EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO N° 004/2023 NUREJ.: 1059376 PROCESO: USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PÚBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACIÓN ILÍCITA Y PECULADO ACUSADOR/s: M.P. a denuncia de CRISTIAN IVAN VALDIVIA ANAYA en su calidad de COMANDANTE DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL EPI SAN ROQUE ACUSADO/s: JOSE RONALD LAZARTE CORRALES EL DOCTOR JULIO MARTIN ECHEVARRIA JUEZ DE SENTENCIA PENAL N° 4 DE LA CAPITAL. --------SUCRE- BOLIVIA. ------- POR EL PRESENTE E D I C T O, SE CITA, NOTIFICA Y EMPLAZA A JOSE RONALD LAZARTE CORRALES, CON ACUSACIÓN DE FECHA 20/07/2021, AUTO DE RADICATORIA DE 27/07/2021, MEMORIAL DE 04/08/2021, Memorial 16/09/2021, DECRETO DE 20/09/2021, MEMORIAL DE 26/10/2022, DECRETO DE 28/10/2022, MEMORIAL DE 03/01/2023 Y DECRETO DE 04/01/2023; DENTRO DEL PROCESO USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PÚBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACIÓN ILÍCITA Y PECULADO (NUREJ. 1059376), SEGUIDO POR MINISTERIO PUBLICO A DE CRISTIAN IVAN VALDIVIA ANAYA en su calidad de COMANDANTE DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL EPI SAN ROQUE. CONTRA JOSE RONALD LAZARTE CORRALES, PARA QUE EN EL PLAZO DE 10 DÍAS PRESENTE ANTE ESTE DESPACHO JUDICIAL LAS PRUEBAS CARGO QUE CONSIDERE PERTINENTES, CUYO TENOR Y CONTENIDO LITERAL DE LAS PIEZAS PROCESALES ES EL SGTE. ACUSACION DE 20/07/2021 SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER N° 1 DE LA CAPITAL Presenta Acusación.- Caso: FIS 1803838 NUREJ 1059376 Otrosies.- Abog. DANIEL FERNANDEZ MURILLO, Fiscal de Materia adscrito a la Fiscalía de Delitos Anticorrupción, Legitimación de Ganancias llícitas, Aduaneros y Tributarios de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, en representación del Estado y la Sociedad dentro la investigación seguida por el Ministerio Público a denuncia de CRISTIAN IVÁN VALDIVIA ANAYA en su calidad de Comandante de la Estación Policial Integral (EPI) San Roque contra JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES por la presunta comisión de los delitos de USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PÚBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACIÓN ILÍCITA, previstos y sancionados por el artículo 26 de la ley 004 y 141 quinter del Código Penal, y posterior Ampliación de la Investigación por la presunta comisión del delito de PECULADO, previsto y sancionado por el artículo 142 del Código Penal (modificado por la Ley N° 004, ley de Lucha Contra la Corrupción. Enriquecimiento llícito e Investigación de Fortunas "Marcelo Quiroga Santa Cruz") del Código Penal con la facultad conferida por el Art. 40-11) y 21) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, en cumplimiento a lo dispuesto por los Arts. 323-1) y en aplicación del Art. 325 parágrafo de la Ley No. 586 de fecha 30 de octubre de 2014, (LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL), el Ministerio Publico determina formular como requerimiento conclusivo ACUSACIÓN FORMAL, en atención a los fundamentos y argumentos de orden legal siguientes en contra de: 1.- DATOS GENERALES DEL ACUSADO (Según datos proporcionados por la imputada): Nombre y apellidos: JOSE RONALD LAZARTE CORRALES Fecha de nacimiento: 29 de octubre de 1986 Lugar de nacimiento: Cochabamba-Quillacollo-Quillacollo Edad: 32 años Estado Civil: Casado Cédula de identidad: 6453571-Ch Celular: 74803050 Domicilio real: Av. Capitán Uztares S/n altura kilómtetro 5 entre calles Ronald Rosso y Charles Nicolle acera Sud Portón Rosado, frente a la embotelladora La cascada. Domicilio Laboral: Av. Capitán Uztares S/n altura kilómtetro 5 entre calles Ronald Rosso y Charles Nicolle acera Sud Portón Rosado, frente a la embotelladora La cascada. Ocupación: Comerciante Correo Electrónico: No tiene Abogado defensor: Abog. Grover Zapata Andia REGISTRO-RPA: 2864614-GZA Domicilio procesal: Calle Colombia Esq. España galería España 2do piso of. 1-c de la ciudad de Cochabamba Celular: 72275585 Correo electrónico: grover_zapata@hotmail.com II.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE Y VICTIMA: Nombre y apellidos: CRISTIAN IVAN VALDIVIA ANAYA (En su calidad de Comerciante de la Estación Policial Integral (EPI) San Roque Profesión u ocupación: Oficial de Policia Abogado defensor: Abog. Romane Echalar O. Domicilio procesal: Calle Junin EPI San Roque. Celular: No consigna. III.- ANTECEDENTES Y RELACION CIRCUNSTANCIAL DEL HECHO ATRIBUIDO: Conforme a la denuncia interpuesta en fecha 21 de agosto de 2018, por el My. CRISTIAN IVÁN VALDIVIA ANAYA, en su calidad de Comandante de la Estación Policial Integral (EPI) San Roque, el denunciante refiere: "(...) Que, por Informe del Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra, oficial encargado del Dpto. de Administrativa de la EPI de San Roque, se conoce que el mencionado oficial en fecha 12 de abril de 2018 hizo entrega formalmente de una arma de fuego de Reglamento, marca Sig Sauer con serie EAK-166918, mas cinco proyectiles al Tte. JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES, a efectos de que en esa fecha cumpla la función de patrullero del vehículo S-1. A partir de la indicada fecha, habiendo transcurrido más de tres meses, el oficial aludido JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES no ha devuelto el arma de fuego, desconociendo además el paradero del oficial denunciado, puesto que el mismo no ha vuelto a constituirse a sus funciones policiales, por lo que en la vía disciplinaria administrativa policial se le inició un proceso por Deserción". Posteriormente, mediante RESOLUCIÓN FISCAL de fecha 08 de febrero de 2019, se dispone la AMPLIACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN, en contra de JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES, por la presunta comisión del delito de PECULADO, previsto y sancionado por el Art. 142 del Código Penal, esto en atención a que por los elementos colectados en la etapa investigativa, cursantes en el Cuaderno de Investigaciones se tendría que José Ronald Lazarte Corrales no habría devuelto el arma de fuego que le fue otorgado por el Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra en fecha 12 de abril de 2018, arma de fuego marca SIG SAUER con serie EAK - 166918 con cinco proyectiles. IV. DE LA INVESTIGACIÓN Y ACTUADOS REALIZADOS.- 1. Denuncia de fecha 15 de agosto de 2018presentada por el My. Cristian Iván Valdivia Anaya - Comandante de la Estación Policial Integral (EPI) San Roque, mediante la cual se pone en conocimiento los hechos objetos de la presente investigación. 2. Acta de Entrega de fecha 12 de abril de 2018 a horas 12:00 p.m., mediante el cual se hace entrega al Tte. José Luis Lazarte Corrales de un arma de fuego Marca SIG SAUER con serie EAK 166918 y CINCO UNIDADES DE PROYECTILES, firmada por el Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra en su calidad de OFICIAL ENCARGADO DPT. IV ADM. DE LA EPI SAN ROQUE y Tte. José Luis Lazarte Corrales como PATRULLERO APOYO VEHÍCULO S-1, mediante el cual se evidencia que el arma de fuego fue entregada al entonces Tte. José Luis Lazarte Corrales. 3. Inventario de Armamento firmada por los Sbtte. Juan Carlos Miranda Colque - Encargado de Dpto. IV Adm. quien entrega a Sbtte. Carlos Valencia Yucra - Encargado del Dpto. IV. Adm., mismo que recibe 6 armas de fuego marca Sig-Sawer entre otros, den cuyo nuero 5 figura el arma que fue entregada al entonces Tte. José Luis Lazarte Corrales. 4. Informe de fecha 15 de agosto de 2018, emitido por el Sgto. 2do Eduardo Saavedra Peña - Investigador de la DI.DI.PI., mediante el cual en el cuarto párrafo informan que el Tte. José Ronald Lazarte Corrales de acuerdo a la Resolución Administrativa de primea instancia N° 018/2018 (sancionatoria baja definitiva) emitida por el Tribunal Disciplinario Departamental en fecha 25 de julio de 2018. 5. Informe de fecha 23 de julio de 2018, emitido por el Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra, mediante el cual informa al comandante de la EPI San Roque My. Cristhian Iván Valdivia Anaya, que hizo entrega del arma de fuego y cinco proyectiles al Tte. José Luis Lazarte Corrales, que el mismo al ser relevado en sus funciones se le habría solicitado la entrega del arma y el mismo habría señalado que se encontraría en su domicilio y que la llevaría pronto, pero no hizo entrega. 6. Oficio de fecha 28 de agosto de 2018, firmado por el Cap. Ivar Alcon Durán, mediante el cual remiten el cuaderno de investigación disciplinaria del ex Tte. de Policía José Ronald Lazarte Corrales. 7. Oficio CITE: N°. 232/2018 de fecha 13 de septiembre de 2018, mediante el cual se remiten los informes elaborados por los oficiales Sbtte. Juan Paco Vera y Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra. 8. Informe emitido por el Sbtte. Juan Paco Vera, quien adjunta el manual de organizaciones y funciones de las estaciones policiales integrales (encargado de Radio Patrullas 110). 9. Memorandum N° 0149/2017 de fecha 16 de abril de 2018, mediante el cual se designa al señor Tte. José Ronald lazarte Corrales PATRULLERO DE CAMIONETA S-1 como ENCARGADO DEL GRUPO "A" DE LA SECCIÓN III PLANEAMIENTO Y OPERACIONES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL "SAN ROQUE". 10. Memorandum N° 230/2018 de fecha 29 de mayo de 2018, mediante el cual se designa al señor Tte. José Ronald lazarte Corrales JEFE DE PLANEAMIENTO Y OPERACIONES como SUPERVISOR DE LOS MÓDULOS POLICIALES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL"SAN ROQUE". 11. Informe de fecha 12 de septiembre de 2018, emitido por el Sbtte. Carlos Valencia Yucra-Oficial patrullero EPI San Roque, mediante el cual informa que cuando se encontraba como Jefe del Dpto. De Administrativa realizo el acta de entrega de un arma de fuego Marca Sig-Sawer con serie EAK-166018 y cinco proyectiles al señor Tte. José Ronald Lazarte Corrales quien cumplía la función de Oficial Patrullero en el Vehículo S-1, adjuntando el acta de entrega. 12. Informe de fecha 22 de octubre de 2018, emitido por el Sgto. Mario Hugo Yupanqui mediante el cual informa que se recepcionarón las entrevistas informativas a los señores Carlos Israel Valencia Yucra, Cristhian Iván Valdivia Anaya y Juan Damián Beltrán. 13. Entrevista informativa prestada por el señor Carlos Israel Valencia Yucra, quien en sus partes más relevantes refiere que su persona entrego el arma fuego tipo PISTOLA Cal. 9mm marca Sig-Sawer al Sr. JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES cuando fungía como Jefe del Departamento de Administrativa de la Estación Policial de San Roque, que le hizo entrega del arma a solicitud de mismo; que recibió la consigna de que los patrulleros por tema se seguridad tenían que salir a patrullar con arma de reglamento y que si no contaban con una propia, se les tenía que prestar una del furrielato, que se hacía mediante un acta de entrega tal como se hizo con el Tte. José Ronald Lazarte Corrales y que el arma de fuego es de propiedad de la Policía. 14. Entrevista informativa prestada por el señor Cristhian Iván Valdivia Anaya, quien en sus partes más relevantes refiere, conocimiento que el señor JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES se había prestado un arma de fuego del furrielato bajo acta por un informe elevado hacia el comando de la estación Policial por parte del citado Jefe administrativo, que con relación al arma no hablaron nada, porque nadie sabía que el Oficial iba a perderse por completo, además que él era Policía y trabajaba en la Unidad, y que no existía la necesidad de dudar de su trabajo y mucho menos que desaparezca junto con el arma de fuego. 15. Oficio STRIA. GRAL. CITE N° 560/2018 de fecha 18 de diciembre de 2018, mediante el cual el Comandante Dptal. Policía Chuquisaca remite documentación sobre el señor José Ronald Lazarte consistente en: a) Certificación de fecha 17 de diciembre de 2018, emitida por el encargado de la Sección de Registro y Estadística de la Fiscalía Departamental Policial de Chuquisaca, en la cual se tiene que se recibió denuncia de oficio por informes en contra del Tte. José Ronald Lazarte Corrales pro no realizar la devolución de un arma de fuego marca SIG SAUER, serie EAK-166918 perteneciente a la E.P.I. San Roque. b) Informe de fecha 17 de diciembre de 2018, emitido por el Sbtte. Edson Hugo Chura Paco, mediante el cual informa que el Tte.José Ronald Lazarte Corrales con cedula de identidad N 6463571 Cbba, en fecha 27 de enero de 2018 fue destinado con memorandum N'D500352018 a la estación policial integral San Roque y que el mismo lalto desde fecha 02 de julio de 2018.Adjuntando fotocopias legalizadas del memorandum: parte diario de fecha 02 de julio de 2018 firmado por el My. Cristhian Iban Valdivia Anaya, en el que se observa que fatto et Tte, J. Omad Lazarte Corrales quien era encargado de control del personal. c) Informe de fecha 17 de diciembre de 2018, emitido por el Sbfte. Juan Paco Vera. mediante el cual informa que al señor Tte. José Ronald Lazarte Corrales con cedula de identidad N° 6463571 Cbba. le fue entregado el arma SIG SAUER, serie EAK - 166918, misma que hasta la fecha no devuelto a la estación policial San Roque,Adjuntado fotocopias del acta de entrega del arma de fuego. 16. Nota Secretaria Gral. CITE: N° 606/2020 de fecha 28 de noviembre de 2020, realizado por Cril. DESP. Jhonny Mancilla Gonzales Comandante Dptal. Chuquisaca, en el cual adjunta: a) Nota CITE N° 0787/2018 de fecha 28 de noviembre de 2020 e informe de fecha 27 de noviembre de 2020 elaborado por Sgto Iro Abog. Pedro Alvis Villacorta, Asesor Juridico de al DIDI.PI. Chuquisaca b) Nota CITE: Oficio N° 866/2020 de fecha 26 de noviembre de 2020 Realizado por My. Leo Yvar Alcon Duran, en el cual refiere ".....con relación a la pistola Sig sawer Ind. Usa que a la fecha no ha sido repuesto o devuelto por el Sr. José LazarteCorrales..... c) Certificación de fecha 26 de noviembre de 2020, realizado por Sgto. 2do José Ortiz Arancibia Encargado Secc. de Armamento y Equipo Policial del Cmdo. Dptal. de Policia, en el cual certifica que revisados y verificados la documentación de recepción y entrega: La pistola cal. 9mm marca Sig. Sauer Ind. USA. Con el N° EAK- 166918 se encuentra registrado en los inventarios de la estación Policial "San Roque" y que la misma fue dotada por el Comando Departamental de Chuquisaca a fecha no ha sido repuesta o devuelta por el Sr. Jose Ronald lazarte Corrales Cl:6453571 Ch. 17. Informe Conclusivo de fecha 13 de julio de 2021. elaborador el Sgto Mario Hugo Yupanqui Bejarano, en el que en la última parte refiere: "...... Por lo brevemente expuesto Sr. Fiscal. la documentación cursante en el cuaderno de investigación y demás elementos de convicción: el suscrito asignado al caso, considera que el ciudadano JOSERONALDLAZARTE CORRALES, ha acomodado su conducta al ilicito por los cuales fue investigado..." 18. Cite Nro.215/2021 de fecha 15 de julio de 2021. elaborado por Cnl. Silvio Lotty Terrazas Verduguez, Presidente del R. Tribunal Disciplinario Departamental de Chuquisaca. En el cual remite fotocopias simples de la Resolución Administrativa del Tribunal Disciplinario Dptal. De Chuquisaca N° 010/2018 de fecha 24 de mayo de 2018. Resolución Administrativa del Tribunal Disciplinario Dptal. De Chuquisaca N° 025/2018 de fecha 16 de octubre de 2018.y documentación pertinente, con relación al ciudadano JOSE RONALD LAZARTE CORRALES V. DE LA INVESTIGACIÓN EN LA ETAPA PREPARATORIA Y FUNDAMENTOS PARA LA ACUSACION.- Considerando que la etapa preparatoria tiene por objeto la acumulación de elementos que den cuenta de la existencia de elementos probatorios suficientes sobre la existencia del hecho y que ese hecho se subsume en un tipo penal y finalmente determinar la participación del o los posibles autores en el hecho; en el presente caso, se cuenta con elementos suficientes que permiten establecer la existencia de los hechos querellados. foda vez que concluida la etapa preparatoria y una vez hecha la imputación, conforme al Informe del investigador asignado al caso y demás actuados que cursan en el Cuaderno Investigativo: la investigación evidentemente ha dado suficientes indicios o evidencias de participación del imputado: JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES en el hecho imputado hoy acusado; en razón a la pruebas acumuladas durante la investigación: en este sentido de la investigación realizada se tiene que el señor José Lazarte Corrales, ha adecuado su conducta al tipo penal de Peculado (Art. 142 CP) al haber aprovechando el cargo que desempeñaba primero como Oficial Patrullero S-1 y luego como Encargado del Grupo "A" de la Sección Ill Planeamiento y Operaciones de al Estación Policial Integral "SAN ROQUE", procedió a apropiarse del bien -1 (UN) ARMA DE FUEGO MARCA SIG SAUER CON SERIE EAK-166918 MAS 5 (CINCO) UNIDADES DE PROYECTILES- de propiedad de la Policial Boliviana VI.- ADECUACIÓN DE LOS HECHOS INVESTIGADOS A LOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LOS DELITOS IMPUTADOS Y FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA DE LA ACUSACIÓN (Teoría Fáctica y Jurídica),- 6.1. CON RELACIÓN AL TIPO PENAL ENDILGADO: Para entender técnicamente los tipos penales endilgados y sus elementos constitutivos. debemos glosar en principio el contenido del delito de PECULADO, previsto y sancionado por el artículo 142 del Código Penal (modificado por la Ley N° 004, Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento llicito e Investigación de Fortunas "Marcelo Quiroga Santa Cruz"), prevé lo siguiente: "La servidora o el servidor Público que aprovechando del cargo que desempeña se apropiare de dinero, valores o bienes de cuya administración, cobro o custodia se hallare encargado, será sancionado con privación de libertad de cinco (5) a diez (10) años y multa de doscientos (200) a quinientos (500) días." De acuerdo al doctrinario Fernando Villamor Lucía en su libro "Derecho Penal Boliviano- Parte Especial del año 2007", dice: Sujeto activo, es propio: un funcionario público que tenga en custodia o se hallare encargado de administrar o cobrar dineros, valores o bienes del Estado. Sujeto Pasivo es el Estado. El bien jurídico protegido, es el correcto desenvolvimiento de la administración pública. además se viola un derecho ulterior: los intereses patrimoniales del Estado. El hecho se consuma al momento en que el infractor se apropia de los bienes valores que tiene en su poder o custodia. Se requiere en consecuencia el elemento subjetivo de sustraer del patrimonio del Estado los bienes o valores. El Peculado es un delito especial por cuanto sólo puede cometer el servidor público; es considerado como el típico delito de corrupción cometido por aquella persona que ejerce la función pública, que afecta a los bienes del Estado. Por lo mencionado, el peculado consiste en: a) apropiarse de un objeto ejerciendo el derecho de propiedad personal e individual sobre el mismo: b) disponer como cosa propia lo que es y lo que se recibe a nombre de la administración pública. Puesto que ésta función se desempeña para administrar, cobrar o custodiar bienes. Este delito es instantáneo, se consuma en el acto de apropiarse. Ahora bien, el artículo 14 (Dolo) refiere: "Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad. Para ello es suficiente que el autor considere seriamente posible su realización y acepte esta posibilidad". Con base en la referencia doctrinal citada, debemos referir en primer lugar que el tipo penal de peculado que se trata de un tipo penal Propio, vale decir que el sujeto activo debe tener la condición de SERVIDORA O SERVIDOR PUBLICO al momento de la comisión del hecho, y conforme se tiene acreditado de los elementos colectados, el Sr. JOSE RONALD LAZARTE CORRALES, al momento de cometer el delito tenía la calidad de Servidor Público, ya que en su condición de Oficial Patrullero en el Vehículo S-1 fue designado ENCARGADO DEL GRUPO "A" DE LA SECCIÓN III PLANEAMIENTO Y OPERACIONES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL "SAN ROQUE", tal como se tiene acreditado con la Memorandum N° 0149/2017 de fecha 16 de abril de 2018. Siguiendo la Teoría del Riesgo propuesta por Roxin y que posteriormente superada por el profesor Jakobs a través de Teoría de la Imputación Objetiva, tenemos que todos las personas que vivimos en sociedad cumplimos un determinado rol para el buen funcionamiento de la misma, es así que en una sociedad todos cumplimos roles, ese rol que se cumple tiene que estar dentro de lo que se denomina el riesgo permitido, en este sentido el riesgo permitido, es aquel riesgo tolerado por la sociedad, por lo que es toda actividad aceptada por la sociedad (a través de la costumbre) y que en determinados casos se encuentra normada (regulada por la ley, normas administrativas, etc.), por lo que como lógica consecuencia, el no cumplir con los roles asignados por la sociedad a través de la costumbre y más aún por las normas específicas que regulan determinada actividad o cargo. Dentro de este entendimiento, se ha podido establecer que el hoy acusado José Ronald Lazarte Corrales, en el tiempo que desempeño funciones como ENCARGADO DEL GRUPO "A" DE LA SECCIÓN III PLANEAMIENTO Y OPERACIONES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL "SAN ROQUE": en fecha 12 de abril de 2018. recibió en calidad de activo I (UN) ARMA DE FUEGO MARCA SIG SAUER CON SERIE EAK-166918 MAS 5 (CINCO) UNIDADES DE PROYECTILES, mismos que le fueron entregados para el desempeño de sus funciones como Funcionario policial, tal cual se extrae del Acta de Entrega de fecha 12 de abril de 2018 a horas 12:00 p.m., mediante el cual se hace entrega al Tte. José Luis Lazarte Corrales de un arma de fuego Marca SIG SAUER con serie EAK-166918 y CINCO UNIDADES DE PROYECTILES, firmada por el Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra en su calidad de OFICIAL ENCARGADO DPT. IV ADM. DE LA EPI SAN ROQUE y Tte. José Luis Lazarte Corrales como PATRULLERO APOYO VEHÍCULO S-1, mediante el cual se evidencia que el arma de fuego fue entregada al entonces Ite. José Luis Lazarte Corrales, quien a partir de dicha entrega era el responsable del cuidado y deterioro de dicho activo, debiendo presentar informe que correspondan, cuyo incumplimiento daría lugar a la adopción de medidas previstas por la Ley 101 de la Policial Boliviana y la Ley SAFCO (Ley 1178). Documentales que acreditan en forma fidedigna la percepción del activo fijo (arma de fuego y cinco proyectiles) por parte del ahora imputado. Documentales que acreditan en forma fidedigna la percepción del activo fijo (arma de fuego y cinco proyectiles) por parte del ahora imputado. Documental que halla su respaldo en el Inventario de Armamento firmada por los Sbite. Juan Carlos Miranda Colque - Encargado de Dpto. IV Adm. quien entrega a Sbite. Carlos Valencia Yucra - Encargado del Dpto. IV. Adm., mismo que recibe 6 armas de fuego marca Sig Sauer entre otros, de cuyo número 5 figura el arma que fue entregada al entonces Tte. José Luis Lazarte Corrales. Asimismo se cuenta con los Informes de fecha 23 de julio de 2018 y de 12 de septiembre de 2018 emitido por el Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra, mediante el cual informa al comandante de la EPI San Roque My. Cristhian Iván Valdivia Anaya, que hizo entrega del arma de fuego y cinco proyectiles al Tte. José Luis Lazarte Corrales, quien cumplía la función de Oficial Patrullero en el Vehículo S-, que el mismo al ser relevado en sus funciones se le habría solicitado la entrega del arma y el mismo habría señalado que se encontraría en su domicilio y que la llevaría pronto, pero no hizo entrega. Del mismo modo se cuenta con la Entrevista informativa prestada por el señor Carlos Israel Valencia Yucra, quien en sus partes más relevantes refiere que su persona entrego el arma fuego tipo PISTOLA Cal. 9mm marca Sig-Sawer al Sr. JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES cuando fungia como Jefe del Departamento de Administrativa de la Estación Policial de San Roque, que le hizo entrega del arma a solicitud de mismo: que recibió la consigna de que los patrulleros por tema se seguridad tenían que salir a patrullar con arma de reglamento y que si no contaban con una propia, se les tenía que prestar una del furrielato, que se hacía mediante un acta de entrega tal como se hizo con el Tte. José Ronald Lazarte Corrales y que el arma de fuego es de propiedad de la Policía. Testifical, que es corroborada con la Entrevista informativa prestada por el señor Cristhian Iván Valdivia Anaya, quien en sus partes más relevantes refiere, tener conocimiento que el señor JOSE RONALD LAZARTE CORRALES se habia prestado un arma de fuego del furrielato bajo acla por un informe elevado hacia el comando de la estación Policial por parte del citado Jete administrativo, que con relación al arma no hablaron nada, porque nadie sabia que el Oficial iba a perderse por completo, además que él era Policía y trabajaba en la Unidad, y que no existia la necesidad de dudar de su trabajo y mucho menos que desaparezco junto con el arma de fuego. Ahora bien, el Art. 232 de la Constitución Politica del Estado, en su parte pertinente manifiesta: "La administración pública se rige por los principios de legitimidad. legalidad. imparcialidad, publicidad. compromiso e intereses social, ética, transparencia, igualdad. competencia. eficiencia, calidad. calidez honestidad, responsabilidad y resultados", Disposición legal que es concordante con lo señalado por el Art. 235 de la CPE Que por su parte la Ley N° 004 de 31 de marzo de 2010, Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento licito e investigación de Fortunas "Marcelo Quiroga Santa Cruz", en su Arf.5-1). dispone: "Art. 5 (Ámbito de Aplicación) 1. La presente Lev se aplica a: 1) los servidores y ex servidores públicos, de todos los órganos del Estado Plurinacional, sus entidades e instituciones del nivel central, descentralizados o desconcentrados, y de las entidades territoriales autónomas, departamentales, municipales, regionales e indígena originaria campesinas..." Que, conforme a lo establecido por el Art. 233 de la CPE: "Son servidoras y servidores públicos la personas que desempeñen funciones públicas. Las servidoras y los servidores públicos forman parte de la carrera administrativa, excepto aquellas personas que desempeñen cargos electos, las designaciones y los designados y quienes ejerzan funciones de libre nombramiento..." Que, el Reglamento de la Responsabilidad por la Función pública en su Art. 3. reza: "Art, 3 (responsabilidad). . El servidor público tiene el deber de desempeñar sus funciones con eficacia económica, eficiencia. transparencia y licitud. Su incumplimiento genera responsabilidades jurídicas". Disposición legal que es concordante con lo establecido en el Art. 28 de la Ley de Administración y control Gubernamentales. ley 1178, que señala: "Todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo... Que, de lo referido precedentemente, se puede establecer, que el entonces funcionario policial JOSE RONALD LAZARTE CORRALES, en su condición de entonces PATRULLERO DE CAMIONETA S-1y designado como ENCARGADO DEL GRUPO "A" DE LA SECCIÓN III PLANEAMIENTO Y OPERACIONES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL "SAN ROQUE", ha adecuado su accionar a los elementos constitutivos del tipo penal de: PECULADO inmerso en la sanción del Art. 142 del Código Penal (modificado por la Ley N° 004 de 31 de marzo de 2010) en grado de AUTORIA. conforme a lo dispuesto por el Art. 20 del CP. que dispone: "Art. 20.