EDICTO

Ciudad: GUAQUI

Juzgado: JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL, DE FAMILIA, DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y DE SENTENCIA PENAL DE GUAQUI


EDICTO JUZGADO PUBLICO MIXTO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE PARTIDO DE TRABAJO Y S.S. Y DE SENTENCIA PENAL 2do. DE LA LOCALIDAD DE GUAQUI. Dr. Aldo Zenteno Saavedra – JUEZ PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PARTIDO DE TRABAJO Y S.S. Y DE SENTENCIA PENAL 2° - TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA - GUAQUI – LA PAZ – BOLIVIA.------------------------------------------------------------ HACE SABER QUE: POR EL PRESENTE EDICTO SE CITA, EMPLAZA Y NOTIFICA A LOS DEMANDADOS DOMINGA VDA. DE TORREZ, MANUELA VDA. DE TORREZ y POSIBLES HEREDEROS DE MARIA ALIAGA MANZANEDA, DENTRO DEL PROCESO EXTRAORDINARIO DE USUCAPIÓN DECENAL SEGUIDO POR ESPERANZA ALANOCA VDA. DE ALIAGA, CUYO TENOR SE TRANSCRIBE:-------------------------------------------- SENTENCIA No. 444/2022 DE FECHA 27 DE OCTUBRE DE 2022.------ SENTENCIA.--- JUZGADO PÚBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL, DE FAMILIA, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE PARTIDO DEL TRABAJO Y S.S. Y DE SENTENCIA PENAL N° 2 DE GUAQUI – LA PAZ – BOLIVIA.--- Guaqui, 27 de octubre de 2022.--- RESOLUCIÓN No. 444/2022 Civil.--- Proceso NO 521/2021.--- DEMANDANTE: ESPERANZA ALANOCA VDA. DE ALIAGA con C.I. No. 2550373, mayor de edad, hábil por derecho, viuda, de ocupación labores de casa, con domicilio en calle Belen y calle Manco Kapac pueblo de Guaqui.---- DEMANDADOS: JOSE LUIS ALIAGA ALANOCA con C.I. 4767527 L.P., mayor de edad hábil por derecho, estado civil casado, ocupación comerciante, con domicilio C/ Mariano Mamani No. 2143 Z/ Alto Tejar. - ELIZABETH ALIAGA ALANOCA con C.I. 4825625 L.P., mayor de edad hábil por derecho, estado civil soltera, ocupación estudiante con domicilio C/ Mariano Mamani No. 2143 Z/ Alto Tejar. - CINTIA BELEN ALIAGA ALANOCA con C.I. 4825790 L.P., mayor de edad hábil por derecho, estado civil Soltera, ocupación estudiante, con domicilio C/ Mariano Mamani No. 2143 Z/ Alto Tejar. - MAYA WARA ALIAGA ALANOCA con C.I. 9870264 L.P., menor de edad representada por su hermana CINTIA BELEN ALIAGA ALANOCA.------- DOMINGA VDA. DE TORREZ, MANUELA VDA. DE TORREZ y/o POSIBLES HEREDEROS DE MARIA ALIAGA MANZANEDA, con domicilio desconocido.---- La demanda de usucapión decenal del inmueble ubicado en calle Manco Kapac esquina Calle Belen, lote s/n, manzano s/n, zona Pueblo de Guaqui de la localidad de Guaqui provincia Ingavi del departamento de La Paz, con una superficie de 28.15 mts2.--- l. ANTECEDENTES.----- l. 1.- Del memorial de demanda.- Esperanza Alanoca Vda. de Aliaga, mediante memorial de fs. 51 a 54, subsanado a fs. 56 y 65 de obrados interpone demanda de usucapión decenal u ordinaria bajo los siguientes fundamentos de orden legal:---- a) Que por Escritura Publica No. 228/2004 suscrito ante Notario de Fe Publica Dr. Wilfredo Paredes Gemio, su finado esposo Ernesto Aliaga Aguilar suscribió el documento de compra venta de un bien inmueble ubicado en la plaza del pueblo de Guaqui con una superficie de 38.00 m2 el cual se encuentra registrado en Derechos Reales bajo la Matricula Computarizada No. 2.08.2.01.0000027 con la Sra. MARIA ALIAGA MANZANEDA quien otorgo en calidad de venta real y enajenación perpetua la propiedad en fecha 12 de enero de 2004 desde entonces la demandante y su esposo se hicieron cargo de la propiedad ---- b) Que desde que adquirieron el inmueble asistieron a las reuniones de la junta de vecinos e incluso su esposo llego a ocupar un cargo en la junta de vecinos, por IO que todos los vecinos conocen como dueños de la propiedad a la demandante y su esposo.