y demás disposiciones vigentes complementarias, en mérito al título coactivo N° 29895 de fecha 8 de diciembre del 2011, se inicia acción coactiva contra el PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD con SUP No. 1295, con domicilio ubicado en Villa Dolores calle 3 esquina Sempertegui No. 30 de la ciudad del Alto, en calidad de DEUDOR PRINCIPAL por la suma liquida y exigible de SEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE 36/100 BOLIVIANOS (Bs. 6.677.36.-), más interés por mora e interés incremental, comisiones, gastos y costas judiciales, solicitando a su autoridad que conforme manda y ordena el artículo 111 parágrafo 1) se sirva intimar a los ejecutados para que dentro el tercero día de su citación con demanda y sentencia cancelen la suma adeudada más intereses, gastos y costas, sin perjuicio de ordenarse el embargo de los bienes propios de la empresa ejecutada. Asimismo, solicitamos a su autoridad, una vez corridos los tramites de ley, se sirva pronunciar sentencia declarando PROBADA la demanda y sea con costas. De conformidad a lo establecido en el Artículo 330 del Código de Procedimiento OTROSI PRIMERO. (PRUEBA PRECONSTITUIDA).- Civil, pido se tenga en calidad de prueba literal pre constituida establecida, la Nota de Debito (TITULO COACTIVO) N° 29895 de fecha 8 de diciembre de 2011 por la suma de SEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE 36/100 BOLIVIANOS (Bs. 6.677.36.-), que demuestra la existencia de deuda liquida, exigible y de plazo vencido. OTROSI SEGUNDO.- (MEDIDAS PRECAUTORIAS).- Cumplidos los presupuestos legales establecidos en la Ley 065 solicitamos a su autoridad: 1.- LIBRE MANDAMIENTO DE EMBARGO.- En aplicación del citado artículo 111 de la Ley 065, ordene se disponga el embargo de los bienes que se reconozcan ser de propiedad del coactivado y sea y la Dirección ante las Oficinas de Derechos Reales, la Cooperativa de Teléfonos y la dirección departamental de tránsito. ---2.- RETENCION Y REMISION DE FONDOS.- Solicito a su autoridad ordenar mediante oficio dirigido a la autoridad de supervisión del sistema financiero ASFI se proceda a la retención de fondos el PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD con SUP No. 1296, pudieran tener depositados en el sistema financiero nacional, hasta el monto ejecutado.--- OTROSI TERCERO.- Solicita, se conmine a la empresa coactivada a presentar las planillas de sueldos y salarios de todos los periodos adeudados que se incluyen en el titulo coactivo N° 29895, dentro del tercer día de su legal notificación, haciendo la protesta legal de reconocer justos y legítimos pagos si los hubiere.---OTROSI CUARTO.- De conformidad a la previsto en el artículo 75 de la ley de abogacía, el abogado que suscribe, anuncia que ha suscrito iguala profesional de acuerdo al Arancel del Ilustre Colegio de Abogados. --- OTROSI QUINTO.- DOMICILIO.- Para estar a derecho y conocer ulteriores providencias, señalo como domicilio legal calle Capitán Ravelo No. 2328 de esta ciudad. La Paz, diciembre de 2011 --- FIRMA Y SELLA: Dra. Carola Bonifaz Moreno- ABOGADA- MCA 002295- NIT 3375027015--- FIRMA SELLA: Milan Rosales Vera- GERENTE REGIONAL – BBVA PREVISION AFP S.A.---MEMORIAL DE FJ. 104 DE OBRADOS--- SEÑOR JUEZ TERCERO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO. --- ACLARO Y SOLICITO DICTE SENTENCIA NUREJ.- 201219892 OTROSI.---PAUL HELMUT GONZALES OMONTE, en representación legal de PREVISION BBVA-ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.) dentro del proceso Coactivo Social iniciado en contra del empleador PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD, con Título Coactivo N° 29895, ante su Autoridad con las debidas consideraciones de respeto, digo y pido: --- Señor Juez, luego de haber tomado conocimiento de la providencia de fecha 31de Octubre del año 2018, cursante en obrados á Fs.- 103, en la cual señala: "A lo principal.- De la revisión del memorial que antecede previamente aclare el domicilio de la parte coactivada siendo que existe contradicción con los datos del formulario de inscripción “en razón aclaro a su probidad que el domicilio de la empresa coactivada PROYECTO empresa coactivada FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD, de acuerdo al Formulario de Registro del Empleador, que cursa en obrados, se encuentra ubicada: En la Ciudad: El Alto, en la Calle 3 Nro. 30 Esquina Sempertegui de la Zona Villa Dolores siendo el mismo domicilio que indica la demanda.