EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO DE LEY LA DRA. ROSARIO RODRIGUEZ SANCHEZ DE BALLESTEROS, JUEZ DE SENTENCIA PENAL No 1 DE LA CAPITAL (ORURO-BOLIVIA), POR CUANTO LA LEY LE FACULTA.----------POR EL PRESENTE EDICTO DE LEY QUE TIENE CARÁCTER DE NOTIFICACIÓN A LOS AFECTADO NAYDA YUCRA CALDERON DENTRO DEL PROCESO DE ABUSO SEXUAL SEGUIDA POR EL MINISTERIO PÚBLICO EN CONTRA DE CESAR LUIS CACERES MARCA A CUYO EFECTO SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS DE LEY---- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR Nº 5 DE ESTA CIUDAD DE ORUROCUD:401502012100071FORMULA ACUSACIÓN.-OTROSIES.-CASO: 04/2021ABG. DAVID J. VARGAS HURTADO, hábil a los efectos de Ley, en actual ejercicio de Fiscal de Materia, de la División Especializada en Delitos de Violencia Sexual como Director de las investigaciones en los casos radicados ante este despacho, presentándome respetuosamente ante VUESTRA AUTORIDAD, con el debido respeto expongo y presento: Dentro del presente caso seguido por el Ministerio Publico a Denuncia de NAYDA YUCRA CALDERON en contra de CESAR LUIS CACERES MARCA, por la presunta comisión del delito de ABUSO SEXUAL previsto y sancionado por el Art 312 del Código Penal modo cada por el Art. 83 de la ley No. 348, con relación al Art 20 (AUTORIA) del Código Penal, resultando Victima B DRY (menor de edad). 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTESDATOS DEL ACUSADOCESAR LUIS CACERES MARCA, mayor de edad, con C1 7290917 Or nacido en fecha de Diciembre 1990 en la Ciudad de Oruro, Soltero de Ocupación Albañil con domicilio real ubicado en la calle Dehene entre Jaén y Santa Barbará de esta ciudad de Oruro y hábil los efectos de ley Abogado Defensor: Jose Edison Escobar Rodriguez Domicilio Procesal: Calle Ayacucho entre La Plata Presidente Montes Edificio Crispín Fajardo Registro de Ciudadanía Digital: 7339708-JEERDATOS DE LA DENUNCIANTE:NAYDA YUCRA CALDERON, mayor de edad con C. 7338852 Or de 32 años de edad, do ocupación Labores ce Cana, con domicilio en la calle Eliodoro Quiroga entre Pasaje B y C de la ciudad de Oruro y hábil a los efectos de Ley Abogado Defensor: No consigna DATOS DE LA VICTIMA: Abogado Defensor: 30 Edison Escobar Domicilio Procesal: Calle Ayacucho entre La Plata Crispín Fajardo Registro de Ciudadanía Digital: 7339708-JEERDATOS DE LA DENUNCIANTE:NAYDA YUCRA CALDERON, mayor de edad, con C, 7338502 Or de 32 años de edad, de ocupación Labores de Casa, con domicilio real en la calle Eliodoro entre Pasaje B y C de la ciudad de Oruro, y hábil a los efectos de Ley Abogado Defensor: No consigna DATOS DE LA VICTIMA:B.D.R.Y., (menor de 15 años edad) 2-PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES La presente acusación tiene como fundamentos legales: Párrafo II del Art 225 de la Constitución Política del Estado, Arts 323 inc 1). Art 341 y Art. 342 del Código de Procedimiento Penal. Art. 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Público (Ley No 260), en sus numerales 3 y 11. Art. 312 del Código Penal, en relación al Art. 20 del mismo Compilado Lega3-RELACION PRECISA DEL DELITO ATRIBUIDO Conforme de los antecederes y de la Teoria de Caso se tene que en fecha 08 de enero de 2021, a horas 17:25 aproximadamente la victima B.DYR de 15 años de edad quien se encontraba en las calles Bolívar entre Tejerina y Tarapacá de esta ciudad de Oruro (inmediaciones del Mercado Bolívar), en donde habría sufrido toques impúdicos sus partes íntimas (nalga) en plena vía publica por parte del ahora imputado Cesar Luis Caceres Marca de 30 años de edad quien al cometer este hecho habría tratado de escapar empero fue aprehendido por los transeúntes Marco Ruben Huarachi Mendoza y Ángel Corani Marca quienes se encontraban por el lugar de los hechos, posteriormente e denunciado habría sido remitido a dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia, siendo aprehendido en flagrancia inmediatamente después de la comisión del hecho, pues en ese hecho existía conducta libidinosa N LO PENAL CAUTELAR Nº 5 DE ESTA CIUDAD DE ORUROFORMULA ACUSACIÓN.