EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA OCTAVO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO DRA. MARIA AMPARO ZAPATA SOLIS.- JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 8 DE LA CAPITAL. PARA: ALEX YERKO SALGUERO TERAN POR EL PRESENTE EDICTO HACEN SABER Y CONOCER A: ALEX YERKO SALGUERO TERAN, CON ACUSACION FORMAL DE FECHA 23 DE JUNIO DE 2020, RADICATORIA DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020 Y PROVEIDO 05 DE ENERO DE 2023, DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A INSTANCIA DE CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA CONTRA ALEX YERKO SALGUERO TERAN, POR EL PRESUNTO DELITO DE VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, A CUYO FIN SE TRASCRIBE EL SIGUIENTE ACTUADO: ACUSACION DE FECHA 23 DE JUNIO DE 2020 ACUSA FORMALMENTE Acompaña declaración informativa OTROSIES.- Dra. PATRICIA ZANENO HEREDIA, fiscal de materia, asignada a la FISCALIA DE DELITOS EN RAZON DE GENERO Y VIOLENCIA SEUAL II en representación de la sociedad dentro el proceso penal seguido por CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA ALIVERA contra ALEX YERKO SALGUERO TERAN por la presunta comisión del delito de VILENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado en el art. 272 Bis del Cgo. Penal, incorporado por la Ley 348 de 9 de marzo de 2013, en presentación de la sociedad y de conformidad a los arts. 52 y 323 inc.1) del Cdgo. De Pdto. Penal, ante UD. Expongo y solicito: CASO: FIS-CBBA1503426 NUREJ: 201520639 Delito Violencia Familiar, Art.272 bis del CP., modificado por la Ley N°348 I.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO.- Nombre y apellidos: ALEX YERKO SALGUERO TERAN Domicilio: sin domicilio fijo Ocupacion: chofer Estado Civil: concubino Abogada Defensor: Dra. Jhenny Veizaga Torrico Domicilio procesal: Of Del SEPDEP ubicado en instalaciones del IDIF II.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE- VICTIMA Nombre y apellido: CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLVERA Domicilio. c/ Fidel Aranibar entre Belzu y Armando Mendez III.- ANTECEDENTES Y DESCRIPCION DEL HECHO: CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA interpone denuncia contra ATEX YERKO SALGUERO TERAN manifestando que con el denunciado ha mantenido una relación concubinaria por 21 años, situación en la que procrearon 5 hijos, que desde el inicio, su relación fue tormentosa ya que el denunciado la agredía física y psicológicamente en diferentes, agresiones que con el transcurso del tiempo se fueron agudizando profundamente al punto de que en una ocasión le fracturo la nariz, la insulta todo el tiempo con adjetivos que mellan su dignidad de mujer, la humilla la denigra, la persigue, no la deja tener amistades y como el es adicto al alcohol no puede controlar, ya que es totalmente agresivo no mide consecuencias de sus actos, ya que en muchas oportunidades se ha llevado a sus hijos en estado de ebriedad sin rumbo conocido causándole a ella mucho temor, ansiedad y zozobra, manipulándola con estos actos para que ella no decida separarse del denunciado, la violencia y las agresiones son tan grandes que incluso el denunciado ha llegado a agredir a su hija mayor por haber salido en defensa de su madre, motivo por lo que ella decidió vivir sola, en marzo de 2015, ella tomo la decisión de salir del domicilio conyugal junto a sus hijos e ir a vivir sola, empero pese a ello el sindicato continuaba con los actos de hostigamiento y persecución agrediéndola y amenazándola en forma constante, debido a que no pudo pagar el alquiler sola, tuvo que volver al hogar conyugal junto con sus hijos, bajo la promesa del denunciado de abandonar el mismo, sin embargo lo hizo por 3 días, luego retorno en estado de ebriedad negándose a salir. En fecha 24 de julio de 2015 al promediar las 01:00 a.m. el denunciado quiso mantener relaciones sexuales con a victima y ante la negativa de esta, empezó a agredirla físicamente y psicológicamente. Finalmente se tiene que el denunciado no le preste ninguna ayuda en la manutención de sus hijos ya que es ella la única que cubre los gastos de su hogar. IV.