--- Por todo lo expuesto y habiéndose cumplido con lo observado, de conformidad al Art. 24 de la Constitución Política del Estado, solicito a su Autoridad sirva dictar la correspondiente SENTENCIA de conformidad con el Art. 111 de la Ley Nº 065 de Pensiones. Será Justicia.- OTROSI.- Solicito a su Autoridad, se me extienda fotocopia simple de la Providencia que su probidad decrete respecto al presente memorial, al amparo del Art. 94 inc. 5 de la Ley 025 de 24 de Junio de 2010. El Alto, 08 de Noviembre del 2018. --- FIRMA Y SELLA: Paul H. Gonzales Omonte- JEFE DE OFICINA – BBVA PREVISION AFP S.A. --- FIRMA Y SELLA: Graciela Hinojosa Vaca- ABOGADO- Mat. RPA N° 4576377 GHV. R.C.A. 7063- REG. NAL. 4623. REG. TDJ. 6727---- RESOLUCION CURSANTE FOJAS. 106 - 107 VUELTA DE OBRADOS---SENTENCIA No. 206/2018 TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ. JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL TERCERO DE LA CIUDAD DE EL ALTO. PROCESO COACTIVO DE LA SEGURIDAD SOCIAL: PREVISION REVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES SOCIEDAD ANONIMA (BBVA PREVISION AFP S.A.) CONTRA PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCIÓN PRIMARIA SALU POR DEUDAS A LA SEGURIDAD SOCIAL DE LARGO PLAZO. VISTOS: En mérito al Testimonio Poder Nro. 411/2017 de fecha 16 de junio de 2017 adjunto a fojas 77-83 vta., téngase por apersonados a ALEX ROGER ZUÑIGA MIRANDA en representación de PREVISION BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISIÓN AFP S.A.), entiéndase con el futuras actuaciones en el proceso Que revisado Titulo Coactivo y detalle de Nota de Débito de fs. 6-7, demanda coactiva de la Seguridad Social de fs. 8-9 vta., subsanación a fs. 53-55, 102-102 vta., 104, ampliaciones de fs. 12-15, 16-19, 25-28, 29-32, 42-45, y demás antecedentes que cursan en obrados, en merito a la jurisdicción y competencia que ejerce, este Despacho Judicial, se tiene lo siguiente: CONSIDERANDO.- Que a fs. 8-9 vta. MILAN GROVER ROSALES VERA representante legal de PREVISIÓN BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.), acreditando personería conforme a ley, inicia acción coactiva de la seguridad social contra PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCIÓN PRIMARIA SALU con SUP 1296 representada legalmente por Mirjan Musch con C.I. 25094 (Relaciones Exteriores), por deudas a la Seguridad Social de Largo Plazo al Sistema Integral de Pensiones, por los periodos de JUL-2011, AGO-2011, SEP-2011, que acompañando al efecto Nota de Debito N° 29895 de fecha 08 de diciembre de 2011 y detalle de deuda en la suma de Bs. 6,677.36 (SEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE 36/100 BOLIVIANOS); ampliaciones por los periodos de OCT-2011, NOV-2011, DIC-2011, que acompañando al efecto Nota de Debito Nº 35929 de fecha 13 de marzo de 2012 y detalle de deuda en la suma de Bs. 6,704.09 (SEIS MIL SETECIENTOS CUATRO 09/100 BOLIVIANOS); por los periodos de ENE-2012, FEB-2012, MAR-2012, que acompañando al efecto Nota de Debito N° 42371 de fecha 12 de junio de 2012 y detalle de deuda en la suma de Bs. 6,743.82 (SEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES 82/100 BOLIVIANOS); por los periodos de JUL-2012, AGO-2012, SEP-2012, que acompañando al efecto Nota de Debito N° 55571 de fecha 11 de diciembre de 2012 y detalle de deuda en la suma de Bs. 6,737.58 (SEIS MIL SETECIENTOS TREINTA Y SIETE 58/100 BOLIVIANOS); por los periodos de OCT-2012, NOV-2012, DIC-2012, que acompañando al efecto Nota de Debito N° 63415 de fecha 13 de marzo de 2013 y detalle de deuda en la suma de Bs. 6,733.42 (SEIS MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES 42/100 BOLIVIANOS); por los periodos de ENE 2013, FEB- 2013, que acompañando al efecto Nota de Debito N° 70320 de fecha 07 de junio de 2013 y detalle de deuda en la suma de Bs. 4,508.90 (CUATRO MIL QUINIENTOS OCHO 90/100 BOLIVIANOS); haciendo un total de Bs. 38,105.17 (TREINTA Y OCHO MIL CIENTO CINCO 17/100 BOLIVIANOS). Que el fundamento de la demanda radica en que la Administradora de Fondos de Pensiones debe de garantizar y precautelar las prestaciones y beneficios que otorga el Sistema Integral de Pensiones a los bolivianos y bolivianas; en ese entendido debe velar que los empleadores agentes de retención) cumplan con su obligación de realizar aportes al Sistema Integral de Pensiones, conforme a las previsiones contenidas en artículos 91, 94 de la Ley de Pensiones.