EDICTO

Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA DÉCIMO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL

EDICTO DE PRENSA PARA EL DENUNCIANTE: ROSALIN PINTO MARTINEZ ORGANO JUDICIAL DE B O L I V I A TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DISTRITO SANTA CRUZ JUZGADO DE SENTENCIA EN LO PENAL NO. 10 DE LA CAPITAL ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE “PROCEDIMIENTO ABREVIADO”. NUREJ: 70351044 EXPEDIENTE: 243/21 En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas (12:00 p.m.) del día lunes seis (06) de marzo del año dos mil veintitrés (2.023), en el Salón de Audiencias De Palmasola (1ra. DESCONGESTIONAMIENTO EN PALMASOLA INSTRUCTIVO N° 34/2023), Salón de Audiencias De Palmasola, a objeto de celebrar una audiencia de procedimiento abreviado, dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO, en contra de FERNANDO ALCOCER URQUIZA. Por la comisión del supuesto delito de ROBO AGRAVADO. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. - Instalada la audiencia, la Juez ordenó que por secretaría se informe si las partes se encontraban notificadas y presentes en sala. SECRETARIA, Abg. Yobana Mamani Cuiza.- Seguidamente la suscrita Secretaria del Juzgado informo que las partes se encuentran legalmente notificadas y que en sala de audiencia pública se hace constar que: Se encuentra presente: la representante del MINISTERIO PUBLICO Dr. Carlos Ruddy Parada. Se encuentra presente; el acusado: FERNANDO ALCOCER URQUIZA asistido de su abogado de oficio, Dra. Erica Lucero Lopez. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. – Escuchado el informe por Secretaria se declara instalada la presente audiencia para lo cual siguiendo el procedimiento que rige los procedimientos inmediatos se le cede la palabra a la representante del Ministerio Público para que realice la fundamentación. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO. – Gracias Sra. Juez, el Ministerio Público ha llegado a un Acuerdo de Salida Alternativa con el abogado del acusado, el mismo acepta a someterse a una Salida Alternativa por delito de Robo Agravado. Renunciando al juicio oral y aceptando su culpabilidad, pactando una pena de cinco (5) años de privación de libertad. Solicito a su autoridad se homologue el Acuerdo de Procedimiento Abreviado presentado por el Ministerio Publico. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. – Se tiene presente la solicitud del Ministerio Público y estando presente el acusado: FERNANDO ALCOCER URQUIZA ¿usted reconoce haber firmado un acuerdo de procedimiento abreviado? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza. - Si. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. - ¿Usted se declara culpable de la comisión del delito de Robo Agravado? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza.- Si. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- Usted renuncia al juicio oral y público? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza.- Si, renunció. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- Está de acuerdo con la pena de 5 años? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza.- Si. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- El acuerdo firmado, fue voluntario? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza. - Voluntario. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- Se le cede el uso de la palabra al abogado de la defensa de la parte acusada. ABOGADO DE OFICIO DE LA PARTE ACUSADA, Dra. Erica Lucero Lopez.- Gracias Señora Juez, la defensa del acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, cumpliendo las formalidades de la norma penal y habiendo llegado a un acuerdo con el ministerio público para simplificar este proceso es que de forma voluntaria acepta la pena establecida en el acuerdo de procedimiento abreviado, en ese entendido que solicitamos que su autoridad lo homologue el acuerdo ya firmado por el Ministerio Público, gracias. Acto seguido, la Señora Juez dicta la presente Sentencia: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ÓRGANO JUDICIAL DE SANTA CRUZ JUZGADO DECIMO DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL Juez Titular del Juzgado: Dra. JAKELYN FARELL AÑEZ Secretaria: Abg. YOBANA MAMANI CUIZA SENTENCIA Nº 07/23 NUREJ Nº 70351044 Expediente: 243/21 Delito: ROBO AGRAVADO Querellante: MINISTERIO PÚBLICO: Fiscal asignado: Dr. CARLOS RUDDY PARADA Denunciante: Acusado: NOMBRE: FERNANDO ALCOCER URQUIZA. Nacionalidad: BOLIVIANO Estado Civil: SOLTERO Ocupación: Abogado de Oficio: Dra. Erica Lucero Lopez Relación del hecho. - El señor fiscal indico que con la finalidad de poder concluir el proceso que se sigue en contra del acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, ha presentado un acuerdo, ha acordado con el mismo y su abogado defensor a firmar un acuerdo legal para procedimiento abreviado por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 331 y 332 núm. 2) Código Penal, por lo que en definitiva solicita se sentencie al acusado y sea conforme al acuerdo legal presentado. FUNDAMENTO DE HECHO CONSIDERANDO: QUE, luego de escuchada la fundamentación de la representante del Ministerio Publico, de conformidad a lo establecido en el Art. 374 Código de Procedimiento Penal. QUE, se le cedió el uso de la palabra al abogado defensor, quien manifestó que se ratificaba en el acuerdo presentado por el representante del Ministerio Publico y en definitiva solicita que se dicte sentencia de acuerdo a lo establecido en el acuerdo legal para procedimiento abreviado y sea con la pena señalada, posteriormente se le pregunto al acusado: FERNANDO ALCOCER URQUIZA, si deseaba hacer uso de su defensa material, en ese momento indico que renuncia al juicio oral e indico que ha firmado voluntariamente un acuerdo de procedimiento abreviado estando presente su abogado defensor, además que se declaró culpable por el delito de robo agravado. FUNDAMENTO DE DERECHO CONSIDERANDO: QUE, el Art. 373 del Código Procedimiento Penal establece que “concluida la investigación, el fiscal encargado podrá solicitar al juez de la instrucción, en su requerimiento conclusivo que se aplique el procedimiento abreviado, cuando el imputado y su defensor este de acuerdo y se cumplan las tres exigencias legales contempladas en el Art. 374 del citado Código Procesal Penal”; en el presente caso se tiene comprobado lo siguiente: 1. La existencia del hecho y la participación del acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, en la comisión del ilícito penal objeto del presente juzgamiento. 2. El acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, mediante su declaración manifiesta que previo asesoramiento de su abogado defensor, solicita la aplicación de procedimiento abreviado renunciando al juicio oral y público. 3. El referido acusado firma un convenio con el representante del ministerio público en el que reconocen su culpabilidad, renuncia al juicio oral y público y solicitan la aplicación de la salida alternativa al juicio que es el procedimiento abreviado conforme a lo establecido por los Arts. 373 y 374 del Código de Procedimiento Penal, manifestando que están de acuerdo que se le imponga una pena de CINCO (5) años de privación de libertad. CONSIDERANDO: QUE, analizada la documentación presentada por el acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA se infiere que ha cumplido con los requisitos exigidos para la aplicación o procedencia del procedimiento abreviado, pues (el acusado) previo asesoramiento de su abogado defensor y advertido de las desventajas que tiene el someterse a dicho proceso, libre y voluntariamente solicitan por escrito acogerse al procedimiento abreviado, conforme a las previsiones contenidas en los Art. 373 y 374 del Código de Procedimiento Penal, y tomando en cuenta que existen pruebas suficientes para demostrar que la conducta del acusado se encuentra prevista y sancionada en el Art. 331 y 332 núm. 2) del Código Penal, y al haber cumplido con los requisitos legales que a continuación se detalla: 1. En audiencia pública el acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, se ha declarado culpable por el delito de ROBO AGRAVADO. 2. En la misma audiencia y por escrito ha renunciado al juicio oral y público. 3. Ha manifestado que su declaración de culpabilidad y su renuncia es libre y voluntaria. 