EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SEGUNDO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


EDICTO Nº 12/2022 DR. EMILIO COLQUE BAUTISTA JUEZ DE JUZGADO DE ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº2 DE LA CAPITAL SUCRE - BOLIVIA CU: 101102012103501 POR EL PRESENTE EDICTO SE HACE SABER A: FABIO CHOQUE PEÑAS, que dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de NAIDA TOLAVI MIRANDA en contra de FABIO CHOQUE PEÑAS, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA (FISICA) previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION CON AUTO Y MEMORIAL DE IMPUTACION FORMAL CON DECRETO.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Correspondiente al cuaderno de control de investigación, debiendo publicarse por medio escrito de circulación nacional VIA WEB, EDICTOS JUDICIALES. Para tal efecto se adjunta a continuación la correspondiente pieza procesal del cuaderno control de la investigación. /// A CONTINUACIÓN SE ADJUNTA MEMORIAL DE INICIO DE INVESTIGACION CON AUTO Y MEMORIAL DE IMPUTACION FORMAL CON DECRETO ///------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MINISTERIO PÚBLICO 101102012103501 SEÑOR JUEZ DE TURNO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL COMUNICA INICIO DE INVESTIGACIONES OTROSI.- Su contenido. Abg. JUAN DAVID ANDRADE GUERRA asignado (a) a la FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS EN RAZÓN DE GENERO Y JUVENIL, DE LA CIUDAD DE SUCRE, como director(a) funcional de la presente investigación en aplicación de los Art. 40, de la Ley No. 260 a efectos de control jurisdiccional y en cumplimiento al Art. 289, Art. 293 y última parte del Art. 298 de la Ley 1970, concordante con el Art. 54 inc. 1), del mismo cuerpo legal, informa ante su autoridad el inicio de las Investigaciones preliminares que se detalla, ante su autoridad me presento, expongo y solicito: Numero de Caso: 101102012103501 Denunciante(s): NAIDA TOLAVI MIRANDA Denunciados (s): FABIO CHOQUE PEÑAS Victima (s): NAIDA TOLAVI MIRANDA Delito(s): VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA EN SU VERTIENTE FISICA PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 272 BIS DEL CODIGO PENAL Fecha de Inicio de Investigación: 02 DE SEPTIEMBRE DE 2021 "Por un sistema penal más justo, pero fundamentalmente más humano" Otrosí 1.- Habiendo emitido requerimiento de Medidas de Protección, conforme dispone al Art. 32 de la Ley 348, en concordancia con el Art. 389 bis. y en previsión al Art. 389 Ter. de la No. 1173 Ley de Abreviación Procesal Penal de manera textual indica" II. Dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de impuesta la medida, la o el fiscal, la servidora o el servidor policial o la autoridad no jurisdiccional que la dispuso, comunicará a la jueza o juez de instrucción, a objeto del control de legalidad y su consiquiente ratificación, modificación o revocatoria. La jueza o el juez atendiendo a las circunstancias del caso, podrá resolver la cuestión en audiencia pública siquiendo el procedimiento para la aplicación de medidas cautelares, o podrá resolverla sin audiencia, en cuyo caso dictará la resolución dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes a la comunicación." solicita a vuestra Autoridad la RATIFICACION de las medidas de protección dispuesta por el suscrito fiscal de materia Abg. Juan David Andrade Guerra, para tal efecto se remite el Requerimiento de Medidas de Protección. Otrosí 2.- Por lo precedentemente expuesto, tomando en cuenta que se encuentra involucrado como víctima una persona de sexo femenino, (Nada Tolavi Miranda) el suscrito Fiscal de Materia en representación del Ministerio Público, en apoyo a lo determinado en el Art. 116 Inc. 1) del Código de Procedimiento Penal concordante con el Art. 89 de la LEY 348, solicita la RESERVA de la investigación hasta su conclusión en una de las formas previstas en el citado cuerpo legal. Otrosí 3.- Señalo domicilio procesal en oficinas de la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género y Juvenil de la ciudad de Sucre, Calle Kilometro 7 N° 282 zona parque Bolivar y Buzon de ciudadania Digital. Sucre, 02 de septiembre de 2021 Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER N° 2 Sucre – Chuquisaca – Bolivia Sucre, 03 de septiembre de 2021 VISTOS: Regístrese en el libro correspondiente el informe de inicio de investigación presentado por el MINISTERIO PÚBLICO a denuncia de NAIDA TOLAVI MIRANDA en contra de FABIO CHOQUE PEÑAS, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA en su vertiente física, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis. del Código Penal. El