---Que en el caso de autos, ha evidenciado que PROYECTO FORTALECIMIENTO ATENCIÓN PRIMARIA SALUD con SUP 1296 representada legalmente por Mirjan Musch con C.I. 25094 (Relaciones Exteriores), ha incumplido obligaciones a la seguridad social, motivo por el que se ha iniciado acción coactiva social amparando su demanda en los arts. 45 y 48 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, artículos 107, 108, 110 y 177 de la Ley de Pensiones, solicitando que su demanda sea declarada probada con costas, en cuyo mérito se conmine el coactivado a la cancelación de la suma demandada bajo apercibimiento en caso de incumplimiento de llevarse el proceso hasta el trance y remate de bienes. Finalmente hace presente que reconoce justos y legítimos pagos si los hubiere. CONSIDERANDO.- Que de la revisión de antecedentes acompañados a la demanda coactiva social, la normativa aplicable al caso de autos, se llega a las siguientes conclusiones de orden legal: 1. Que habiéndose revisado la personería de la parte coactivante, según Testimonio de Poder Nº 411/2017 de fecha 16 de junio de 2017, se tiene que el apoderado legal de PREVISION BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISIÓN AFP S.A.), Alex Roger Zuñiga Miranda, cuenta con facultades para actuar en nombre y representación de su poder conferente. 2. Que promulgada la Ley de Pensiones Nro. 065 de 10 de diciembre del año 2010 y puesta en vigencia la misma, la competencia de los Juzgados de Trabajo y Seguridad Social, se apertura para conocer las demandas coactivas de la seguridad social, conforme prevé el art. 111 de la citada ley. 3. Que el artículo 110 de la Ley de Pensiones Nro. 065, establece la procedencia de los procesos coactivos sociales y regula el cobro de Aportes Nacionales Solidarios, Aportes, Primas y Comisiones, el interés por Mora, el Interés Incremental y Recargos, adeudos a la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo, para tal fin considera título coactivo la Nota de Debito emitida por la Gestora Pública de la Seguridad Social de Largo Plazo al Empleador o al Aportante Nacional Solidario, que contendrá las Contribuciones, Aportes, Aportes Nacionales Solidario, el interés por Mora, el Interés Incremental y Recargos Adeudados, constituyéndose en obligaciones de pagar liquidas y exigibles. 4. Que en ese sentido el art. 107 de la Ley de Pensiones Nro. 065, establece que el empleador incurre en mora al día siguiente vencido el plazo establecido para el pago de contribuciones, por tanto deberá pagar el interés por mora y el interés incremental por las contribuciones no pagadas. Asimismo, el art. 108 de la misma Ley indica que los Aportantes Nacionales Solidarios incurren en mora al día siguiente de vencido el plazo para el pago de sus Aportes Nacionales Solidarios, por tanto, deberán pagar el interés por Mora y el Interés incremental por los aportes no pagados. 5. Que con la facultad prevista por el art. 177 de la Ley de Pensiones Nro. 065, en mérito a lo expuesto y la prueba adjunta, se tiene que PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCIÓN PRIMARIA SALU con SUP 1296 representada legalmente por Mirjan Musch con C.1. 25094 (Relaciones Exteriores), ha incumplido las obligaciones previstas en el art. 91 de la citada Ley, al haber incurrido contribuciones a la Seguridad Social de Largo Plazo del Sistema Integral en mora por la falta de pago de las contribuciones a la seguridad social de largo plazo del sistema integral de Pensiones. 6. Que bajo ese análisis se ha emitido la Titulo Coactivo N° 29895 de fecha 08 de diciembre de 2011 contra PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCIÓN PRIMARIA SALU con SUP 1296 representada legalmente por Mirjan Musch con C.I. 25094 (Relaciones Exteriores), por deudas a la Seguridad Social de Largo plazo, por los periodos de JUL-2011, AGO 2011, SEP-2011; Titulo Coactivo N35929 de fecha 13 de marzo de 2012, por los periodos de OCT-2011, NOV-2011, DIC-2011; Titulo Coactivo N° 42371 de fecha 12 de junio de 2012, por los periodos de ENE 2012, FEB-2012, MAR-2012; Titulo Coactivo N° 55571 de fecha 11 de diciembre de 2012, por los periodos de JUL-2012, AGO-2012, SEP-2012; Titulo Coactivo Nº 63415 de fecha 13 de marzo de 2013, por los periodos de OCT-2012, NOV-2012, DIC-2012; Titulo Coactivo N° 70320 de fecha 07 de junio de 2013, por los periodos de ENE-2013, FEB-2013, según detalle de liquidación adjunta, misma que cuenta con suma liquida, exigible, plazo vencido y fuerza coactiva para su ejecución, conforme a lo previsto por el art. 110 de la Ley de Pensiones Nro. 065, por consiguiente verificada la competencia de este Despacho Judicial, la personería de la parte coactivante, corresponde emitirse sentencia. 