EDICTO

Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN CUARTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO DE PRENSA PARA: OLIVER CABALLERO AYALA (IMPUTADO) LA DRA. MARIANELA JIMENZA SALAZAR SILES, JUEZ DEL CUARTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL, HACE SABER QUE DENTRO DEL PROCESO PENAL, POR EL DELITO DE TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS ASOCIACION DELICTUOSA Y CONFABULACION, SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO CONTRA: OLIVER CABALLERO AYALA EMPLAZANDO AL IMPUTADO PARA QUE COMPAREZCA A ASUMIR SU DEFENSA DENTRO DEL PLAZO DE DIEZ (10) DIAS CON LAS ADVERTENCIA DE SER DECLARADOS REBELDE, HA LLEVADO A LOS SIGUIENTES ACTUADOS JUDICIALES: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑOR (A) JUEZ 4TO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- INFORMA AMPLIACION DE PERSONAS INVESTIGADAS CASO: SC-C-524/2022 FUD: 701102302200220 Abg. RUBEN DARIO ORDOÑEZ ROCA, Fiscal de Materia de Sustancias Controladas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, dentro del caso SC-C-524/2022 en contra de RICARDO CABRERA CUELLAR Y JHOANY PEÑAFIEL COIMBRA por el delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS y ASOCIACION DELICTUOSA Y CONFABULACION, ilícito previsto y sancionado en el Art. 48 con relación al 33 inc. m) y 53 de la Ley 1008, ante su autoridad digo y presento: Señor juez, a objeto de que su autoridad ejerza el control jurisdiccional de la presente investigación, se tiene que de acuerdo a los datos del cuadernillo de investigación, en el hecho ocurrido en fecha 19 de mayo de 2022, el vehículo secuestrado con placa de circulación 2206- KLR, de color Rosado, tipo automóvil, Toyota Vits, vehiculo en el que fue encontrada la imputada Jhoany Peñafiel Coímbra, dentro del motorizado se encontró documentación del Tracto Camión, del referido automóvil, se habría dado a la fuga el ciudadano OLIVER CABALLERO AYALA, quien sería pareja de la imputada Jhoany Peñafiel Coimbra. Por todo lo anteriormente expuesto, de conformidad a los arts. 54 inc. 1) Arts. 279 y 298 del CPP, informo a su autoridad la AMPLIACION de las investigaciones en contra de OLIVER CAEALLERO AYALA con C.l. 4699479 Sc., por la presunta comisión de los delitos de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS y ASOCIACION DELICTUOSA Y CONFABULACION, previsto el art. 48 con relación al Art. 33 inc. m) y 53 de la ley 1008, a objeto de su control, con la finalidad de no violentar derechos y garantías constitucionales y realizar actos procesales cumpliendo el debido proceso, Otrosí 1”.- Señalo domicilio procesal en la Av. 3er anillo externo B/ Las Palmas c/ Barcelona No.- 7. Otrosi 2.- Adjunto copia del informe.Santa Cruz de la Sierra, 24 de junio del 2022. Santa Cruz de la Sierra, 29 de Junio del 2022.- En atención al memorial que antecede, se tiene presente el informe de Ampliación de investigación en contra de OLIVER CABALLERO AYALA en calidad de denunciado a los fines consiguientes de ley. Al Otrosí 1.- Por señalado el domicilio procesal. Al Otrosí 2.- Se extraña. SEÑORA JUEZ 4TO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CAPITAL AMPLIACION DE IMPUTACION FORMAL (SIN APREHENDIDO) NOTIFICACION POR EDICTO Nº de causa SC-C-524/2022 FUD: 701102302200220 ASIGNADO AL CASO: SOF. 2DO. FREDDY ARUQUIPA LUQUE Otrosíes.- ABOG. SAUL BALCAZAR REYES, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada de delitos de Sustancias Controladas, en representación de la sociedad, dentro del proceso que se sigue de OFICIO en contra de RICARDO CABRERA CUELLAR, JHOANY PEÑAFIEL COIMBRA Y OLIVER CABALLERO AYALA, por el presunto delito de TRÁFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, ASOCIACION DELICTUOSA Y CONFABULACIÓN, previsto en el Art. 48 con relación al 33 inc. m) y 53 de la Ley N° 1008, con las facultades conferidas en el Art. 225 de la Constitución Política del Estado, Arts. 279, 301-1, 302 del Código de Procedimiento Penal, con las modificaciones de la Ley 1173, Art. 40 núm. 11 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, ante su Autoridad presento requerimiento de AMPLIACIÓN DE IMPUTACIÓN FORMAL, bajo los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: presentándome ante su autoridad, respetuoso, digo: 1.