EDICTO

Ciudad: BERMEJO

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL DE BERMEJO


EDICTO ART. 165 DEL CPP CITACIÓN a: CARLOS SAMUEL CASTRO RUIZ. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUECES: María Isabel Sosa de Torres y Juan Carlos Tinuco Salazar. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- JUZGADO: Tribunal de Sentencia Penal Primero de Bermejo, Capital de la Segunda Sección de la Provincia Arce del Dpto. de Tarija. -------------------------------- PROCESO: ALLANAMIENTO DE DOMIICILIO Y OTROS seguido por el Ministerio Público contra de JOSE RODRIGO BARRIENTOS NINA, JHON CRISTHIAN SOLIZ LOPEZ Y JOSE LUIS ROMERO MORON. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DIRECCION: Av. Luis de Fuentes casi esquina Pando. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OBJETO: Para que tomen conocimiento de la la Sentencia N° 12/2022. --------------- SENTENCIA Nº01/2023. ------ Bermejo, 11 de enero de 2023.-------- VISTOS. --------- La causa penal Nº24/2022 caratulada como “Allanamiento de Domicilio y sus Dependencias; Tenencia y Porte o Portación Ilícita y; Secuestro en Grado de Tentativa” seguida por el Ministerio Público contra José Rodrigo Barrientos Nina, mayor de edad, boliviano, soltero, nacido el 23 de mayo de 1997, titular de la CI. N°8915802, Policía Sargento 2do., con domicilio en Calle 7 de octubre Nro 26 del Barrio Roca Coronado de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. ------ CONSIDERANDO.------ I.------ Se ha instalado y desarrollado en la Sala de Debates audiencia para considerar la aplicación de salida alternativa a juicio oral ante este Tribunal de Sentencia Penal de Bermejo integrado por los señores Jueces Juan Carlos Tinuco Salazar y María Isabel Sosa Castellanos de Torres dentro del proceso seguido por el Ministerio Público representado por la Sra. Fiscal de Materia Andrea Jessica Cortez Galaguerri, en la defensa Raymundo Téllez Choque para juzgar a José Rodrigo Barrientos Nina, por los delitos de “Allanamiento de Domicilio y sus Dependencias; Tenencia y Porte o Portación Ilícita y; Secuestro en Grado de Tentativa”. ---- II. ---- El pliego incriminatorio fiscal de fojas 408 a 413 sindica a José Rodrigo Barrientos Nina, de haber ingresado arbitrariamente a domicilio ajeno ubicado en la esquina conformada por las Calles Litoral y Gualberto Villarroel del Barrio Aeropuerto de esta ciudad con la finalidad de secuestrar a Carlos Samuel Castro Ruiz, secuestro que no se ha consumado porque al interior del domicilio allanado no se encontraba Carlos Samuel Castro Ruiz sino más bien su empleado Maiker José de la Rosa Buitrago. Hechos perpetrados el 11 de febrero del año 2022 en las circunstancias descritas en la acusación que califican la conducta del acusado José Rodrigo Barrientos Nina como “Allanamiento de Domicilio o sus Dependencias” previsto por el art. 298 del Código Penal; “Tenencia, Porte o Portación de Ilícita” previsto por el art. 141 quinter del Código Penal y; “Secuestro en Grado de Tentativa” previsto por el art. 334 con relación al art. 8 del mismo cuerpo legal. ------ III. ---------- Econtrandose la causa penal en etapa de actos preparatorios de juicio, la defensa del acusado José Rodrigo Barrientos Nina, solicita la aplicación de procedimiento abreviado por escrito de fojas 840 a 841 ratificado y ampliado en audiencia con la consideración de que, la normativa contenida en los arts. 373 y 374 del CPP faculta a las partes y al Ministerio Público a solicitar la aplicación de salidas alternativas en la etapa de juicio hasta antes de dictarse sentencia, entre ellas el procedimiento abreviado. Que, por el material probatorio ofrecido en el pliego acusatorio resulta cierta la existencia del hecho y la participación de José Rodrigo Barrientos Nina en los delitos acusados, que el cumplimiento de los requisitos que exige el art. 374 del CPP pueden ser comprobados en audiencia. Concluye solicitando al Ministerio Publico la modulación del tipo penal de “Secuestro en Grado de Tentativa” previsto por el art. 334 del Código Penal con relación al art. 8 del mismo cuerpo legal, se aplique procedimiento abreviado por los delitos de “Allanamiento de Domicilio o sus Dependencias” previsto por el art. 298 del Código Penal y; “Tenencia, Porte o Portación Ilícita” previsto por el art. 141 quinter del Código Penal con la aplicación de la pena de tres (3) años de reclusión por el delito mayor de “Tenencia, Porte o Portación de Ilícita”. -------- El Ministerio Público, no se opone a la aplicación de procedimiento abreviado por “Allanamiento de Domicilio o sus Dependencias” previsto por el art. 298 del Código Penal y “Tenencia, Porte o Portación Ilícita” previsto por el art. 141 quinter del mismo cuerpo legal, previa verificación de la concurrencia de los requisitos exigidos por el art. 374 del CPP, modula el tipo penal de “Secuestro en Grado de Tentativa” y solicita se imponga a José Rodrigo Barrientos Nina la pena privativa de libertad de tres (3) años que corresponde al delito de mayor gravedad (Tenencia, Porte o Portación Ilícita) a cumplirse en el Penal de “Morros Blancos de la ciudad de Tarija. ---------- IV. -------- En audiencia y de viva voz José Rodrigo Barrientos Nina, reconoce libre y voluntariamente la existencia y su participación de los hechos acusados por el Ministerio Público (Allanamiento de Domicilio y Tenencia, Porte o Portación Ilícita). También reconoce libre y voluntariamente su culpabilidad en los hechos ocurridos el 11 de febrero de 2022. Finalmente, el acusado manifiesta que es de su libre voluntad renunciar al juicio oral público y contradictorio y someterse al procedimiento abreviado. --------- V. ------ La convicción de la existencia del hecho y la responsabilidad penal del acusado se tiene acreditada no solo por la admisión de los hechos por parte del acusado en audiencia, sino también por la prueba documental, material y pericial ofrecidas por la acusación pública consistentes en: (MP-1) Informe de Denuncia con personas aprehendidas realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rogelio Campero Sandoval de fecha 12 de febrero del 2022; (MP-2) Informe de Intervención Policial preventiva acción directa realizada por la Sgto. Lola Aidé Huaynoca Álvarez y Sgto. Beatriz Flores Apaza de fecha 11 de febrero del 2022; (MP-3) Informe de Intervención Policial preventiva de acción directa realizada por el Sgto. May. Franz Morales Lenz de fecha 11 de febrero de 2022. (MP-4) Acta de recepción y secuestro de indicios materiales realizados por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rogelio Campero Sandoval de fecha 11 de febrero del 2022. (MP-5) Informe de intervención policial preventiva - acción directa donde intervinieron el teniente Rolando Ramírez Castillo Sgto. My. Hugo Roque Coyo. (MP-7) Acta de requisa personal y secuestro de un celular Huawei color negro de fecha 11 de febrero de 2022. (MP-8) Papeleta de aprehensión y Acta de constancia de lectura de derechos del acusado José Rodrigo Barrientos Nina de 11 de febrero de 2022. (MP-9) Acta de requisa personal y secuestro de un celular Samsung color negro de fecha 11 de febrero de 2022. (MP-10) Precinto policial de vehículo de fecha 11 de febrero de 2022, muestrario fotográfico del precinto policial de fecha 11 de febrero de 2022. (MP-11) Acta de recepción y secuestro de indicios materiales con objetos entregados una pistola marca sie sawer y una vagoneta de fecha 11 de febrero de 2022. (MP-12) Muestrario fotográfico de los objetos secuestrados realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do Rogelio Campero Sandoval de fecha 11 de febrero del 2022. (MP-13) Informe de intervención policial preventiva acción directa con la intervención del Sgto. My Nelson Sullcani Alcón y Sgto. 2do. Soelia Avendaño Cardozo de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-14) Papeleta de aprehensión y acta de constancia de lectura de derechos del señor José Luis Romero Morón de fecha 12 de febrero del 2022. (MP-16) Acta de recepción y secuestro de indicios materiales con objetos secuestrados fotografía capturada de fecha 11 de febrero de 2022, se adjunta muestrario fotográfico realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rogelio Campero Sandoval de fecha 11 de febrero de 2022. (MP-21) Muestrario fotográfico de las actuaciones desplegadas realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rogelio Campero Sandoval de fecha 11 de febrero de 2022. (MP-22) Muestrario fotográfico del primer aprendido señor Jhon Christian Solís López, del segundo aprehendido José Rodrigo Barrientos Nina y del tercer aprendido José Luis Romero Morón realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rogelio Campero Sandoval. (MP-23) Requerimiento Fiscal dirigido al Comandante Departamental de la Policía de Santa Cruz para que informe y o certifique si los funcionarios tenían alguna instrucción para desempeñar sus funciones de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-25) Requerimiento fiscal de directriz inicial dirigido al investigador asignado al caso sargentos segundos Rogelio Campero Sandoval