EDICTO

Ciudad: EL ALTO

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE EL ALTO

Fecha publicación: 23/06/2020 12:28:13


E D I C T O DR. DAVID KASA QUISPE JUEZ PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 4º DE EL ALTO POR EL PRESENTE EDICTO SE CITA Y EMPLAZA AL SR. PORFIRIO GONZALES MENACHO CON DOMICILIO EN LA CALLE VILLARROEL Nº 9815 ZONA SENAKATA, PARA QUE SE HAGA PRESENTE ANTE ESTE TRIBUNAL DE SENTENCIA A EFECTOS DE QUE PRESENTE SU ACUSACION PARTICULAR O SE ADHIERA A LA ACUSACION DEL MINISTERIO PUBLICO A PARTIR DE 10 DÍAS DESDE LA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO CONTRA FRANCISCO SANTIBAÑEZ MEJIA POR EL DELITO DE HOMICIDIO, A TAL EFECTO SE TRANSCRIBE LAS SIGUIENTES PIEZAS PROCESALES.------ MEMORIAL DE ACUSACION FISCAL DE FECHA 29 DE ABRIL DE 2015.----------- SEÑOR JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE EL ALTO FORMULA ACUSACIÓN.- OTROSIES.- CASO: No. 1561/13 Dr. RUDY TERRAZAS TORRICO, Fiscal de Materia, adscrito a la división Homicidios de la Fiscalía de la ciudad de El Alto, concluido la etapa preparatoria de la investigación seguido por el MINISTERIO PUBLICO a querella de PORFIORIO GONZALES MENACHO contra FRANCISCO SANTIBAÑEZ MEJIA, por la presunta comisión del delito de HOMICIDI0 previsto y sancionado por el Art. 251 del Código Penal; en representación de la sociedad conforme previenen los Arts. 225 y 226 de la Constitución Política del Estado Plurinacional, con relación a los Arts. 2, 3, 5 y 40 Incs. 1, 2, 3 y 21 de la Ley Orgánica delMinisterio Público y en aplicación de los Arts. 16, 52, 70, 72, 277, 278 y 323 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal, nos permitimos presentar y formular el presente requerimiento conclusivo de ACUSACIÓN FORMAL en contra de los ciudadanos cuya identificación se detalla a continuación, pretensión que es sustentada conforme a la siguiente relación de antecedentes y consideraciones de orden legal: RESOLUCIÓN DE ACUSACIÓN SVL- No. 005/15 DATOS GENERALES DE LOS ACUSADOS: Nombre y apellidos Profesión u ocupación : FRANCISCO SANTIBAÑEZ MEJIA. : Estudiante. Domicilio Real : Calle 3 No. 2332, Urbanización Jardines, Sector Ventilla Nacionalidad : boliviana Cédula de Identidad : 2253696 L.P. Abogado Defensor :Edwin Butron Castillo. Domicilio Procesal : Calle Raúl Salmon No. 18, ler piso. Of. 18. II. DATOS GENERALES DE LA VICTIMA y/o QUERELLANTE: Nombres y apellidos : PORFIRIO GONZALES MENACHO. Domicilio Real : Calle Villarroel No. 9815, zona Senkata. Abogado patrocinante : Freddy Choque Cortez. Domicilio procesal : Calle Raúl Salmón No. 24, 1er piso, Of. 105. DEL HECHO DENUNCIADO: Del informe del intervención policial preventiva de Acción Directa suscrita por el Soto Saturnino Quispe Capquiqui y Cbo. Richard Vargas Lipe, de fecha 18 de marzo de 2013, refiere que a horas 06:45 a.m. por instrucción de la central de Radio Patrullas 110 de la ciudad de EL Alto se constituyeron a la Zona Urbanización Jardines, Av. 23 de Marzo altura Plaza Alta Tensión, verificando la existencia de una persona de sexo masculino identificada posteriormente como Erik Ramiro Gonzáles Jiménez de 22 años de edad, quien se encontraba desnudo y amarrado en el poste de alta tensión con alambre de construcción ya sin vida en posición dorsal semicedente, tomando contacto con vecinos del lugar aproximadamente entre 25 a 30 personas de ambos sexos entre ellos el imputado Francisco Santibáñez Mejía presidente de la Junta Escolar de la Unidad Educativa Jardines quienes denuncian que habría sido sorprendido robando los parlantes del mencionado establecimiento, a horas 08:00 a.m. se hicieron presente personal de la División Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen y Escena del Crimen de la ciudad de EI Alto. Del acta de levantamiento legal del cadáver suscrita por el investigador asignado al caso Sgto. Jimmy Roque Mollisaca refiere que a versión del imputado Francisco Santibáñez Mejia quien refiere que de la información del Sr. Braulio Zarate habrían encontrado a un sujeto desconocido llevando un parlante cargado en su espalda recorriendo por la calle 3, tazón por la cual los mismos le interrogan de como tenia cl parlante por lo que los mismos darían aviso a los vecinos de la zona haciendo reventar petardos para reunir mas personas para informar de lo sucedido, motivo por el cual enfureció a los vecinos quienes llevaron al sospechoso a la plazuela Alta Tensión que se encuentra a 100 metros de la Unidad Educativa Jardines, del lugar los vecinos alertados lo habrían amarrado a la torre de alta tensión, sujetándolo del cuello con su mismo cinturón de lona de color negro de la misma forma lo maniataron en la parte del tórax y pies, con alambres de construcción y con una cuerda de nylon de color azul, asimismo a horas 08:15 a.m. se procedió al registro del lugar del hecho, donde se constata que una de las rejillas de la ventana habría sido forzada y una puerta de dicha ventana se encontraba abierta, de donde habría sacado el parlante perteneciente a dicha Unidad Educativa. Del certificado de defunción, de fecha 21 de marzo de 2013, suscrito por la Dra. Rita Cristina Fernández Sullcani Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de la ciudad de la Paz, quien determina como causa de la muerte de Erik Ramiro Gonzáles Jiménez de 22 años de edad como: 1. LESION ENCEFALICA SEVERA, 2. EDEMA CEREBRAL, 3. TRAUMATISMO CRANEO ENCEFALICO CERRADO, 4. POLICONTUSO..--- OFRECIMIENTO DE PHUEBA DOCUMENTAL .--- MP-PD1 Informe de acción directa, --- MP-PD2.- Acta de levantamiento legal de cadáver,--- MP-PD3.- Registro del lugar del hecho .--- MP PD4- Informe del investigador asignado al caso ---- MP-PD5.- Certificado de Defunción, de fecha 21 de marzo de 2013, quien determina como Causa de la muerte de Ramiro Gonzales Jiménez de 22 años de edad como: 1. LESION ENCEPALICA TRAUMATISMO CRANEO SEVERA, 2. EDEMA CEREBRAL, ENCEFALICO CERRADO, 4. POLICONTUSO, ----MP-PD6.- Certificado de nacimiento de Erik Ramiro Gonzales Jiménez.-- MP-PD7.- Informe técnico de levantamiento legal de cadáver, placas fotográficas de fecha 18 de marzo de 2013.--- MP-PD8.- Informe técnico de autopsia de ley, muestrario fotográfico de fecha 18 de marzo de 2013.---MP-PD9,- Informe técnico de levantamiento legal de cadáver de fecha 20 de marzo de 2013. --- MP-PD10.- Memorial de querella presentada por el Porfirio Gonzales Menacho. --- MP-PD11.- Protocolo de autopsia, desdoblamiento de la cinta magnetofónica. --- MP-PD12.- Dictamen pericial suscrito por la Dra. Tania Sánchez Vedia, perito en Toxicología Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de fecha 03 de mayo de 2013. --- MP PTL Declaración Testifical del investigador asignado al caso Sgto. Jimmy Kaque Mollisaca, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en FE.L.C.C. MP PT2 Declaración Testifical del investigador especial Cabo, Gregorio Alanoca, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en FE.LC.C. - El Alto.--- MP-PT3.- Declaración Testifical de la Sta. Arminda Gonzáles Huanca, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en la Av. José Luis Atahuichi s/n Jardines sector Ventilla, quien relatara lo sucedido y demás circunstancias referidas al caso. MP PT4 Declaración Testifical de Porfirio Gonzáles Menacho, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en la calle Sajama No. 3045 zona Hutamau Ventilla, quien relatara lo sucedido y demás circunstancias referidas al caso.