- OTROSIES.-CASO: 04/2021ABG, DAVID J. VARGAS HURTADO, hábil a los efectos de Ley, en actual ejercicio de Fiscal de Materia, de la División Especializada en Delitos de Violencia Sexual, como Director de las Investigaciones en los casos radicados ante este despacho, presentándome respetuosamente ante VUESTRA AUTORIDAD, con el debido respeto expongo y presento: Dentro del presente caso seguido por el Ministerio Publico a Denuncia de NAYDA YUCRA CALDERON en contra de CESAR LUIS CACERES MARCA, por la presunta comisión del delito de ABUSO SEXUAL previsto y sancionado por el Art. 312 del Código Penal modificado por el Art. 83 de la ley No. 348, con relación al Art. 20 (AUTORIA) del Código Penal, resultando Victima B.D.R.Y.. (menor de edad).1-DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES:DATOS DEL ACUSADO:CESAR LUIS CACERES MARCA, mayor de edad, con CI 7290917 Or, nacido en fecha 04 de Diciembre de 1990, en la Ciudad de Oruro, Soltero, de Ocupación Albañil, con domicilio real ubicado en la calle Dehene entre Jaén y Santa Barbará de esta ciudad de Oruro, y hábil a los efectos de ley Abogado Defensor: José Edison Escobar Rodriguez Domicilio Procesal: Calle Ayacucho entre La Plata y Presidente Montes Edificio Crispín Fajardo. Registro de Ciudadanía Digital: 7339708-JEERDATOS DE LA Denúnciate presente acusación tiene como fundamentos legales: Párrafo II del Art. 225 de la Constitución Política del Estado., Arts. 323 inc. 1). Art. 341 y Art. 342 del Código de Procedimiento Penal. Art. 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Público (Ley No. 260), en sus numerales 3 y 11. Art. 312 del Código Penal, en relación al Art. 20 del mismo Compilado Legal3.- RELACION PRECISA DEL DELITO ATRIBUIDO.-Conforme de los antecedentes y de la Teoría de Caso se tiene que en fecha 08 de enero de 2021, a horas 17:25 aproximadamente la victima B.D.Y.R., de 15 años de edad quien se encontraba en las calles Bolívar entre Tejerina y Tarapacá de esta ciudad de Oruro (inmediaciones del Mercado Bolívar), en donde habría sufrido toques impúdicos en sus partes íntimas (nalga) en plena vía publica por parte del ahora imputado Cesar Luis Cáceres Marca de 30 años de edad quien al cometer este hecho habría tratado de escapar empero fue aprehendido por los transeúntes Marco Rubén Huarachi Mendoza y Ángel Corani Marca, quienes se encontraban por el lugar de los hechos, posteriormente el denunciado habría sido remitido a dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia, siendo aprehendido en flagrancia inmediatamente después de la comisión del hecho, pues en ese hecho existía conducta libidinosaCUD: 401502012100071 4.- FUNDAMENTACION DE LA ACUSACION-De la descripción realizada y el análisis de los antecedentes y elementos colectados a través de la Investigación, se tiene que CESAR LUIS CACERES MARCA, ha adecuado su conducta al tipo penal contenido en el Art. 312 del Código Penal, esto basado en lo siguiente: INFORME, de fecha 08 de enero de 2021, emitido por la Pol. Soledad Rivera Roque, quien indica que en fecha 08 de enero de 2021, a hrs 17.05 aproximadamente la Sra. NAYDA YUCRA CALDERON, quien sería la ahora denunciante, se encontraba en su domicilio descansando después de llegar del Hospital, misma recibe una llamada vía celular (desconocido), quien le estaría llamando seria su hija BRENDA D REBOLLO YUCRA de 15 años de edad, la misma le habría referido que se encontraba en las oficinas de la Guardia Municipal, porque supuestamente habría sido víctima de