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPUTADOS: NOMBRE : OLIVER CABALLERO AYALA C. I. : 4699479 SC. FECHA DE NAC : 06/05/1980. EDAD : 43 AÑOS. NATURAL DE : SANTA CRUZ DE LA SIERRA. ESTADO CIVIL : SOLTERO. PROFESIÓN : SE DESCONOCE. DOMICILIO : C/ ALEGRIA OESTE N° 2 COND. SEVILLA TERRAZAS II (NOTIFICADO POR EDICTO DE PRENSA). ABG. DEFENSOR : SE DESCONOCE DOMICILIO PROCESAL: SE DESCONOCE III. ANTECEDENTES Y DESCRIPCION DE LOS HECHOS: De los antecedentes del cuadernillo de investigación se tiene que a hrs. 17:30 pm., en fecha 19 de mayo de 2022, avanzo una patrulla a cargo del Sr. Cap. Edwin García Crespo Jefe De Puesto Umopar Cotoca, en el vehículo vagoneta Nissan Patrol con placa de control 3006-THF, conducido por el Sof. 2do. Pablo Arias Corazón, donde por información procesada del Dpto. II de Inteligencia, tomaron conocimiento de que personas de nacionalidad Boliviana estarían supuestamente acopiando SS.CC., en un domicilio para transportar hacia el exterior del País, domicilio ubicado en la zona la cuchilla, Barrio Tierras Nuevas inmueble sin número. A horas 19:10 pm., aprox. Llega al domicilio un vehículo tipo automóvil tipo Vits color rosado placa 2206-KLR, ingresa al garaje del inmueble y aprox. 15 minutos después sale del inmueble de manera sospechosa por lo que se acercan y se identifican como funcionarios de la FELCN y al notar su presencia proceden a darse a la fuga, posteriormente interceptan el vehículo más adelante; pero el conductor logra darse a la fuga quedando solamente la acompañante la Sra. Jhoany Peñafiel Coímbra, en la requisa del vehículo se encontró en folder azul con diferentes documentos del vehículo motorizado marca VOLVO, placa 2451 ZBP, asimismo simultáneamente ingresan al domicilio con acta de ingreso voluntario y se encuentra un tracto camión marca VOLVO placa 2451-ZBP., con un semirremolque Frigorífico donde se identificó como propietario el Sr. Ricardo Cabrera Cuellar, con quien se procede en presencia del mismo a la requisa del inmueble logrando encontrar en una habitación que utilizan como depósito 90 paquetes en forma de ladrillo forrados con cinta masquin con olor y color característico a Marihuana, inmediatamente se pone a conocimiento del Representante del Ministerio Público Abg. Fernando Daniel Mejía Gallardo FISCAL DE MATERIA, posteriormente se procede a la requisa del semirremolque logrando encontrar en la parte anterior en el piso un doble fondo prefabricado hábilmente camuflado y acondicionado para transporte de Sustancias Controladas por lo que proceden a la aprehensión de los Ciudadanos, en presencia del mismo se procede a realizar la prueba de campo a la sustancia dando positivo (+) para Marihuana. Bajo el siguiente detalle: CANTIDAD: SECUESTRO DE 90 NOVENTA PAQUETES EN FORMA DE LADRILLO SUSTANCIA CONTROLADA MARIHUANA. PESO: HACIENDO UN PESO TOTAL DE NOVENTA Y TRES MIL TRECIENTOS (93.300) GRAMOS DE COCAINA. Ante este hecho evidente, flagrante y certeza de la prueba de campo dando como resultado positivo (+) para MARIHUANA se procede al secuestro del vehículo, tracto camión con semirremolque frigorífico (chata) y la APREHENSIÓN de los ciudadanos RICARDO CABRERA CUELLAR Y JHOANY PEÑAFIEL COÍMBRA, previo lectura de sus derechos y garantías constitucionales y secuestro de: VEHÍCULOS SECUESTRADO: 1.- CLASE : TRACTO CAMION CON SEMIRREMOLQUE FRIGORIFICO (CHATA) COLOR : BLANCO MARCA : VOLVO PLACA : 2451-ZBP MODELO : 1999 COLOR : BLANCO CLASE : AUTOMOVIL MARCA : TOYOTA PLACA : 2206KLR MODELO :1999 COLOR : ROSADO TELÉFONOS CELULARES: MARCA :TECNO SPARK COLOR : CELESTE COMBINADO IMEI 1 : 351124559559524 IMEI 2 : 351124559559532 SECUESTRO INMUEBLE UBICADO EN EL BARRIO TIERRAS NUEVAS UV 123 DISTRITO 6 S/N COORDENADAS 17°5031.358”S 63°1217.2678W. Una vez realizado la cuantificación y el pesaje correspondiente de la sustancia controlada la misma fue entregada al Sr. Sgto. My. José Franz Mamani Quispe, ENCARGADO DE DEPÓSITO DE LA SALA DE EVIDENCIAS, previo lacrado y rotulado, así mismo se realizó la separación de una cantidad mínima de la Sustancia Controlada MARIHUANA, para el análisis correspondiente en laboratorio y una cantidad mínimo para la muestra representativa en el cuadernillo de investigaciones y el restante para su respectiva incineración de acuerdo a Ley dando cumplimiento al Art. 188 del C.P.P. Dentro de los elementos aportados en el cuaderno de investigación, se puede evidenciar que en la declaración informativa la ciudadana JHOANY PEÑAFIEL COIMBRA con C.I. 5864643 SC señala estar casada con el señor OLIVER CABALLERO AYALA. De la misma manera en audiencia de medidas cautelares declara que el señor OLIVER CABALLERO AYALA es su ex esposo, manifestando que se encontraban en el lugar por motivo de recoger la pensión de los hijos que tienen en común, el mismo que conducía el automóvil tipo Vits color rosado con placa 2206-KLR, QUE AL PERCATARSE DE LA PRESENCIA POLICIAL SE DIO A LA FUGA, al interceptarlos más adelante el conductor logra huir dejando en el automóvil a la ciudadana JHOANY PEÑAFIEL COIMBRA, por lo que se idéntica que el ciudadano OLIVER CABALLERO AYALA se encontraba en el lugar de los hechos investigados conduciendo el motorizado que fue secuestrado e Incautado, el cual se dio a la fuga teniendo pleno conocimiento de las sustancias controladas que se encontraban en el inmueble y fueron secuestradas. Que se tiene memorial de Ampliación de Persona Investigada, de fecha 24/06/2022, en el cual se tiene que de acuerdo a los datos del cuadernillo de investigación, del hecho ocurrido en fecha 19 de mayo del 2022, en el vehículo que fue secuestrado con placa de circulación 2206-KLR, de color rosado, tipo Automóvil, Toyota Vits en dicho vehículo fue encontrada la imputada Jhoany Peñafiel Coímbra y asimismo dentro del motorizado se encontró documentación del tracto camión y del referido automóvil y se tiene del informe del asignado que se habría dado a la fuga el ciudadano OLIVER CABALLERO AYALA, el mismo que sería pareja de la imputada Jhoany Peñafiel Coímbra. Así también se tiene que en fecha 18/08/22 se extendió la respectiva Resolución y Orden de Aprehensión conforme lo establece el 226 C.P.P. Que se tiene dentro del cuaderno de investigaciones el respectivo Edicto de Prensa de fecha 17/10/22 mediante el cual se procedió a notificar al denunciado OLIVER CABALLERO AYALA ya que de los antecedentes que cursa en la presente investigación se tiene que el ciudadano referido no viviría en el domicilio que es certificado por el Sereci y Segip, lo cual se procedió a notificar por Edicto en fecha 28/10/22, el cual fue realizado por el Portal Electrónico de Notificaciones del Ministerio Publico conforme al art. 165 del Código de Procedimiento Penal y art. 58. III de la ley Orgánica del Ministerio Publico. TEORIA PROBATORIA: En vigencia de la etapa preliminar se lograron acumular los siguientes elementos probatorios: ? Informe Policial ? Muestrario Fotográfico ? Acta de Ingreso a Inmueble con Autorización Voluntaria ? Acta de Requisa de Vehículo placa 2451-ZBP ? Acta de Requisa Personal Ricardo Cabrera Cuellar ? Acta de Prueba de Campo ? Acta de Secuestro de Sustancias Controladas ? Acta de Lectura de Derechos y Garantías constitucionales de Ricardo Cabrera Cuellar ? Acta de Aprehensión de Ricardo Cabrera Cuellar ? Acta de Teléfono Celular Secuestrado ? Acta de Secuestro de Vehículo con placa 2451-ZBP mas semirremolque tipo frigorífico ? Acta de Requisa de Vehículo con placa de control 2206-KLR ? Acta de Requisa Personal de Jhoany Peñafiel Coímbra ? Acta de Lectura de Derechos y Garantías Constitucionales Jhoany Peñafiel Coímbra ? Acta de Aprehensión de Jhoany Peñafiel Coímbra ? Acta de Secuestro de Vehículo con placa de control 2206-KLR ? Acta de Secuestro de Documentos ? Acta de Secuestro de Inmueble ? Acta de Prueba de Campo, cuantificación y pesaje de Sustancia Secuestrada dando positivo para marihuana ? Muestra Única ? Acta de Entrega de Sustancia Controlada Marihuana ? Requerimiento Fiscal de Verificación Domiciliaria ? Acta de notificación con requerimiento de pericia toxicológica ? Requerimiento de Pericia ? Requerimiento Segip y Sereci ? Declaración de la Imputada Jhoany Peñafiel Coimbra ? Declaración del Imputado Ricardo Cabrera Cuellar. ? Informe del asignado al caso Sof. 2do. Freddy Aruquipa Luque de fecha 20/05/22, en el cual refiere el asignado que según la versión de la Imputada Jhoany Peñafiel Coímbra, refirió que su domicilio estaría en Sevilla Terrazas calle dos sin número, la misma que no especifica el número de la casa ni alguna referencia o croquis de la casa. ? Memorial de Ampliación de Persona Investigada de fecha 24/06/22. ? Certificado de Antecedentes Penales de Oliver Caballero Ayala, en el cual certifican auto de declaratoria de Rebeldía de fecha 17/03/22, dictada en el departamento de Cochabamba por la presunta comisión de los delitos de Tráfico d Sustancias Controlada. ? Dictamen Técnico Pericial N° LP-772/2022 de fecha 05/07/22. ? Resolución y Orden de Aprehensión de fecha 18/08/22. ? Edicto de prensa de fecha 17/10/22. ? Edicto del Portal del Ministerio Publico de fecha 28/10/22. ? Declaración Ampliatoria del Imputado Ricardo Cabrera Cuellar de fecha 12/10/22. IMPUTACIÓN FORMAL, CALIFICACIÓN PROVISIONAL En el presente caso, del informe emitido por el Asignado al Caso Sgto. 2do. Freddy Aruquipa Luque, actas de requisa personal, acta de prueba de campo, acta de pesaje y acta de secuestro de sustancias controladas, y otros actuados cursantes en el cuaderno de investigaciones. Se tiene que los imputados Ricardo Cabrera Cuellar y Jhoany Peñafiel Coímbra ha sido encontrado en su domicilio con su Motorizado Tracto Camión y Semirremolque tipo frigorífico con estructura prefabricado (macaco) para transportar sustancias controladas, y en su domicilio en una habitación que ocupa como depósito se encontró 90 paquetes en forma de ladrillo conteniendo yerba verduzca característica a Marihuana, que luego de haber realizado la prueba de campo dio positivo para marihuana. Dentro de los elementos aportados en el cuaderno de investigación, se puede evidenciar que en la declaración informativa la ciudadana JHOANY PEÑAFIEL COIMBRA con C.I. 5864643 SC señala estar casada con el señor OLIVER CABALLERO AYALA. De la misma manera en audiencia de medidas cautelares declara que el señor OLIVER CABALLERO AYALA es su ex esposo, manifestando que se encontraban en el lugar por motivo de recoger la pensión de los hijos que tienen en común, el mismo que conducía el automóvil tipo Vits color rosado con placa 2206-KLR, QUE AL PERCATARSE DE LA PRESENCIA POLICIAL SE DIO A LA FUGA, al interceptarlos más adelante el conductor logra huir dejando en el automóvil a la ciudadana Jhoany Peñafiel Coímbra. Que se tiene de la declaración del Imputado Ricardo Cabrera Cuellar, en el cual manifiesta que habría alquilado verbalmente una pieza al denunciado Oliver Caballero el cual habría introducido Marihuana al cuarto sin su consentimiento ya que él no vivía ahí ya que la casa es de su padre, así mismo se tiene de la declaración de la testigo Teodocia Orellana refiere que es dueña del frigorífico el cual fue alquilado por el imputado Ricardo ya que en primera instancia el denunciado Oliver le habría ofrecido comprarle dicho frigorífico y le pidió el precio y el mismo no tenia en efectivo por lo que pidió alquilarlo de tres a cuatro meses para que viaje a Argentina y Brasil por lo que el denunciado Oliver le pidió que hagan un contrato de alquiler a lo cual le ofreció pagarle $us 700 dólares mensuales y como no lo conocía la testigo pidió hacer el documento con de alquiler con el Imputado Ricardo, así también se tiene la declaración de la testigo Doriana Macoño Surubi la cual refiere que vive como inquilina en el domicilio donde encontraron sustancias, que es inquilina hace 8 años y no tiene ningún contrato con la dueña de la casa más que solo verbal en el mes de mayo el Imputado Ricardo llego con una pareja y le habría dicho que iba alquilar un cuarto al señor Oliver solo por un mes y que el denunciado Oliver habría metido una bolsa de yute de color plomo beige y lo metió a su cuarto al que fue alquilado. Lo expuesto precedentemente brinda al suscrito representante fiscal elementos objetivos a través de los cuales ha sido posible identificar con meridiana claridad la existencia del hecho relacionado a narcotráfico, en el cual tuvo participación OLIVER CABALLERO AYALA PARTICIPACION CRIMINAL: OLIVER CABALLERO AYALA, Es mayor de edad, hábil por ley, en pleno uso de sus facultades mentales, actuó con dolo, conocimiento pleno de su accionar ilícito, que en fecha 19 de mayo de 2022 avanzo una patrulla al tener conocimiento de que personas de nacionalidad Boliviana estarían supuestamente acopiando SS.CC. en un domicilio para transportar hacia el exterior del País, a horas 19:10 pm., aprox. Llega al domicilio un vehículo tipo automóvil tipo Vits color rosado placa 2206-KLR conducido por OLIVER CABALLERO AYALA en compañía de JHOANY PEÑAFIEL COIMBRA, ingresa al garaje del inmueble y aprox. 15 minutos después sale del inmueble de manera sospechosa y al notar la presencia policial procede a darse a la fuga, el conductor quedando solamente la acompañante JHOANY PEÑAFIEL COÍMBRA, asimismo simultáneamente ingresan al domicilio con acta de ingreso voluntario y se encuentra un tracto camión marca VOLVO placa 2451-ZBP., con un semirremolque Frigorífico donde se identificó como propietario el Sr. RICARDO CABRERA CUELLAR, con quien se procede en presencia del mismo a la requisa del inmueble logrando encontrar en una habitación que utilizan como depósito 90 PAQUETES EN FORMA DE LADRILLO FORRADOS CON CINTA MASQUIN CON OLOR Y COLOR CARACTERÍSTICO A MARIHUANA, y en la requisa del semirremolque se encontró en la parte trasera en el piso un doble fondo prefabricado hábilmente camuflado y acondicionado para transporte de Sustancias Controladas, como también conforme a las declaraciones de testigos quien ingreso la bolsa de yute al inmueble fue el Imputado OLIVER CABALLERO AYALA, razón por la cual a consideración del Ministerio Publico el imputado adecua su conducta a lo que establece el Art. 48 de la ley 1008 con relación al Art. 33 inc. m) en el entendido de que los mismos fueron encontrados en posesión dolosa, Sacar del País, comprar, vender, almacenamiento y/o deposito, realizar transacciones a cualquier título, financiar actividades contrarias a la ley 1008, y Asociación Delictuosa y Confabulación toda vez que el mismo se organizó con los co-imputados para cometer los delitos relacionados con la ley 1008, descartándose cualquier casualidad o desconocimiento de su accionar doloso. FUNDAMENTACION JURIDICA: El art. 48 de la Ley Nº 1008, al referirse al delito de Tráfico, previene: El que traficare con sustancias controladas será sancionado con presidio de diez a veinticinco años y diez mil a veinte mil días de multa. Este artículo comprende toda conducta contemplada en la definición de tráfico dada en el inciso m) del artículo 33º de esta ley. En correspondencia a este último párrafo, el art. 33 inc. m) de la citada Ley, define lo que debe entenderse por tráfico, señalando: “Se entiende por tráfico ilícito de sustancias controladas todo acto dirigido o emergente de las acciones de producir, fabricar, poseer dolosamente, tener en depósito o almacenamiento, transportar, entregar, suministrar, comprar, vender, donar, introducir al país, sacar del país y/o realizar transacciones a cualquier título, financiar actividades contrarias a las disposiciones de la presente ley o de otras normas jurídicas.” Artículo 53º.