de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-26) Acta de desprecintado realizado en presencia del Dr. Diego Coro Fiscal de Materia de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-27) Acta de requisa de vehículo y secuestro realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2 do. Rogelio Campero Sandoval de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-28) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativos realizado por el Sgto. My. Franz Morales Lenz de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-29) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativo realizado por Maiker de la rosa Buitrago de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-30) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativos realizado por Miguel Gutiérrez Muñoz de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-31) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativos realizado por Carlos Samuel Castro de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-32) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativo realizado por Carlos Samuel Castro de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-33) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativos realizado por Franz Morales Lenz de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-34) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativo realizado por Maiker José de La Rosa Buitrago de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-35) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativo realizado por Miguel F. Gutiérrez Muñoz de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-39) Acta de reconocimiento de persona desfile identificativo realizado por Miguel Francisco Gutiérrez Muñoz de fecha 13 de febrero de 2022. Ref. Remisión de informes (MP-40) realizado por el comandante departamental de la policía Cnl. Desp. Erick Enrique Olguin Domel de fecha 12 de febrero de 2022, memorial presentado por el jefe Dpto. 1 personal Tcnl. DEAP. Marcelo Amaya Vides de fecha 12 de febrero de 2022, informe N° 022/2022 realizado por el Enc. de elaboración y Trans. de destinos Sgto. 2do. Carlos Diego Montaño tirado de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-41) Memorial Ref. cumplimiento a la hoja de trámite 3105 realizado por el director departamental de bomberos de fecha 12 de febrero de 2022. informe realizado por el director regional bomberos Montero de fecha 12 de febrero de 2022, se adjunta orden del día de la dirección departamental de bomberos N° 041/2022, 042/2022, 043/2022. (MP-45) Certificación de datos del SEGIP de José Luis Romero Morón, John Cristian López Solís y José Rodrigo Barrientos Nina. (MP-46) Registro de armas de fuego de uso civil realizado por el jefe de división REAFUC Sof. 2do. Ruth Noemí Alachi Días de fecha 14 de febrero de 2022, se adjunta requerimiento fiscal dirigido al director y/o responsable de registro de armas de fuego y municiones de uso civil REAFUC de la ciudad de Tarija de fecha 14 de febrero de 2022. (MP-47) Informe preliminar realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rogelio Campero Sandoval de fecha 14 de febrero de 2022. (MP-48) Certificado de antecedentes policiales de John Cristian Solís López, José Rodrigo Barrientos Nina y José Luis Romero Morón. (MP-49) Muestrario fotográfico de desprecintado de vehículo, requisa de vehículo, objetos encontrados dentro del vehículo y del desfile identificativos realizado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Rogelio Campero Sandoval. (MP-50) Ref. remisión de informes realizado por el comandante Dptal. de la policía Cnel. Erick Enrique Olguín Domel de fecha 12 de febrero de 2022, memorial Ref. cumplimiento a la hoja de trámite 3105 realizado por el director departamental de bomberos de la ciudad de Santa Cruz de fecha 12 de febrero de 2022, informe realizado por el director regional de bomberos de Montero de fecha 12 de febrero de 2022 se adjunta orden del día de la dirección departamental de bomberos número 0 41/2020 2,0 42/2020 2:04 3/2022, se adjunta copias legalizadas y escaneadas realizado por el Sgto. My. Denisse Mercado Inazu. (MP-51) Memorial presentado por el Jefe Dpto I personal Cmdo. Dptal. Santa Cruz Tcnl. DEAP Marcelo Amaya Vides de fecha 12 de febrero de 2022 informe N° 022/2022 realizado por el Enc. de Elaboración y Trans. de destinos Sgto. 2do. Carlos Diego Montaño Tirado de fecha 12 de febrero de 2022. (MP-52) Requerimiento fiscal dirigido al director y/o suplente legal de Diprove de la ciudad de Bermejo de fecha 23 de febrero