toques impúdicos por parte de una persona desconocido...". ACTA DE DENUNCIA, en el que refiere: "el día viernes 08 de enero de 2021 a horas 17:00 aprox. en las Que calles Bolívar Tejerina y Tarapacá (ámbito público) el Sr. Cesar Luis Caceres Marca con C. 7290971 de 31años de edad le propino un golpe en parte del glúteo (trasero) a la menor de 15 años de edad BDRY cuando se encontraba vendiendo ponchillos de agua...ACTA DE ENTREVISTA de fecha 08 de enero de 2021 correspondiente a la madre de la víctima NAYDA YUCRA CALDERON, quien refiere...en fecha 08 de enero de 2021 a hrs. 17:25 yo me encontraba en mi domicilio descansado después de llegar del hospital, posterior entra una llamada desconocida a mi celular, directamente me habla mi hija indicándome que vaya a las oficinas de la Guardia Municipal habla mi hija indicándome que vaya a las oficinas de la Guardia Municipal, yo le pregunte porque, que es lo que había pasado, y mi hija me respondió que un tipo le habría manoseado sus nalguitas, también me dijo que tenía que venir para presentar la denuncia formal por que ella era menor de edad, inmediatamente salí de mi domicilio agarre un taxi, una vez llegando al lugar, el policía de radio Patrullas que les alcanzara a las oficinas de la F.ELCVREGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 08 de enero de 2021 emitido por la Investigadora asignada al caso Pol. Soledad Rivera Roque, y Pol. Ronald Ventura Guzman Investigador especial, mismo en el cual se evidencia en lugar donde habrían ocurrido el hecho respaldado con placas fotográficasINFORME PSICOLÓGICO, de fecha 08 de enero de 2021, emitido por la Lic. Mireya Luna Quispe PsicólogaForense de la U.P.A.V.T. quien refiere "...en conclusiones "1. Respecto al estado emocional, cognitivo y conductual actual señalar que se evidencia la presencia de síntomas ansiosos en la adolescente caracterizado por tensión, nerviosismo, miedo; ya que como rasgos de su personalidad presenta características sin embargo esta ansiedad tiende a intensificarse ante situaciones que denoten estrés o peligro ante su integridad, se considera una persona valiosa, con buenas cualidades, pero algunas veces con sentimientos de fracaso, con poco orgullo de si misma y con el deseo de tener mejor concepto de si misma. 2. Se identifica criterios de vulnerabilidad, ya que la víctima es menor de edad, por su condición de género es mujer, se considera como vulnerabilidad también el factor económico al haberse expuesto en la calle por tratar de ayudar a su familia, en la venta de ponchillos...".5.-PRECEPTOS JURÍDICOS APLACIBLES. (TEORIA JURÍDICA)De la teoría jurídica aplicable para el presente caso, que aplica a la conducta del acusado en el hecho denunciado, la Representación del Ministerio Público Cita las siguientes:CODIGO PENAL, Art. 312 del Código Penal, vigente por el Art. 83 de la Ley N° 348. "Ley Integral para Garantizar a la mujeres, una vida libre de violencia, con el siguiente texto:ARTICULOSeñalados ARTICULO 312. (ABUSO SEXUAL). Cuando en las mismas circunstancias y por los medios señalados en los arts 308 y 308 bis, se realizaran actos sexuales no constitutivos de penetración o acceso carnal será de seis a diez años de privación de libertad Se aplicaran las agravantes previstas en el art. 310, y si la victima es niña, niño o adolescente la pena privativa de libertad será de diez a quince añosLey N° 548 CONDIGO NILA NIÑO O ADOLECENTE. ART. 145. (DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL). I. La niña, niño y adolescente, tiene derecho a la integridad personal, que comprende su integridad fisica, psicológica y sexual.ART.193. (PRINCIPIOS PROCESALES). Además de los principios establecidos en el Articulo 30 de la Ley del Organo Judicial, rigen en los procesos especiales previstos en este Código, los siguientes: Inc. "c" Presunción de Verdad. Para asegurar el descubrimiento de la verdad, todas las autoridades del sistema judicial deberán considerar el testimonio de una niña, niño o adolescente como cierto, en tanto no se desvirtue objetivamente el mismo;CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO. Art. 15. I. Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad fisica, psicológica y sexual. Nadie será torturado, ni sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes. No existe la pena de muerte. II. Todas las personas, en particular las mujeres, tienen derecho a no sufrir violencia fisica, sexual o psicológica, tanto en la familia como en la sociedad. III. El Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, así como toda acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, causar muerte, dolor y sufrimiento fisico, sexual o psicológico, tanto en el ámbito público como privado.Art. 60. Es deber del Estado, la sociedad y la familia garantizar la prioridad del interés superior de la niña, niño y adolescente, que comprende la preeminencia de sus derechos, la primacia en recibir protección y socorro en cualquier circunstancia, la prioridad en la atención de los servicios públicos y privados, y el acceso a una administración de justicia pronta, oportuna y con asistencia de personal especializado.Asi mismo es aplicable el art. 225 de la Constitución Politica del Estado; numeral 11 del art. 40 de la ley Orgánica del Ministerio Publico; art. 323 numeral 1), 365, 341 y 342 del Código de Procedimiento Penal, y los arts. 5, 13, 14, 20 y 312 del Código Penal, entre otros.En cuanto al hecho delictivo de antecedentes se tiene que el Sr. CESAR LUIS CACERES MARCA habría adecuado su conducta al tipo penal descrito, de lo que se puede establecer los siguiente, se tiene que en fecha 08 de enero de 2021, a horas 17:25 aproximadamente la menor victima B.D.Y.R., de 15 años de edad quien se encontraba en las calles Bolivar entre Tejerina y Tarapacá de esta ciudad de Oruro (inmediaciones del Mercado Bolivar), en donde sufrió toques impúdicos en sus partes intimas (nalga) en plena via pública por parte del ahora imputado Cesar Luis Caceres Marca de 30 años de edad quien al cometer este hecho habria tratado de escapar, empero fue aprehendido y ser trasladado a dependencias de la FELCV, de esta ciudad de Oruro, por lo que la conducta materialmente fue acreditada, siendo que el delito de abuso sexual consiste en conductas de acercamiento o contactos corporales con la victima, de significación sexual, sin que constituyan acceso camal de significancia sexual, Los actos deshonestos pueden ser aproximaciones o contactos del cuerpo del agente con el de la victima que en si contengan un significado sexual, como es el tocamiento de las partes pudendas (nalgas) o los roces que normalmente tienen ese significado, sea que el mismo agente acceda con sus tocamientos o aproximaciones al cuerpo de la victima En base a los fundamentos expuestos anteriormente, la conducta del imputado CESAR LUIS CACERES MARCA, encuadra en la previsión establecida en el delito de ABUSO SEXUAL, previsto y sancionado por el Art. 312 del Código Penal, en relación al Art 20 del mismo compilado legal, por cuanto asi se tiene de los elementos de prueba que fueron colectados en la etapa preparatoria6-OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA..PRUEBA TESTIFICAL:1-NAYDA YUCRA CALDERON, mayor de edad, madre de la victima. 2-BRENDA DIMELZA REBOLLO YUCRA, menor de edad, quien declarará en Cámara Gessel3-Lic. MIREYA LUNA QUISPE, Psicóloga Forense UPA VT, del Ministerio Publico4-Pol SOLEDAD RIVERA ROQUE, investigadora asignada al caso, (FELCV), 5- Pol. RONALD VENTURA GUZMAN, investigador especial quien realizo el registro del lugar del hecho.Testigos de cargo, con los cuales se demostrara que el hecho denunciado se suscitó de la forma que ha sido denunciado MEDIOS DE PRUEBA DOCUMENTALMP 1.