-DESCRIPCION DE ELEMENTOS RECOLECTADOS.- Durante la investigación preliminar y preparatoria, se puso una serie de diligencias tendientes a la comprobación del hecho denunciado e identificación plena del autor, logrando acumularse elementos de convicción que se encuentra corroborados tanto por la declaración informativa que presto la victima, informes y otros antecedentes. V.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA.- PRUEBA DOCUMENTAL.- a) Formulario del caso b) Informe de abordaje psicosocial de fecha 8 de julio de 2015,emitido por la Lic. PATRICIA MENDOZA LOPEZ Y Lic. MARIA MARITZA LLANOS CHUMACERO Psicologa y trabajadora Social del SLIM respectivamente. c) Copias legalizadas de la denunciante No. 413/2015 de fecha 3 de junio de 2015presentado ante el SLIM: d) Informe de fecha 16 de agosto de 2015 emitido por la investigadora asignada al caso Pol. PAOLA FRANCISCA APAZA CONDE. e) Informe de abordaje psicológico de fecha 18 de agosto de 2015 elaborado por la Lic. MARLENY LORA GUTIERREZ psicóloga de la defensoría de la niñez y Adolescencia. f) Informé de fecha 28 de septiembre de 2015 invertido por la investigación asignada al caso Pol. PAOLA FRANCISCA APAZA CONDE. g) Acta de entrevista policial prestada por la victima CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA en fecha 25 de septiembre de 2015. h) Informe de fecha 5 de octubre de 2015 emitido por la investigadora asignada al caso Pol. PAOLA FRANCISCA APAZA CONDE: i) Acta de entrevista policial prestada por la victima CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA de fecha 04 de octubre de 2015. j) Informe de fecha 12 DE FEBRERO DE 2016 emitido por la investigadora asignada al caso Pol. PAOLA FRANCISCA APAZA CONDE. k) Informe de fecha 15 de abril DE 2016 emitido por la investigadora asignada al caso Pol. PAOLA FRANCISCA APAZA CONDE. PRUEBA TESTIFICAL 1. CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA, mayor de edad, quien en su calidad de victima prestara su declaración respecto a los hechos de agresión que fue objeto. 2. Pol. PAOLA FRANCISCA APAZA CONDE, investigador asignado al caso , quien prestara su declaración respecto a os actos investigativos desarrollados. 3. Lic. PATRICIA MENDOZA LOPEZ psicóloga del SLIM quien presta su declaración respecto al informe emitido. 4. Lic. MARIA MARITZA LLANOS CHUMACERO Trabajadora social del SLIM Trabajadora social del SLIM quien prestara su declaración respecto al informe emitido. 5. Lic. MARLENY LORA GUTIERREZ psicóloga de la defensoría de la niñez y Adolescencia quien prestara su declaración respecto al informe emitido. VI.- FUNDAMENTACION DE LA ACUSACION DEL PERITO y PETITORIO.- De acuerdo a las pruebas obtenidas se llaga a la firme convicción de que se ha producido violencia familiar o domestica sobre CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA extremo que será demostrado en juicio oral a través de la prueba documental, testifical, informes u otras obtenidas durante la etapa preparatoria que individualiza e identifica a ALEX YERKO SALGUERO TERAN, como autor del hecho delictivo. De la investigación realizada y lo expuesto precedentemente, se ha llegado a establecer la existencia de suficientes elementos de convicción para sostener que ALEX YERKO SALGUERO TERAN ha adecuado su conducta al tipo penal de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. Art. 272 Bis del Codigo Penal, modificado por la Ley 358. VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA sancionado por el Art.272 Bis del Cdgo penal modificado por la Ley 348 de 9 de marzo de 2013 mismo que regula la conducta del que “Agrediere físicamente, psicológicamente p sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1ª 4 del presente articulo incurrirá en pena de reclusión de los (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. 