de 2022. (MP-53) Ref. remisión de informes realizado por el comandante departamental de la policía Cnl. DESP Erick Enrique Olguín Doynel de fecha 17 de febrero de 2022. (MP-54) Memorial presentado por el Cnel. Deap. Marcelo Amaya Vides jefe de departamento del personal del comando Dptal. de Santa Cruz de fecha 16 de febrero del 2022. Informe N° Arch-005/2022 realizado por el jefe de división archivo y certificaciones Sbtte. Oliver E. Colque de la Cruz de fecha 15 de febrero de 2022. (MP-55) Memorial presentado por la Fiscal Departamental de distrito Dra. Elizabeth Sandra Gutiérrez Salazar con fecha de recepción 15 de febrero de 2022, informe del registro de armas de fuego de uso civil realizado por la Jefe de división REAFUC Sof. 2do. Ruth Noemí alache Díaz. (MP-56) Certificación de vehículos realizado por el encargado del sistema informático Sof. 1ro. Julio Juan Ramos de fecha 24 de febrero de 2022. (MP-58) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 2 de marzo de 2022. (MP-59) Requerimiento fiscal de designación de perito informático y puntos de pericia de fecha 3 de marzo de 2022. (MP-61) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 1 de marzo de 2022. (MP-62) Requerimiento fiscal dirigido al equipo multidisciplinario de turno del SLIM en del departamento de Santa Cruz de fecha 9 de marzo de 2022. MP-63) Requerimiento fiscal dirigido al director de la FELCC del departamento de Santa Cruz de fecha 9 de marzo de 2022. (MP-65) Requerimiento fiscal dirigido al director de la FELCC del departamento de Santa Cruz de fecha 9 de marzo del 2022. (MP-67) Requerimiento fiscal dirigido al director de la FELCC y/o suplente legal del departamento de Santa Cruz de fecha 9 de marzo del 2022. (MP-68) Informe complementario 02 realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 7 de marzo 2022. (MP-69) Formulario de cadena de custodia de 13 muestras o evidencias recolectadas recepcionado por la Dra. Andrea Cortés Galarregui fiscal de materia de la ciudad de Bermejo. (MP-70) Formulario de cadena de custodia de un arma de fuego recepcionado por la Dra. Andrea Cortéz Galarregui de fecha 10 de marzo 2022. (MP-71) Informe complementario de 03 realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 8 de marzo 2022. Se adjunta formulario de declaraciones de la señora María del Carmen Banegas Arteaga de fecha 7 de marzo del 2022, formulario de declaraciones del señor Alejandro Vargas peña de fecha 7 de marzo de 2022. (MP-72) Informe complementario 04 realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 8 de marzo 2022. Se adjunta acta de devolución de objetos secuestrados de 1 vehículo tipo vagoneta con número de placa 5251-PUK, se adjunta documentos que acreditan la propiedad del vehículo. (MP-73) Informe complementario de 05 realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 9 de marzo de 2022 se adjunta notificaciones. (MP-74) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 22 de marzo 2020. (MP-75) Informe realizado por el asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 20 de marzo de 2022. (MP-76) Informe realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 23 de marzo del 2022, se adjunta placas fotográficas por las cámaras de seguridad ciudadana, muestrarios realizado por el asignado al caso Sgto. Rogelio campero Sandoval. (MP-77) Informe realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 5 de abril de 2022. Se adjunta placa fotográfica de la notificación vía virtual. (MP-78) Informe complementario realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 20 de abril del 2022 puntos sea tonta notificaciones. (MP-79) Informe complementario realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 20 de abril del 2022 puntos de Atlanta notificaciones realizadas. (MP-80) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 14 de abril de 2022. (MP-81) Cumplimiento a informe realizado por la Dra. Andrea Cortéz Galarregui de fecha 17 de marzo de 2022, se adjunta acta de Ensobramiento de prueba realizado en presencia de la Dra. Andrea Cortés Galarregui fiscal de materia de la ciudad de Bermejo. (MP-82) Memorial presentado por la Dra. Andrea Cortés fiscal de materia referencias solicita conducción de fecha 17 de marzo del 2022. (MP-83) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 12 de mayo de 2022. (MP-84) Informe complementario y realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 17 de mayo de 2022. Se adjunta muestrario fotográfico. (MP-85) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 22 de marzo de 2022, se adjunta informe realizado por el encargado de seguridad ciudadana Ing. Franz Gutiérrez Velázquez. (MP-86) Respuesta a requerimiento fiscal realizado por el perito en informática Ing. Roberto Bruno Quispe Ticona de fecha 19 de mayo de 2022. (MP-87) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 10 de junio del 2022. (MP-88) Informe complementario realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 17 de junio del 2022, se adjunta acta de apertura de CD de fecha 14 de junio de 2022. (MP-89) Informe complementario realizado por el investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 14 de junio de 2022. se adjunta notificaciones realizadas, memorial Ref. certificación de movimiento migratorio de los acusados de fecha 3 de marzo de 2022. (MP-90) Acta de entrega de celulares realizado por la auxiliar legal Abg. Patricia Nataly Ayarde Aguirre de fecha 3 de agosto del 2022. (MP-91) Requerimiento fiscal dirigido al investigador asignado al caso Sgto. Rogelio Campero de fecha 15 de agosto de 2022. A la prueba aportada por el Ministerio Publico se suma que el propio acusado José Luis Romero Morón en audiencia de viva voz a admitido como ciertos el allanamiento y tentativa de secuestro perpetrados 11 de febrero del año 2022. -------- VI. ------- Con sustento en los elementos probatorios ofrecidos en el pliego acusatorio fiscal, en los hechos que se tienen demostrados, a la luz de la sana crítica racional y libre convicción, el Tribunal entiende que se encuentra fehacientemente acreditada la existencia de los hechos investigados y la responsabilidad penal de José Rodrigo Barrientos Nina en los delitos de “Allanamiento de Domicilio o sus Dependencias” previsto por el art. 298 del Código Penal y; “Tenencia, Porte o Portación Ilícita” previsto por el art. 141 quinter del Código Penal. Las acciones ejecutadas por el encausado están prohibidas por ley, se encuentran en contraposición al ordenamiento jurídico del Estado que tutela la inviolabilidad del domicilio, protege la propiedad privada de extorciones y la seguridad pública con el fin último de conseguir la convivencia pacífica de la sociedad. En tal sentido el autor de esos hechos típicos y antijurídicos, es merecedor de un juicio de reproche porque pudiendo obrar conforme a la norma, lo hizo de manera contraria a ella. Finalmente, se tienen cumplidos los presupuestos exigidos por el art. 374 del CPP y corresponde la imposición de la pena privativa de libertad de tres (3) años por el delito mayor “Tenencia, Porte o Portación Ilícita”. -------- POR TANTO .------- El Tribunal de Sentencia Penal de Bermejo, impartiendo justicia, a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, por unanimidad de votos, RESUELVE: --- 1.- CONDENAR a JOSÉ RODRIGO BARRIENTOS NINA, de generales de ley conocidas, a cumplir la pena privativa de libertad de tres (3) años en el Penal de Morros Blancos de la ciudad de Tarija, computables desde el 11 de enero de 2023 hasta el 11 de enero de 2026, descontándose todos los días que hubiese permanecido detenido en sede policial por ser autor y penalmente responsable de la comisión del delito de “Tenencia, Porte o Portación Ilícita” tipificado por el art. 141quinter del Código Penal en concurso ideal con el delito de Allanamiento de Domicilio o sus Dependencias previsto por el art. 298 del mismo cuerpo de leyes. ------- 2.- Expedir Mandamiento de Condena, remitir copias de la presente resolución al REJAP y Juzgado de Ejecución Penal ejecutoriada que se encuentre la presente resolución. --------- 3.- Tener por notificadas a las partes con el fallo por su pronunciamiento. ----- 4.- Disponer la notificación de Carlos Samuel Castro Ruiz en su condición de víctima. ------ DISPOSICIONES LEGALES APLICADAS. ----- Constitución Política del Estado arts. 109, 115, 116, 117, 120, 121, 178, 179 y 180. ---- Código de Procedimiento Penal arts. 52, 325, 365, 368, 373, 374.----- Código Penal arts. 14, 20, 37, 38, 44, 141quinter y 298.---- Ley N° 1173 de 03 de mayo de 2019.--------POSIBILIDAD DE RECURSO. -------- La presente resolución es apelable en el plazo de 15 días computables desde el día de la fecha por previsión del art. 408 del Código de Procedimiento Penal. .------- REGISTRESE. FDO. JUAN CARLOS TINUCO SALAZAR, MARIA ISABEL SOSA CASTELLANOS JUECES DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1ª BERMEJO BOLIVIA, ANTE MI JAZMIN M. OCAMPO MOSCOSO .----- Bermejo 13 de enero de 2023.---- FDO.- JAZMIN M. OCAMPO MOSCOSO SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL 1° DE BERMEJO- BOLIVIA


Volver |  Reporte