EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA TERCERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL

EDICTO DE LEY EL DR. FIDEL ALAVIA ARTEAGA PRESIDENTE, DRA. MONICA J. CAMACHO TOCO, Y LA DRA. ELY CAQUEGUA MAMANI, JUECES DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL No. 3 DE LA CAPITAL (ORURO-BOLIVIA), RESPECTIVAMENTE, EN ESTRICTA OBSERVANCIA DEL ART 165 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL: Por el presente EDICTO, se NOTIFICA y EMPLAZA al acusado 1.- CESAR COLQUE TORREZ con C.I. N° 7324649 Oruro, a objeto de que tenga conocimiento del pliego acusatorio y radicatoria previsto en el art. 340. II del Código de Procedimiento Penal y se apersone al TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL Nº 3 DE LA CAPITAL (ORURO – BOLIVIA), tras la publicación del presente edicto, dentro del proceso que se sigue el Ministerio Publico en contra CESAR COLQUE TORREZ Y OTROS, por la presunta comisión de los delito de “TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS” previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley N° 1008 “Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas”, en las modalidades de poseer dolosamente, transportar, sacar del país y/o realizar transacciones a cualquier título, tipo penal conexo a lo que establece el art. 20 autores del Código Penal, A tal efecto se transcribe el siguiente actuado de ley. SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL N° 2 DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE ORURO PRESENTA ACUSACIÓN OTROSÍ.- NUREJ: 201701582 CASO INT.- 20/2017 14: SSCC-ORURO 1700020 Inv. Asignado: Sgto. 1ro. Federico Roldan Vargas CASO N° OR-R-303/17 DELITO: Tráfico de Sustancias Controladas Art. 48 con relación al Art. 33 Inc. m) de la Ley 1.008 Abg. F. GONZALO ÁLVAREZ CONDORI, hábil a los efectos de Ley, en actual ejercicio de Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada de SUSTANCIAS CONTROLADAS, Director de las Investigaciones en los casos radicados ante este despacho, presentándome respetuosamente ante VUESTRA AUTORIDAD, con el debido respeto expongo y presento: Dentro la Acción Penal seguida por el Ministerio Publico en contra de: EDWIN MARCO RÍOS MALLCU, VERÓNICA LAURA MAMANI ZEPITA y CESAR COLQUE TORREZ, por la presunta comisión del delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS previsto y sancionado en el Art. 48 de Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley N° 1008- 19 de julio de 1988) con relación al Art. 33 Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley N° 1008 en las modalidades de POSEER DOLOSAMENTE, TRANSPORTAR, SACAR DEL PAÍS Y REALIZAR TRANSACCIONES DE CUALQUIER TIPO, inc. i), m) y n), Arts. 20 y 23 del Código Penal, siendo víctima del hecho DIFUSA, LA SOCIEDAD EN SU CONJUNTO. Habiendo agotado la etapa de investigación, con pleno respeto a los derechos y garantías constitucionales y en base a los fundamentos de convicción acumulados en la investigación, el suscrito Fiscal de Materia como Director Funcional de la investigación, en defensa de la legalidad y los intereses generales de la sociedad, a través de la entidad del Ministerio Publico, en ejercicio de la acción penal pública, de conformidad al art. 225 de la Constitución Política del Estado, art. 3 de la Ley del Ministerio Publico y art. 323 núm. 1) del Código de Procedimiento Penal se PRESENTA ACUSACIÓN; todo en consideración a los siguientes fundamentos de orden Legal 1.- DATOS DE IDENTIFICACION DEL O LOS ACUSADOS Nombre: Edwin Marcos Rios Mallcu, Nacionalidad Boliviano, C.I. 7344548 exp. en Oruro, edad, 26 años, fecha de nacimiento 09 de noviembre de 1990, Natural de Oruro cercado, Estado Civil Soltero, Ocupacion Chofer, Domicilio calle Final Teniente Leon N° 905 Barrio Inca Pozo Zona Noreste de esta ciudad (datos otorgados por el imputado al momento de su declaracion y no acvreditados), DOMICLIO PROCESAL: en la calle La Plata entre Ayacucho y Cochabamba N° 5765 ABOGADO DEFENSOR Dra. Gladys Adrian Mollo. 2.