EDICTO

Ciudad: QUILLACOLLO

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA TERCERO EN MATERIA PENAL DE QUILLACOLLO


EDICTO EL DR. RONALD RIVAS RODRIGUEZ JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 3 DE QUILLACOLLO- MEDIANTE EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA A LA VICTIMA ENRRIQUETA ROJAS ACUÑA SEA CON ACUSACION FISCAL DE FECHA 10 DE JULIO DE 2021, AUTO DE FECHA 28 DE JULIO DE 2021, MEMORIAL DE FECHA 28 DE JULIO DE 2021, DECRETO DE FECHA 26 DE ABRIL DE 2022, Y DECRETO DE FECHA 05 DE DICIEMBRE DE 2022 ORDENADO DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO CONTRA DAMIAN PRADO FRANCO, POR LA PRESUNTA COMISION DEL DELITO DE HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 261 DEL CODIGO PENAL; A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS: ACUSACION FISCAL DE FECHA 10 DE JULIO DE 2021.- SEÑORA JUEZ N° 1 DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE QUILLACOLLO RESOLUCION CONCLUSIVA DE ACUSACION FORMAL Caso: FIS-CBA-QUILL. 1901859 INT. 290 /19 NUREJ: 30222971 CONSTANTINO COCA SEJAS, FISCAL DE MATERIA FISCALÍA ESPECIALIZADA EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS DE QUILLACOLLO; dentro de las investigaciones seguidas por el Ministerio Publico de OFICIO contra DAMIAN PRADO FRANCO, por la comisión del delito de HOMICIDIO, LECIONES GRAVES Y GRAVÍCIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, y OMISION DE SOCORRO, tipificado y sancionado en el Art. 261 y 262 del C.P., siendo víctima DAVID RIOS RAMOS (+), conforme establecido en el art. 323 Num. 1) de la Ley 1970, y Art. 40 Num. 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Público No. 260, presenta acusación formal en base a los siguientes fundamentos de hecho y derecho: 1.DATOS DEL IMPUTADO: NOMBRE: DAMIAN PRADO FRANCO Estado civil 27 años Cedula de identidad 94106477 Cbba Ocupación Chofer Trufi 11, con recorrido Villa Moderna A! Puente Rojo - Quillacollo Domicilio Real Av. Petrolera Km. 1, pasando el arco a lado Aserradero “LOPEZ” casa de su hermana Margarita Prado Franco, en alquiler. Lugar de nacimiento 05/02/1990, Cbba. Carrasco - Huanacuni Abogado Defensor: Luís Carlos Camacho Prado Juan Pablo Sossa Cedeño Domicilio procesal: C/ 6 de agosto, entre Cleomedes Blanco y 14 de septiembre. Edf. Rocha Villegas Primer piso, Of. 19. Teléfono 72211243-70395597 2. DATOS DE LA DENUNCIANTE Y VICTIMA: Denunciante DE OFICIO MINISTERIO PÚBLICO DATOS DE LAS VICTIMAS 4. Nombres y Apellidos: DAVID RIOS RAMOS (+) Edad: 24 Años Cedula de identidad desconocido 3. RELACIÓN FÁCTICA DE LOS HECHOS Según los datos del cuaderno de investigación, el informe policial hace referencia que en fecha 05 de Octubre del 2019 años, a horas 19:50 aprox. personal policial se constituyó a la Av. Antofagasta esquina 20 de diciembre, lugar donde se suscitó un hecho de Transito Técnicamente denominado COLISION A MOTOCICLISTA CON MUERTE DE PERSONA Y FUGA DEL PROTAGONISTA. en circunstancias en que, la motocicleta de color negro marca pegasus con placa de control 2948BDX transitaba por la Av., Antofagasta de Sur a Norte, conducido por el Sr. David Rios Rojas (fallecido) de 24 años, quien fue impactado por un vehículo tipo Trufi blanco y demás características desconocidas, que después del hecho se dio a la fuga sobre la Calle 20 de diciembre de Oeste a Este, según versiones de testigos del lugar del hecho, manifestaron que la víctima tenía el casco de seguridad en la extremidad superior derecho (codo). Asimismo inmediatamente después del hecho, se constituyó el Dr. Herrera dependiente de la Clínica Bustamante quien, a la valoración médica, manifestó TEC Grave Politraumatizado en el occiso, posteriormente se trasladó al fallecido a predios del IDIF, por lo que se solicita se investigue. 4. FUNDAMENTACION. ARTICULO 261”.(HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO). 1. El que resultare culpable de la muerte o producción de lesiones graves y gravísimas de una o más Personas ocasionadas con un medio de transporte motorizado será sancionado con reclusión de uno 1 a tres 3 años. Si el hecho se produjera estando el autor bajo fa dependencia de alcohol o estupefacientes, la pena será de reclusión de cinco (5) a ocho (8) años y se impondrá al autor del hecho, inhabilitación para conducir de forma definitiva. II. En caso de reincidencia se aplicará el máximo de la pena prevista, III. Si la muerte o lesiones graves o gravísimas se produjeren como consecuencia de una grave inobservancia de la Ley, el Código y el Reglamento de Tránsito que establece los deberes de cuidado del propietario, gerente o administrador de una empresa de transporte, éste será sancionado con reclusión de uno (1) a dos (2) años. , . ARTICULO 262. (OMISIÓN DE SOCORRO). Si en el caso del artículo anter. el autor fugare del lugar del hecho u omitiere detenerse para prestar socorro o Asistencia a las víctimas, será sancionado con privación de libertad de uno (1) a cuatro (4) años. La pena será de privación de libertad de seis (6) meses a dos (2) años, cuando el conductor de otro vehículo no se detuviere a prestar socorro o ayuda al conductor u ocupantes del vehículo accidentado, agravándose la pena en una mitad, si el accidente y la omisión de asistencia se produjeren en lugar deshabitado. Conforme los elementos de convicción descritos precedentemente, se tiene que el imputado DAMIAN PRADO FRANCO, en fecha 05 de Octubre del 2019 años, a horas 19:50 aprox. en la Av. Antofagasta esquina 20 de diciembre, protagonizó un hecho de Transito Técnicamente denominado COLISION A MOTOCICLISTA CON MUERTE DE PERSONA Y FUGA DEL PROTAGONISTA, en circunstancias en que, la motocicleta de color negro marca pegasus con placa de control 2948BDX transitaba por la Av., Antofagasta de Sur a Norte, conducido por el Sr. David Ríos Rojas (fallecido) de 24 años, a quien impactado el imputado cuando conducía el vehículo tipo Trufi blanco y demás características desconocidas en su momento, toda vez que se DIO A LA FUGA fuego de cometer el hecho sin haber brindado el socorro correspondiente al conductor de la motocicleta la victima DAVID RIOS ROJAS, quien falleció fruto del hecho a pesar de haber sido auxiliado al Hospital Clínica Bustamante de Quillacollo por TEC grave poli traumatizado. Que según testigos, el imputado conductor del vehiculo Trufi de la línea 11, después del hecho se dio a la fuga sobre la Calle 20 de diciembre de Oeste a Este de Quillacollo. Hecho por el cual la conducta del imputado, se subsume al delito de HOMICIDIO y LESIONES GRAVES y GRAVICIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO y HOMISION DE SOCORRO previsto y sancionado en el Art. 261 (parte primera) y Art. 262 del C.P. 5.ACUSACION FORMAL. Por todo lo expuesto anteriormente las relaciones de hecho y derecho existiendo el cuerpo del delito, el bien jurídico lesionado; el Suscrito Fiscal de Materia, en Defensa de los Interés Generales de la Sociedad del Estado Plurinacional de Bolivia, ACUSA FORMALMENTE a DAMIAN PRADO FRANCO, por la comisión del delito de HOMICIDIO, LESIONES GRAVES Y MUY GRAVES EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO (en su componente HOMISIDIO), y OMISION DE WSOCOCRRO, previsto en el Art. 261(primer parágrafo parte primera) y Art. 262 del C.P.; en ese sentido, una vez que el caso sea radicado ante la autoridad jurisdiccional competente de turno SOLICITO se apertura JUICIO ORAL, PÚBLICO y CONTRADICTORIO en contra del pre nombrado imputado, señalándose al efecto día y hora de audiencia de juicio oral público y contradictorio de acuerdo a la previsión legal de los Art. 340, 343 y 344 del Código de Procedimiento Penal, y concluido el desfile probatorio de cargo y descargo, se dicte SENTENCIA NDENATORIA para el acusado con imposición de una pena privativa de libertad según el quantum de la pena abierta del Art. 261 (parte primera) y Art. 262 del C.P. 6.OFRECIMIENTO DE PRUEBA. A) TESTIFICAL y SU PERTINENCIA. Sgto. 2do. Leoncio Pinaya García, Pol. Inv. asignado al caso. Sgto. 1ro. Maribel Aguilar Mendizabal, Inv. Auxiliar, suscribe el croquis de referencia del lugar del hecho. B) DOCUMENTAL. Acta papeleta de Información y denuncias, de fecha 05 de noviembre de 2019, elaborado por investigador asignado al caso Sgto. 2do. Leoncio Pinaya García Acta de Información y denuncias, de fecha 05 de noviembre de 2019, en relación al hecho de tránsito, elaborado por investigador asignado al caso Sgto, 2do. Leoncio Pinaya García. Adjunta “croquis planimetrico”, muestrario fotográfico del lugar con la motocicleta colisionada el Occiso en lugar en una camilla, y acta de levantamiento de cadáver. informe policial del investigador técnico asignado al caso, de fecha 09/10/2019 dando cuenta sobre la búsqueda e identificación del vehículo protagonista del hecho que se dio a la fuga del lugar, siendo identificado como propietario el Sr. Freddy Zabaleta Cabrera, y el conductor identificado como Damián Prado Franco. informe policial del investigador técnico asignado al caso, de fecha 09/10/2019 dando cuenta sobre la el conductor del trufi de la línea 11, siendo identificado como Damián Prado Franco, con C.I. 14828841 Cbba.. Acta de secuestro de vehículo Nissan Vanette, Trufi, de fecha 08 de octubre de 2019, placa 2857-NBB Protocolo de autopsia de DAVID RIOS ROJAS , señala CAUSA DE MUERTE: LESIONDE CENTROS NERVIOSOS SUPERIORES. HEMATOMA SUBDURAL. TRAUMATISMO CRANEOENCEFALICO CERRADO. HECHO DE TRANSITO. Más requerimiento Fiscal de fecha 16 de octubre de 2019. C) INSPECCION AL LUGAR DE LOS HEHCOS. A los fines de crear plena convicción adicionalmente de las pruebas arriba ofrecidas, en previsión del Art. 179 del C.P.P., solcito al Tribunal en el marco del desfile probatorio, señale fecha y hora de inspección y reconstrucción en el lugar de los hechos, 7. PRECEPTOS LEGALES APLICABLES e Art.225, 115 CP.E. . Art. 261(Parte primera), Art, 262 del CP Art. 323 Num. 1, 340, 343 y siguientes del C.P.P. e Art. 40 num. 11 Ley N” 260. OTROSI 1 (SITUACIÓN PROCESAL).A los fines de lo dispuesto por el Art. 163 del Código de Procedimiento Penal, dejo establecido que el Acusado actualmente se encuentra en libertad. OTROSI 2 (ACTA DE DECLARACION DEL IMPUTADO).En cumplimiento de lo dispuesto por el Art. 98 última parte del Código de Procedimiento Penal, adjunta Acta de declaración informativa del Acusado OTROSI 3 (PRUEBA).Acompaño la prueba documental ofrecida, al efecto pido que por secretaría se fije fecha y hora para su entrega y codificación. OTROSI 4 (NOTIFICACIONES).A los fines de notificación prevista en el Art. 162 del C.P.P., señalo domicilio procesal, en la calle Cleomedes Blanco, Edificio Señor de Mayo, Edif. 140, 1er piso, Telf.4363742, alternativamente notificación por WhatsApp al número celular 70264428 (de propiedad del suscrito fiscal). OTROSI 5.(AUDIENCIA VIRTUAL).Tomando en cuenta que a la fecha estoy declarado en TELE TRABAJO por la emergencia sanitaria del COVID 19, por cuanto mi persona tiene enfermedad de base, por lo que al amparo del Art. 37 de la C.P.E. solicito a la autoridad jurisdiccional que la audiencia de juicio sea Virtual. Quillacollo 10 de julio de 2021 Fdo. Constantino Coca Sejas Fiscal de materia. AUTO DE FECHA 28 DE JULIO DE 2021 En virtud del requerimiento conclusivo de acusación interpuesto por el Fiscal de Materia Dr. Constantino Coca Sejas, de la Fiscalía Especializada en Delitos de Genero y Violencia Sexual, contra Damián Prado Franco, a quien se le atribuye la comisión del delito de Homicidio, Lesiones Graves y muy Graves en Accidente de Tránsito, previsto y sancionado por el art. 261 del Código Penal; se aprehende el conocimiento de la causa, se dispone su RADICATORIA en este Juzgado de Sentencia Penal Nº 3 de Quillacollo, del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba. Se tiene por ofrecida la prueba documental y testifical así como la inspección de cargo, la que debe producirse en juicio oral; Asimismo se dispone en consecuencia, en función del art. 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que los representantes del Ministerio Público presenten físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes, Asimismo, en función de lo previsto por el art. 341 de CPP, deberá acompañar el croquis exacto y específicos del o los domicilios reales del imputado y la víctima y demás datos que permitan efectivizar la notificación, bajo responsabilidad, vencido el mismo se determinará lo que fuere de ley. Se dispone la notificación a las partes con ésta resolución y sea en el plazo previsto por ley. Notifique Funcionario.