- INFORME DE CONOCIMIENTO, de fecha 24 de septiembre de 2019.MP 2-ACTA DE DENUNCIA, de fecha 24 de septiembre de 2019.MP 3-CERTIFICADO MEDICO FORENSE, en fecha 24 de septiembre de 2019 realizado por el Dr. FREDDY MP 4- INFORME PSICOLOGICO, realizado por la Lic. Mery Vargas Flores, Psicóloga de la Dirección de QUISPE ANTEZANA Igualdad de Oportunidades 5.-ENTREVISTA POLICIAL del Señor MARIO APAZA JACHACOLLO. MP 6-REGISTRO DEL LUGAR DE LOS HECHOS, realizado por el INVESTIGADOR ASIGNADO AL CASO. MP 7.- INFORME PRELIMINAR, de fecha 18 de octubre de 2019 realizado por el INVESTIGADORAASIGNADA AL PRESENTE CASO. MP 8.- INFORME CONCLUSIVO, realizado por el Investigador Asignado al Caso Pol. Condori Mamani en fecha 09 de febrero de 2021 Denuncia de fecha 27/08/2019.Elementos de prueba con los que se acreditara los hechos denunciados por el Ministerio Publico y la parte victima menor de edad. OTROS MEDIOS DE PRUEBAINSPECCIÓN JUDICIAL: En Juicio se proceda con la inspección del lugar del hecho Asimismo, me adhiero a toda la prueba que pueda presentar la acusación particular y la prueba del acusado en todo o que favorezca a la acusación pública.7. PETITORIO-El Ministerio Público a través del suscrito Fiscal de Materia, al amparo de lo previsto en los Arts 323.1), 340 y siguientes del Código de Procedimiento Penal, 5, 40.11) y 57 de la Ley Orgánica del Ministerio Público presenta ACUSACIÓN FORMAL en contra del imputado MARCO ANTONIO TERAN LOPEZ, por la comisión del delito de: ABUSO SEXUAL previsto y sancionado por el Art. 312 del Código Penal, modificado por el Art. 83 de la Ley 348, con relación al Art. 20 del mismo compilado legal (Grado de autoria).En consideración a todo lo expuesto, se sirva el Tribunal de Sentencia Penal de turno, disponer la Radicatoria de la presente causa y la apertura de juicio oral.PROVIDENCIA.-ORURO, 04 de abril de 2022 JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 1 DENTRO DEL CASO N° 401502012100071 PARTIDA N° 105/2022 SEGUIDO POR MINISTERIO PUBLICO EN CONTRA DE CESAR LUIS CACERES MARCA POR EL DELITO DE ABUSO SEXUAL.RADICATORIAQue, la presente causa seguido a instancia del MINISTERIO PUBLICO, por el presunto delito de ABUSO SEXUAL en contra de CESAR LUIS CACERES MARCA, ingreso a este Despacho Judicial en fecha 04 de abril de 2022 a horas 16:00 p.m., ingreso a este Despacho Judicial por remisión del Juzgado de Instrucción Penal No. 5.En aplicación al Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, modificado por Ley No. 583 se dispone la RADICATORIA del presente caso: se dispone la notificación al Ministerio Publico, para la presentación física de las pruebas ofrecidas, así como la pertinencia y utilidad de la prueba ofrecida, dentro de las 24 horas siguientes de su legal notificación, debidamente ordenadas y codificadas, bajo responsabilidad.Alternativamente en aplicación al Art. 340 II Código de Procedimiento Penal, póngase a conocimiento de la víctima NAYDA YUCRA CALDERON y DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA la acusación pública, para que presenten su Acusación Particular o se Adhiera a la Acusación Fiscal y ofrezcan prueba en plazo de 10 (DIEZ) días a partir de su notificación para que ofrezca y presente físicamente sus pruebas debidamente ordenadas y codificadas, bajo su responsabilidad. En caso de que ofrezcan pruebas distintas a las del Ministerio Publico, obtenidas legalmente, estas deberían ser presentadas con la acusación particular o la adhesión a la acusación fiscal. registrese y tomese razon con lo que termina el presente actuado firmando la suscrita secretaria


Volver |  Reporte