- (AUTORES), Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro podido o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría cometerse el hecho antijuridico doloso" Que. examinada la prueba documental así como los elementos probatorios colectados hasta el presente trance procesal, resulta evidente, que el ahora imputado JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES, aprovechando el cargo que desempeñaba primero como OFICIAL PATRULLERO S-1 y luego como ENCARGADO DEL GRUPO "A" DE LA SECCIÓN III PLANEAMIENTO Y OPERACIONES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL "SAN ROQUE", procedió a apropiarse del bien-1 (UN) ARMA DE FUEGO MARCA SIG SAUER CON SERIE EAK-1669 18 MAS 5 (CINCO) UNIDADES DE PROYECTILES- de propiedad de la policial Boliviana. custodia estaba a cargo del prenombrado conforme al Acta de Entrega de fecha 12 de abril de 2018. Activos que, a la fecha no fueron devueltos por el ahora imputado, quien se habría ausentado de su fuente laboral desde fecha 02 de julio de 2018. llevándose consigo los activos (arma de fuego y proyectiles! razón por la cual fue puesto a disposición de la Fiscalía Policial a objeto de que se le inicie Proceso Disciplinario par Deserción. Sin embargo no obstante de esto, el ahora acusado, ha hecho caso omiso a la normativa que guía su accionar. En consecuencia expresados los antecedentes. analizados los elementos de convicción de manera conjunta, el suscrito representante del Ministerio Público considera que los elementos probatorios, colectados, nos llevan a la conclusión que el señor: JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES ha subsumido su conducta en el delito de Peculado (Art. 142 CP, modificado por la Ley N° 004 de 31 de marzo de 2010), concurriendo así lo previsto en el artículo 323-1) del Código de Procedimiento Penal. En grado de AUTORÍA, conforme a lo dispuesto por el Art. 20 del CP, que dispone: "Art. 20.- (AUTORES). Son autores quienes realizan el hecho por si solos. conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijuridico doloso" VIII. ACUSACIÓN FORMAL: Tributarios de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, en representación de la Sociedad, ACUSA FORMALMENTE a la ciudadana: JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES por la comisión del En base a los fundamentos de hecho y derecho expuestos, el suscrito Fiscal de Materia adscrito a la Fiscalía de Delitos Anticorrupción, Legitimación de Ganancias llícitas, Aduaneros y delito de Pecuado, previsto y sancionado en el 142 del Código Penal (modificado por el Art. 34 de la Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento llicito e Investigación de Fortunas "Marcelo Quiroga Santa Cruz"). En razón a lo expresado y en cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 323-1) y 341 del Código de Procedimiento Penal, impetra a vuestras probidades imprimir el trámite establecido por el artículo 340 del mismo compilado procedimental, dictar Auto de Apertura de Juicio, señalando día y hora de audiencia para la celebración del Juicio Oral Público y contradictorio de conformidad a la determinación del artículo 343 de la Ley 1970, en el que, una vez sustanciado, se dicte SENTENCIA CONDENATORIA en contra del ACUSADO, de generales expuestas, por la comisión del delito acusado. Reservándonos, para la audiencia de Juicio Oral, la solicitud de pena a ser impuesta a la acusada. IX. OFRECIMIENTO DE PRUEBA: En tiempo oportuno y en previsión de lo que dispone el Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, me permito ofrecer las pruebas literales. documentales y periciales: que a continuación detallo: A.-TESTIFICAL T.1.- My. Cristian Iván Valdivia Anaya - en su momento Comandante de la Estación Policial Integral (EPI) San Roque, mayor de edad, quien en su calidad de denunciante, testigo, referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. 1.2.-Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra en su calidad de OFICIAL ENCARGADO DPT. IV ADM. DE LA EPI SAN ROQUE. quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo, referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. 1.3.- Sbtte. Juan Carlos Miranda Colque - Encargado de Dpto. IV Adm, quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo. referirà sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. 1.4.- Sbfte. Carlos Valencia Yucra - Encargado del Dpto. IV. Adm. quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo, referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. 1.5.- Sgto. 2do Eduardo Saavedra Peña - Investigador de la DI.DI.PI.. quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo, referirà sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. T.6.