- Nombre Veronica Laura Mamani Zepita, Nacionalidad Boliviana, C.I 5769247 Oruro, edad 27 años, fecha de nacimiento 29 de mayo de 1989, Natural de Oruro Cercado, estado Civil Casada, Ocupacion Labores de Casa, Domicilio Calle Final Teneinte Leon N° 910 Barrio Inca Inca Pozo Zona Noreste de esta ciudad (datos otorgados por el imputado al momento de su declaracion y no acvreditados), DOMICLIO PROCESAL:defensa publica en la calle Junin N° 1030 ENTRE Camacho y Petot. Identificacion de la vcitima: victima Difusa, la sociedad bolivian en su conjunto. 2.- RELACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS (TEORÍA FÁCTICA) De la teoría fáctica se tiene, que por información procesada por el Departamento S-II de inteligencia de la Jefatura Departamental de la F.E.L.C.N.- ORURO, se tiene conocimiento que personas inescrupulosas se estarían dedicando a actividades ilícitas del narcotráfico, para este cometido estarían utilizando un motorizado, tipo minibús, marca Nissan, color blanco el mismo se encontraba por inmediaciones de la Zona Inca Pozo de la ciudad de Oruro. A horas 15:45 en fecha 06 de Abril de 2017 dos Patrullas de la Jefatura Departamental F.E.L.C.N. Oruro, a cargo del Tte. Mauricio Moya Zambrana JEFE DE OPERATIVOS a.i. FELCN Oruro, los funcionarios policiales se constituyen en la Avenida Final Tte. León, zona Inca Pozo, donde se pudo advertir la presencia de un Motorizado marca Nissan, color blanco con placa de control 2526-ZPY, conducido por una persona de sexo masculino, quien se dirigía con dirección norte hacia el sud, en su interior se encontraban bolsas de yute de diferentes colores, por lo que realizaron el seguimiento por diferentes calles, con la finalidad de corroborar la información procesada, es así cuando el motorizado en cuestión se encontraba por inmediaciones de la Iglesia del Socavón, y el vehículo de los efectivos de la FELCN con el cual realizaban el seguimiento y persecución, sufre un desperfecto mecánico, mismo que es aprovechado por el conductor del minibús, quien se da a la fuga, con dirección hacia Alto Oruro, perdiendo todo contacto de vista con el motorizado, inmediatamente se toma contacto con la otra patrulla para proseguir con el seguimiento y neutralizar al vehículo sospechoso, es así que a la altura de la Zanja de coronación y Final Santa Bárbara, personal de Radio Patrullas 110 intercepta al motorizado tipo Minibús color blanco con placa de control 2526-ZPY, en cuyo interior se encontró varias bolsas de yute de diferentes colores, vehículo que era conducido por el señor EDWIN MARCO RÍOS MALLCU. En la entrevista preliminar realizada al señor EDWIN MARCO RÍOS MALLCU (conductor del Minibús) manifestó que la Sustancia Controlada habría sido cargado por inmediaciones de la Av Tte. León, y quienes habrían realizado dicho acto ilicito serian CESAR COLQUE TORRES y VERÓNICA LAURA MAMANI ZEPITA. A horas 19:30 bajo la Dirección Funcional del Fiscal de Materia, los efectivos policiales se constituyen en la calle Final Tte. León No. 910, en el lugar se toma contacto con el señor Teófilo Colque Salvador PROPIETARIO DEL INMUEBLE, quien previo consentimiento y acta de ingreso voluntario, se ingresa al mencionado domicilio, y realizada las indagaciones y entrevistas preliminares las señorita VERONICA LAURA MAMANI ZEPITA, la misma manifesto de manera voluntaria que ayudo a cargar las bolsas con sustancias controadas al interior del Minibus juntamente con el señor CESAR COLQUE TORREZ quien es su sobrino, mismo que no fue habido en dicho inmueble. Posteriormente ya en dependencias de la F E L.C.N en presencia del Fiscal como DIRECTOR FUNCIONAL DE LA INVESTIGACIÓN. Dr. Franz Jhonny Ochoa Yucra FISCAL DEPARTAMENTAL DE ORURO. Tcnl. DEAP. Franco Jaime Arancibia Díaz JEFE DEPARTAMENTAL DE LA FELCN ORURO y policías intervinientes, se procedió a realizar la requisa del Motorizado en cuyo interior se logra encontrar 23 bolsas de yute con diferentes paquetes tipo ladrillo forrados con cinta masquín en cuyo interior se encontraba una yerba verdusca con características a Marihuana, que sometidos a la prueba de campo y Narco test, cuantificación y pesaje de la Sustancia secuestrada dando POSITIVO (+) PARA MARIHUANA de acuerdo al siguiente detalle Veintitrés (23) Bolsas de Yute de diferentes colores en su interior seiscientos ochenta y ocho (688) paquetes tipo ladrillo, forrados con cinta masquin de color beige. en cuyo interior se encontraba una