1. El cónyuge o conviviente por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación analógica de afecto o intimidad, aun sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos, o hijas con la victima, aun sin convivencia. 3. Los ascendientes o descendientes, hermanos , humanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el 4to. Grado. 4. Las personas que estuviera encargada o guarda de la victima o si esta se encarga en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad. En los demás casos la parte podrá hacer valer su pretensión por ante la vía correspondiente.” ART.20 DEL CDGO. PENAL: son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso” Conforme se encuentra establecido en la etapa preparatoria, en consideración y atención a lo expuesto precedentemente, habiéndose acreditado la existencia de los elementos del tipo penal que demuestre la antijurídica del hecho por cuanto (el sujeto activo) ALEX YERKO SALGUERO TERAN ha agredido a CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA, (sujeto pasivo), el objeto material es el propio sujeto pasivo, quien por los ataques agresivos y violentos no pudo resistir la conducta del imputado, el bien jurídicamente protegido y lesionado es la integridad psicológica. Conforme se encuentra establecido en la etapa preparatoria, en consideración y atención a lo expuesto precedentemente, habiéndose acreditado por existencia de los elementos del tipo penal que demuestra la antijurídica del hecho por cuanto ( el sujeto activo) ALEX YERKO SALGUERO TERAN ha agredido CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA, (sujeto pasivo), el objeto materiales el propio sujeto pasivo, quien por los ataques agresivos y violentos no pudo resistir la conducta del imputado, el bien juicamente protegido y lesionado es la integridad psicológica. Debe también considerarse que el hecho es indudablemente doloso por que ALEX YERKO SALGUERO TERAN ha ideado el Iter. Criminis, pues tenia pleno conocimiento de su accionar delictivo, así como de la situación de vulnerabilidad de la victima, por lo que tenía la determinación de infringir las normas, a tal efecto la agredió conforme ha sido denunciado. Consecuentemente los elementos constitutivos del tipo penal que motivan presente acusación del tipo penal que motivan la presente acusación se encuentra plenamente acreditados, asiendo ALEX YERKO SALGUERO TERAN , responsable penalmente en concepto de autor conforme el Art. 20 del código penal, por cuanto ha ejecutado el ilícito personalmente, aprovechando las circunstancias. Por lo que la Dra. PATRICIA ZENTENO HEREDIA; Fiscal de materia, asignada a la FISCALIA DE DELITOS EN RAZON DE GENERO, VIOLENCIA SEXUAL, en representación de la sociedad, ACUSA FORMALMENTE a por le delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 727 Bis del código penal, con rel al art. 7 inc. 3)de la Ley 349 de 9 de marza de 2013 de la ante dicha Ley. Por ser autor del delito indicado, conforme el Art.20 del Cdgo. Penal SOLICITADO se dice Autor de Apertura de juicio señalándose día y hora del mismo de acuerdo a previsión legal las Arts. 343 y 344 del código penal y concluido el debate SE DICTE SENTENCIA CONDENATORIA, declarando autor culpable del delito al ALEX YERKO SALGUERO TERAN imponiéndole una pena de privación de libertad para esta clase de delitos en la Cárcel Publica de esta ciudad. Se remita copia de la Sentencia a la selección correspondiente del Juzgado de Ejecución penal y Registro de Antecedentes Penales de la corte Superior de justicia de Cochabamba. Otrosí.- Adjunto declaración informativa y ampliatorias recibidas al imputado, conforme establece el Arts.92-98 del Código de Procedimiento Penal. Otrosí 2do.- señalando que sea el día y hora para la celebración del juicio público solicito a vuestras autoridades expedir el respectivo mandamiento de comparendo para los testigos propuestos y sea con la prudencia del tiempo, cumpliendo con las formalidades previstas. Otrosí Tercero.