7. La presente sentencia se funda en los arts. 45, 48 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, artículos 91, 94, 107, 108, 110, 111, 177 de la Ley de Pensiones, principios procesales sociales y demás disposiciones conexas a la materia. ---POR TANTO.- La suscrita Juez Tercero de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de El Alto, a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, en razón de la jurisdicción y competencia que por ella ejerce, impartiendo justicia en primera instancia, falla declarando PROBADA la demanda de fojas 8.9 vta., subsanación a fs. 53-55, 102-102 vta., 104, ampliaciones de fs. 12-15, 16-19, 25-28, 29. 32, 42-45 de obrados, interpuesta por MILAN GROVER ROSALES VERA representante legal de PREVISION BBVA ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.), Administradora de Fondos de Pensiones, sobre el la Titulo Coactivo N° 29895 de fecha 08 de diciembre de 2011; Titulo Coactivo N° 35929 de fecha 13 de marzo de 2012; Titulo Coactivo N° 42371 de fecha 12 de junio de 2012; Titulo Coactivo N° 55571 de fecha 11 de diciembre de 2012; Titulo Coactivo Nº 63415 de fecha 13 de marzo de 2013; Titulo Coactivo N° 70320 de fecha 07 de junio de 2013, por la suma total de Bs. 38,105.17 (TREINTA Y OCHO MIL CIENTO CINCO 17/100 BOLIVIANOS), correspondiente a aportes devengados a la Seguridad Social de Largo plazo, por los periodos de JUL-2011, AGO-2011, SEP-2011; OCT-2011, NOV-2011, DIC- 2011; ENE-2012, FEB-2012, MAR-2012; JUL-2012, AGO-2012, SEP-2012; OCT-2012, NOV-2012, DIC-2012; ENE-2013, FEB-2013, en consecuencia se CONMINA a PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCIÓN PRIMARIA SALU con SUP 1296 representada legalmente por Mirjan Musch con C.I. 25094 (Relaciones Exteriores), al pago de la suma señalada dentro el tercer día de su legal notificación, bajo apercibimiento de llevarse el proceso hasta el trance y remate de los bienes por embargarse en caso de incumplimiento, con costas, únicamente en lo que se refiere a honorarios profesionales, sea con las formalidades de ley. OTROSÍ.- Franquéese las fotocopias simples solicitadas sea previa nota de entrega y firma del interesado. Providenciando memorial de fs. 8-9 vta. AL OTROS 1RO.- Arrímese a sus antecedentes en calidad de prueba. AL OTROS 2DO.- Respecto a las medidas precautorias se dispone lo siguiente: 1). En su oportunidad. 2). En su oportunidad. AL OTROSI 3RO.- Se conmina al fin solicitado. AL OTROSÍ 4TO.- Se tiene presente, en cuanto el mismo guarde concordancia con el Arancel del Colegio de Abogados. AL OTROS 5TO.- Se señala el de Secretaria del Juzgado en sujeción al art 72-III del Código Procesal Civil.--- Providenciando memorial de fs. 14-15, 18-19, 27-28, 31-32, 44-45 AL OTROSÍ 1RO.- Se tiene presente. AL OTROSÍ 2DO.- Arrímese a sus antecedentes en calidad de prueba. AL OTROSÍ 3RO.- Respecto a las medidas precautorias se dispone lo siguiente: 1). A lo dispuesto. 2). A lo dispuesto. AL OTROSÍ 4TO.- Se conmina al fin solicitado. AL OTROSÍ 5TO.- A lo dispuesto. AL OTROSÍ 6TO.- A lo dispuesto. Providenciando memorial de fs. 48. OTROSÍ.- Por señalado. ---Esta sentencia de la que se tomara razón donde corresponda, es pronunciada, firmada, sellada y autorizada en la ciudad de El Alto a los veintinueve (29) días del mes de noviembre de dos mil dieciocho años. REGÍSTRESE Y TÓMESE RAZÓN.--- FIRMA Y SELLA: Dra. Gilka Jasmira Espada Paz- JUEZ DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 3° EL ALTO- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA – LA PAZ – BOLIVIA--- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Gustavo A. Ticona Ayaviri- ABOGADO – SECRETARIO- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL TERCERI DE EL ALTO- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA – LA PAZ – BOLIVIA---MEMORIAL CURSANTE FOJAS. 243 A-243 VTA. DE OBRADOS--- SEÑOR JUEZ CUARTO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO. --- SOLICITO FUNDAMENTACION LEGAL Y SOLICITO NUEVAMENTE CITACION POR EDICTOS DE PRENSA Y PUBLICACION POR SISTEMA HERMES---OTROSI. - IANUS: 20129892E --- MARIA CARMELA VELASCO SEJAS, mayor de edad, hábil por ley, de generales conocidas, en representación legal de PREVISION BBVA- ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.) dentro del Proceso Coactivo Social seguido en contra del empleador PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD, con Nota de Débito N° 29895, ante su digna Autoridad respetuosamente expongo, digo y pido: --- Señor Juez, habiendo tomado conocimiento de la providencia dictada por su Autoridad en fecha 25 de septiembre del año 2020, cursante en obrados á fs. 239 vita, que señala lo siguiente: "A la principal previamente con el objeto de dar cumplimiento al debido proceso y la seguridad jurídica que establece el art. 115 par. ll Y 178 par. I de la CPE, la parte coactivante pronúnciese con relación a los oficios entregados para el Ministerio de Salud y Deportes de 10 de noviembre de 2016, cursante a fs.- 113 siendo que hasta la fecha no cursan en el expediente algún informe de los oficios solicitados a las diferentes instituciones correspondiente. De la solicitado, estese a lo principal. Asimismo, se EXHORTA a la parte coactivante promover una revisión detallada del proceso antes de generar una petición, esta para evitar dilaciones indebidas que son de su entera responsabilidad." respecto al memorial presentado por nuestra parte con la suma "I.-Absuelvo traslado. II- Solicita citación por edictos de prensa por sistema Hermes': primeramente procedo a aclararle a su Probidad que no es necesario ninguna certificación emitida por el Ministerio de Salud y Deportes puesto que dicha institución actualmente no existe, además que el anterior Abogado solicito oficio a ésta institución debido a que en ese momento la Demanda no contaba con las generales de ley del empleador y por ende, el Juez no había dictado la Sentencia correspondiente; una vez subsanado esa observación en fecha 29 de noviembre del año 2018 el Juez dictó la Sentencia No. 205/2018, cursante en obrados de fs.- 106 à 107.--- Por consiguiente, en base a ello, solicito muy respetuosamente nos indique la fundamentación legal de su disposición antes mencionada y sea mediante auto motivado y fundamentado, tomando en cuenta que nuestra solicitud la hemos realizado amparados en el Art. 227 del Nuevo Código Procesal Civil Ley No. 439, específicamente la disposición de datos actualizados de las generales de ley del empleador proporcionados por nuevas instituciones que no corresponde, puesto que el Ministerio de Salud y Deportes actualmente no funciona, por lo que no correspondería volver a realizar la búsqueda del domicilio del empleador retrotrayendo el proceso a una etapa anterior.--- Por todo lo expuesto, con la finalidad de dar celeridad al proceso y no teniendo conocimiento del domicilio actual del empleador PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD, de conformidad al Art. 78 Parágrafo II) del Nuevo Código Procesal Civil solicito nuevamente a su Autoridad ordene que la citación con la Demanda, Sentencia N° 206/2018 de fecha 29 de noviembre del año 2018, cursante en obrados de fs.- 106 a 107 y demás actuados procesales se la efectué mediante edictos de prensa, para cuyo efecto, deberá franquearse por secretaría el correspondiente edicto y las publicaciones de prensa sea mediante el Sistema Hermes. Será Justicia. ---- OTROSI 1ro.- Pongo en conocimiento correo electrónico del demandante: mvelasco@prevision.com.bo y mariavelascosejas@gmail.com con número telefónico 77508444; ? correo electrónico del abogado que suscribe: ghinojosa@prevision.com.bo y gracielitayjorgito2@gmail.com con número telefónico 61377297, validado en el Sistema Hermes. OTROSI 2do.- Solicito a su Autoridad se me extienda fotocopia simple de la Providencia que su probidad decrete respecto al presente memorial, al amparo del Art. 94 inc. 5) de la Ley No. 025 de fecha 24 de junio del año 2010. La Paz, 24 de noviembre del año 2020.--- FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas- JEFE DE COBRANZA ADM- JUD- LA PAZ- BBVA PREVISION AFP S.A.--- FIRMA Y SELLA: Graciela Hinojosa Vaca- ABOGADO- Mat. RPA N° 4576377 GHV. R.C.A. 7063- REG. NAL. 4623. REG. TDJ. 6727---- RESOLUCION CURSANTE FOJAS. 