4. El abogado defensor ha manifestado su aceptación al acuerdo realizado entre el ministerio público y el acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA. 5. El Ministerio Público ha llegado a un acuerdo con el acusado respecto al delito acusado y la pena a imponerse. POR TANTO: La Suscrita Juez de Sentencia en lo Penal 10mo. de la Capital del Distrito Judicial de Santa Cruz, administrando justicia en virtud de la jurisdicción y competencia que por ley ejerce, de conformidad a lo previsto por los Arts. 373, 374, y 365 del Código de Procedimiento Penal, en nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, FALLA: declarando al acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, autor y culpable de la comisión del delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado por el Art. 331 y 332 núm. 2) del Código Penal, y en consecuencia se le impone una pena de CINCO (5) AÑOS de presidio que deberá cumplir en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz, (Cárcel de Palmasola) de esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, computándose como parte cumplida de la pena el tiempo que hubiera estado guardando detención preventiva. Debiendo por secretaria remitirse la misma al Juez de Ejecución de Turno y al REJAP, para su correspondiente registro. Quedan las partes legalmente notificadas con la presente sentencia, recordándoseles que tienen el término de quince días para interponer recurso de apelación restringida, de conformidad a lo previsto y establecido por el Art. 408 del Código de Procedimiento Penal. RENUNCIA DEL RECURSO DE APELACION RESTRINGIDA Acto seguido solicitó el uso de la palabra el señor Fiscal, Dr. Carlos Ruddy Parada y el abogado de defensa de oficio, Dra. Erica Lucero Lopez, quienes formularon renuncia al recurso de apelación restringida de la sentencia dictada, la misma que ha sido aceptada por la suscrita Juez, la audiencia ha concluido. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. - Se tiene presente la renuncia del MINISTERIO PÚBLICO Y DE LA DEFENSA DEL ACUSADA. Y previo a ejecutoriar la Sentencia notifíquese a la VICTIMA O DENUNCIANTE. Registrese. – --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Firmado y sellado: Jakelyn Farell Añez; Juez Décimo de Sentencia en lo Penal de la Capital, firmado y sellado por; Abg. Yobana Mamani Cuiza.; Secretaria del Juzgado Decimo de Sentencia en lo Penal de la Capital. --------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EDICTO DE PRENSA PARA EL DENUNCIANTE: KELVIN MARIO LOAYZA CACERES ORGANO JUDICIAL DE B O L I V I A TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DISTRITO SANTA CRUZ JUZGADO DE SENTENCIA EN LO PENAL NO. 10 DE LA CAPITAL ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE “PROCEDIMIENTO ABREVIADO”. NUREJ: 70351044 EXPEDIENTE: 243/21 En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas (12:00 p.m.) del día lunes seis (06) de marzo del año dos mil veintitrés (2.023), en el Salón de Audiencias De Palmasola (1ra. DESCONGESTIONAMIENTO EN PALMASOLA INSTRUCTIVO N° 34/2023), Salón de Audiencias De Palmasola, a objeto de celebrar una audiencia de procedimiento abreviado, dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PUBLICO, en contra de FERNANDO ALCOCER URQUIZA. Por la comisión del supuesto delito de ROBO AGRAVADO. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. - Instalada la audiencia, la Juez ordenó que por secretaría se informe si las partes se encontraban notificadas y presentes en sala. SECRETARIA, Abg. Yobana Mamani Cuiza.- Seguidamente la suscrita Secretaria del Juzgado informo que las partes se encuentran legalmente notificadas y que en sala de audiencia pública se hace constar que: Se encuentra presente: la representante del MINISTERIO PUBLICO Dr. Carlos Ruddy Parada. Se encuentra presente; el acusado: FERNANDO ALCOCER URQUIZA asistido de su abogado de oficio, Dra. Erica Lucero Lopez. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. – Escuchado el informe por Secretaria se declara instalada la presente audiencia para lo cual siguiendo el procedimiento que rige los procedimientos inmediatos se le cede la palabra a la representante del Ministerio Público para que realice la fundamentación. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO. – Gracias Sra. Juez, el Ministerio Público ha llegado a un Acuerdo de Salida Alternativa con el abogado del acusado, el mismo acepta a someterse a una Salida Alternativa por delito de Robo Agravado. Renunciando al juicio oral y aceptando su culpabilidad, pactando una pena de cinco (5) años de privación de libertad. Solicito a su autoridad se homologue el Acuerdo de Procedimiento Abreviado presentado por el Ministerio Publico. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. – Se tiene presente la solicitud del Ministerio Público y estando presente el acusado: FERNANDO ALCOCER URQUIZA ¿usted reconoce haber firmado un acuerdo de procedimiento abreviado? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza. - Si. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. - ¿Usted se declara culpable de la comisión del delito de Robo Agravado? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza.- Si. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- Usted renuncia al juicio oral y público? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza.- Si, renunció. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- Está de acuerdo con la pena de 5 años? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza.- Si. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- El acuerdo firmado, fue voluntario? ACUSADO- Fernando Alcocer Urquiza. - Voluntario. JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ.- Se le cede el uso de la palabra al abogado de la defensa de la parte acusada. ABOGADO DE OFICIO DE LA PARTE ACUSADA, Dra. Erica Lucero Lopez.- Gracias Señora Juez, la defensa del acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, cumpliendo las formalidades de la norma penal y habiendo llegado a un acuerdo con el ministerio público para simplificar este proceso es que de forma voluntaria acepta la pena establecida en el acuerdo de procedimiento abreviado, en ese entendido que solicitamos que su autoridad lo homologue el acuerdo ya firmado por el Ministerio Público, gracias. Acto seguido, la Señora Juez dicta la presente Sentencia: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ÓRGANO JUDICIAL DE SANTA CRUZ JUZGADO DECIMO DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL Juez Titular del Juzgado: Dra. JAKELYN FARELL AÑEZ Secretaria: Abg. YOBANA MAMANI CUIZA SENTENCIA Nº 07/23 NUREJ Nº 70351044 Expediente: 243/21 Delito: ROBO AGRAVADO Querellante: MINISTERIO PÚBLICO: Fiscal asignado: Dr. CARLOS RUDDY PARADA Denunciante: Acusado: NOMBRE: FERNANDO ALCOCER URQUIZA. Nacionalidad: BOLIVIANO Estado Civil: SOLTERO Ocupación: Abogado de Oficio: Dra. Erica Lucero Lopez Relación del hecho. - El señor fiscal indico que con la finalidad de poder concluir el proceso que se sigue en contra del acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, ha presentado un acuerdo, ha acordado con el mismo y su abogado defensor a firmar un acuerdo legal para procedimiento abreviado por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO previsto y sancionado en el Art. 331 y 332 núm. 2) Código Penal, por lo que en definitiva solicita se sentencie al acusado y sea conforme al acuerdo legal presentado. FUNDAMENTO DE HECHO CONSIDERANDO: QUE, luego de escuchada la fundamentación de la representante del Ministerio Publico, de conformidad a lo establecido en el Art. 374 Código de Procedimiento Penal. QUE, se le cedió el uso de la palabra al abogado defensor, quien manifestó que se ratificaba en el acuerdo presentado por el representante del Ministerio Publico y en definitiva solicita que se dicte sentencia de acuerdo a lo establecido en el acuerdo legal para procedimiento abreviado y sea con la pena señalada, posteriormente se le pregunto al acusado: FERNANDO ALCOCER URQUIZA, si deseaba hacer uso de su defensa material, en ese momento indico que renuncia al juicio oral e indico que ha firmado voluntariamente un acuerdo de procedimiento abreviado estando presente su abogado defensor, además que se declaró culpable por el delito de robo agravado. FUNDAMENTO DE DERECHO CONSIDERANDO: QUE, el Art. 373 del Código Procedimiento Penal establece que “concluida la investigación, el fiscal encargado podrá solicitar al juez de la instrucción, en su requerimiento conclusivo que se aplique el procedimiento abreviado, cuando el imputado y su defensor este de acuerdo y se cumplan las tres exigencias legales contempladas en el Art. 374 del citado Código Procesal Penal”; en el presente caso se tiene comprobado lo siguiente: 4. La existencia del hecho y la participación del acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, en la comisión del ilícito penal objeto del presente juzgamiento. 