EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


NUREJ: 301102082200181 PARA: Diego Alex Veliz Ovando EDICTO DRA. NORMA VIVIANA ARNEZ ARNEZ JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº4 DE LA CAPITAL POR CUANTO LA LEY LE FACULTA. POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA AL ACUSADO DIEGO ALEX VELIZ OVANDO CON LA ACUSACION FISCAL DE FECHA 23 DE MAYO DE 2022, RADICATORIA DE FECHA 02 DE JUNIO DE 2022, DECRETO DE FECHA 03 DE ENERO DE 2023 Y DECRETO DE FECHA 17 DE ENERO DE 2023, A EFECTO DE QUE EN EL PLAZO DE 10 DIAS OFREZCA Y PRESENTE FISICAMENTE PRUEBAS DE DESCARGO DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A DENUNCIA DE ROBERT VICTOR BELLOT CONTRA: DIEGO ALEX VELIZ OVANDO Y ALBERTO GOMEZ MERCADO, POR LA PRESUNTA COMISION DEL DELITO DE ROBO, PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 331 DEL CODIGO PENAL, ASI SE TIENE ORDENADO POR DECRETO DE FECHA 17 DE ENERO DE 2023 A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS.----- ACUSACION FISCAL: MINISTERIO PÚBLICO --- COCHABAMBA-BOLIVIA --- UNIDAD DE REACCION INEMDIATA-URI FELCO --- SR(A) JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL Y CONTI: A LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER N° 1° DE LA EPI NORTE --- PRESENTA PLIEGO ACUSATORIO --- CUD: 301102082200181 --- NUM. INT. 74/22 --- Otrosíes. - 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO. --- GIOVANNI M. CAMPOS PEREZ, Fiscal de Materia de la Unidad de Reacción Inmediata, por mandato constitucional en Representación de la Sociedad dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Publico a Denuncia de ROBERT VICTOR BELLOT JIMENEZ contra DIEGO ALEX VELIZ OVANDO, por la presunta comisión del delito de ROBO, tipificado en el Art. 331 del C.P., con la facultad conferida por el Art. 325 parágrafos 1. de la Ley 1970, acusa a: --- 1.- DATOS GENERALES DE LOS IMPUTADOS: --- Nombres y apellidos: DIEGO ALEX VELIZ OVANDO --- C.I. N°: 14093499 Cbba. --- Domicilio: Situación de Calle --- Profesión u ocupación: Lava parabrisas --- Estado Civil: Soltero --- Edad: 25 años --- Abogado Defensor: Dr. Johan García Torrez --- Domicilio procesal: --- II. DATOS DEL DENUNCIANTE Y VICTIMA: Nombres y apellidos: ROBERT VICTOR BELLOT JIMENEZ --- C.I. 3006813 Cbba. --- III.- ANTECEDENTES Y DESCRIPCION DEL HECHO --- De los antecedentes acumulados en esta primera fase de la investigación preliminar, consistentes en el Informe de Acción Directa elaborado por el Sr. Sgto. 2do. Limbert Apaza Layme se tiene que el día 29 de marzo de 2022, a Hrs. 12:30 pm en la calle Cedros N 2130 se encontraba en su oficina de seguridad Privada (VIBE), donde el mismo dueño de la empresa y por medio de las cámaras de seguridad habría observado a una persona que se encontraba robando los retrovisores de su movilidad, donde inmediatamente salió de su oficina y logro detener al ladrón, de nombre DIEGO ALEX VELIZ OVANDO, a quien lo redujeron y lo amarraron con una pita para luego entregar al personal policial del Módulo Policial Mp. 204 quien en la parte más importante manifiesta que habría observado a una persona de sexo masculino de nombre DIEGO ALEX VELIZ OVANDO, quien se encontraba aprehendido por personas particulares por el delito de robo de accesorios (retrovisores) por lo que fue remitido al a DIPROVE en calidad de aprehendido por personas particulares para que compadezca POSTERIORMENTE ANTE EL MINISTERIO PUBLICO. --- IV. ELEMENTOS DE CONVICCION --- Durante la investigación se llegó a colectar los siguientes elementos de prueba: --- 1. Formulario Único de Denuncia 301102082200181 --- 2. Informe policial elaborado por el investigador asignado al caso: Sgto Iro. Javier Aguilar Ledezma --- 3. Informe de intervención policial preventiva - acción directa de 29/03/2022 --- 4. Formulario de denuncia de 29/03/2022. --- 5. Entrevista informativa policial de fecha 29/03/2022 --- 6. Cedula de Identidad de la DENUNCIANTE --- 7. Acta de entrega (VICTIMA) --- 8. Muestrario fotográfico --- 9. Acta de declaración del imputado de 29/03/2022. --- 10. Certificación del SEGIP. --- 11. Certificado de Antecedentes Policiales. --- 12. Certificación del REJAP --- III. RELACIÓN DEL HECHO Y FUNDAMENTACIÓN PROBATORIA --- 1. Informe policial emitido por el oficial asignado de fecha 28 de marzo del 2022, que relata las circunstancias del hecho y la aprehensión del imputado. --- 2. Informe de Acción de Intervención Policial Preventiva - acción directa de fecha 29 de marzo del 2022, emitido por el oficial interventor, informando que en 29 de marzo de 2022, a Hrs. 12:30 pm en la calle Cedros N° 2130 se encontraba en su oficina de seguridad Privada (VIBE), donde el mismo dueño de la empresa y por medio de las cámaras de seguridad habría observado a una persona que se encontraba robando los retrovisores de su movilidad, donde inmediatamente salió de su oficina y logro detener al ladrón, de nombre DIEGO ALEX VELIZ OVANDO y así poder aprehenderlo y remitirlo al ministerio público. --- 3. Formulario de Acta de Entrevista Policial de Robert Víctor Bellot Jimenez quien refiere en lo sustancia que: el día de hoy 29/Mar/2022 en la calle cedros N° 2130 me encontraba en mi oficina de seguridad Privada(VIBE) donde soy dueño de la empresa, por medio de las cámaras pude observar que la persona detenida estaba robando los retrovisores de mi movilidad por lo cual salí de mi oficina para detenerlo al ladrón, acto seguido lo reducimos y lo amarramos con una pita, inmediatamente llamamos a la policia al 911 la cual se hizo presente un patrullero de la zona en motocicleta posteriormente nos indicó que el caso pertenecía a DIPROVE --- 4. Historial de denuncias de DIEGO ALEX VELIZ OVANDO y certificación de REJAP que acredita que el ahora acusado cuenta con varios casos y sentencias por hechos similares. --- 5. Muestrario fotográfico donde se evidencia como a robado el retrovisor del vehículo y el lugar del hecho de robo --- IV. ADECUACIÓN DE LOS HECHOS INVESTIGADOS AOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL DELITO ACUSADO. (TEORÍA JURIDICA) --- Establecida la conducta del acusado DIEGO ALEX VELIZ OVANDO, delimitada la calificación ilícita que se le atribuye al sostener que es autor de la comisión del delito de ROBO, previsto y sancionado por el Art. 331 del Código Penal, corresponde con certeza jurídica establecer los fundamentos que hacen a la tipificación, por ello de inicio la interpretación del ilícito penal encausado al amparo de fundamentos doctrinarios plenamente aplicable al caso, partiendo de los elementos contenidos en el tipo mencionado, diremos: --- Articulo 331 (Robo): "El que se apoderare de una cosa mueble ajena con fuerza en las cosas o con violencia o intimidación en las personas, será sancionado con privación de libertad de uno a cinco años". --- Sobre éste ilícito, según Guillermo Cabanellas: "Es el apoderamiento ilegitimo de la cosa mueble con fuerza o violencia" (Sic), Por su parte José Vega, refiere que el robo es "un delito contra la propiedad consistente 'n el apoderamiento de una cosa mueble ajena, con ánimo de lucro y emplazando fuerza en las cosas o violencia en las personas" (Sic). Asimismo, Jorge Mera. en la Revista de Estudios de la Justicia, refiere "en el contexto típico del robo, la violencia y la intimidación no son primariamente medios coercitivos de apropiación de una cosa mueble, si no formas de afectación de la seguridad personal. Es decir, no son una clase, o categoría especial de violencia coercitiva (art 494 N 16) o de amenaza condicional (arts. 296 N° 1 y 2, 297), sino una denominación genérica para conductas que crea un riesgo o peligro para la vida o la incolumidad personal. Este es el sentido preciso con que el autor apela al carácter complejo y pluriofensivo del robo como elemento de interpretación de la violencia y la intimidación." (Sic --- Jorge José Valda Daza en su libro Código Penal Boliviano Comentado sobre el delito manifiesta en lo principal que la actual denominación de este delito, La acción en este delito al igual que en el hurto es el apoderamiento de un bien mueble ajeno sin el consentimiento de su legítimo POSEEDOR O propietario. El bien jurídico protegido es la propiedad. La condición objetive de antijuridicidad es el empleo de la fuerza en el desapoderamiento del bien. --- Que como se tiene establecido, en los elementos de prueba recolectados, se tiene que el ahora acusado, se encontraba en el lugar el día y hora cuando robo de forma violenta los retrovisores del vehículo donde lo que guardaba en el bolso de color negro, acomodando su accionar a lo que describe el art 331 del Cód. Penal., todo acorde a los razonamientos que preceden y en base a los cuales se comprende la consecuencia de haberse desplegado actos amenazantes, este hecho típico, antijurídico, culpable v atribuible única y exclusivamente al ciudadano: DIEGO ALEX VELIZ OVANDO. --- V. ACUSACIÓN FORMAL --- Los elementos de prueba recogidos en la investigación nos proporcionan la certeza de que se ha cometido delito un delito d publica, ante tal circunstancia el Ministerio Público a través de la suscrita DE MATERIA, acusa a: --- DIEGO ALEX VELIZ OVANDO --- De generales señaladas precedentemente, por haber cometido el delito de ROBO, previsto y sancionado por el Art. 331 del Código Penal, en grado de AUTOR por ser dicha conducta inobjetablemente típica, antijurídica, imputable, culpable y punible. --- VI. - OFRECIMIENTO DE PRUEBA --- Para demostrar la acusación formulada y fundamentada supra, el Ministerio Público ofrece los medios y elementos de prueba siguientes: --- a) LITERAL --- MP 1. Formulario Único de Denuncia 301102082200181. --- MP 2.-Informe policial elaborado por el investigador asignado al caso: Sgto. Iro. Javier Aguilar Ledezma. --- MP 3-Informe de intervención policial preventiva acción directa de 29/03/2022. --- MP 4.-Formulario de denuncia de 29/03/2022. --- MP 5.-Entrevista informativa policial de fecha 29/03/2022 --- MP 6. Cedula de Identidad de la DENUNCIANTE MP 7-Acta de entrega (VICTIMA) --- MP 8-Muestrario fotográfico --- MP 9.-Acta de declaración del imputado de 29/03/2022. --- MP 10.- Certificación del SEGIP. --- MP 11. Certificado de Antecedentes Policiales. --- MP 12.-Certificación del REJAP --- MP 13.- Informe Conclusivo --- b) TESTIFICAL. - Consistente en las atestaciones directas de: --- 1. Sgt. My. SIXTO M. ZURITA ALVAREZ, mayor de edad y hábil juridicamente, funcionario policial, quien referirá, todo lo que sabe concerniente al presente caso. --- 2. ROBERT VICTOR BELLOT JIMENEZ, mayor de edad y hábil juridicamente, víctima, quien referirá, todo lo que sabe concerniente al presente caso. --- 3. Sgto. 1ro. JAVIER AGUILAR LEDEZMA. mayor de edad y hábil juridicamente, testigo, quien referirá, todo lo que sabe concerniente al presente caso. --- V.- PETITORIO: --- En mérito a lo expresado y en cumplimiento a lo estatuido por el art. 325 del Adjetivo Penal, solicito a vuestra autoridad imprimir el trámite establecido: la remisión ante EL JUEZ DE SENTENCIA DE TURNO para posteriormente, se señale audiencia de preparación de juicio inmediato, señalando día y hora de audiencia para la celebración del juicio oral, público, continúe y contradictorio, conforme lo establecido en el Art. 344 del Código de Procedimiento Penal, para que una vez sustanciado el mismo, se pronuncie sentencia condenatoria en contra del hoy acusado, imponiendo la pena conforme a la fundamentación que se realizará en el momento procesal correspondiente. --- Otrosí 1°. Para fines del parágrafo II del art. 340 c.p.p.; solicitamos que la notificación DIEGO ALEX VELIZ OVANDO, quien señala un domicilio indeterminado, solicito se notifique al misino mediante edictos conforme al art. 165 del c.p.p. --- Otrosí 2°.- En previsión al Art. 98 parte in fine del Código de Procedimiento Penal se adjunta acta de declaración del. --- Otrosí 3.-.