Ministerio Publico, a tiempo de comunicar el inicio de investigaciones, presenta resolución fundamentada de aplicación de medidas de protección emitida al amparo de la permisión prevista en el Art. 61 núm. 1) de la Ley 348. Que, de conformidad con el Art. 61 núm. 1) con relación al Art. 72 núm. 2) de la Ley 348, corresponde al Juez de Instrucción Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer “Homologar” las Medidas de Protección dispuestas por la autoridad fiscal, quien al conocer en forma detallada y previa los antecedentes del hecho, dispuso las medidas de protección más efectivas destinadas a evitar nuevos actos de agresión y asegurar el desarrollo de la investigación, fuera de ello, no existe reclamo u observación de las partes emergente de su notificación con la misma en sede fiscal. En el caso presente, del análisis de las medidas de protección contenidas en la resolución fiscal adjunta, se evidencia que todas se encuentran dentro del margen de inmediatez y legalidad previstos en el Art. 32 y 35 de la Ley 348, estando destinadas, por tanto, a cumplir con la finalidad de interrumpir e impedir hechos de violencia, además de garantizar el normal desarrollo de la investigación. POR TANTO.- El suscrito Juez de Instrucción Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer Nº 2 de la Ciudad de Sucre, con la facultad conferida en el Art. 72 núm. 2) con relación al Art. 61 núm. 1) de la Ley 348, HOMOLOGA la resolución fiscal de aplicación de Medidas de Protección de fecha 02/09/2021, en cuanto se refiere a la aplicación de las medidas de protección previstas en el Art. 35 numerales 4), 6) y 7) de la Ley Nº 348. EL MINISTERIO PUBLICO EN EL PLAZO DE TRES (3) DÍAS SEÑALE EL DOMICILIO REAL PRECISO Y/O FORMA DE NOTIFICAR AL DENUNCIADO. Al Otrosí 1.- Se tiene presente y estese a lo principal. Al Otrosí 2.- Se tiene presente la reserva de las investigaciones de conformidad al Art. 89 de la Ley 348. Al Otrosí 3.- Por señalado el domicilio procesal del MP. REGÍSTRESE.- SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER N° 2 DE LA CAPITAL. IMPUTACION.- Otrosi.- C.U.:101102012103501 Abg. CRISTHIAN SUAREZ VARGAS, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género y Justicia Penal Juvenil, dependiente de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, dentro del proceso investigativo seguido por el Ministerio Público a denuncia de NAIDA TOLAVI MIRANDA, contra FABIO CHOQUE PEÑAS, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, (en su vertiente de física) previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal(C.P.), 1.- IMPUTACION FORMAL: Señor Juez, al amparo de lo previsto por el Art. 302 del Código de Procedimiento Penal. existiendo suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo, presento imputación formal en contra de FABIO CHOQUE PENAS, bajo los siguientes fundamentos de hecho y de derecho II.- DATOS GENERALES DE LOS DENUNCIADO Nombres y apellidos: FABIO CHOQUE PEÑAS Cedula de Identidad: 13219067 Ch. Edad: 19 años Estado Civil: Soltero Lugar y fecha de Nacimiento: Potosí-Chayanta, 01/10/2001 Domicilio Real: Zona Santa Catalina, Alto Tucsupaya Ocupación: Albañil Nacionalidad Boliviano Género: Masculino Teléfono o Celular: 68633159 Abogado Defensor: Abg. Eduardo Diez Canseco Domicilio Procesal: Calle Gregorio Mendizábal N° 325 SEPDEP Teléfono o Celular: 68633159 II.- DATOS DEL DENUNCIANTE O VICTIMA Nombres y apellidos: NAYDA TOLAVI MIRANDA Cedula de Identidad: 10319482 Ch. Estado Civil: Soltera Lugar y fecha de Nacimiento: Chuquisaca-Zudáñez, 23/07/2003 Domicilio Real: Res. Thaco Pampa Ocupación: Estudiante Nacionalidad Boliviana Género Femenino Teléfono o Celular: 63753217 IV. RELACIÓN DE LOS HECHOS: En fecha 29 de agosto de 2021, a horas 20:00 pm, en inmediaciones de la estación de servicio Trebol, Fabio Choque Peñas agredió físicamente a su enamorada Naida Tolavi Miranda, dándole un puñete en el ojo derecho, para luego morderle la cara, hecho que sucedió cuando una persona de sexo masculino se acercó donde ella y eso vio su enamorado, inmediatamente le dijo que vayan a la calle para hablar, de esa manera salieron a la calle, ahí directamente su enamorado le dio un puñete en el ojo derecho para luego morderle la cara, al ver eso su amigo Alex N.N. la llevo a otro lado, para evitar que continúe pegándola. De igual manera refiere que en anteriores oportunidades de la misma manera le pegaba, pero ella no puso la denuncia por miedo V.