---- c) En el año 2001 aproximadamente el terreno era vacío, después de un año inicio la excavación y posteriormente los cimientos, levanto el muro perimetral con ladrillo desde el 2005 y pasando 2 0 3 años hizo levantar la planta baja y el vaciado de la loza, en la gestión 2006 realizo la instalación del agua y la luz, el año 2014 ingreso el alcantarillado y viendo la necesidad de los visitantes y vecinos del pueblo hizo construir un baño público en funcionamiento el año 2015 hizo posteriormente la construcción de un primer piso de ladrillo con dos dormitorios, refiere que desde que adquirió la propiedad ha pagado los impuestos en la alcaldía, no ha habido nadie que le reclame de la propiedad puesto que se encuentra viviendo pacíficamente e ininterrumpidamente por más de 10 años con su familia.--- d) Por lo expuesto y al amparo de los Arts. 87, 88 y 110 del Código civil probada la demanda y/o nuestra pretensión y por operada la usucapión decenal o extraordinaria disponiendo en ejecución de autos la inscripción definitiva de mi derecho propietario del bien inmueble objeto del proceso, a mi persona Esperanza Alanoca Vda. De Aliaga, con Cl. 2550373 del inmueble ubicado en: departamento de la paz, provincia Ingavi - pueblo de Guaqui de una superficie de 28.15 m2, cuyas colindancias son: al oeste plaza 25 de julio, al este equipamiento (u. e. Daniel Sanchez Bustamante), al norte calle Belén, y al sur vecino (flia. Santalla), manzano s/n, lote s/n, sea por ante las oficinas de registro de derechos reales de Viacha.---- l. 2.- De la contestación a la demanda.- Jose Luis Aliaga Alanoca, Elizabeth Aliaga Alanoca, Cintia Belen Aliaga Alanoca y Maya Wara Aliaga Alanoca, habiendo sido notificados mediante memorial de fs. 72 contestan la demanda refiriendo que son hijos de Esperanza Alanoca Vda. de Aliaga que el bien inmueble objeto del presente proceso es de propiedad de sus padres que como hijos deciden no meterse con los bienes que consiguieron sus padres haciend0 conocer que su madre vive de manera pacifica sin molestia ni perturbación de terceros que como hijos no objetan la demanda y solicitan se declare probada la misma por operada la usucapión decenal o extraordinaria a favor de Esperanza Alanoca Vda. de Aliaga. Por otra parte, la abogada Laura Vasquez Ali defensora de oficio de Dominga Vda. de Torrez, Manuela Vda. de Torrez y/o posibles herederos de María Aliaga Manzaneda responde mediante memorial de fs. 76 a 77 de obrados refiriendo que cursa Escritura Pública que no fue inscrito en oficinas de derechos reales, que la demandante debe probar la posesión ejercida de manera pacífica y publica conforme los artículos 87, 88 y 138 del Código Civil, por lo cual solicita que previos les tramites de ley se dicte la resolución que corresponda conforme a derecho.------ 1.3.- De las pruebas acompañadas.- PRUEBAS DE LA PARTE DEMANDANTE.- A fojas 16 cédula de identidad de la demandante, a fojas 17 croquis del bien inmueble, a fojas 18 a 21 Testimonio 312/2021 sobre un proceso sucesorio sin testamento aceptación de herencia al fallecimiento de Ernesto Aliaga Aguilar, a fojas 22 certificado de matrimonio, a fojas 23 a 25 Testimonio 228/2004 sobre una transferencia de compraventa de un bien inmueble, a fojas 26 comprobante de caja, a fojas 27 información rápida Derechos Reales, a fojas 28 informe de Derechos Reales, a fojas 29 a 33 formularios de pago de impuestos a la propiedad, a fojas 34 licencia de funcionamiento de actividad económica, a fojas 35 a 37 informe del Gobierno Autónomo Municipal de Guaqui, a fojas 38 plano de lote, a fojas 39 certificación de la junta de vecinos del pueblo de Guaqui, a fojas 40 fotografías del bien inmueble a fojas 41 a 43 facturas de energía eléctrica, a fojas 44 a 47 informes del Servicio de Registro Cívico, a fojas 48 a 50 fotocopias de cédula de identidad de los testigos, a fojas 58 certificación de la junta de vecinos del Pueblo de Guaqui, a fojas 59 croquis de los demandados, a fojas 60 a 63 fotocopias de Cédula de identidad de los demandados, a fojas 64 informe del Servicio de Registro Cívico. Pruebas de los demandados.- Ninguna.----- 1.4.- De la relación del proceso.- Mediante providencia de fs. 60 se ha admitido la demanda, corriéndose en traslado a los demandados Jose Luis Aliaga Alanoca, Elizabeth Aliaga Alanoca, Cintia Belen Aliaga Alanoca y Maya Wara Aliaga Alanoca quienes fueron notificados y contestan mediante memorial de fs. 72 asimismo, los demandados Dominga Vda. de Torrez, Manuela Vda. de Torrez y/o posibles herederos de María Aliaga Manzaneda son notificados por edictos y habiendo transcurrido más de 30 días de la primera publicación se designó como su abogado defensor de oficio a la Dra. Laura Vazques Ali quien contesto a la demanda mediante memorial de fs. 76 a 77 de obrados, señalándose audiencia preliminar para conocimiento del proceso a fs. 78.---- ll. CONCLUSIONES.---- Del análisis y valoración de las pruebas propuestas y producidas conforme dispone el Art. 1286 del Código Civil y Art. 145 del Código Procesal Civil se tienen los siguientes extremos de orden legal:--- 1.- Del Testimonio 228/2004 de 03 de marzo de 2004 sobre la escritura publica de transferencia de compra venta de un bien inmueble se evidencia que Maria Aliaga Manzaneda otorga en calidad de venta y enajenación un inmueble ubicado en Plaza del Puerto de Guaqui provincia Ingavi del departamento de La Paz, con una superficie de 38.00 mts2, en favor de Ernesto Aliaga Aguilar, acreditando la forma V fecha del inicio de una posesión.---- 2.- Del plano de lote e Informe del Gobierno Autónomo Municipal de Guaqui se establece que el inmueble se encuentra ubicado en calle Manco Kapac (Plaza 25 de Julio) esquina Calle Belen, lote s/n, manzano s/n, zona Pueblo de Guaqui de la localidad de Guaqui provincia Ingavi del departamento de La Paz, con una superficie de 28.15 mts2., con colindancias al Norte: con calle Belen, al Sur: con Familia Santalla, al Este: con Equipamiento Unidad Educativa Daniel Sanchez Bustamante y al Oeste: con calle Manco Kapac (Plaza 25 de Julio); acreditando su ubicación con sus respectivas colindancias.---- 3.- Del informe de la Oficina de Derechos Reales de Viacha se establece que con matrícula 2082010000027, los demandados serían propietarios del inmueble en este caso Maria Aliaga Manzaneda, Dominga Vda. de Torrez y Manuela Vda. de Torrez; acreditando la legitima pasiva de las demandas.---- 4.- De los formularios de pago de impuestos a la propiedad de fs. 29 a 33 de las gestiones 2009 a 2018 y 2020, de la licencia de funcionamiento emitida por el Gobierno Autónomo Municipal de Guaqui a fs. 34, de las certificaciones de la Junta de vecinos del Pueblo de Guaqui a fs. 39 y 58, como de las facturas da eléctrica y fotografías del inmueble a fs. 40 a 43, se establece que la actora viene ejerciendo la posesión en forma continua, pública, pacífica e ininterrumpida del inmueble inmueble objeto de la demanda en calidad de propietaria del mismo, dado el comportamiento demostrado, ya que ha efectuado los pagos de mpuest0 a la propiedad de manera correlativa a través de los años y que constantemente está precautelando que su Inmueble se encuentre con la documentación saneada .--- 5.- De la certificación otorgada por el Gobierno Autónomo Municipal de Guaqut, se establece que el bien inmueble objeto de la presente demanda no se encuentra en propiedad municipal, no se encuentra en área verde y no está considerado como área de equipamiento asimismo se encuentra dentro del área urbana de la jurisdicción del municipio de Guaqui Provincia Ingavi del Departamento de La Paz.---- 6. La parte actora, también ha demostrado su posesión en forma continua, pública, pacífica e Ininterrumpida por más de 10 años, conforme las declaraciones de los testigos: Dionicia Coronel Quispe, Valerio Limachi Aliaga y Nicolasa Dionicia Mujica Aguilar quienes son vecinos de la señora Esperanza Alanoca Vda. de Aliaga auienes han señalado que es conocida como propietaria, que vive de forma pacífica y continuada, que nadie perturba su posesión, que participa de la reuniones de la junta, que hizo mejoras en el inmueble, que lo utiliza como baño público.---- 7.- En la audiencia de inspección ocular se pudo constatar la existencia física del inmueble y la real posesión de la parte actora sobre el inmueble objeto del proceso ubicado en calle Manco Kapac (Plaza 25 de Julio) esquina Calle Belen, lote s/n, manzano s/n, zona Pueblo de Guaqui de la localidad de Guaqui provincia Ingavi del departamento de La Paz, con una superficie de 28.15 mts2., con colindancias al Norte: con calle Belen, al Sur: con Familia Santalla, al Este: con Equipamiento Unidad Educativa Daniel Sanchez Bustamante y al Oeste: con calle Manco Kapac (Plaza 25 de Julio); que tiene dos plantas construidas, sobre la calle Belen tiene el servicio de Baño Publico, esta en plena esquina y sobre la plaza 25 de Julio, ingresando al primer piso se encuentra la sala y una pequeña cocina y en el segundo piso son dormitorios, los actos que evidencian la antigüedad son las construcciones de la planta baja ya que tienen un desgaste por el transcurso del tiempo, siendo las nuevas construcciones de los PISOS superiores como mejoras introducidas al inmueble.---- III.- FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO.---- III.1.- Identificación del problema jurídico.- Puede adquirir el derecho propietario la parte demandante Esperanza Alanoca Vda. de Aliaga del bien inmueble ubicado en calle Manco Kapac (Plaza 25 de Julio) esquina Calle Belen, lote s/n manzano s/n, zona Pueblo de Guaqui de la localidad de Guaqui provincia Ingavi del departamento de La Paz, con una superficie de 28.15 mts2.,; si acredita su posesión por más de 10 años de buena fe, pública, pacífica continúa e ininterrumpida, según la normativa civil vigente, identificando precedentes jurisprudenciales o corresponde declarar improbada la demanda.----- III 2.- Identificación de las normas jurídicas aplicables.---- El Art. 56 de la Constitución Política del estado establece: "1. Toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva, siempre que ésta cumpla una función social. ll. Se garantiza la propiedad privada siempre que el uso que se haga de ella no sea perjudicial al interés colectivo. III. Se garantiza el derecho a la sucesión hereditaria" ---- La Convención Americana de Derechos Humanos establece: "Derecho a la propiedad privada" l. Toda persona tiene derecho al uso y goce de sus bienes. La ley puede subordinar tal uso y goce al interés social. 2. Ninguna persona puede ser privada de sus bienes, excepto mediante el pago de indemnización justa, por razón de utilidad pública o de interés social y en los casos y según las formas establecidas por ley.---- El Art. 110 del Código Civil establece "(MODO DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD) La propiedad se adquiere por ocupación, por accesión, por usucapión, por efecto de los contratos, por sucesión mortis causa, por la posesión de buena fe y por los otros modos establecidos por ley".---- El Art. 138 del Código Civil determina: "(USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA) La propiedad de un bien inmueble se adquiere también por sólo la posesión continuada durante diez años".---- En palabras de Borda, la "Usucapión, tiene como fundamento esencial la necesidad de proteger y estimular la producción y el trabajo; aquel sujeto que durante largos años ha cultivado un inmueble, aquel sujeto que durante largos años ha cultivado un inmueble, incorporando riqueza a la comunidad, debe ser protegido por la ley, afianzando su derecho estimulando en su trabajo. Plantea, además, que es un modo de resolver un problema que de otra manera no tendría solución., así, prescripción tiene un fundamento de orden público, que ha sido regulado no sólo atendiendo un interés del poseedor, sino también un interés social. Asimismo, señala que las cosas y derechos susceptibles de prescripción son las cosas muebles e inmuebles.---- Los caracteres que debe tener deben tener la posesión para poder usucapir son: poseer la cosa a título de dueño, posesión continuada, no interrumpida y posesión pública y pacífica.----- La jurisprudencia nacional ha señalado: "Los requisitos que hacen a la posesión para fundar en ella la usucapión son que aquella sea continuada e ininterrumpida, pública y pacífica, El requisito de pacifica alude en primer término al acto inicial, al momento en que comienza la posesión que no puede ser obtenida por violencia y consecuentemente no puede mantenerla en ese estado coercitivo; bajo esta premisa también se funda el carácter de pública, importa que el poseedor debe mostrar al propietario Y a terceros como un poseedor con los requisitos de corpus y animus, lo contrario hace que esa posesión clandestina y no pública cohíba sus efectos para originar en ella la usucapión... El requerimiento de posesión continua e ininterrumpida, concibe la idea de posesión material sucesiva y permanente de la cosa sin abandonar el estado posesorio del bien..." Auto Supremo NO 1014/2015 L de 16 de noviembre, "Además conforme ha orientado la doctrina, para la procedencia de la pretensión de usucapión decenal o extraordinaria, se debe cumplir con ciertos requisitos que son necesarios, es decir, que deben concurrir los dos elementos de la posesión, que son: el corpus, que es la aprehensión material de la cosa y el animus, que se entiende como el hecho de manifestarse como propietarios de la cosa, posesión que debe ser pública, pacífica, continuada e ininterrumpida por más de 10 años . ." Auto Supremo 68/2016 de fecha 04 de febrero de 2016.----- IV. ANÁLISIS AL CASO CONCRETO.---- La condición para que opere la usucapión decenal o extraordinaria de conformidad a lo establecido en el Art. 138 del Código Civil es la posesión continuada durante diez años, teniendo presente que la posesión es el poder de hecho ejercido sobre una cosa mediante actos que denotan la intención de tener sobre ella el derecho de propiedad u otro derecho real y no se necesita más título que la posesión pacífica y no interrumpida durante el tiempo fijado por ley La posesión pública y pacífica supone que sea ejercida de manera que pueda ser conocida, esto es, sin clandestinidad, y tampoco puede ser violenta. Asimismo, la posesión debe ser continuada (sin que concurra, por ejemplo, la reclamación del dueño o la pérdida del bien) y en concepto de dueño o con "ánimusdomini", es decir, ejerciendo como tal ante terceros.---- El documento Consistente en Escritura Publica No. 228/2004 suscrito ante el Notario de Fe Publica No. 07, establece el inicio de una posesión desde el 03 de mayo de 2004 conforme el articulo 88 parágrafo III del Código Civil.---- De la prueba documental consistente en pagos de los impuestos, así como, declaraciones testificales de Dionicia Coronel Quispe, Valerio Limachi Aliaga y Nicolasa Dionicia Mujica Aguilar, deviene que demuestra la publicidad de su posesión como la data de la misma, que es más de 10 años, aspecto evidenciado en la inspección judicial ocular, la prueba testifical, como la prueba documental que acreditan la posesión en forma continuada del inmueble objeto de la litis con corpus Y animus; demostrando que la parte actora se encuentra en posesión en forma continuada, pacífica, pública por más de 10 años, estos aspectos crean convicción en el juzgador en razón a que los testigos son vecinos cercanos y viven a corta distancia del bien inmueble, los mismos han señalado que las mejoras realizadas en el bien fueron realizadas por la demandante, en forma gradual que vive por más de 10 años; hecho que fue constatado en la inspección en razón a que se ha tenido acceso a la totalidad del inmueble constatando que se encuentra ocupado como vivienda familiar y baño público contando con la respetiva licencia de funcionamiento que h? realizado mejoras la demandante haciendo viable la presente acción de usucapión decenal o extraordinaria.---- Se debe tener presente que por mandato del Art. 56 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual o colectiva, siempre que esta cumpla una función social, aspecto que ha sido demostrado con la prueba producida, en consideración a que los demandantes se encuentran en posesión del inmueble.---- El Art. 8 de la Constitución Política del Estado establece "ll El Estado se sustenta en los valores de unidad, igualdad, inclusión, dignidad, libertad… para el vivir bien". Mediante la presente acción se materializa uno de los fines establecidos del Estado de Bolivia, que además se encuentra reconocida por una ley especial, por la que adquiere un derecho propietario la parte demandante para el vivir bien.---- POR TANTO: Sin otras consideraciones de orden legal, se declara PROBADA la demanda de fs. 51 a 52, subsanado a fs. 56 Y 65 de obrados incoada por Esperanza Alanoca Vda. de Aliaga en consecuencia se dispone Io siguiente:---- I.- Por operada la usucapión decenal o extraordinaria.----- 2.- Que en ejecución de sentencia por la Oficina de Derechos Reales de Viacha se proceda a la inscripción definitiva del siguiente bien inmueble ubicado en: l.- Calle Manco Kapac (Plaza 25 de Julio) esquina Calle Belen, lote s/n, manzano s/n, del Pueblo de Guaqui de la localidad de Guaqui provincia Ingavi del departamento de La Paz, con una superficie de 28.15 mts2., con colindancias al Norte: con calle Belen, al Sur: con Familia Santalla, al Este: con Equipamiento Unidad Educativa Daniel Sanchez Bustamante y al Oeste: con calle Manco Kapac (Plaza 25 de Julio); sea a favor de: Esperanza Alanoca Vda. de Aliaga con C.I. No. 2550373.----- 3.- Debiendo procederse a la Reducción de la Superficie de 28.15 mts.2 del inmueble registrado bajo la matricula 2082010000027 en aplicación del Art. 24 del Decreto Supremo 27957 y en observancia del principio registral del trato sucesivo, Matricula que registra una superficie de 77 40 mts.2 debiendo consignarse la superficie de 49.25mts.2 que resulta de la reducción dispuesta, salvo que exista otras limitaciones ordenadas por otros órganos jurisdiccionales aspecto que deberá tener presente la entidad registradora.----- 4.- Extiéndase edictos de ley a objeto de la notificación de los demandados con la sentencia, debiendo acompañar dos publicaciones.--- Regístrese.--------------------------------- FIRMA Y SELLA: Dr. Aldo Zenteno Saavedra – JUEZ PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PARTIDO DE TRABAJO Y S.S. Y DE SENTENCIA PENAL 2° - TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA - GUAQUI – LA PAZ – BOLIVIA.-- FIRMA Y SELLA: Dr. Alan Edwin Flores Delgado – SECRETARIO ABOGADO - JUZGADO PUBLICO MIXTO CIVIL Y COMERCIAL DE FAMILIA, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PARTIDO DE TRABAJO Y S.S.S Y DE SENTENCIA PENAL 2° - TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA - GUAQUI – LA PAZ – BOLIVIA..----------------------------------------------------------- EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA LOCALIDAD DE GUAQUI A LOS VEINTICUATRO DÍAS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL VEINTITRES AÑOS. ----------------------------------------------------------


Volver |  Reporte