EDICTO

Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA QUINTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL

252/17J U Z G A D O D E S E N T E N C I A P E N A L 5° DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA SANTA CRUZ- BOLIVIA ------------------------------------------------------------------------------------------------------ EDICTO DE PRENSA PARA: MARIO CALDERON ESTRADA (victima) DELITO: CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO NUREJ: 201618786; EXP 252/2017 En nombre de la ley. La Dra. Evelyn Pamela Peñafiel Soliz Juez del Juzgado Quinto de sentencia penal de la capital. Que a objeto de que asuma defensa del proceso penal que sigue el Ministerio Publico contra MIKY NATANIEL TORREZ ESPINOZA.----------------------------------------------------------------CUMPLE CONMINATORIA Y ACUSA FORMALMENTE.------------------------------------------------------------ CASO: TRÁNSITO 452/16 ZANUS: 201618786.---------------------------------------------------------------------- Ronny Ernesto Mendizábal Pantoja funciones en el Distrito Policial de Los Lotes, dentro de la investigación que sigue el MINISTERIO PÚBLICO a denuncia de OFICIO en contra de MIKY NATANIEL TORREZ ESPINOZA, por la comisión de los delitos de Conducción peligrosa De Vehículos, y Lesiones Graves Y Gravísimas En Accidente De Tránsito, previstos y sancionados por los Arts. 210 y 261 del Código Penal, con el debido respeto expongo y pido:------------------------------------------------ 1.- ANTECEDENTES. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- En fecha 18 de octubre del 2016, el Ministerio Publico es conminado por su Autoridad, concediendo el plazo de CINCO días a partir de la correspondiente notificación, para que se pronuncie respecto a la situación jurídica de los imputados, dentro del presente caso, por lo que dando estricto cumplimiento al referido mandato, se emite la presente resolución.--------------------- 11.- ACUSACIÓN FORMAL. ---------------------------------------------------------------------------------------------- De acuerdo con la previsión legal contenida en los Art. 341, 342 del Código de Procedimiento Penal y Art. 40 num. 3) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, en representación de la sociedad, formulo ACUSACIÓN FORMAL en contra de: MIKY NATANIEL TORREZ ESPINOZA, por la comisión del delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO, previstos y sancionados por los Arts. 210 y 261 del Código Penal, sobre la base de los siguientes fundamentos de hecho y de derecho:-------------------------------------------------DATOS GENERALES DEL ACUSADO:------------------------------------------------------------------------------------NOMBRE: MIKY NATANIEL TORREZ ESPINOZA.----------------------------------------------------------------------C.I.: 4723790 s.c.------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ESTADO CIVIL: Casado.----------------------------------------------------------------------------------------------------- PROFESION: Chofer.-------------------------------------------------------------------------------------------------------- DOMICILIO REAL: B/San Jorge, AV. Cumavi S/N.--------------------------------------------------------------------DOMICILIO PROCESAL: Av. El Mechero, Of. 6.----------------------------------------------------------------------- ABOGADO DEFENSOR: Jimmy Edwin Herrera Angulo. ----------------------------------------------------------IV.- DATOS DEL DENUNCIANTE. ----------------------------------------------------------------------------------------- NOMBRE SGTO. WILY TARQUI BALCAZAR.---------------------------------------------------------------------------- DOMICILIO Módulo Policial de Los Lotes.----------------------------------------------------------------------------- V.- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.-------------------------------------------------------------- En fecha 28 de julio de 2016, el Sgto. 20 Wily Tarqui Baltazar Sienta denuncia De Oficio en la División Tránsito de la Policía Nacional de Los Lotes, por un hecho de transito en contra de Miky Nataniel Torrez Espinoza, protagonizado por el nombrado, conductor de un camión Marca Renault, Tipo Premium, de color blanco, con placa de control 3599-CNH, el cual circulaba por la Av. El Palmar, y a la altura de la Av. El Trillo, Barrio IO cle Abril, atropella al señor Antonio Calderón Ventura, siendo auxiliado por una ambulancia a la Clínica Itod, con diagnóstico reservado.------------ En fecha 29 de julio del 2016, el suscrito director de las investigaciones, por los delitos requirió la Imputación Formal de José Leonardo Ruiz Peredo denunciados, al considerar que existían suficientes elementos que sugerían su participación en el mismo.-------------------------------------------- VI.- FUNDAMENTACIÓN.------------------------------------------------------------------------------------------------- Durante el desarrollo de la investigación, se ha logrado recolectar los siguientes fundamentos de prueba que dan cl sustento legal a la presente Acusación:------------------------------------------------------- Denuncia de fecha 28 de julio de 2016, sentada de oficio por el Sgto. 2 0 Wily Tarqui Baltazar contra el conductor Miky Nataniel Torrez Espinoza.