--- MP-PT5.- Declaración Testifical de Lidia Sánchez Escalera, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio en la calle Sajama No. 3045 zona Hutamau Ventilla, quien relatara lo sucedido y demás circunstancias referidas al caso. MP-PT6.- Declaración Testifical de Lourdes Verónica Condori Gutiérrez, mayor de edad, hábil por derecho, con domiciliado en la Av. 6 de Marzo No. 2432 zona Urbanización los Jardines, ----- MP-PT7.- Declaración Testifical de Genaro Mamani Quispe, mayor de edad, hábil por derecho, con domiciliado Calle 6 No. 1711, Urbanización los Jardines, quien declarara sobre las circunstancias que ocurrió el día del deceso. PERICIAL, MP-PP01.- Dra. Rita Fernández Sullcani Médico Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de la ciudad de la Paz, quien ampliara sobre la autopsia practicada al finado. PRUEBA A PRODUCIR EN AUDIENCIA DE JUICIO ORAL INSPECCIÓN TECNICA OCULAR INSPECCION TECNICA OCULAR a realizarse en la Urbanización Los Jardines de la Zona Ventilla de la ciudad de El Alto. ----- ACUSACION FORMAL- Adjetivo Penal y la jurisprudencia del Tribunal Constitucional en la Sentencia Constitucional No. 149/06 que señala "no puede existir juicio sin acusación proveniente de un órgano ajeno al En consideración a que la base del juicio es la Acusación según lo establece el Código penal, tal cual establece la Sentencia Constitucional 0487/2004 de 31 de marzo de 2004; el Materia, en representación de la sociedad y con la facultad conferida por el Art. Juez "y siendo que la acusación se convierte en el instrumento jurídico que delimita el proceso 323-1) del Código de Procedimiento Penal, concordante con el Art. 40-11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, en base a los fundamentos de hecho y derecho expuestos ACUSA FORMALMENTE a: FRANCISCO SANTIBÁÑEZ MEJÍA, de generales de ley expuestos al exordio, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO ilícito previsto y sancionado por cl Art. 251 del Código Penal en grado de autor según el Art. 20 del Código sustantivo. En razón a lo expresado y en cumplimiento de lo dispuesto por los Arts. 323-1) y 341 del Código de Procedimiento Penal, impetra a vuestras probidades imprimir el trámite establecido por el Art. 340 del mismo compilado procedimental, SE REMITA ANTECEDENTES AL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TURNO, al cual le peticionamos: dictar auto de apertura de juicio, señalando día y hora de audiencia para la celebración del juicio oral público y contradictorio de conformidad a la determinación del Art. 343 de la Ley 1970, en el que, una vez sustanciado, se dicte SENTENCIA CONDENATORIA contra: FRANCISCO SANTIBÁÑEZ MEJÍA Declarándolo autor de la comisión del delito atribuido, reservándome para audiencia la pena a ser cumplida por el ahora acusado. Otrosi 1.- Adjuntamos copia del acta de declaración informativa del imputado Francisco Santibáñez Mejía. Otrosí 2- Señalo domicilio procesal las dependencias del Ministerio Publico, ubicado en la Av. Raúl Salmón No. 24, División Homicidios, tercer piso, oficina 18, frente a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la ciudad de El Alto. El Alto, 28 de abril de 2015.------ AUTO DE RADICATORIA DE FECHA 15 DE JULIO DE 2015.--------------------------- A, 15 de Julio de 2015.