5. El acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, mediante su declaración manifiesta que previo asesoramiento de su abogado defensor, solicita la aplicación de procedimiento abreviado renunciando al juicio oral y público. 6. El referido acusado firma un convenio con el representante del ministerio público en el que reconocen su culpabilidad, renuncia al juicio oral y público y solicitan la aplicación de la salida alternativa al juicio que es el procedimiento abreviado conforme a lo establecido por los Arts. 373 y 374 del Código de Procedimiento Penal, manifestando que están de acuerdo que se le imponga una pena de CINCO (5) años de privación de libertad. CONSIDERANDO: QUE, analizada la documentación presentada por el acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA se infiere que ha cumplido con los requisitos exigidos para la aplicación o procedencia del procedimiento abreviado, pues (el acusado) previo asesoramiento de su abogado defensor y advertido de las desventajas que tiene el someterse a dicho proceso, libre y voluntariamente solicitan por escrito acogerse al procedimiento abreviado, conforme a las previsiones contenidas en los Art. 373 y 374 del Código de Procedimiento Penal, y tomando en cuenta que existen pruebas suficientes para demostrar que la conducta del acusado se encuentra prevista y sancionada en el Art. 331 y 332 núm. 2) del Código Penal, y al haber cumplido con los requisitos legales que a continuación se detalla: 6. En audiencia pública el acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, se ha declarado culpable por el delito de ROBO AGRAVADO. 7. En la misma audiencia y por escrito ha renunciado al juicio oral y público. 8. Ha manifestado que su declaración de culpabilidad y su renuncia es libre y voluntaria. 9. El abogado defensor ha manifestado su aceptación al acuerdo realizado entre el ministerio público y el acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA. 10. El Ministerio Público ha llegado a un acuerdo con el acusado respecto al delito acusado y la pena a imponerse. POR TANTO: La Suscrita Juez de Sentencia en lo Penal 10mo. de la Capital del Distrito Judicial de Santa Cruz, administrando justicia en virtud de la jurisdicción y competencia que por ley ejerce, de conformidad a lo previsto por los Arts. 373, 374, y 365 del Código de Procedimiento Penal, en nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, FALLA: declarando al acusado FERNANDO ALCOCER URQUIZA, autor y culpable de la comisión del delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado por el Art. 331 y 332 núm. 2) del Código Penal, y en consecuencia se le impone una pena de CINCO (5) AÑOS de presidio que deberá cumplir en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz, (Cárcel de Palmasola) de esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, computándose como parte cumplida de la pena el tiempo que hubiera estado guardando detención preventiva. Debiendo por secretaria remitirse la misma al Juez de Ejecución de Turno y al REJAP, para su correspondiente registro. Quedan las partes legalmente notificadas con la presente sentencia, recordándoseles que tienen el término de quince días para interponer recurso de apelación restringida, de conformidad a lo previsto y establecido por el Art. 408 del Código de Procedimiento Penal. RENUNCIA DEL RECURSO DE APELACION RESTRINGIDA Acto seguido solicitó el uso de la palabra el señor Fiscal, Dr. Carlos Ruddy Parada y el abogado de defensa de oficio, Dra. Erica Lucero Lopez, quienes formularon renuncia al recurso de apelación restringida de la sentencia dictada, la misma que ha sido aceptada por la suscrita Juez, la audiencia ha concluido. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- JUEZ, DRA. JAKELYN FARELL AÑEZ. - Se tiene presente la renuncia del MINISTERIO PÚBLICO Y DE LA DEFENSA DEL ACUSADA. Y previo a ejecutoriar la Sentencia notifíquese a la VICTIMA O DENUNCIANTE. Registrese. – --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Firmado y sellado: Jakelyn Farell Añez; Juez Décimo de Sentencia en lo Penal de la Capital, firmado y sellado por; Abg. Yobana Mamani Cuiza.; Secretaria del Juzgado Decimo de Sentencia en lo Penal de la Capital. --------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Volver |  Reporte