yerba verdusca con características a marihuana, que realizada la prueba de campo de narco test dio resultado POSITIVO (+) PARA MARIHUANA UN PESO TOTAL DE: 735 KILOS CON 85 GRAMOS DE MARIHUANA. En ese antecedente de manera inmediata previa lectura de derechos y garantías constitucionales se procedió a la aprehensión de EDWIN MARCO RIOS MALLCU y que realizada la requisa personal al mencionado se encontró un celular marca Sony Ericson color lila con IMEI ilegible, procediendo al secuestro del mismo, así mismo se procedió a la aprehensión VERÓNICA LAURA MAMANI ZEPITA, realizada la requisa personal a la mencionada se encontró un celular marca SAM SUNG color azul. con IMEI ilegible. procediendo al secuestro del mismo. De igual forma se procedió al secuestro del motorizado de acuerdo al siguiente detalle. COLOR BLANCO, AÑO 2004, MARCA NISSAN, CLASE MINIBUS, TIPO CARAVAN, PLACA 2526-ZPY. El día Viernes 7 de Abril del 2017 a horas 08:30, en presencia del Fiscal de SS.CC.. el investigador asignado al caso, Aprehendidos, abogado de defensa e intervinientes, se procedió nuevamente a la Prueba de Campo de Narco Test. y pesaje total de la sustancia controlada, dando como resultado POSITIVO (+) PARA MARIHUANA de acuerdo al siguiente detalle 688 PAQUETES TIPO LADRILLO FORRADOS CON CINTA MASQUIN COLOR BEIGE PESO TOTAL 735 KILOS CON 85 GRAMOS DE MARIHUANA Asi mismo se procedió a la separación de 12 gramos de la marihuana secuestrada. 6 gramos para el envio al laboratorio y 6 gramos para el cuaderno de investigaciones, posteriormente dicha sustancia se hizo entrega al Sr. Tte. Mauricio Moya Zambrana ENCARGADO DE DEPÓSITO DE EVIDENCIAS - PRUEBAS F.E.L.C.N. - ORURO. en la Jefatura Departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico Oruro, para su posterior destrucción e incineración. Ya en la investigación, se ha llegado a advertir que CESAR COLQUE TORREZ tuvo participación directa juntamente a los señores VERÓNICA LAURA MAMANI ZEPITA y EDWIN MARCO RIOS MALLCU en el hecho ilícito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, siendo que este participo en cargar la sustancia controlada en el Minibús en el que fue encontrado, así se tiene de la versión de los imputados VERÓNICA LAURA MAMAN ZEPITA y EDWIN MARCO RIOS MALLCU, estos elementos condicen con los hechos facticos, siendo que el domicilio del cual fue cargado la sustancia controlada es en el que habitaba el señor CESAR COLQUE TORREZ quien tiene grado de parentesco con VERÓNICA LAURA MAMANI ZEPITA 3.- FUNDAMENTACIÓN DE LA ACUSACIÓN Y EXPRESIÓN DE LOS ELEMENTOS DE PRUEBA QUE LA MOTIVAN (TEORÍA PROBATORIA). De los elementos de juicio y evidencias acumuladas en la investigación, se advierte la existencia de suficientes elementos de convicción (Informe del Investigador, Actas de Requisa, Secuestros, Prueba de Campo de Narco Test, pesaje y Cuantificación. Aprehensión, Muestra Material de la Sustancia, Dictamen Pericial y demás elementos probatorios), generados en la investigación por los funcionarios de la F.E L.C.N., quienes a la vez se constituyen en TESTIGOS presenciales de los hechos atribuidos, y que contrastados con los hechos facticos, advierten elementos probatorios suficientes como para sostener que el hecho existe y los acusados son autores del delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, toda vez que se tiene sin lugar a dudas que los mismos se encontraban realizando actos emergentes y dirigidos de las acciones de POSEER, dolosamente, transportar, sacar del pais y/o relaizar transacciones a cualquier titulo, respecto a las sustancias controladas secuestradas MARIHUANA. Conductas contrarias a las disposiciones en la Ley N° 1008 Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas. advirtiendo que los acusados han cometido los delitos atribuidos en uso pleno de sus facultades, con normal orientación de tiempo, espacio y pleno conocimiento al desarrollar la acción; no pudiendo aducir en ningún sentido haber estado alterados por factor alguno, al respecto esta conducta se encuentra bajo la esfera de la voluntad de comisión del hecho, con la que se vulnero el bien jurídico protegido constitucionalmente como es la salud, vida o integridad corporal y psicológica de las personas, de