--- VISTOS: Remitidos los antecedentes por el Juzgado Cuarto de Instrucción seguido por el Ministerio Público en SANTIBANEZ MEJIA por el delito de Homicidio Acusación contenido, documental, seguido en contra de: en lo Penal de El Alto, el penal proceso de FRANCISCO contra Fiscal se RADICA la en los términos también el ofrecimiento de redacción asi como su de la prueba penal testifical y material, el en proceso FRANCISCO SANTIBAÑEZ MEJIA Por el delito de HOMICIDIO sancionados por el art. 251 del Código Penal. En aplicación notifíquese al señor fiscal Dr. RUDY TERRAZAS TORRICO la presentación las 24 responsabilidad. Del art. 340 párrafo I de la Ley 586, para la presentación física de las pruebas ofrecidas, dentro las 24 horas de su legal notificación bajo horasbajo responsabilidad.----MEMORIAL DE OFRECIMIENTO DE PRUEBAS DEL MINISTERIO PUBLICO DE FECHA 20 DE JULIO DE 2015.--- REMITO PRUEBAS MP-PD1 Informe de acción directa, --- MP-PD2.- Acta de levantamiento legal de cadáver,--- MP-PD3.- Registro del lugar del hecho .--- MP PD4- Informe del investigador asignado al caso ---- MP-PD5.- Certificado de Defunción, de fecha 21 de marzo de 2013, quien determina como Causa de la muerte de Ramiro Gonzales Jiménez de 22 años de edad como: 1. LESION ENCEPALICA TRAUMATISMO CRANEO SEVERA, 2. EDEMA CEREBRAL, ENCEFALICO CERRADO, 4. POLICONTUSO, ----MP-PD6.- Certificado de nacimiento de Erik Ramiro Gonzales Jiménez.-- MP-PD7.- Informe técnico de levantamiento legal de cadáver, placas fotográficas de fecha 18 de marzo de 2013.--- MP-PD8.- Informe técnico de autopsia de ley, muestrario fotográfico de fecha 18 de marzo de 2013.---MP-PD9,- Informe técnico de levantamiento legal de cadáver de fecha 20 de marzo de 2013. --- MP-PD10.- Memorial de querella presentada por el Porfirio Gonzales Menacho. --- MP-PD11.- Protocolo de autopsia, desdoblamiento de la cinta magnetofónica. --- MP-PD12.- Dictamen pericial suscrito por la Dra. Tania Sánchez Vedia, perito en Toxicología Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de fecha 03 de mayo de 2013.----- PROVIDENCIA DE FECHA 21 DE JULIO DE 2015 .--- A, 21 de Julio de 2015 Habiendo dado cumplimiento el señor Fiscal adjuntando las pruebas físicas téngase en custodia por Secretaria hasta el día del Juicio Oral. En cumplimiento del art. 340 parágrafos II de la Ley 586 notifíquese a la víctima o querellante para que presente la Acusación Particular adhiera se la Acusación Fiscal, y ofrezca las pruebas de cargo dentro del término de 10 días y sea con las formalidades de ley. PROVIDENCIA DE FECHA 23 DE AGOSTO DE 2017.--- De los informes de Fs. 20 de 01 de septiembre de 2015 y 15 de agosto de 2016, as por la Central de Notificaciones, se advierte que a la techa no se ha a notificados a la Victima con la acusación fiscal de 29 de abril de 2015 de vta, auto de 30 de abril de 2015 de Fs. 8, auto de 15 de julio de 2015 A 16 memorial de remisión de pruebas de 20 de julio de 2015 y providencia de 21 de julio de 2015 en razón de no ubicarse su domicilio realAsimismo, ante el inicial informe de fs. 29 de 01 de septiembre de 2015, el anterior Juez Técnico mediante providencia de 02 de septiembre de 2015 de Fs. 2 vta, dispuso que el Fiscal de Materia adjunte croquis y señale con precisión el domicilio de la víctima querellante dentro del plazo de 24 hrs. pronunciándose el Fiscal por memorial de fs. 32 y 40, adjuntando croquis y actas de declaración informativa de la víctima y dispuesta la notificación a la misma, emergió otro informe de fs. 15 de agosto de 2016, a la que se dispuso poner en conocimiento del Sr. Fiscal asignado al caso, que si bien fue notificado mediante diligencia de 22 de agosto de 2016 a la fecha no se ha pronunciado. Consiguientemente, se deduce que se han agotado los medios necesarios para ubicar el domicilio real de la victima, acudiéndose al Ministerio Público y a la Central de Notificaciones, ignorando a la fecha su paradero; por lo que en aplicación del art. 165 del Código de Procedimiento Penal