245 – 245 VTA. DE OBRADOS. ---Resolución 059/2020 NUREJ: 201219892E--- AUTO INTERLOCUTORIO SIMPLE --- JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL CUARTO EL ALTO--- DENTRO DEL PROCESO COACTIVO SOCIAL SEGUIDO POR PREVISIÓN BBVA S.A PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD --- La Paz, 27 de noviembre de 2020 ---VISTOS: El memorial que antecede (fs. 243 a 244), la devolución de cedulón; los antecedentes del proceso, todo lo inherente al caso motivo de la resolución que se emite y CONSIDERANDO I: Que, por memorial que antecede PREVISION BBVA S.A a través de su representante solicita fundamentación legal y citación por edictos de prensa y publicación por sistema HERMES. Asimismo, a fj. 226 vta. Maria Cristina Hinojosa de Torrez, devuelve citación de demanda coactiva manifestando que las personas las que se hace referencia (...) no habitan en mi bien inmueble" (calle 2, Nº4 de la zona de villa dolores de la ciudad de El Alto). Corrido en traslado, PREVISION BBVA S.A mediante memorial de fs.237 a 269 responde que si bien la notificación de realizó de manera correcta, esta no cumplió con la finalidad de proponer en conocimiento del empleador moroso Proyecto de Fortalecimiento de Atención Primaria a la Salud, razón por la cual solicita citación por edictos de prensa y por sistema HERMEZ. CONSIDERANDO II: Que, la SCP 1980/2013 de 4 de noviembre, concluyó que: "... tanto la normativa procesal vigente como la jurisprudencia constitucional, establecen y refrendan que en la sustanciación de los procesos jurisdiccionales como administrativos, se debe garantizar, entre otros, el ejercicio pleno de los derechos a la defensa y por ende del debido proceso, de modo que todas las actuaciones procesales deben ser comunicadas con una eficacia material, de lo contrario, se estaría provocando indefensión..." Bajo este contexto y ante la consideración que existe una imposibilidad formal de establecer el actual domicilio real de la parte coactivada y a fin de precautelar el debido proceso y la defensa; asimismo, en función a los principios de dirección procesal inmediatez, corresponde promover la citación de la parte coactivada por edictos conforme lo dispone el art. 77 del Código Procesal del Trabajo. Por otro lado, de la revisión del expediente se identificó que existen oficios pendientes de devolución siendo documentos judiciales que por su naturaleza deben ser custodiados con la debida diligencia, en este sentido, queda pendiente el oficio cite: 468/2019 emitido a Derechos Reales de devolución a este juzgado. Asimismo, se llama la atención a Maria Carmela Velasco Sejas y Graciela Hinojosa Vaca representantes de PREVISION BBVA S.A. por incumplir con lo instruido mediante Decreto de 25 de septiembre (fj. 240) y generar citas antiéticas de forma incompleta cortando la integridad del texto intentando sorprender a esta autoridad; asimismo, por no actuar con la debida diligencia dentro del proceso y realizar peticiones que no coadyuvan a la prosecución de la causa a falta de pronunciamiento de todas la observaciones realizadas y otros, advirtiendo que las dilaciones son de responsabilidad exclusiva de la entidad impetrante, por lo que cualquier perjuicio que pueda ocasionar a los trabajadores, es atribuible a la Administradora de Fondos de Pensiones. ---POR TANTO.- El Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Cuarto de la ciudad de El Alto, administrando justicia en primera instancia a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y en virtud de la jurisdicción y competencia conferidas por los arts. 11, 12 y 73 de la LOJ que por ella ejerce ACEPTA la devolución de cedulón quedando firme y subsistente la diligencia efectuada, en consecuencia, se dispone por secretaría la citación con demanda, sentencia y demás actuados procesales, se la practique a la empresa PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DE LA ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD, mediante edictos través del sistema HERMES, previo juramento de desconocimiento de domicilio que deberá ser prestado por el personero legal de PREVISION BBVA - ADMINISTRADORA DE FONDO DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A) al tercer (3) día hábil siguiente a su legal notificación, sea de conformidad a lo dispuesto en el art. 78 del CPC. ---AL OTROSÍ 1: Por el Oficial de Diligencias de Juzgado para ulteriores diligencias. AL OTROSÍ 2: Por secretaría de juzgado franquéese las fotocopias simples solicitadas, debiendo constar dicha actuación. Sobre la solicitud de copias legalizadas, estese a lo principal TÓMESE RAZÓN Y REGÍSTRESE.