- señalo domicilio legal en instalaciones del IDIF , zona Coña Coña, final Av. Tadeo Ahenke . Cochabamba, 23 de junio de 2020 RADICATORIA EN FECHA 15 DE SEPTIEMBRE 2020 Habiéndose presentado la Acusación Formal de 23 de junio de 2020 en contra del acusado ALEX YERKO SALGUERO TERAN, por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Domestica, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal, ante la promulgación de la Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal No. 586 de 30 de octubre de 2014 y en aplicación del Parag. I del Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, se aprehende el conocimiento de la presente causa y se ordena su RADICATORIA ante este Juzgado Sentencia Penal N° 8. Por otra parte, en función del Parag. II del Art. 340 procesal, notifíquese de manera personal a la víctima CRISTINA LEANDRA CALLIZAYA OLIVERA, con la acusación fiscal y la presente radicatoria, a objeto de que dentro el plazo de los 10 días siguientes a su notificación, presente su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca sus pruebas de cargo debidamente descritos y especificando el objeto y elemento de probanza, en cuanto a la prueba testifical el motivo de la misma; en caso de que ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio fiscal, obtenidas legalmente, estas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal. De igual manera, deberá notificarse al Servicio Legal Integral para la Mujer a fin de que actué en el presente caso. Ahora bien, en cumplimiento con lo previsto por el Parag. I del Art. 340 de la citada Ley Procesal Penal, se dispone que la representante del Ministerio Publico, presente físicamente las pruebas ofrecidas en su Acusación Formal, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes a su notificación, bajo absoluta responsabilidad de la misma y alternativa de aplicarse lo previsto por Ley. Paralelamente, en cumplimento al Art. 341 Parag. I Núm. 1) procesal, deberá presentar el croquis domiciliario de la víctima y demás datos que apoyen a la ubicación de la misma. AL OTROSI.- Se tiene presente. AL OTROSI 2.- Se tiene presente y en el momento procesal se dispondrá lo que en derecho corresponda. AL OTROSI TERCERO.- Se tiene presente y Notifique Funcionario. PROVEIDO DE FECHA 05 DE ENERO DE 2023 DE OFICIO.- Vencido el plazo procesal previsto por ley, en aplicación del Art. 340 parágrafo III del Código de Procedimiento Penal, modificado por la Ley 586 de 30 de octubre de 2014, notifíquese de forma personal al acusado ALEX YERKO SALGUERO TERÁN, con la acusación formal, radicatoria y el presente decreto, a fin de que dentro el plazo de los 10 días siguientes a su notificación, ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo, debidamente descritas y especificando el objeto y elemento de probanza, en cuanto a la prueba testifical el motivo de la misma, con la advertencia de que al término del plazo, con o sin el pronunciamiento del mismo, se dictará el correspondiente Auto de Apertura de Juicio Oral. A ese efecto, tomando en cuenta que se desconoce del domicilio real o paradero actual del justiciable, pues de la declaración informativa del prenombrado y la acusación formal se tiene que el mismo no tiene un domicilio fijo sino que vive en su vehículo, se dispone que dicha notificación sea practicada mediante edictos a través del sistema informático de gestión de causas, en el portal electrónico de notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia, conforme prevé el Art. 165 del Código de Procedimiento Penal; no obstante de ello, se hace constar la posibilidad de que el justiciable puede apersonarse a Secretaría de este Juzgado a efectos de que sea notificado. Notifique Funcionario. Doy fe. Fdo. María Amparo Zapata Soliz, Juez de Sentencia Penal N° 8, ante mí Secretario Abogado, Edwin Acosta Pozo. Es conforme. ES CUANTO SE TIENE ORDENADO POR PROVEIDO DE 05 DE ENERO DE 2023. DOY FE. Cochabamba, 19 de enero de 2023.


Volver |  Reporte