y velando por el derecho del debido proceso y tutela judicial efectiva de la victima y los principio de respeto a los derechos e igualdad entre las partes (arts. 115 y 178.I de la CPE), notifíquese por edicto a la víctima Porfirio Gonzales Menacho con los actos traducidos en acusación fiscal de 29 de abril de 2015 de fs. 4 a 7 vta., auto de 30 de abril de 2015 de fs. 8, auto de 15 de julio de 2015 de fs. 16, memorial de remisión de pruebas de 20 de julio de 2015, providencia de 21 de julio de 2015, informe de fs. 29 de 01 de septiembre de 2015, providencia de 02 de septiembre de 2015 de fs. 29 vta., memorial de fs. 32 y 40, informe de fs. 15 de agosto de 2016 y el presente decreto; edicto a publicarse en un medio de circulación nacional y en el lugar donde se sigue la causa y a tal efecto por Secretaría del Tribunal franquéese el mismo, debiendo el Fiscal de Materia asignado al caso gestionar su publicación, coadyuvando en su caso la parte acusada y al efecto ofíciese a la Coordinación de Fiscales de la ciudad de El Alto adjuntando el edicto correspondiente.--- Sin perjuicio, póngase en conocimiento la presente determinación al abogado I de la víctima Dr. Freddy Choque Cortez con domicilio procesal ubicado en la calle Raúl Salmon No. 24, primer piso, of. 105 de la ciudad de El Alto, según acusación fiscal--- PROVIDENCIA DE FECHA 16 DE MARZO DE 2018.--- De la revisión de los antecedentes cursantes en obrados, se tiene que por proveido de fecha 23 de agosto de 2017 el anterior juez que preside el presente proceso, ha dispuesto la notificación a la víctima mediante edictos: gestionado su publicación por el Fiscal de Materia. mismo que debe ser. Sin embargo, en obrados no se tienen antecedentes de que por Secretaría se haya emitido el edicto, la remisión o notificación al Fiscal de Materia o al coordinador de fiscales del Ministerio Público. En consecuencia; Por Secretaria de este tribunal informe si se han dado cumplimiento con el proveido de fecha 23 de agosto de 2017, respecto a la emisión y remisión del edicto ante el Fiscal de Materia o ante el coordinador de fiscales, debiendo adjuntar las diligencias respectivas en caso de haberse cumplido. SIN PERJUICIO DE LO DETERMINADO; CON LA FINALIDAD DE GARANTIZAR EL ACCESO A LA JUSTICIA DE MANERA PRONTAY OPORTUNA ESTABLECIDO EN EL ART. 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLITICA DEL ESTADO, SE DISPONE: OFICIESE ANTE EL SERVICIO DE REGISTRO CÍVICO DEL ORGANO ELECTORAL (SERECI), A EFECTOS DE OUE ESTA INSTITUCIÓN INFORME SOBRE LOS SIGUIENTES PUNTOS; 1. EL REGISTRO DEL ÚLTIMO DOMICILIO DEL CIUDADANO PORFIRIO GONZALES MENACHO CON C.I. No. 2770846 Oruro (Fecha de nacimiento; 16 de febrero de 1961 en Totora - Sajama Oruro). Debiendo adjuntar el actualización del croquis respectivo, si los tuvieren empadronamiento. Conforme a la 2. Si existe registro sobre el fallecimiento o defunción de la nombrada persona. Debiendo ser remitidos ante este tribunal dentro del plazo de cinco días de recepcionado el oficio. Asimismo, se exhorta a la parte acusada a coadyuvar en las diligencias dirigidos a la celeridad del proceso, bajo su responsabilidad en caso de omisión. Sea con las formalidades de ley. ----------------FIRMA Y SELLA: Dr. DAVID KASA QUISPE – JUEZ TÉCNICO – TRIBUNAL DE SENTENCIA CUARTO EN LO PENAL – TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA – EL ALTO - LA PAZ – BOLIVIA. – FIRMA Y SELLA: Dra. DANIELA PAMELA YAMPASSI BERROCAL. – SECRETARIA ABOGADA – TRIBUNAL DE SENTENCIA CUARTO EL ALTO – &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& El presente edicto es librado en la ciudad de El Alto en fecha 23 de junio de 2020 años.-


Volver |  Reporte