- ASOCIACION DELICTUOSA Y CONFABULACION: Los que se organicen en grupo de dos o más personas para la comisión de los tipos penales establecidos en la presente ley, serán sancionados con un tercio más de la pena principal. En el caso de autos, TAMBIÉN SE ENCUENTRA ACREDITADO, “POSESIÓN DOLOSA, ALMACENAMIENTO Y/O DEPOSITO, REALIZAR TRANSACCIONES A CUALQUIER TITULO, FINANCIAR ACTIVIDADES CONTRARIAS A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY 1008, SACAR DEL PAIS, TRANSPORTE” YA QUE SE ENCONTRÓ LA SUSTANCIA CONTROLADA EN EL INTERIOR DEL INMUEBLE DONDE GUARBADAN LA SUSTANCIA Y EL TRACTO CAMION CON SEMI REMOLQUE TIPO FRIGORIFICO CON DOBLE FONDO PREFABRICADO (MACACO), El Art. 20 del Código Penal establece que “son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otros o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico” siendo evidente en el presente caso que el imputado OLIVER CABALLERO AYALA, participó del hecho ilícito directamente, tratándose de una persona con capacidad de razonamiento y comprensión respecto a las consecuencias de sus actos, ya que el mismo es mayor de edad, ha realizado el hecho ilícito con conocimiento y voluntad, por lo tanto tenía el dominio del hecho, estableciéndose así la participación dolosa del imputado, quien como única finalidad perseguía su posterior transacción a cualquier título de dicha sustancia controlada, poseer, transportar, Sacar del País, Deposito y/o Almacenamiento, Realizar Transacciones a cualquier título, de marihuana que se encontraba en el inmueble 90 paquetes en forma de ladrillo, para luego ser transportado en el doble fondo prefabricado (macaco) con el Tracto Camión y Semirremolque tipo Frigorífico para sacar del País. Asimismo, corresponde precisar que los delitos inmersos en la Ley 1008 a tenor del Auto Supremo 678/14 de 27 de noviembre, “son de peligro y no de resultado, consumándose el hecho desde que se pone en marcha los mecanismos para la ejecución”, que en el presente caso corresponde a un delito consumado. En el mismo sentido el Auto Supremo Nº 345/2015-RRC de 3 de junio que establece que: “los delitos emergentes de la Ley 1008, son de carácter formal y no de resultado, señalando además que para la adecuación de la conducta solamente se requiere que la persona sindicada, esté simplemente en posesión dolosa de la sustancia controlada, bastando ser sorprendido en flagrancia para entender que se encuentra en plena actividad” Del hecho ilícito descubierto en flagrancia, se evidencia la existencia del sujeto activo del delito, el cuerpo del delito, el bien jurídico protegido que ha sido lesionado, concurriendo así los elementos constitutivos necesarios, por los que el Ministerio Público, en representación de la sociedad en aplicación del Art. 302 del Código de Procedimiento Penal, modificado por le Ley Nº 1173, tratándose de un delito de acción penal pública IMPUTA FORMALMENTE en calidad de PARTICIPE a: OLIVER CABALLERO AYALA, por el por el presunto delito de Asociación Delictuosa, Confabulación y Tráfico de Sustancias Controladas, previsto y sancionado por el art. 53 y 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008. SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES DE DETENCIÓN PREVENTIVA. En mérito a los antecedentes y como consecuencia de la imputación formal realizada, a los efectos de garantizar los fines del proceso, el suscrito Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos de Sustancias Controladas - Narcotráfico REQUIERE, porque su Autoridad se sirva dictar resolución fundamentada disponiendo la DETENCIÓN PREVENTIVA del imputado OLIVER CABALLERO AYALA en la cárcel de PALMASOLA de esta ciudad de Santa Cruz de la sierra, en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz Palmasola, y sea por el plazo de 180 días en mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a fundamentar en mérito a las siguientes consideraciones de hecho y derecho que se pasan a fundamentar: Procedencia de la Detención Preventiva .