---- FIRMA Y SELLA: Saúl Edmundo Gómez Molina. - JUEZ JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4° EL ALTO. ---- FIRMA Y SELLA: Dra. Carla Lorena Cruz Arzala. –SECRETARIA- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4° EL ALTO –TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA -EL ALTO - LA PAZ - BOLIVIA. --- ACTA DE JURAMENTO CURSANTE FOJAS. 248 DE OBRADOS.--- JUZGADO CUARTO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL EL ALTO - LA PAZ-BOLIVIA ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO --- En la ciudad de El Alto, a horas 10:20 a.m. del día viernes 18 de diciembre de dos mil veinte años, en el Juzgado de partido del Trabajo y Seguridad Social Cuarto de El Alto, se hizo presente ante el suscrito, Maria Carmela Velasco Sejas con C.I. No 3593632 Coba representante de PREVISION BBVA S.A., domiciliadas en esta ciudad, con facultades amplias y suficientes según testimonio 860/2018 de 16 de octubre de 2018 debidamente legalizado, dentro del PROCESO COACTIVO SOCIAL seguido por PREVISION BBVA- ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.) contra PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA A LA SALUD por cobro de aportes devengados. A efectos de prestar juramento desconocimiento de domicilio de PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA A LA SALUD, así como de su representante legal, conforme dispone la Resolución 059/2020 de fj. 245 al amparo del art. 77 del C.P.T. ---ACTO SEGUIDO SE TOMO JURAMENTO DE LA APODERADA LEGAL DE LA PARTE COACTIVANTE PREVISION BBVA - ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.) MARIA CARMELA VELASCO SEJAS CON C.I. NO 3593632 CBBA. CON FACULTADES SEGÚN PODER No 860/2018 DE 16 DE OCTUBRE DE 2018 CURSANTE EN OBRADOS. --- JUEZ. - Jura usted desconocer el domicilio de PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA A LA SALUD, así como de su representante legal. ---APOD. COACTIVANTE. - SI JURO. --- CON LO QUE CONCLUYO EL PRESENTE ACTO PROCESAL FIRMANDO EN CONSTANCIA JUEZ, SECRETARIA Y LA APODERADA. ---FIRMA Y SELLA: Saúl Edmundo Gómez Molina. - JUEZ JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4° EL ALTO. ---- FIRMA Y SELLA: Dra. Carla Lorena Cruz Arzala. –SECRETARIA- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4° EL ALTO –TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA -EL ALTO - LA PAZ - BOLIVIA. ---- FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas- JEFE DE COBRANZA ADM- JUD- LA PAZ- BBVA PREVISION AFP S.A--- MEMORIAL CURSANTE A FOJAS 252 DE OBRADOS--- SEÑOR JUEZ CUARTO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO--- I.- SOLICITO SE NOS DE POR NOTIFICADOS.--- II.- SOLICITA EJECUTORIA DE SENTENCIA.- III.- ACLARACION SOBRE OFICIO A DERECHOS REALES.- OTROSI--- IANUS: 201219892E--- MARIA CARMELA VELASCO SEJAS, mayor de edad, hábil por ley, de generales conocidas, en representación legal de PREVISION BBVA- ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES S.A. (BBVA PREVISION AFP S.A.) dentro del proceso coactivo social seguido contra del empleador PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD, con Nota de Debito Nª 29895, ante su autoridad con las debidas consideraciones, respetuosamente expongo y pido:---I.- SOLICITO SE NOS DE POR NOTIFICADOS.- Señor Juez, tomando en cuenta que cursa en obrados de fs. 249 a 251 las publicaciones del edicto judicial vigente del 11/01/2021, mediante los cuales cito al empleador PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD con la demanda, sentencia No. 206/2018 de fecha 29 de noviembre del año 2018, cursante en obrados de fs. 106 a 107.--- Por consiguiente, con la finalidad de seguir con el curso del proceso, solicito que me de por notificado con la sentencia Nª 206/2018 de fecha 29 de noviembre del año 2018, cursante en obrados de fs. 106 a 107, a su vez renuncio a mi derecho de apelación en contra de la mencionada sentencia.--- II.- SOLICITA EJECUTORIA DE SENTENCIA. ---Señor Juez, tomando en cuenta que la parte demandada se encuentra legalmente notificada mediante las publicaciones de edicto judicial vigente del 11/01/2021 al 15/01/2021, cursante en obrados de fs.- 249 a 251, sin que hasta la fecha no hubiésemos opuesto recurso alguno ninguna de las partes en contra de la Sentencia N° 206/2018 de fecha 29 de noviembre del año 2018, cursante en obrados de fs.- 106 a 107, solicito a su Probidad pido se sirva a declarar mediante auto expreso la ejecutoria de la Sentencia No. 206/2018 en conformidad con el Art. 398 inc. 2) del Código Procesal Civil. --- III.- ACLARACION SOBRE OFICIO A DERECHOS REALES. - Señor Juez, habiendo tomado conocimiento de la Resolución No. 59/2020 Auto Interlocutorio de fecha 27 de noviembre del año 2020, cursante en obrados á fs.- 245, que señala específicamente lo siguiente: "Por otro lado, de la revisión del expediente se identificó que existen oficios pendientes de devolución siendo documentos judiciales que par naturaleza deben ser custodiados con la debida diligencia, en este sentido, queda pendiente el oficio cite: 468/2019 emitido a Derechos Reales de devolución a este juzgado." por lo que procedo a aclarar a su Probidad que cursa en obrados, la Certificación con Documento No. 2028565 emitida en fecha 19 de junio del año 2019 por las oficinas de Derechos Reales, que señala lo siguiente: "En cumplimiento a oficio judicial No. 468/2019 de fecha 30 de abril de 2019, emitido por la Dra. Gilka Jasmira Espada Paz Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social 3º de la ciudad de El Alto, y de la revisión de la base de datos de la oficina de Derechos Reales se informa lo siguiente que a nombre de: PROYECTO DE FORTALECIMIENTO ATENCION PRIMARIA SALUD CON SUP 1296. NO TIENE. Registrado derecho propietario en estas oficinas.": documento que ésta AFP adjuntó con el memorial presentado el 11 de septiembre del año 2019 bajo la suma de "1.-Solicito retención de fondos sin formalidades de ley. II.- Adjunta certificación de DDRR". Sera Justicia. --- OTROSI 1ro.- Pongo conocimiento correo electrónico del demandante: mvelasco@prevision.com.bo y mariavelascosejas@gmail.com con número telefónico 77508444; ? correo electrónico del abogado que suscribe: ghinojosa@prevision.com.bo y gracielitayjorgito2@gmail.com con número telefónico 61377297, validado en el Sistema Hermes. ---OTROSI 2do. - Solicito a su Autoridad, se me extienda fotocopia simple de la Providencia que su probidad decrete respecto al presente memorial, al amparo del Art. 94 inc. 5 de la Ley 025 de 24 de junio de 2010.--- La Paz, 09 de febrero del año 2021.--- FIRMA Y SELLA: Maria Carmela Velasco Sejas- JEFE DE COBRANZA ADM- JUD- LA PAZ- BBVA PREVISION AFP S.A--- FIRMA Y SELLA: Graciela Hinojosa Vaca- ABOGADO- Mat. RPA N° 4576377 GHV. R.C.A. 7063- REG. NAL. 4623. REG. TDJ. 6727---DECRETO DE FOJAS 253 DE OBRADOS--COACTIVO SOCIAL---BBVA PREVISION/PROYECTO DE FORTALECIMIENTO--- A, 19 de febrero de 2021---A lo principal, en mérito al memorial que antecede, I. Téngase por notificado; II. Previamente conforme al art. 78 del CPC, por Secretaría del juzgado procédase a la citación con demanda, sentencia y demás actuados procesales, se la practique a la PROYECTO DE FORTALECIMIENTO DE LA ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD, mediante edictos por segunda vez a través del sistema HERMES; III. De la revisión de obrados se extraña el oficio o informe de Derechos Reales que hace referencia, en ese entendido por secretaria del juzgado, ofíciese al Juzgado de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero de la ciudad de El Alto, a efectos de que por auxiliatura informe sobre los documentos adjuntos en el memorial de fs. 149-150, siendo que en el detalle no se encuentra el informe de Derechos Reales que hace referencia el memorial que antecede.--- Al otrosí primero. - En conocimiento del oficial de diligencias del juzgado.---Al otrosí segundo. - Por secretaria del juzgado extiéndase fotocopias simples del presente decreto.--- FIRMA Y SELLA: Saúl Edmundo Gómez Molina. - JUEZ JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4° EL ALTO. ---- FIRMA Y SELLA: Dra. Carla Lorena Cruz Arzala. –SECRETARIA- JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL 4° EL ALTO –TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA -EL ALTO - LA PAZ - BOLIVIA. ----------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBERADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO A LOS VEINTINUEVE DÍAS DEL MES DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO POR ORDEN DEL SEÑOR JUEZ DR. SAUL EDMUNDO GÓMEZ MOLINA JUEZ JUZGADO DE PARTIDO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL CUARTO EL ALTO. ------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& S.E.G.M./g.q.v. 088/2021 (SEGUNDA PUBLICACION)


Volver |  Reporte