- FUNDAMENTACION: De acuerdo con todos los elementos que cursan en el cuaderno de investigación, se ha llegado a la conclusión de la existencia del hecho denunciado, estableciéndose también como los autores del hecho denunciado a FABIO CHOQUE PEÑAS, al adecuar su conducta al tipo penal descrito en el Art. 272 bis del C.P; bajo el nomen iuris de Violencia Familiar o Domestica, conclusiones en las que el Ministerio Publico demostrara con los siguientes fundamentos: El ilícito penal de Violencia Familiar o Domestica establece que: "Quien Agrediere Fisicamente, Psicológica o Sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 en el presente artículo incurrirá en pena de reclusión de 2 a 4 años, siempre que no constituya otro delito: 1.- El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. Por lo que, en la investigación realizada bajo la dirección funcional del Ministerio Público, se ha obtenido los siguientes elementos de convicción: 1. Formulario Único de Denuncias.- de fecha 02 de septiembre de 2021, formulado por la Sra. Naida Tolavi Miranda, quien señala haber sido agredida fisicamente por su novio el Sr. Fabio Choque Peñas, quien le habría propinado un golpe de puño en el ojo derecho para luego morderle la cara. 2. Certificado Médico Forense. de fecha 02 de septiembre de 2021, evacuado por el Dr. Sergio Mauricio Méndez Quintanilla, Médico Forense del IDIF, quien señala que la Sra. Naida Tolavi Miranda, presenta en Rostro, en región cigomática lado derecho se observa excoriación lineal sin costra por desprendimiento auto infringido de 1cm de longitud en sentido oblicuo, en ángulo externo de ojo derecho se observa hemorragia subconjutival. Por lo que otorga una incapacidad médico 3. legal de 8 días. 4. Formulario para la Prevención de Feminicidios.- evacuada por el IDIF, la cual por las respuestas otorgadas por la víctima, la misma puntúa riesgo alto a sufrir nuevas agresiones. 5. Resolución de Medidas de Protección.- 02 de septiembre de 2021, emitida por el Fiscal de Materia, Juan David Andrade Guerra, con el fin de preservar la integridad física y emocional de la victima 6. Acta de Declaración Informativa.- de fecha 07 de septiembre de 2021, correspondiente al Sr. Fabio Choque Peñas, quien acompañado por su abogado defensor se abstuvo a declarar. 7. Informe Preliminar.- de fecha 20 de septiembre de 2021, remitido por el Investigador Asignado al Caso, Sgto. 1ro Martha Mamani Heredia. Conforme la TEORIA DEL DOMINIO DEL HECHO se tiene que: "ES AUTOR AQUEL QUE DESDE UNA POSICION DE CONTROL, DE DOMINIO, PUEDE DECIDIR EL SI Y EL COMO DE ESE DELITO, DECIDE SI SE COMETE O NO EL DELITO Y COMO SE COMETE EL MISMO"; por las características y elementos del delito y en sujeción a la conducta del imputado, se evidencia que tenia dominio de la ejecución del mismo, máxime si es mayor de edad y el mismo ha reconocido lo ocurrido. Aspectos que evidencian que los hechos ocurrieron conforme se ha podido desprender de la denuncia verbal y certificado médico aparejado al cuaderno de investigaciones, los cuales establecen que en fecha 29 de agosto de 2021, el Sr. Fabio Choque Peñas, le propino un golpe de puño en el ojo derecho a su enamorada la Sra. Naida Tolavi Miranda, para posteriormente morderle la cara, hecho acontecido a causa de celos por parte del Sr. Fabio Choque. Argumentos que se encuentran respaldado por: El certificado Médico Forense, el cual demuestra la existencia de un hecho de agresión puesto que en el mismo se puede observar que la Sra. Naida Tolavi presenta en rostro, en región cigomática lado derecho se observa excoriación lineal sin costra por desprendimiento auto infringido de lem de longitud en sentido oblicuo, en ángulo externo de ojo derecho se observa hemorragia subconjutival, además el mismo señala sobre la data del hecho "sobre la data de las lesiones son coincidentes con la data del hecho manifestado por la deninciada", teniéndose por ello la fecha de 29 de agosto de 2021; por lo que se tiene cumplido con el primer presupuesto para la emisión de una imputación forma en contra del encausado, ahora bien con relación a la participación y autoría la denunciante tanto en la denuncia formulada ante plataforma de atención al público como en su valoración médica señalo como su agresor a su enamorado, teniéndose del segundo de manera textual "Según manifiesta la examinada fue víctima de agresión fisica por parte de su enamorado (Fabio Choque Peñas) en fecha 29 de agosto de 2021, a horas 20:00 aproximadamente, la agresión se habria dado en via publica, ubicado en la zona del Trébol, examinada refiere que fue agredida con un puñete en rostro". Elementos de convicción que llegan a demostrar la magnitud de la agresión sufrida, mismo que a grandes luces se establece las agresiones de carácter física ejercidas en