- Haciendo una interpretación a contrario sensu del Art. 232 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley Nº 1226, se tiene que el delito por el que se presenta ésta imputación formal, se encuentra fuera de sus prohibiciones, pues es de acción pública, está sancionado con una pena privativa de libertad y esta pena es mayor a los cuatro años, por cuanto el marco legal establece una sanción de diez a veinticinco años para el delito de tráfico de sustancias controladas, consiguientemente, la detención preventiva, es procedente, máxime si por disposición del Art. 221 primer párrafo del Código de Procedimiento Penal, ésta es una medida indispensable para asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la Ley y debe durar mientras subsista la necesidad de su aplicación, y aun existiendo uno de los siguientes supuestos ( el imputado cuente con enfermedad en grado terminal, sea mayor de 65 años, o que estuviere bajo su guarda, custodia o cuidado a niños menores de 6 años o persona con un grado de discapacidad) esta es procedente en delitos de narcotráfico como el presente. 5.1. Requisitos para la detención preventiva: Art. 233 núm. 1, 2 y 3 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173 Núm. 1) “La existencia de elementos de convicción suficientes para sostener que el imputado es con probabilidad autor, o partícipe de un hecho punible…” De los antecedentes con que el Ministerio Público cuenta al presente, existen suficientes elementos objetivos que permiten sustentar que OLIVER CABALLERO AYALA, es con probabilidad autor del delito imputado ya que en fecha 19 de mayo de 2022 avanzo una patrulla al tener conocimiento de que personas de nacionalidad boliviana estarían supuestamente acopiando SS.CC. en un domicilio para transportar hacia el exterior del País, a horas 19:10 pm., aprox. Llega al domicilio un vehículo tipo automóvil tipo Vits color rosado placa 2206-KLR conducido por OLIVER CABALLERO AYALA en compañía de JHOANY PEÑAFIEL COIMBRA, ingresa al garaje del inmueble y aprox. 15 minutos después sale del inmueble de manera sospechosa y al notar la presencia policial procede a darse a la fuga, el conductor quedando solamente la acompañante JHOANY PEÑAFIEL COÍMBRA, asimismo simultáneamente ingresan al domicilio con acta de ingreso voluntario y se encuentra un tracto camión marca VOLVO placa 2451-ZBP., con un semirremolque Frigorífico donde se identificó como propietario el Sr. RICARDO CABRERA CUELLAR, con quien se procede en presencia del mismo a la requisa del inmueble logrando encontrar en una habitación que utilizan como depósito 90 PAQUETES EN FORMA DE LADRILLO FORRADOS CON CINTA MASQUIN CON OLOR Y COLOR CARACTERÍSTICO A MARIHUANA, y en la requisa del semirremolque se encontró en la parte trasera en el piso un doble fondo prefabricado hábilmente camuflado y acondicionado para transporte de Sustancias Controladas, siendo que conforme la declaración de los testigos fue quien ingreso las bolsas de yute al inmueble con las sustancias controladas, descartándose por completo cualquier posible “casualidad” y/o “desconocimiento” que se quiera alegar en su descargo. Núm. 2) “La existencia de elementos de convicción suficientes de que el imputado no se someterá al proceso u obstaculizará la averiguación de la verdad”. Este presupuesto al estar ligado al elemento subjetivo, me conlleva a acreditar que el imputado no se someterá al proceso buscando evadir la acción de la justicia ya que en el certificado de Rejap se tiene que dicho imputado fue declarado Rebelde en fecha 17/03/22 en el departamento de Cochabamba. PELIGRO DE FUGA, art. 234 del CPP, modificado por la Ley Nº 1173: Núm. 1) Referido al sub elemento Domicilio: Conforme a los datos del proceso OLIVER CABALLERO AYALA, en Certificación de datos del Segip mediante Convenio – Institucional se tiene que señalar como domicilio C/Alegría Oeste Nº 2 Cond. Sevilla Terrazas II, sin embargo el mismo cuenta con declaratoria de Rebeldía en otro caso por delitos inmersos a la ley 1008, por lo que no se conoce su domicilio real donde tenga una habitualidad y habitalidad. Referido al sub elemento, trabajo: OLIVER CABALLERO AYALA, no se conoce su actividad económica que sea lícita. Núm. 2) facilidades de abandonar el país y permanecer ocultos, al no tener un arraigo natural y en el caso de OLIVER CABALLERO AYALA, este fácilmente ya que al no ser Boliviano puede trasladarse de un lado a otro, por lo que tiene facilidades para permanecer oculto o trasladarse de un departamento a otro, mas aunque no ha demostrado que tenga arraigadores como ser domicilio, familia y trabajo. Núm. 4) El comportamiento del imputado durante el proceso o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de no someterse al mismo; el cual el ciudadano OLIVER CABALLERO AYALA cuenta con Auto De Declaratoria De Rebeldía De Fecha 17/03/2022, Dictada Por El Tribunal 1ro. De Sentencia De Provincia, Del Departamento De Cochabamba, Provincia Chapare Por La Presunta Comisión De Los Delitos De: Trafico - Sustancias Controladas, Sancionado Por El Art.48 De La Ley 1008, debidamente certificado en el Registro de Antecedentes Penales REJAP. Núm. 6) La existencia de actividad reiterada o anterior, debidamente