- Señalo como domicilio procesal, las oficinas de la Fiscalía de la Unidad de Reacción Inmediata, ubicada en el Circuito Bolivia, dependencias de la FELCC, pido se tenga presente para fines de notificación. ---Cochabamba, 23 de mayo de 2022---RADICATORIA: JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 4 --- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA --- COCHABAMBA-BOLIVIA --- CODIGO: 301102082200181 --- Proceso: Acción Pública --- Delito: Robo, Articulo 331 del Código Penal Ministerio Público a denuncia de Roberth Victor Bellot Jiménez --- C/ --- Diego Alex Veliz Ovando --- A, 02 de junio de 2022 --- En virtud del requerimiento conclusivo de acusación interpuesto por la Fiscal de Materia Giovanni M. Campos Pérez, asignada a la Fiscalía de la Unidad de Reacción Inmediata, a denuncia de Roberth Victor Bellot Jiménez contra Diego Alex Veliz Ovando, a quienes se les atribuye la comisión del delito de Robo, previsto y sancionado por el Articulo 331 del Código Penal; se toma conocimiento de la causa, se dispone su ADMISION y se ordena su RADICATORIA en el Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital del Departamental de Justicia. Se tiene por ofrecida la prueba documental y testifical de cargo, la que debe producirse en Juicio Oral. En consecuencia y en función del Articulo 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Articulo 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014, se dispone que la representante del Ministerio Público, presente físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley. Se dispone la notificación a las partes con ésta Resolución en forma procesal en el plazo previsto por Ley. También se conmina presentar el croquis o fotografía del domicilio real del imputado y víctima, conforme prevé el Articulo 341-1 numeral 1) del Código de Procedimiento Penal, o en su caso indique el medio idóneo de notificación, sea también en el plazo de (24) horas, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley. AL OTROSÍ. -Se tiene presente, se considerar en su momento. AL OTROSÍ 2º.- Arrímese a sus antecedentes. AL OTROSÍ 3º.- Por señalado domicilio procesal para su correspondiente notificación. Notifíquese a través de la Oficina Gestora. DECRETO DE FECHA 03 DE ENERO DE 2023: JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 4 --- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA --- COCHABAMBA-BOLIVIA --- CODIGO: 301102082200181 --- Proceso: Acción Pública --- Delito: Robo, Articulo 331 del Código Penal Ministerio Público a denuncia de Roberth Víctor Bellot Jiménez --- C/ --- Diego Alex Veliz Ovando --- Cochabamba, 03 de enero de 2023 --- DE OFICIO: Estableciéndose de los datos del proceso que el denunciante Robert Víctor Bellot Jiménez, ha sido notificado legalmente con la Resolución de 23 de septiembre de 2022, para que presente su acusación particular o se adhiera a la acusación Fiscal presentada, NO habiendo presentado la referida la adhesión y vencido el plazo previsto por el Art. 340 paragrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 566 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, asimismo en función del parágrafo III de la misma norma legal, se dispone que la acusación fiscal y las pruebas ofrecidas se pongan en conocimiento del acusado DIEGO ALEX VELIZ OVANDO; de igual manera SE CONMINA AL MINISTERIO PUBLICO A QUE SEÑALE MEDIO IDONEO DE NOTIFICACION a fin de que se cumpla con la diligencia ordenada de acuerdo al Artículo 163 del CP.P. modificado por la Ley 1173, para que dentro los diez (10) días siguientes a su notificación ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo.- Notifíquese a través de la oficina gestora. CODIGO: 301102082200181---Proceso: Acción Pública---Delito: Robo, Artículo 331 del Código Penal---Ministerio Público a denuncia de Roberth Víctor Bellot Jiménez---C/---Diego Alex Veliz Ovando---Cochabamba, 17 de enero de 2023---DE OFICIO: En mérito al informe de la oficina gestora de fecha 13/01/2023 se ordena la notificación al imputado Diego Alex Veliz Ovando, con los actuados mencionados en fecha 03/01/23 y sea mediante Edicto conforme determina el Art.165 de la Ley 1970 modificado por la Ley 1173; así mismo la disposición transitoria XIX de la misma ley se ordena la publicación del mismo por el sistema HERMES. A fines que corresponda y las partes se encuentren en derecho.-Notifíquese a través de la oficina gestora.--- FDO. Ilegible. Gary G. Alarcón Barrios. SECRETARIO-ABOGADO. JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 4. COCHABAMBA-BOLIVIA. ------------------ES LO QUE SE TRANSCRIBE PARA FINES CONSIGUIENTES DE LEY.- DOY FE **************Cochabamba, 24 DE ENERO DE 2023*******************************************


Volver |  Reporte