--------------------------------------------------------------- Informe Preliminar del Asignado al Caso de la misma 'fecha, mediante el cual refiere los pormenores del caso, informando además que como medida precautoria se procedió a la retención del motorizado y a la aprehensión del conductor antes nombrado.------------------------------ Informe del Conductor, por el que el señor Miky Natartiel Torrez Espinoza, brinda una breve descripción de los hechos, así como un croquis de lo sucedido desde su punto de apreciación.------- Acta de Secuestro del camión Marca Renault, Tipo Premium, de color blanco, con placa de control 3599-CNH, conducido por Miky Nataniel Torrez Espinoza.------------------------------------------------------- Croquis de Referencia, por El cual de una manera gráfica se puede apreciar el sentido de circulación de la motocicleta y peatón, el punto de impacto y otros factores relativos al hecho que se investiga.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Acta de Aprehensión por la cual sc evidencia que a horas 14:00 del día viernes 28 de julio de 2016, se procedió a la aprehensión del denunciado Nataniel Torrez Espinoza. Mikymeatco Forense Balderrama, por la cual refiere, emitido por la Dra. Edelfrida Lidia Parra lesionado en el hecho de tránsito que el señor Antonio Calderón Ventura, Fractura de Tórax Cerrado con fractura costal y Fractura de Pelvis y Fémur derecho, Otorgando un tiempo de incapacidad médico legal de En fecha 29 de julio del 2016 Informativa Policial del denunciado Miky , Nataniel instala Cl Torrez acto de Espinoza, Declaración que estando asistido de su abogado defensor de preferencia e informado de sus derechos y garantías constitucionales, da su versión de los hechos.--------------------------------- Imputación Formal, de fecha 29 de julio del 2016, en contra de Nataniel Torrez Espinoza, por la comisión de los delitos de Conducción Miky peligrosa de Vehículos y Lesiones Graves y Gravísimas en Accidente de Tránsito.------------------------------------------------------------------------------------------------- por todos estos elementos probatorios mencionados anteriormente, los cuales son conexos, concordes en tiempo y espacios y concatenados lógica y coherentemente unos con otros, del análisis objetivo de los mismos se puede establecer que el hoy acusado, es autor del delito de CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS y LESIONES GRAVES Y GRAVÍSIMAS EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO toda vez que el misma habría ocasionado peligro para la sociedad al mando de un vehículo motorizado, y habiendo llegado a atropellar a un ciudadano, causándole 90 días de incapacidad médico legal.------------------------------------------------------------------------------------------------- VII.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA. -------------------------------------------------------------------------------------- PRUEBA TESTIFICAL.------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. SGTO. WILY TARQUI BALTAZAR (ASIGNADO AL CASO).-------------------------------------------------------- 2. ANTONIO CALDERÓN VENTURA (VÍCTIMA).----------------------------------------------------------------------- PRUEBA DOCUMENTAL.-------------------------------------------------------------------------------------------------- Acta de Denuncia de fecha 28 de julio del 2016.-------------------------------------------------------------------- Informe Preliminar del Asignado al Caso. de la misma fecha.--------------------------------------------------- Informe del Conductor de fecha 28 de julio del 2016.------------------------------------------------------------- Acta de Secuestro del vehículo conducido por el hoy acusado.------------------------------------------------- Croquis de Referencia, de la misma fecha.--------------------------------------------------------------------------- Acta de Aprehensión del hoy acusado.-------------------------------------------------------------------------------- Certificado Médico Forense, emitido por la Dra. Edelfrida Lidia Parra.--------------------------------------- Declaración Informativa Policial del denunciado Miky Nataniel.------------------------------------------------ Imputación Formal, de fecha 29 de julio del 2016.----------------------------------------------------------------- por todo lo anteriormente expuesto, de conformidad al Art. 323 numeral l, Del Código De Procedimiento penal, el suscrito Fiscal de Materia, en representación de la sociedad ACUSA FORMALMENTE A MIKY NATANIEL TORREZ ESPINOZA por la comisión de los delitos de CONDUCCION PELIGROSA DE VEHICULOS Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, previsto y sancionado por los art 210 y 261 del código penal, pidiendo a su autoridad se tenga por presentada y en virtud a ello, REQUIERO:---------------------------------------------------------------SE dicte auto de apertura de juicio en merito a lo dispuesto por el art. 343 de la ley 1970 señalando dia y hora de audiencia de celebración del juicio oral continuo oublico y contradictorio y una vez concluido el juicio una vez concluido se dicte una sentencia condenatoria para MIKY NATANIEL TORREZ ESPINOZA autor y cumpable de los delitos que se lo acusa.----------------------------Otrosi 1°.- Domicilio procesal ubicada en Barrio Villa mercedes calle paraíso ex casa judicial.--------- á 21 de Noviembre del 2017.