acreditada. En caso del imputado OLIVER CABALLERO AYALA cuenta con procesos anteriores por el delito de tráfico de sustancias controladas: ? FUD: 301102052100120 Ministerio Publico en contra de OLIVER CABALLERO AYALA por el Delito Legitimación de ganancias ilícitas, Art.185 bis del CP. ? FUD: PD-CB1900005 Ministerio Publico en contra de OLIVER CABALLERO AYALA ? FUD: CBA-SC1900068 Ministerio Publico en contra de OLIVER CABALLERO AYALA por el Delito Tráfico de Sustancias Controladas, Art.48 de la ley 1008. AUTO DE DECLARATORIA DE REBELDÍA DE FECHA 17/03/2022, DICTADA POR EL TRIBUNAL 1RO. DE SENTENCIA DE PROVINCIA, DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA, PROVINCIA CHAPARE POR LA PRESUNTA COMISIÓN DE LOS DELITOS DE: TRAFICO - SUSTANCIAS CONTROLADAS, SANCIONADO POR EL ART.48 DE LA LEY 1008 Núm. 7) Peligro efectivo para la sociedad: parte de la sociedad está integrada por la juventud, a quienes están dirigidas todas las sustancias controladas, quienes se constituyen víctimas de las drogas al ser los destinatarios finales del circuito del narcotráfico. Sobre el tema, la S.C. 0969/2017-S3 de 25 de septiembre ha señalado que el delito de Tráfico de sustancias controladas afecta a grupos vulnerables como son los jóvenes y estudiantes, por lo que el indicado riesgo procesal está vinculado a la naturaleza del delito y no a los antecedentes que bien no pudiera tener el imputado. Asimismo es pertinente recalcar, que científicamente está demostrado, que las drogas, cualesquiera sean ellas, causan daños a la salud de las personas que consumen, afectando a órganos vitales del cuerpo humano y fundamentalmente al sistema nervioso central y al cerebro, causan dependencia física y psicológica, generan delincuencia derivada, o sea son la causante para la comisión de otros delitos de carácter común, y a la vez el problema social del consumidor afecta, daña y destruye a la familia del consumidor. LA SC 828/2018-S1 DE 12/12/2018 LA CUAL INDICA QUE LA AUTORIDAD JUDICIAL EN MATERIA PENAL TIENE LA ATRIBUCIÓN PARA HACER UNA VALORACIÓN INTEGRAL DE TODAS LAS CIRCUNSTANCIAS ESTABLECIDAS EN LA NORMA, A EFECTOS DE ESTABLECER DE FORMA CORRECTA Y OBJETIVA LA CONCURRENCIA DEL PELIGRO DE FUGA SEGÚN LO PRESCRITO EN EL ART. 234 DEL CPP; COLIGIÉNDOSE DE LO SEÑALADO QUE LOS VOCALES DEMANDADOS FUNDAMENTARON SU DECISIÓN DE INEXISTENCIA DEL AGRAVIO DENUNCIADO, POR CUANTO SEÑALARON QUE, PARA DETERMINAR LA CONCURRENCIA O NO DEL PELIGRO DE FUGA SE TIENE QUE TOMAR EN CUENTA NO SOLO EL ASPECTO RELACIONADO A LA INEXISTENCIA DE ANTECEDENTES PENALES, SINO TAMBIÉN A LOS QUE IMPLICAN UN PELIGRO PARA LA SOCIEDAD INDICANDO AL EFECTO EL ART. 234 DEL REFERIDO CÓDIGO, EN RELACIÓN A LA CONCURRENCIA O NO DEL RIESGO PROCESAL, DETERMINA QUE LA AUTORIDAD JUDICIAL DEBE REALIZAR UNA EVALUACIÓN INTEGRAL DE LAS CIRCUNSTANCIAS ESTABLECIDAS POR LA SEÑALADA NORMA. DE DONDE RESULTA QUE SUSTENTARON SU DECISIÓN EN LA NORMATIVA QUE CORRESPONDE SER APLICABLE AL CASO EN CONCRETO. El art. 8 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional, estipula: “Las decisiones y sentencias del Tribunal Constitucional Plurinacional son de carácter vinculante y de cumplimiento obligatorio, y contra ellas no cabe recurso ordinario ulterior alguno”, norma concordante con el art. 15 del Código Procesal Constitucional de 5 de julio de 2012, que señala: “ I. Las sentencias, declaraciones y autos del Tribunal Constitucional Plurinacional son de cumplimiento obligatorio para las partes intervinientes en un proceso constitucional; excepto las dictadas en las acciones de inconstitucionalidad y recurso contra tributos que tienen efecto general. II. Las razones jurídicas de la decisión, en las resoluciones emitidas por el Tribunal Constitucional Plurinacional constituyen jurisprudencia y tienen carácter vinculante para los Órganos del poder público, legisladores, autoridades, tribunales y particulares. Artículo 203 DE LA CPE. Las decisiones y sentencias del Tribunal Constitucional Plurinacional son de carácter vinculante y de cumplimiento obligatorio, y contra ellas no cabe recurso ordinario ulterior alguno. La Convención contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 25 de noviembre de 1988, de la que Bolivia es parte, reconoce que éstas sustancias constituyen una grave amenaza a la salud pública, al bienestar de todos los seres humanos, insta en la necesidad de combatir el mismo, desde los pequeños eslabones, porque son ellos los que están más cerca del común de la sociedad y de los jóvenes. Asimismo esta Convención manifiesta su preocupación por: “… la sostenida y creciente penetración del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en los diversos grupos sociales y, particularmente, por la utilización de niños en muchas partes del mundo como mercado de consumo y como instrumentos para la producción, la distribución y