- Fdo. Emanuel Fernández Calero secretario abogado del Juzgado de Sentencia Nº 3 de Quillacollo. MEMORIAL DE FECHA 28 DE JULIO DE 2021 SEÑOR A JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N°3 DE QUILLACOLLO ACOMPAÑA PRUEBA Otrosí CASO: FIS-CBA-QUILL1901859 INT. 290/19 NUREJ: 30222971 DR. CONSTANTINO COCA SEJAS, fiscal de materia, dentro la investigación seguida por el Ministerio Público a denuncia de OFICIO contra DAMIAN PRADO FRANCO, por el delito de HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO Y OMISIÓN DE SOCORRO incurso en el Art. 261 Y 262del C.P., signado con el CASO: FIS-CBAe UILL1901859. INT.290 19 NUREJ:30222971-Ante su Autoridad, informo y solicito: Habiendo sido notificado con proveído de RADICATORIA en la cual su autoridad dispones que se remita las pruebas ofrecidas en la ACUSACIÓN FORMAL de fecha 10 de julio de 2021, tengo a bien acompañar la prueba solicitada del MP-1 al MP-6 consiste a Fs.15. Siendo estos los únicos datos que se tienen en el cuaderno de investigación, por lo que solicito se tenga presente para fines consiguientes de ley. OTROSI 1.(Notificación). Conforme previene el Art. 162 del C.P.P se señala domicilio procesal en la calle Cleomedes Blanco N* - 140, Edif. Señor de Mayo, ler piso. Alternativamente al celular No. 70264428 WhatsApp (de propiedad del suscrito).OTROS! 2. (Audiencia Virtual).ante la emergencia sanitaria de la pandemia COVID - 19, al sentir del Art. 37 de la C.P.E. del estado, mi persona se encuentra declarado con teletrabajo al tener patología de base, lo cual pondría en grave riesgo de complicación de mi salud y vida ante un eventual contagio del corona virus, en ese sentido, solicito a la Autoridad Jurisdiccional que la audiencia a celebrarse sea VIRTUAL mis fecha y hora señalada por su autoridad. Quillacollo 28 de julio de 2021 Fdo. Constantino Coca Sejas fiscal de materia. DECRETO DE FECHA 26 DE ABRIL DE 2022 A, merito del memorial que antecede, habiendo cumplido el representante del Ministerio Publico, con lo dispuesto en providencia de 13 de abril de 2022, se tiene presente la documentación acompañada debiendo la misma arrimarse a los antecedentes del proceso, por otra parte de lo informado por la autoridad fiscal, a efectos de no vulnerar derechos ni garantías tanto de la víctima o parte denunciante, en función del art. 340 parágrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que la acusación fiscal, providencia de 26 de abril de 2021, memorial de ofrecimiento de pruebas por el Ministerio Publico, así como el presente proveído, se pongan en conocimiento de las partes denunciantes JUAN RIOS VELARDE y ENRRIQUE ROJAS ACUÑA, para que presenten su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal, sea dentro del término de diez (10) días, en caso de que se ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, éstas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal y ejerza las facultades previstas en esa norma legal, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley. AL OTROSI 1.- Se tiene presente y por señalado el domicilio procesal así como el correo electrónico y número de celular debiendo la oficina gestora de procesos tomar en cuenta a momento de hacer conocer ulteriores notificaciones. Notifíquese a través de la Oficina Gestora de Procesos. Fdo. Emanuel Fernández Calero secretario abogado del Juzgado de Sentencia Nº 3 de Quillacollo. DECRETO DE FECHA 05 DE DICIEMBRE DE 2022 A, merito del memorial que antecede, se tiene presente y por apersonado al Fiscal de Materia asignado al caso Dr. Jair Jesús Merida Murillo, debiendo hacerle conocer ulteriores notificaciones; asimismo esta parte deberá estarce a los datos del proceso, por otra parte no habiéndose pronunciado con respecto a lo dispuesto mediante providencia de fecha 29 de mayo de 2022, en consecuencia se dispone la notificación de las victimas Juan Ríos Velarde y Enrriqueta Rojas Acuña, con los actuados pertinentes dispuestos en providencia de 26 de abril de 2022, sea mediante edictos conforme establece el art. 165 del C.P.P. y esta sea publicada mediante la página web: https://edictos.organojudicial.gob.bo/, sea al fin impetrado una vez cumplida sea la misma se procederá conforme a Ley. AL OTROSI 1.- Se tiene presente y por señalado el domicilio procesal, asi como el número de ciudadanía digital debiendo la oficina gestora de procesos tomar en cuenta a momento de hacer conocer ulteriores notificaciones. AL OTROSI 2.- Notifíquese a través de la Oficina Gestora de Procesos. Fdo. Emanuel Fernández Calero secretario abogado del Juzgado de Sentencia Nº 3 de Quillacollo. Quillacollo 11 de enero de 2023 D.S.O.


Volver |  Reporte