esta forma configurándose también el elemento subjetivo del dolo, considerando que el delito atribuido es de carácter FORMAL e INSTANTÁNEO. De esta manera, se establece con certeza que es innegable la participación y conocimiento de la existencia de la sustancia controlada por los acusados, puesto que de los elementos de convicción colectados, se establece que este ilícito de Tráfico de Sustancias Controladas corresponde no sólo cualquier acto aislado de transmisión de la sustancia o estupefaciente, sino también toda tenencia, que aun no implicando transmisión, dicha acción es dolosa, ya que entonces se entiende que la tenencia tiene como finalidad promover, favorecer o facilitar las transacciones y financiar actividades contrarias a las disposiciones en la Ley N° 1008 Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, lo cual constituye un delito y es un hecho punible en razón de la norma sustantiva, al respecto su conducta inclusive gira bajo la esfera de la voluntad de comisión del hecho, conforme establece el Art. 20 del Código Penal. En estos antecedentes se advierte la existencia de un HECHO ilícito en el que se encontró a los acusados de manera flagrante; así mismo el CUERPO DEL DELITO se constituye en la sustancia controlada encontrada MARIHUANA, el SUJETO ACTIVO son los acusados EDWIN MARCO RÍOS MALLCU, VERÓNICA LAURA MAMANI ZEPITA y CESAR COLQUE TORREZ, el DOLO se configura en el conocimiento y voluntad con la que los acusados cometieron el delito, el TIPO PENAL ACUSADO es TRÁFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, y finalmente el BIEN JURIDICO PROTEGIDO es la salud, vida o integridad corporal y psicológica de las personas de nuestra sociedad Boliviana. 4.- PRECEPTOS JURÍDICOS APLACIBLES. (TEORÍA JURÍDICA1 La Ley 1008 establece en su Artículo 48°.- TRAFICO: El que traficare con sustancias controladas será sancionado con presidio de diez a veinticinco años y diez mil a veinte mil días de multa. Constituye circunstancia agravante el tráfico de sustancias controladas en volúmenes mayores. Este articulo comprende toda conducta contemplada en la definición de tráfico dada en el inciso m) del articulo 330 de esta ley. Asi mismo refiere en su Artículo 33° Para los efectos de la presente ley se entiende por: m) TRAFICO ILICITO Se entiende por tráfico ilicito de sustancias controladas todo acto dirigido o emergente de las acciones de producir, fabricar, poseer dolosamente, tener en depósito o almacenamiento, transportar, entregar, suministrar, comprar, vender, donar, introducir al país, sacar del país y/o realizar transacciones a cualquier titulo; financiar actividades contrarias a las disposiciones de la presente ley o de otras normas jurídicas. El Art. 20 (AUTORES) del Código Penal, el cual establece "son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otros los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico". El Art 14 (DOLO) del Código Penal refiere Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad, para ello es suficiente que el autor o los autores consideren seriamente su realización y acepte esta posibilidad". El art 230 del CPP refiere por flagrancia: "...cuando el autor del hecho es sorprendido en el momento de intentarlo, de cometerlo o inmediatamente después mientras es perseguido por la fuerza pública...". Asi mismo es aplicable el art. 225 de la Constitución Politica del Estado; numeral 11 del art. 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico; art. 48, 33 inc. m) de la Ley 1008; art. 323 numeral 1), 365, 341 y 342 del Código de Procedirniento Penal, y los arts. 5, 13, 14, 20 y 71 del Código Penal, entre otros. Los preceptos jurídicos señalados, son aplicables al caso presente, siendo que la conducta asumida por los acusados se subsume plenamente a los tipos penales de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS en las modalidades descritas y en grado de autoria habiéndoseles sorprendido en la comisión del hecho de manera flagrante, y con pleno conocimiento y voluntad respecto a los alcances y consecuencia de sus actos al momento de la comisión del hecho, consumándose así el dolo. POR TANTO: En consideracion a lo anteriormente expuesto y de conformidad a lo determinado en el Art. 342 del Código de Procedimiento Penal, el suscrito Fiscal de Materia de Sustancias Controladas PRESENTA ACUSACIÓN FORMAL en contra de: EDWIN MARCO RÍOS MALLCU, VERÓNICA LAURA MAMANI ZEPITA y CESAR COLQUE TORREZ, por la comisión del delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, previsto y sancionado en el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008 "Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas", en las modalidades de POSEER DOLOSAMENTE, TRANSPORTAR, SACAR DEL PAÍS y/o REALIZAR TRANSACCIONES A CUALQUIER TITULO, tipo penal conexo a lo que establece el art. 20 (AUTORES) del Código Penal a ese fin, cumplidas las formalidades inherentes, y en cumplimiento al procedimiento inmediato para delitos flagrantes, solicito a su autoridad disponer que los antecedentes del presente caso sean remitidos, a objeto de que se disponga la celebración del Juicio Oral, en cuyo acto solemne, el Ministerio Publico acreditara la concurrencia de los elementos constitutivos del tipo penal acusado, corroborado por las pruebas recolectadas, consecuentemente se emita SENTENCIA CONDENATORIA, en contra de los acusados, con la imposición de costas y daños civiles, y en su caso la CONFISCACIÓN DEFINITIVA de los bienes secuestrados. incautados e involucrados 5.- OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA CON SEÑALAMIENTO GENERAL DE SU PERTINENCIA Y UTILIDAD.- PRUEBA LITERAL.- MP-1.- INFORME POLICIAL, de fecha 7 de abril de 2017 emito por el Sgto. Federico Roldan Vargas. que será útil a efectos de demostrar la existencia del hecho MP-2.- ACTA DE INTERVENCIÓN POLICIAL, de fecha 6 de abril de 2017 emitido por el Sbtte. Bladimir Marcelo Soto Guzman y Pol. Jhovany Ramirez Quispe Funcionarios policiaies intervinientes, prueba que será útil a efectos de demostrar la existencia del hecho. MP-3.- ACTAS DE ARRESTO, de EDWIN RIOS MALLCU, JULIA CHOQUE VELASQUEZ. TEOFILO COLQUE SALVADOR Y VERONICA LAURA MAMANI ZEPITA. MP-4.- ACTAS DE ENTREVISTAS POLICIALES DE JULIA CHOQUE VELASQUEZ, Y TEOFILO COLQUE SALVADOR. MP-6.- ACTA DE SECUESTRO DE VEHICULO. MP-7.- ACTA DE SECUESTRO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, prueba que será útil a efectos de demostrar que en la intervención se secuestró sustancias controladas. MP-8.- ACTA DE PRUEBA DE CAMPO, prueba que será útil a efectos de demostrar que la sustancia encontrada en el momento de la intervención corresponde a MARIHUANA. MP-9.- ACTA DE PESAJE DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, prueba que será útil a efectos de demostrar que las sustancias controladas fueron objeto de pesaje. MP-10.-ACTAS DE LECTURA DE DERECHOS CONSTITUCIONALES, prueba que será útil a efectos de demostrar que los acusados conocían de sus derechos. MP-11.-ACTAS DE REQUISA PERSONAL, prueba que será útil a efectos de demostrar que los acusados fueron requisados. MP-12.-ACTAS DE SECUESTRO DE CELULAR, prueba que será útil a efectos de demostrar que en la requisa personal se secuestraron celulares. . MP-13.-ACTA DE PRUEBA DE CAMPO Y PESAJE DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, a objeto de demostrar que la sustancia corresponde a MARIHUANA. MP-14.-ACTA DE DESTRUCCION E INCINERACION, a objeto de demostrar que la sustancia controlada fue destruida. MP-15.-INFORME CONCLUSIVO, de fecha 16 de enero de 2018. MP- 16.- DICTAMEN PERICIAL CITE 66/17, emitido por el Dr. Milton Apumaita Mamani — BIOQUIMICO DE LA FELCN, prueba que será útil a efectos de demostrar científicamente que las muestras de las sustancias controladas, corresponden a MARIHUANA. "pot, Informes, Requerimientos, certificaciones y otros. PRUEBA TESTIFICAL: 1. Sgto.lro. Federico Roldan Vargas - Investigador Asignado – 2. Tte. Mauricio Moya Zambrana, (Interviffiente) 3. Sof. 2do. Mauro Plata Loaiza (lnterviniente) 4. Stotte.. Bladimir Marcelo Soto Guzman (Interviniente) 5.Pol. Jhovany Ramirez Quispe (Interviniente) 6. Jura Choque Velasquez 7 Teofilo Colque Salvador Testigos que intervinieron en el hecho en su condición de efectivos policiales de la FELCN y probaran la existencia de los hechos y la participación del acusado en el ilícito. MATERIAL. MUESTRA DE LA SUSTANCIA CONTROLADA (MARIHUANA) TOMADA PARA EL CUADERNO DE INVESTIGACIONES. PERITOS Dr. Milton Apumaita Mamani — BIOQUIMICO DE LA FELCN. OTROS MEDIOS DE PRUEBA: Conforme a los alcances del art. 179 del Código de Procedimiento Penal, se propone que en juicio oral, la autoridad jurisdiccional ordene la realización de la inspección ocular. Asimismo me adhiero a toda prueba que puedan presentar las partes, en todo lo que favorezca a la acusación pública. Otrosí 1.