-------------------------------------------------------------------------------------------- VISTOS: Los antecedentes procesales en fs. 25, y;------------------------------------------------------------------ CONSIDERANDO: Que el señor fiscal de materia l)r. Ronny Ernesto Mendizábal Pantoja mediante requerimiento fiscal de fs, 21 a 22 acusa formalmente a Miky Nataniel Torrez Espinoza por la presunta comisión de los delitos de Conducción peligrosa de Vehículos y Lesiones Graves y Gravísimas de Tránsito, previstos y sancionados por los Arts. 210 y 261 del Código Penal y solicita que una vez valoradas las pruebas de cargo se dicte sentencia condenatoria en su contra.------------QUE: En la imputación de fs. 01 a 02, el señor fiscal de tnateria I)r. Ronny Ernesto Mendizábal Pantoja solicito la aplicación del Art. 393 bis del código de procedimiento penal para que se califique el proceso como inmediato por ser el presunto delito flagrante, de ese modo la señora juez de Instrucción en audiencia de medida cautelar realizada en fecha 30 de julio del 2016 cursante de fs. l l a 14 autorizo la aplicación de procedimiento inmediato.--------------------------------- POR TANTO: En aplicación de los Arts. 393 Quater y 393 Quinquer del Código de procedimiento penal modificado por la ley 586 con relación al Art. 343 del mismo cuerpo de leyes, se ordena la apertura formal del juicio oral seguido por el Ministerio Público contra Miky Nataniel Torrez Espinoza por la presunta comisión de los delitos de Conducción Peligrosa de Vehículos y Lesiones Graves y Gravísimas de Tránsito, previstos y sancionados por los Arts. 210 y 261 del Código Penal, señalándose audiencia de celebración de juicio oral para el día martes 28 de noviembre del presente año a horas 11:00, en la que deben presentarse las partes con sus abogados y testigos de cargo y descargo, en hasta su conclusión.---------------------------------------------------------------------------- Regístrese, archivese y notifiquese.------------------------------------------------------------------------------------ SEÑOR(A) JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL QUINTO NUREJ: 201618786-3.------------------- La suscrita gestora de la Oficina Gestora de Procesos NO2 tiene a bien informar lo siguiente.--------- Que, con la finalidad de realizar la NOTIFICACION PERSONAL al Sr. MARIO CALDERON ESTRADA informo a su digna autoridad que el día 31/03/2021 en horas de la tarde me fue ASIGNADA la presente notificación, la misma que consigna en domicilio BARRIO URKIJPIÑA CALLE SANA BARBARA NO 210 con actuados SEÑALADOS, llegando al barrio urkupiña ( zona los chacos) puedo evidenciar que es inexistente dicha calle ,para agotar instancias procedí a preguntar a los vecinos de la zona por el prenombrado, lo cual manifestaron NO CONOCERLO , al hacer una lectura más minuciosa del expediente consta una fotocopia de carnet del SR. PEDRO CALDERON ESTRADA teniendo su residencia en MONTERO B/ URKUPIÑA, haciendo una búsqueda se puede evidenciar por GPS que existe una calle con ese nombre en el barrio urkupiña de la ciudad de MONTERO, estando fuera de la jurisdicción de la oficina gestora ya que esta solo llega a Warnes ,es por este motivo que no se pudo dar cumplimiento a lo encomendado por su autoridad.--------------------------- NOTA: Adjunto fotografías que demuestran que mi persona se constituyó en el lugar.------------------ Es cuanto informo a su autoridad para fines consiguientes de ley.--------------------------------------------- Santa Cruz de la Sierra, 31 de marzo de 2022.----------------------------------------------------------------------- SANTA CRUZ, 04 DE ABRIL DE 2022.------------------------------------------------------------------------------------ En atención al informe presentado por Gestoría No. 2 Susana Coca Bravo, se tiene presente y adjúntese al cuaderno procesal para fines de ley, se ordena al funcionario notificar al ministerio público para que genere más datos del domicilio de la víctima MARIO CALDERON ESTRADA o adiunte el KARDEX del SEGIP V sea en el plazo de 72hrs. Notifique Funcionario.------------------------ SANTA CRUZ DE LA SIERRA, 27 DE FEBRERO DE 2023.------------------------------------------------------------ En atención a la certificación de Segip de la víctima remitidos por Gestoría No. 8, se tiene presente y adjúntese al cuaderno procesal para fines de ley, asimismo, se tiene que el domicilio señalado en la Certificación de Segip de la víctima Mario Calderón Estrada, es en Montero, B/Urkupiña, C/santa Barbara N O 210, y de la revisión de los datos del proceso, se tiene que la víctima ya fue notificado y el mismo llego con informe tal como se tiene a fs. 36 a 38, habiéndose agotado las instancias correspondientes, se ordena a la funcionaria que notifique a la victima Mario Calderón Estrada conforme lo establece el Art. 165 del CPP modificado por la Ley 1173 mediante edicto de prensa en la plataforma virtual del Tribunal Supremo de Justicia. Notifique funcionaria.------------------------ EL PRESENTE EDICTO DE PRENSA ES LABRADO POR SECRETARIA EN FECHA VEINTI SIETE DE ABRIL DE DOS MIL VIENTE Y TRES, FIRMADO POR LA SEÑORA JUEZ DRA E. PAMELA PEÑAFIELSOLIZ JUEZ DEL JUZGADO QUINTO DE SENTENCIA EN LO PENAL Y LA SEÑORA SECRETARIA-ABOGADA MARY LUZ CALIZAYA AYSA DEL JUZGADO QUINTO DE SENTENCIA PENAL DE LA CAPITAL ------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Volver |  Reporte