contra de la Sra. NAIDA TOLAVI MIRANDA, por lo que el Sr. FABIO CHOQUE PEÑAS a acomodado su accionar a lo establecido en el Art. 272 bis del Código Penal, mismo que ha procedido a ocasionar lesiones en la integridad física de su pareja sentimental la antes mencionada. Como uno de los lineamientos reconocidos por los tratados internacionales, mas propiamente dentro del (Caso J.vs Perú parr. 360) el cual señala, debe otorgarse a los delitos de violencia en razón de género la presunción de veracidad, la cual puede ser desvirtuada a través de una seria de diligencias, investigaciones y garantias. Considerando que en delitos de violencia en razón de género por la naturaleza de los mismos se aplica la presunción de veracidad, la declaración de la victima constituye una prueba fundamental sobre el hecho, por lo que a partir de esta, desde un enfoque de género, que es un método del derecho, debe considerarse los indicios de violencia a partir de un análisis integral que consigne situaciones de discriminación estructural, el contexto familiar de la víctima, la existencia de estereotipos de género, prejuicios, situaciones de asimetrias de poder, etc. Que conforme lo determina el Art. 20 del Código Penal que establece que son autores los que ejecutan directamente el hecho o prestan una cooperación de tal naturaleza sin la cual, no habría podido cometerse; mandato legal concordante con el Art.14 que dispone "actria dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad" Que en sujeción de los antecedentes analizados en el caso presente, se tiene el accionar doloso del imputado intimamente relacionado con el delito investigado demostrándolo de forma fehaciente, dado que existe la relación causal de los hechos ocurridos, con la conducta del imputado, acciones que se realizaron con conocimiento y voluntad puestas de su parte; es decidir con dolo y de manera personal para dicha afectación en la integridad física de la víctima. De acuerdo con los elementos recabados durante la investigación, se evidencia que se cuentan con suficientes elementos para establecer que lenforme los hechos ocurridos v la conducta del ilícito penal, además de los antecedentes obtenidos, se evidencia que existio agresión física en contra de la víctima por parte de los sujetos activos. Por ello, se tiene establecido que ha existido la comisión del ilícito penal de Violencia Familiar o Domestica, previsto en el Art. 272 Bis del Código Penal, habiendo los imputado participado en dicho hecho, afectando la integridad fisica de la victima. V.- IMPUTACION FORMAL.- Por todo lo expuesto precedentemente, el suscrito Fiscal, con la potestad que por ley ejerce, conforme lo preceptúan los Arts. 301 Inc. 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, concordante con el Art. 40 inc. 11) de la LOMP Ley 260, IMPUTA FORMALMENTE a: FABIO CHOQUE PENAS, por la comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto en el Art. 272 Bis Código Penal. SERA JUSTICA….! Otrosi 1°- Providencias, en oficinas de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, sito en calle Kilometro 7 Nro. 282. Otrosi 2°- Adjunto Declaración Informativa del imputado. Otrosi 3°.- Para efectos de notificación a la víctima la misma consigna como domicilio real en calle Zona San Antonio, Calle Huascar S/N cerca al colegio Sica Sica, con celular 63753217 Sucre, 08 de Noviembre de 2021 JUZGADO DE ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº 2 SUCRE – BOLIVIA Sucre, 09 de noviembre de 2021 Arrímese a sus antecedentes la Imputación Formal presentada por el Ministerio Publico en contra de FABIO CHOQUE PEÑAS por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 BIS Código Penal. Notifíquese personalmente con la IMPUTACIÓN FORMAL a FABIO CHOQUE PEÑAS por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal; regístrese donde corresponda para fines de control. Al Otrosí 1.- Por señalado. Al otrosí 2.- Por adjuntado. Al Otrosí 3.- Téngase presente. FIRMA Y SELLO--------- DR. EMILIO COLQUE BAUTISTA.----------------- Juez de Juzgado de Instrucción Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer Nº2 de la Capital ---------Sucre – Bolivia-------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO-------Lic. Sheyla R. Borda Fernández.-------------------- Secretaria - Abogada de Juzgado de Instrucción Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer Nº2 de la Capital ----------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado en la ciudad de Sucre, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los 16 días de ENERO del año dos mil veintitrés.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte