EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA SEXTO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO


EDICTO LA DRA. ROXANA LUPE ARUQUIPA LUNA, JUEZ DE SENTENCIA PENAL TERCERO DE LA CIUDAD DE EL ALTO.---HACE SABER AL PUBLICO EN GENERAL QUE POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA A CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, DENTRO DEL PROCESO PENAL, SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO, A INSTANCIAS ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO, EN CONTRA DE CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE LESIONES GRAVES Y LEVES, A EFECTOS DE QUE ASUMA DEFENSA Y PRESENTE SUS PRUEBAS DE DESCARGO EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS, ANTE EL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL TERCERO DE EL ALTO, A QUIEN SE NOTIFICA CON LAS SIGUIENTES PIEZAS PROCESALES.- REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE ACUSACIÓN FISCAL CURSANTE A FS. 2 A 3VTA. DE OBRADOS.- SEÑOR JUEZ QUINTO DE INSTRUCCIÓN PENAL Y CAUTELAR DE LA CIUDAD DE EL ALTO. PRESENTA ACUSACIÓN. OTROSÍES.-RENE QUISPE HUANCA, Fiscal de Materia de la División Personas de la ciudad de El Alto, con las facultades conferidas por la Ley Orgánica del Ministerio Público y el Código de Procedimiento Penal, en representación de la Sociedad, en el proceso penal seguido por el Ministerio Publico y denuncia de ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO contra CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES sancionado y tipificado por el Art. 271 del Código Penal, ante las consideraciones de su autoridad conforme a lo establecido por el Art. 323 mum. 1) del Código de Procedimiento Penal, presenta ACUSACIÓN y solicita. DATOS DE LA ACUSACIÓN. Resolución No.: 36/2015. Caso No.: FIS. EAL 2003/14. Delito imputado: LESIONES GRAVES Y LEVES. Proceso Penal: DIVISIÓN PERSONAS. IANUS: 201404506. INTERNO: /2014. 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO1) Nombres y apellidos: CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA. Documento de Identidad: Boliviano. Estado civil: Soltero. Cédula de Identidad: No refiere. Domicilio Real: C. Alcoreza N° S/N Z. Alto Chijini. Abogado: Dr. Mónica Claudia Hirsuta Flores. Domicilio Procesal: Av. Raúl Salmón N° 13 Piso 3 Of. 16. 2. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL DENUNCIANTE 1) Nombres y apellidos: ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO. Documento de Identidad: Boliviano. Estado civil: Soltero. Cédula de Identidad: 3323447 L.P. Domicilio Real: Av. Tiahuanacu N° 184 Z/V Dolores. Abogado: Dr Jaime E. Zambrana. Domicilio Procesal: Av. Raúl Salmón N° 24 P.B. Of. 1000. DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS. Se tiene en conformidad que mediante al informe del investigador asignado al caso de fecha 25 de febrero de 2014 el mismo indica que en referido día al promediar las 20:45 p.m. aproximadamente por inmediaciones del multifuncional de la Ceja de la ciudad de El Alto, el Sr. Abdón Fernando Quevedo Romero de 48 años de edad habría sido agredido físicamente por el Sr. Celio Silverio Tola Calancha de 25 años de edad quien le agredió con una piedra causándole una herida en la región frontal, motivo por el cual con la ayuda de la guardia Municipal lo aprehendieron en flagrancia al agresor Celio Silverio Tola Calancha y condujeron hasta las dependencias de la fuerza especial lucha contra el crimen. En el mismo informe hace referencia que el denunciante Abdón Fernando Quevedo Romero, se encontraría despachando a su señora madre, el conductor del vehículo le cobrado pasaje de Bs.-1.50.00 por lo que habría reclamado el costo del pasaje que era de solo Bs.-1.00,00 y es a consecuencia de esto que el sindicado Celio Silverio Tola Calancha habría reaccionarlo de manera violenta hasta agredirlo físicamente, quien fue aprehendido en forma flagrante el cual también contaba con aliento alcohólico, caso que fue conocido de la fiscal de turno nocturno Dra. Rosario Merlo Vilca. Ahora bien estos aspectos de hecho puestos en conocimiento del Ministerio Público son corroborados por elementos de convicción recolectados considerándose que el inicio de las diligencias de investigación preliminar se da por un caso de flagrancia siendo que en el cuaderno de investigaciones se tiene el informe del investigador asignado al caso en el que se relatan los hechos denunciados por la victima el acta de declaración del referido y el certificado médico forense en el cual se otorga 14 días de incapacidad salvo complicaciones los cuales que son suficientes para asegurar la existencia del hecho. 4. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA. SUBSUNCIÓN DEL DELITOS.- Art. 271 (LESIONES GRAVES Y LEVES) del Código Penal en su segunda parte señala que "..Si la incapacidad fuere hasta de catorce (14) días se impondrá al autor sanción de trabajos comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento de instrucciones que la jueza o el juez determine." en ese sentido los señor CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, de manera dolosa provocaron heridas en la integridad física de la víctima. Así también el Art. 20 del Código Penal Boliviano, señala con relación a los AUTORES, “…son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin el cual no habría podido cometer el hecho jurídico doloso...", en consecuencia de la relación de los hechos descritos, la conducta de CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, se adecua el tipo penal descrito en grado de AUTORÍA, pues el mismo de forma dolosa procedió a cometer el hecho delictivo. 5. PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES. Artículo 271 del Código Penal. Artículo 323 del Código de Procedimiento Penal. Artículo 365 del Código de Procedimiento Penal. Artículos. 14 y 20 del Código Penal. 6. PRUEBAS: Durante la etapa preparatoria se han recolectado pruebas y evidencias que permiten sostener la existencia de elementos de convicción sobre la participación y autoría de del ahora acusado en la comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, en el grado de AUTORÍA, por lo que en cumplimiento de los requisitos establecidos en el Art. 341 numeral 5) de la ley 1970, ofrezco en calidad de prueba los siguientes elementos de acuerdo al siguiente detalle: TESTIFICALES: 1. Señor ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. 3323447-L.P., víctima y denunciante. 2. Señor SGTO. 1RO. EVARISTO MAMANI, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. se desconoce, Investigador asignado. 3. Señor DR. EDGAR SANTIAGO GISBERT MONZON, mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. se desconoce, médico forense. DOCUMENTALES: MP1.- Certificado Médico Forense de ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO, emitido por el Dr. Edgar Santiago Gisbert Monzon que le otorga 14 días de impedimento, de 25 de febrero de 2014. MP2.- Informe de Sgto. 1° Evaristo Maman Quispe de fecha 25 de Febrero de 2014. MP3.- Querella presentada por el Sr. ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO de fecha 26 de Febrero de 2014. MP4.- Resolución de Imputación Formal, emitida por el Dr. Félix Augusto Marin Soria, de 26 de Febrero de 2014. 4. PETITORIO.- Por todas las pruebas recolectadas, existiendo además prueba suficiente y plena sobre la culpabilidad del acusado y en merito a lo anteriormente expuesto, en cumplimiento de todos los requisitos señalados en el Art. 341 de la ley 1970el suscrito fiscal presenta acusación formal en contra de: 1) CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, quien es mayor de edad, hábil por derecho, boliviano, con Carnet de Identidad N° No refiere, con domicilio en C. Alcoreza N° S/N Z. Alto Chijini, por encontrarse su conducta prevista y sancionada en el tipo penal de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto en el Art. 271 del Código Penal, en el grado de AUTORÍA establecido en el Art. 20, del Código Penal. En aplicación al Art. 323 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal. Corresponde juicio oral, en el cual se debe dictar sentencia condenatoria en contra de el acusado, imponiéndole la pena establecida en al Art. 271 del Código Penal en este tipo penal acusado, más el pago de costas al Estado. OTROSI 1º.- Señalo como Domicilio Procesal el Edificio del Ministerio Público, ubicado en la calle Raúl Salmon, Piso 2 Of. 5, División de Delitos Contra las Personas. El Alto, 25 de Noviembre de 2015. FIRMA Y SELLA: Dr. René Quipe Huanca - FISCAL DE MATERIA - FISCALÍA GENERAL - Estado Plurinacional de Bolivia.----PROVIDENCIA CURSANTE A FS. 3 VTA. DE OBRADOS. A lo principal y otrosíes.- Téngase presente el requerimiento conclusivo de acusación formulado por el Director Funcional de las Investigaciones y en cumplimiento de art. 325, párrafo I, del Código de Procedimiento Penal, modificado por Ley 586, de 30 de octubre de 2015, remítase la acusación fiscal y declaración policial del imputado, por ante el Jugado de Partido y Sentencia en lo Penal de Turno de la ciudad de El Alto, previo sorteo IANUS, sea con nota de atención. FIRMA Y SELLA: DANIEL ÁNGEL ESPINAR MOLINA - JUEZ 5° DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL - EL ALTO - LA PAZ – BOLIVIA.- FIRMA Y SELLA: Abog. Roxana L. Aruquipa Luna - ACTUARIA – ABOGADA - Juzgado 6to. de Instrucción Penal Cautelar – El Alto – La Paz - Bolivia – EN SUPLENCIA LEGAL.----PROVIDENCIA CURSANTE A FS. 6 DE OBRADOS.- JUZGADO 3??. DE PARTIDO Y SENTENCIA EL ALTO LA PAZ. PROCESO PENAL. MINISTERIO PUBLICO /c/ CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA. DELITO: LESIONES GRAVES Y LEVES. Conforme a lo previsto por el art. 340-I del C. Pr. P. se radica la causa promovida por el Ministerio Publico contra Celio Silverio Tola Calancha por el delito de lesiones graves y leves. Notifíquese en el día al Fiscal Dr. René Quispe Huanca para que en el plazo de las 24 horas presente las pruebas de cargo en el juzgado, y cumplida la notificación pasen obrados a despacho. FIRMA Y SELLA: Dr. Juvenal López Rocha - JUEZ 3ro. DE PARTIDO Y DE SENTENCIA EL ALTO LA PAZ BOLIVIA.- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Marlene Foronda Paredes – SECRETARIA – ABOGADA - JUZGADO 3ro. DE PARTIDO Y SENTENCIA - TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EL ALTO – BOLIVIA.---- REQUERIMIENTO CURSANTE A FS. 8 DE OBRADOS. SEÑOR JUEZ TERCERO DE PARTIDO Y SENTENCIA DE LA CIUDAD DE EL ALTO. CASO: 2003/14. IANUS: 201404506. INTERNO: /2014.- ENTREGA DE PRUEBAS. Dr. RENE QUISPE HUANCA, Fiscal de Materia adscrito a la División Personas de la Ciudad de El Alto, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Publico a instancias de ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO contra CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, por el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES sancionado y tipificado por el Art. 271 del Código Penal. Señor juez, tengo a bien remitir pruebas documentales a su autoridad, bajo el siguiente detalle: MP. 1. Certificado Médico Forense de ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO, emitido por el Dr. Edgar Santiago Gisbert Monzon que le otorga 14 días de impedimento, de 25 de febrero de 2014. MP. 2. Informe de Sgto. 1ro. Evaristo Maman Quispe de fecha 25 de Febrero de 2014. MP. 3. Querella presentada por o el Sr. ABDÓN FERNANDO QUEVEDO ROMERO de fecha 25 de Febrero de 2014. MP. 4. Resolución de Imputación formal, emitida por el Dr. Félix Augusto Marin Soria, de 26 de Febrero de 2014. El Alto, 15 de Diciembre de 2015. FIRMA Y SELLA: Dr. René Quipe Huanca - FISCAL DE MATERIA - FISCALÍA GENERAL - Estado Plurinacional de Bolivia.-PROVIDENCIA CURSANTE A FS. 8 VTA. DE OBRADOS. El Alto, 16 de diciembre de 2015. Téngase presente a los fines consiguientes de ley. Asimismo conforme al art. 340 del C. P. P, notifíquese a la parte querellante o victima para que en el término de 10 días a partir de su legal notificación presente acusación y sus pruebas físicas que correspondieren, bajo alternativas de ley. FIRMA Y SELLA: Patricia Chávez García - JUEZ 4to. DE PARTIDO Y DE SENTENCIA EL ALTO LA PAZ BOLIVIA – EN SUPLENCIA LEGAL.- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Marlene Foronda Paredes – SECRETARIA – ABOGADA - JUZGADO 3ro. DE PARTIDO Y SENTENCIA - TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EL ALTO -BOLIVIA.---PROVIDENCIA CURSANTE A FS. 10 VTA. DE OBRADOS. Proceso penal. Ministerio Publico/ Celio Silverio Tola. A, 16 de febrero de 2017. Conforme lo previsto por el art. 340.III del CPP., notifíquese al acusado CElio Silverio Tola Calancha para que en el plazo de los 10 días siguientes a su notificación ofrezca sus pruebas de descargo. FIRMA Y SELLA: Dr. Juvenal López Rocha - JUEZ 3ro. DE PARTIDO Y DE SENTENCIA EL ALTO LA PAZ BOLIVIA.- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Marlene Foronda Paredes – SECRETARIA-ABOGADA- JUZGADO 3ro. DE PARTIDO Y SENTENCIA – TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA EL ALTO - BOLIVIA.---PROVIDENCIA CURSANTE A FS. 37 VTA. DE OBRADOS.- El Alto, 22 de mayo de 2023. Del informe que antecede, se evidencia que el domicilio señalado por el SECIP, el ubicado en la av. Alcoreza N° 73 zona Alcoreza, es el mismo domicilio señalado por el Ministerio Publico en la acusación formal, el cual fue representado por la Oficina Gestora de Procesos, habiéndose agotado todos los medios de notificación, por lo que conformidad al Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, notifíquese a CELIO SILVERIO TOLA CALANCHA, conforme se tiene ordenado por providencia de fecha 16 de febrero de 2017 cursante a fs, 10 vta. de obrados, mediante edicto judicial a través del sistema HERMES. FIRMA Y SELLA: Dra. Roxana Lupe Aruquipa Luna - JUEZ DE SENTENCIA PENAL 3° Tribunal Departamental de Justicia El Alto - La Paz – Bolivia. FIRMA Y SELLA: AMPARO CHUI LOZA – SECRETARIA ABOGADA- JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 6º- en suplencia legal.--- EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO, EN FECHA VEINTICUATRO DE MAYO DE 2023 AÑOS.---------------------


Volver |  Reporte