- Se adjunta acta de declaración informativa de los acusados, croquis domiciliario, informe de representación del acusado CESAR COLQUE TORREZ. Otrosí 2.- Señalo domicilio procesal carretera Oruro — Vinto, Urbanización Bustillos al frente de Ferrari Ghezzi ingresando tres cuadras lado norte de la carretera intericr F.E.L.C N. "La Ley es el Faro de la Sociedad", Oruro, 30 de mayo de 2018. Fdo. Abg. F. Gonzalo Alvarez Condori Fiscal de Materia Fiscalia Departamental de Oruro Ministerio Publico. RADICATORIA DE FECHA 7 DE SEPTIEMBRE DE 2023, Caso Nº: 201701582 MINISTERIO PÚBLICO C/ - EDWIN MARCO RIOS MALLCU Y OTROS. Delito: TRÁFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley No. 1008 “Ley del Régimen de Coca y Sustancias Controladas”, en las modalidades de POSEER DOLOSAMENTE, TRANSPORTAR, SACAR DEL PAIS y/o REALIZAR TRANSACCIONES A CUALQUIER TITULO, tipo penal conexo a lo que establece el art. 20 (AUTORES) del Código Penal. Oruro, 07 de septiembre de 2023 PROVIDENCIA DE RADICATORIA Que, el presente proceso penal seguido a instancia del MINISTERIO PÚBLICO contra EDWIN MARCO RIOS MALLCU, por la presunta comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008 “Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas”, en las modalidades de POSEER DOLOSAMENTE, TRANSPORTAR, SACAR DEL PAIS y/o REALIZAR TRANSACCIONES A CUALQUIER TITULO, tipo penal conexo a lo que establece el art. 20 (AUTORES) del Código Penal, ingresó a este despacho judicial el día martes 06 de septiembre del 2023 a horas 17:15 p.m., por remisión en REENVÍO del Tribunal de Sentencia en lo Penal Nro.2, de la Capital Oruro-Bolivia. En consecuencia, en aplicación al art. 340 del Código de Procedimiento Penal, modificado por Ley No. 586 se dispone la RADICATORIA del presente caso y: - Alternativamente de conformidad al art. 340 III del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 8 de la Ley No. 586 se dispone notificación con la acusación fiscal y pruebas ofrecidas al acusado EDWIN MARCO RIOS MALLCU para que dentro de los diez días posteriores a su notificación ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo. Con la presente providencia, notifíquese a las partes intervinientes en su domicilio procesal constituido dentro el presente proceso penal. En vía de previsión a objeto de precautelar los derechos y garantías del acusado, notifíquese a la Defensora de Oficio asignada a éste Órgano Jurisdiccional. Al amparo de la previsión legal contenida en el parágrafo segundo del art. 5 de la Ley N° 586, se designa en calidad de Presidente del Tribunal de Sentencia Penal Nº. 3, para el presente proceso penal al Dr. Fidel Alavia Arteaga. Las suscritas Jueces Técnicos la Dra. Mónica Jazmín Camacho Toco y la Dra. Ely Caquegua Mamani dejamos constancia que conforme al art. 338 del Código de Procedimiento Penal, el Presidente de la presente causa es responsable de la dirección de la audiencia y es quien debe asumir cualquier responsabilidad respecto a la motivación de las resoluciones FDO. DR. FIDEL ALAVIA ARTEAGA– PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N°3. FDO. DRA. MÓNICA CAMACHO TOCO - JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N°3-FDO. DRA. ELY CAQUEGUA MAMANI JUEZ TECNICO DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N°3-FDO. DRA. ALEIDA E. LUCAS CHOQUE - SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N°3------------------------------------EL PRESENTE EDICTO DE LEY ES LIBRADO EN LA CUIDAD DE ORURO A LOS TRECE DIA DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS.----------------------------------------------------------------------------------------------------D----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------S-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O---------------------------------

Volver |  Reporte