EDICTO

Ciudad: COLOMI

Juzgado: JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL, DE FAMILIA E INSTRUCCIÓN PENAL DE COLOMI

EDICTO PARA: JHANETH ZENTENO MONTAÑO, BERENICE ESTER ONOFRE ROJAS Y SANDRA ROJAS LAIME. DRA. ERLINDA CARBALLO MALDONADO.----------------------------- JUEZ PÚBLICO MIXTO DE CIVIL Y COMERCIAL, DE FAMILIA E INSTRUCCIÓN PENAL NO 1 COLOMI.------------------------------------------ Por el presente Edicto se NOTIFICA, a JHANETH ZENTENO MONTAÑO, BERENICE ESTER ONOFRE ROJAS Y SANDRA ROJAS LAIME., con los siguientes actuados: MEMORIAL de 08/08/2023 y PROVEDIO de 11/08/23. Dentro el proceso Penal seguido por el Ministerio Publico, a denuncia de JAIME GIL VARGAS contra RICARDO ZARATE LIMA, a cuyo efecto se transcriben los siguientes actuados de ley: MEMORIAL. SEÑORA JUEZ PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA E INSTRUCCIÓN PENAL N° 1 DE COLOMI. PRESENTA RESOLUCIÓN DE IMPUTACIÓN FORMAL Y REQUIERE MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES. CUD: 310103032300074. OTROSÍES. - ABG. FABRICIO DAZA VERA, fiscal de materia de la fiscalía del Municipio de Colomi, del departamento de Cochabamba, dentro del Proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de OFICIO contra RICARDO ZARATE LIMA, por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS Y CONDUCCIÓN PELIGROSA, previsto y sancionado por el Art. 274 (ambas vertientes) y 210 del Código Penal, ante su autoridad con el debido respeto expongo y pido: I. DATOS GENERALES DE LAS PARTES: 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO. Nombre: RICARDO ZARATE LIMA. Cedula de identidad 3508099 Cbba. Domicilio. Villa Pagador, detrás de yacimientos-Cbba, casa de dos pisos de ladrillo, puerta de garaje de color Guindo. (se adjunta croquis). Abogado defensor Lic. Gaby Peredo Zambrana. Domicilio procesal Calle Aroma N° 481, piso 21, of 5, Edifico Ex Juzgado. Celular 61675809. DATOS DE IDENTIFICACION DE LA VÍCTIMA. Nombre: JAIME GIL VARGAS. Cedula de identidad 5150008 Cbba. Domicilio Calle Jose Guevara Z. Pacata Alta Sacaba Celular 76914942. Abogado defensor. Lic. Oscar An: lo Navarro Domicilio procesal Pasaje estrecho Tiquina. Celular 70749617 II. ANTECEDENTES Y DESCRIPCIÓN DEL HECHO teoría fáctica. En fecha 28 de mayo de 2023, A horas 22:30 aprox., funcionarios de Transito se constituyeron a la carretera Cochabamba Santa Cruz Km. 72, altura Cañadón, a verificar un hecho de tránsito que se habría suscitado, en fecha 28 de mayo de 2023, a horas 19:30 aprox., donde se suscitó un hecho de tránsito técnicamente denominado EMBARRANCAMIENTO CON PERSONAS HERIDAS SEGUIDO DE FUGA, protagonizado por el vehículo clase vagoneta, marca TOYOTA, de color blanco, con placa de control 3470 APA, conducido por el Sr. Jaime Gil Vargas, con 43 años de edad, con licencia de conducir POR VERIFICAR, quien se encontraba circulando por la carretera Cochabamba Santa Cruz, con sentido de orientación, de norte a sur por causas que se investiga llego a embarrancarse a lado derecho de la vía, aproximadamente 37 metros de profundidad, a denuncia del Sr. Jaime Gil Vargas, conductor del vehículo con placa de control 3470 APA, que se embarranco a consecuencia de que un vehículo habrá invadido su carril para rebasar a un vehículo clase camino, marca VOLVO, de color blanco, se desconoce demás características, a consecuencia del hecho de tránsito, resultaron heridos. 1. JHANET ZENTENO MONTAO, DE 38 AÑOS DE EDAD.T.E.C. LEVE Y POLICONTUSION 2. RODRIGO LEONEL GIL ZENTENO DE 13 AÑOS DE EDAD.TEC. LEVE Y POLICONTUSION 3, PAMELA LUCERO GIL ZENTENO, DE 11 AÑOS DE EDAD.TEC. POLICONTUSION 4, LUCIANA GIL ZENTENO, DE 8 AÑOS DE EDAD.TEC. LEVE Y POLICONTUSION 5, VERENICE ESTER ONOFRE ROJAS, DE 10 AÑOS DE EDAD.TEC. LEVE Y POLICONTUSION 6. SANDRA ROJAS LAIME, DE 42 AÑOS DE EDAD.TEC. LEVE Y POLICONTUSION. De igual manera resulto con daños materiales de consideración del vehículo con placa de control 3470 APA. Posterior al hecho de tránsito a denuncia de conductores, el personal policial del retén de Locotal, proceden con la detención del vehículo clase minibús, marca MERCEDES BENZ, de color naranja combinado, tipo O400 RSD, modelo 2005, cilindrada 11967, con placa de control 2464 EDS. De igual manera el Sr. Jaime Gil Vargas, de 43 años de edad, conductor del vehículo 3470 APA, logro salir del barranco auxiliando a los pasajeros que resultaron heridos, los cuales fueron trasladados al Hospital México. III. TEORÍA INDICIARIA (teoría probatoria). - Ahora bien, durante el desarrollo de la etapa de investigación preliminar se ha podido recabar a requerimiento fiscal, los siguientes elementos de convicción: 1. Informe del investigador asignado al caso tte. Williams Céspedes Coronel de fecha 30 de mayo de 2023. 2. Acta de información y denuncias. 3. Acta de secuestro de vehículo con placa de control N° 2320-LRC, de fecha 29 de mayo de 2023. 4. Certificado médico legal-forense de Jaime Gil Vargas, acreditándose 5 días de incapacidad. 5. Certificado médico legal-forense de Sandra Rojas Laime, acreditándose 10 días de incapacidad. 6. Certificado médico legal-forense de Luciana Gil Zenteno, acreditándose 4 días de incapacidad. 7. Certificado médico legal-forense de Lucero Pamela Gil Zenteno, acreditándose 4 días de incapacidad. 8. Certificado médico legal-forense de Rodrigo Leonel Gil Zenteno, acreditándose 6 días de incapacidad. 9. Certificado médico legal-forense de Verenice Ester Onofre Rojas, acreditándose 3 días de incapacidad. 10. Certificado médico legal-forense de Jhanet Zenteno Montaño, acreditándose 8 días de incapacidad. 11. Declaración informativa de Raúl Fernández Montaño, de fecha 05 de junio de 2023. 12. Declaración informativa de Ever Guarachi Montaño de fecha 05 de junio de 2023. 13. Entrevista informativa de Jaime Gil Vargas. 14. Entrevista informativa de Vanesa Roja Vargas. 15. Informe de laboratorio de Jaime Gil Vargas, con 0.00g/1l de alcohol. 16. Denuncia escrita presentada por Jaime Gil Vargas. 17. Informe técnico de captura, desdoble y congelamiento de imágenes y/o transcripción de audios del dispositivo digital CD PICASSO. IV. FUNDAMENTACIÓN DE LA IMPUTACIÓN FORMAL Y CALIFICACIÓN PROVISIONAL (TEORÍA JURÍDICA). La presente investigación se investiga por la probable comisión de los ilícitos de LESIONES CULPOSAS (dos vertientes) Y CONDUCCIÓN PELIGROSA previsto y sancionado por el Arts. 261 y 210 del C.P., por lo que, corresponde analizar la conducta desplegada por el denunciado y en base a los elementos de convicción colectados determinar si se adecua al ilícito aperturado. ARTICULO 274 (LESIONES CULPOSAS), El que culposamente causare a otro alguna de las lesiones previstas en este capítulo, ser sancionado con multa hasta de doscientos cuarenta (240) días o prestación de trabajo hasta un año. Si la víctima del delito resultare ser niña niño adolescente o persona adulta mayor se aplicará una pena privativa de libertad de dos a cuatro años. ARTÍCULO 210 (CONDUCCIÓN PELIGROSA). - El que, al conducir un vehículo, por inobservancia de las dispersiones de tránsito o por cualquier otra cusa originare o diere lugar a un peligro para la seguridad común, ser sancionado con reclusión de seis a dos años. En fecha 28 de mayo de 2023, A horas 22:30 aprox., funcionarios de Tránsito se constituyeron a la carretera Cochabamba Santa Cruz Km. 72, altura Cañadon, a verificar un hecho de tránsito que se habría suscitado, en fecha 28 de mayo de 2023, a horas 19:30 aprox., donde se suscitó un hecho de tránsito técnicamente denominado EMBARRANCAMIENTO CON PERSONAS HERIDAS SEGUIDO DE FUGA, protagonizado por el vehículo clase vagoneta, marca TOYOTA, de color blanco, con placa de control 3470 APA, conducido por el Sr. Jaime Gil Vargas, quien se encontraba circulando por la carretera Cochabamba Santa Cruz, con sentido de orientación, de norte a sur, quien por esquivar a un bus llego a embarrancarse al lado derecho de la via, aproximadamente 37 metros de profundidad. Que realizadas las diligencias investigativas se tomó las declaraciones de Raúl Fernández Montaño, Ever Guarachi Montaño Gil Vargas Jaime, Vanesa Rojas Vargas, quienes señalaron, que por el sector de Duraznillos km 72 aprox. Sector Cañadon, un bus de color naranja de la Empresa Concordia conducida por RICARDO ZARATE LIMA, antes de llegar a la curva sobrepaso a los tráileres, invadiendo carril, momento en el cual apareció un vehículo color blanco y por no chocar con el bus llego a embarrancase; en otra curva el mismo bus invadió nuevamente carril e incluso casi choco a un camión de frente, para luego ser grabado para poder identificar a la flota. El informe técnico de captura, desdoble y congelamiento de imagen y/o transcripción de audios del dispositivo digital ce Picasso, se logró individualizar al bus de la Empresa Concordia de color Naranja, conducida por RICARDO ZARATE LIMA donde además se aprecia la nueva invasión de carril poniendo en peligro a los ciudadanos que se encontraban realizando su traslado. Subsumiendo su conducta al tipo penal de conducción peligrosa, articulo 210 del Cp. Los certificados médicos legal-forense de Jaime Gil Vargas, acreditándose 5 días de incapacidad, Sandra Rojas Laime, acreditándose 10 dias de incapacidad, Luciana Gil Zenteno, acreditándose 4 días de incapacidad, Lucero Pamela Gil Zenteno, acreditándose 4 días de incapacidad, Rodrigo Leonel Gil Zenteno, acreditándose 6 días de incapacidad, Verenice Ester Onofre Rojas, acreditándose 3 días de incapacidad y Jhanet Zenteno Montaño, acreditándose 8 dias de incapacidad. Se demuestra que el imputado subsumió su conducta al tipo penal de lesiones culposas, quien por imprudencia e invadir carril, ocasiono un embarrancamiento teniendo como consecuencia en la integridad física de las personas que se encontraban dentro daños considerables al vehículo. Subsumiendo su conducta, al tipo penal de lesiones culposas en su primera vertiente, del artículo 274 del Cp. Que los informes policiales, certificados medidos forenses y certificaciones SEGIP, acreditan que resultaron heridos también: 1. Rodrigo Leonel Gil Zenteno, cuenta con 13 años de edad. 2. Pamela Lucero Gil Zenteno, cuenta con 11 años de edad. 3. Luciana Gil Zenteno, cuenta con 8 años de edad. 4. Verenice Ester Onofre Rojas, cuenta con 10 años de edad. Por lo que el imputado también subsumió su conducta, al tipo penal de lesiones culposas en su segunda vertiente, del artículo 274 del Cp. Si la víctima del delito resultare ser niña niño adolescente o persona adulta mayor se aplicará una pena privativa de libertad de dos a cuatro años. V. IMPUTACIÓN FORMAL: Por lo sucintamente expuesto, el Ministerio Público en representación de la Sociedad en aplicación del Art. 301 núm. 1 y 302 del Código de Procedimiento Penal y Art. 40 Núm. 11, 12, 13 y 14 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, tratándose de un delito de acción penal pública IMPUTA FORMALMENTE a RICARDO ZARATE LIMA por la existencia de suficientes elementos de convicción respecto a la probabilidad de autoría y participación en el ilícito investigado, calificándose provisionalmente su conducta dentro del tipo penal de LESIONES CULPOSAS Y CONDUCCIÓN PELIGROSA, previsto y sancionado por el Art. 274 (ambas vertientes) y 210 del Código Penal. VI. SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES. - Al presente, como consecuencia de la imputación formal realizada, a los efectos de garantizar los fines del proceso, así como el procedimiento, el suscrito Fiscal de Materia REQUIERE porque su autoridad, se sirva dictar resolución fundamentada disponiendo medidas cautelares personales para RICARDO ZARATE LIMA, bajo las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a fundamentar: REQUISITOS PARA LA APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES Art. 233 del Cdgo. De Pdto. Penal modificado por la Ley 1173.- Núm. 1 Ar. 233 C.P.P. “LA EXISTENCIA DE ELEMENTOS DE CONVICCIÓN SUFICIENTES PARA SOSTENER QUE EL IMPUTADO ES, CON PROBABILIDAD, AUTOR, O PARTÍCIPE DE UN HECHO PUNIBLE” Bajo los fundamentos expuestos precedentemente, los elementos colectados durante la investigación dan cuenta de la existencia del hecho el cual se subsume a la norma descrita en nuestro Código Penal, elementos estos que determinan la probabilidad de autoría del sindicado ya que la víctima lo reconoce como su agresor. Núm. 2 art. 233 C.P.P. “LA EXISTENCIA DE ELEMENTOS DE CONVICCIÓN SUFICIENTES DE QUE EL IMPUTADO NO SE SOMETERÁ AL PROCESO U OBSTACULIZARÁ LA AVERIGUACIÓN DE LA VERDAD”. De las circunstancias del caso podemos apreciar objetivamente que el imputado obstaculizara la averiguación de la verdad, para lo que resulta necesario remitirnos a los riesgos procesales establecidos en los arts. 234 y 235 del Cdgo. Pdto. Penal. Modificado por la Ley 1173. PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN: Art. 235 núm. 2) del C.P.P. Núm. 2) “Que el imputado amenace o influya negativamente sobre los partícipes, victima, testigos, o peritos, a objeto de que informes falsamente o se comporten de manera reticente” De la declaración informativa del imputado, quien refiere que el día de los hechos se encontraba con su relevo Abram Campos, mismo que hasta la fecha no fue habido, a objeto de tomar su declaración testifical, por lo que el imputado conociendo al mismo, influirá de manera negativa a objeto de que informe falsamente o se comporte de manera reticente. Por lo expuesto, Solicito a su autoridad que conforme al artículo 231 bis (medidas cautelares personales), pueda aplicar los numerales 2, 4, 6, 8 todos del código de procedimiento penal modificado por la ley 1173. “...Construir un sistema penal más justo, pero fundamentalmente más humano...” OTROSÍ 1. - Adjunto declaración informativa del imputado y demás elementos de prueba OTROSÍ 2. Domicilio Procesal Fiscalía de Colomi. CEL: 76114820. Colomi, 08 de agosto de 2023. Fdo. – Fabricio Daza Vera, Fiscal del Materia III. Fiscalía Departamental de Cochabamba, Ministerio Público. PROVEIDO. MINISTERIO PÚBLICO (Dr. Fabricio Daza Vera). DENUNCIANTE: JAIME GIL VARGAS. VICTIMAS: MÚLTIPLE. DENUNCIADO: RICARDO ZARATE LIMA. CASO: FIS-310103032300074. Delito: Art. 261, 262 y 274 del C.P. Colomi, 11 de agosto de 2023. Se tiene presente el requerimiento de Imputación Formal y la solicitud de aplicación de Medidas Cautelares, presentado por el Fiscal de Materia asignado a la Fiscalía del Municipio de Colomi Dr. Fabricio Daza Vera, dentro el proceso penal público seguido por el Ministerio Público a denuncia de JAIME GIL VARGAS contra RICARDO ZARATE LIMA, por los delitos previstos por los Art. 274 y 210 del Código Penal, disponiéndose que se proceda a su registro en el libro correspondiente, sea para fines consiguientes; señalándose audiencia para considerar la solicitud de aplicación de Medidas Cautelares en contra del prenombrado imputado, para el día 25 de septiembre de 2023 a horas 15:30 pm. (hora puntual), (debiendo las partes ingresar a plataforma virtual con 15 minutos de anticipación) a celebrarse a través de plataforma CISCO WEBEX MEETING; a través del siguiente Link: https://ojpenalcbba.webex.com/meet/JPMCCFIP1-COLOMI sea con noticia de partes, debiendo realizarse las notificaciones conforme a procedimiento. Por otra parte se dispone la notificación personal con la imputación formal y el presente señalamiento de audiencia al imputado a los fines del art. 134 del C.P.P., para cuyo efecto por secretaria extiéndase Comisión Instruida para la ciudad de Cochabamba, para su ejecución vía gestoría y/o cualquier oficial de diligencias de la ciudad de Cochabamba, sin perjuicio de que la parte pueda apersonarse a este despacho judicial para dicho fin. De igual forma extiéndase Comisión Instruida para la notificación de las victimas y/o denunciante para la localidad de Sacaba y su ejecución vía gestoría y/o cualquier oficial de diligencias de la localidad de Sacaba, sin perjuicio de que las mismas puedan apersonarse a este despacho judicial para dicho fin. Por otra parte, considerando que existen víctimas identificadas, empero no apersonados a este despacho judicial, para tal efecto notifíquese mediante Edictos sea a través del sistema Hermes. A fin de garantizar la defensa técnica del imputado prenombrado se ordena la notificación al abogado Defensor de Oficio al Abg. Milton Corrales Veizaga, a fin de que asista y represente al imputado con todos los poderes facultades y recursos reconocidos a todo imputado, sin perjuicio de que el mismo sea asistido por su abogado particular de confianza. Se señala audiencia para la fecha indicada en merito a existir audiencias ya programadas con antelación. AL OTROSI 1.- Téngase presente arrímese a sus antecedentes. AL OTROSI 2.- Por señalado el domicilio procesal. Notifique funcionario. Fdo.- Dra. Erlinda Carballo Maldonado- Juez Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal No. 1 Colomi Tribunal Departamental de Justicia Cochabamba – Bolivia. Fdo.- Lisbeth Vidal Arispe – Secretaria Abogada del Juzgado Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal No. 1 de Colomi Tribunal Departamental de Justicia. ES LO QUE SE TIENE TRANSCRITO PARA FINES DE LEY. DOY FE. D.S.O. Colomi, 08 de septiembre de 2023

Volver |  Reporte