el comercio ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, lo que entraña un peligro de gravedad incalculable,”(las negrillas son nuestras) Razón por la que este tipo de ilícito es un peligro efectivo para la sociedad. En el caso presente, las sustancias controladas Cocaína, estaban destinadas al consumo de los jóvenes estudiantes o personas sumidas en el flagelo del consumo de SSCC llamados en este caso sectores más vulnerables. PELIGRO DE OBSTACULIZACIÓN, art. 235 DEL CPP modificado por la Ley Nº 1173: Núm. 2) Existe el riesgo procesal del peligro de obstaculización, en su vertiente de que el Sr. OLIVER CABALLERO AYALA, estando el mismo en libertad, podría influir negativamente sobre los partícipes, presuntos proveedores, testigos, compradores, testigos o peritos e intervinientes a objeto de que informen falsamente o se comporten de manera reticente, en el presente caso se debe investigar quienes eran las otras personas que son participes, por lo que estando en libertad puede influir en estos participes. SOLICITUD DE AUDIENCIA DE APLICACIÓN DE MEDIDA CAUTELAR PERSONAL Al no ser suficientes las medidas cautelares previstas en los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 del art. 232 del C.P.P. para asegurar la presencia del imputado y el no entorpecimiento de la averiguación del hecho, cumplidos como se encuentran los numerales 1 y 2 previstos en el art. 233 del C.P.P. modificado por la Ley 1173, y con el fin de precautelar las garantías constitucionales del investigado previstas en la Constitución Política del Estado, solicito a su Autoridad se sirva señalar día y hora de audiencia para la resolución de las medidas cautelares de carácter personal requerida para el imputado, quien se encuentra en libertad, haciendo notar que se han resguardado los derechos y garantías constitucionales del mismo, así como también se han cumplido los plazos procesales en vigencia, habiendo sido notificado mediante edicto de Prensa conforme lo establece el art. 165 del CPP. PLAZO DE DURACION DE LA DETENCION PREVENTIVA: Con la finalidad de realizar actos investigativos necesarios para asegurar la averiguación de la verdad, el desarrollo del proceso y la aplicación de la Ley, solicito a su autoridad conceda el plazo de detención preventiva de 180 DIAS a fin de llevar a cabo actos investigativos, como ser: •Requerimientos fiscales a SEGIP, IITCUP, SERECI, DERECHOS REALES, TRANSITO, FELCN, ANH, MIGRACION y otras entidades pertinentes •Declaración de otros testigos a ser identificados. •Identificación de otros participes •Respuesta del Vice Ministerio de Transporte •y otras actuaciones pertinentes para la investigación. Otrosí 1.- En calidad de prueba ofrezco todas las actuaciones emergentes del operativo y las desarrolladas en instalaciones de la FELCN y los elementos cursantes en el cuaderno de investigación. Otrosí 2.- En cumplimiento a lo dispuesto por el art. 98 de la Ley 1970, modificado por la Ley Nº 1173, adjunto Notificación por Edicto de Prensa conforme lo establece el art. 165 del CPP, debiendo notificarlo al imputado por Edicto de Prensa. Otrosí 3.- Notificaciones posteriores, el buzón de notificaciones de ciudadanía digital del suscrito cito el correo saulbare@gmail.com C.I. 73103919 Otrosí 4.- Calle Barcelona Nº 7 Barrio Las Palmas 3er anillo Externo Doble Vía la Guardia. Santa Cruz de la Sierra, 11 de enero del 2023.- Santa Cruz de la Sierra, 16 de Enero del año 2.023.- En atención al memorial que antecede, dentro del proceso penal público signado con Código Único: 701102302200220 presentado por EL MINISTERIO PUBLICO, contra del imputado OLIVER CABALLERO AYALA por la presunta comisión del delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, ASOCIACION DELICTUOSA Y CONFABULACION se señala audiencia DE APLICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES para el día LUNES 06 DE FEBRERO DEL 2023 A HORAS 11:30 A.M., NOTIFÍQUESE MEDIANTE EDICTO JUDIAL DE ACUERDO AL ART. 165 DEL CPP. AL IMPUTADO YA ANTES MENCIONADO, NOTIFIQUESE A LOS SUJETOS PROCESALES CONFORME A PROCEDIMIENTO. Al Otrosí 1 y 3.- Se tiene presente. Al Otrosí 2.- A lo principal. Al Otrosí 4. Por señalado el domicilio procesal. NOTIFIQUESE. Por lo que se da por concluido el presente acto firmando en constancia La Señora Juez y El suscrito secretario que certifica. Fdo. Y Legal Sello: Dra. Marianela Jimena Salazar Siles – Juez del Juzgado 4To. De Instrucción en lo penal cautelar de la Capital.----------------------------- Fdo. Y Sello: Abg. Cristian Ramos – Secretario del Juzgado 4vo. De Instrucción Penal de la capital, ----------------- ES TODO EN CUANTO SE HACE SABER AL IMPUTADO OLIVER CABALLERO AYALA LOS FINES CONSIGUIENTES DE LEY-----------------------EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, A LOS DIAS 24 DEL AÑO DOS MIL VEINTI TRES---------


Volver |  Reporte