- Romane Echalar Poquechoque asesora juridica del Comando Departamental de la policia de Chuquisaca, quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo. referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. 1.7.- Sglo. Mario Hugo Yupanqui quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo, referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. T.8.- Sbtte. Edson Hugo Chura Paco, quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo, referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. T.9.- Sbtte. Juan Paco Vera Jefe Administrativo de la EPI San Roque. quien es mayor de edad. quien en su calidad de Testigo de cargo, referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. T.10.- Sglo 2do. Jose Ortiz Arancibia quien es mayor de edad, quien en su calidad de Testigo de cargo, referirá sobre la existencia de los hechos acusados y la participación del acusado en los mismos. B.- DOCUMENTAL: D-1.- Denuncia de fecha 15 de agosto de 2018presentada por el My. Cristian Iván Valdivia Anaya - Comandante de la Estación Policial Integral (EPI) San Roque, mediante la cual se pone en conocimiento los hechos objetos de la presente investigación. D-2.- Acta de Entrega de fecha 12 de abril de 2018 a horas 12:00 p.m., mediante el cual se hace entrega al Tte. José Luis Lazarte Corrales de un arma de fuego Marca SIG SAUER con serie EAK - 166918 y CINCO UNIDADES DE PROYECTILES, firmada por el Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra en Su calidad de OFICIAL ENCARGADO DPT. IV ADM. DE LA EPI SAN ROQUE y Tte. José Luis Lazarte Corrales como PATRULLERO APOYO VEHÍCULO S-1, mediante el cual se evidencia que el arma de fuego fue entregada al entonces Tte. José Luis Lazarte Corrales. D-3.- Inventario de Armamento firmada por los Sbtte. Juan Carlos Miranda Colque - Encargado de Dpto. IV Adm. quien entrega a Sbtte. Carlos Valencia Yucra - Encargado del Dpto. IV. Adm., mismo que recibe 6 armas de fuego marca Sig-Sawer entre otros, den cuyo nuero 5 figura el arma que fue entregada al entonces Tte. José Luis Lazarte Corrales. D-4.- Informe de fecha 15 de agosto de 2018, emitido por el Sgto. 2do Eduardo Saavedra Peña - Investigador de la DI.DI.PI., mediante el cual en el cuarto párrafo informan que el Tte. José Ronald Lazarte Corrales de acuerdo a la Resolución Administrativa de primea instancia N° 018/2018 (sancionatoria baja definitiva) emitida por el Tribunal Disciplinario Departamental en fecha 25 de julio de 2018. D-5.- Informe de fecha 23 de julio de 2018, emitido por el Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra, mediante el cual informa al comandante de la EPI San Roque My. Cristhian Iván Valdivia Anaya, que hizo entrega del arma de fuego y cinco proyectiles al Tte. José Luis Lazarte Corrales, que el mismo al ser relevado en sus funciones se le habría solicitado la entrega del arma y el mismo habría señalado que se encontraría en su domicilio y que la llevaría pronto, pero no hizo entrega. D-6.- Oficio de fecha 28 de agosto de 2018, firmado por el Cap. Ivar Alcon Durán, mediante el cual remiten el cuaderno de investigación disciplinaria del ex Tte. de Policía José Ronald Lazarte Corrales. D-7.- Oficio CITE: N°. 232/2018 de fecha 13 de septiembre de 2018, mediante el cual se remiten los informes elaborados por los oficiales Sbtte. Juan Paco Vera y Sbtte. Carlos Israel Valencia Yucra. D-8.- Informe emitido por el Sbtte. Juan Paco Vera, quien adjunta el manual de organizaciones y funciones de las estaciones policiales integrales (encargado de Radio Patrullas 110). D-9.- Memorandum N° 0149/2017 de fecha 16 de abril de 2018, mediante el cual se designa al señor Tte. José Ronald lazarte Corrales PATRULLERO DE CAMIONETA S-1 como ENCARGADO DEL GRUPO "A" DE LA SECCIÓN III PLANEAMIENTO Y OPERACIONES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL "SAN ROQUE". D-10.- Memorandum N° 230/2018 de fecha 29 de mayo de 2018, mediante el cual se designa al señor Tte. José Ronald lazarte Corrales JEFE DE PLANEAMIENTO Y OPERACIONES como SUPERVISOR DE LOS MÓDULOS POLICIALES DE LA ESTACIÓN POLICIAL INTEGRAL"SAN ROQUE". D-11.- Informe de fecha 12 de septiembre de 2018, emitido por el Sbtte. Carlos Valencia Yucra - Oficial patrullero EPI San Roque, mediante el cual informa que cuando se encontraba como Jefe del Dpto. De Administrativa realizo el acta de entrega de un arma de fuego Marca Sig-Sawer con serie EAK-166018 y cinco proyectiles al señor Tte. José Ronald Lazarte Corrales quien cumplía la función de Oficial Patrullero en el Vehículo S-1, adjuntando el acta de entrega. D-12.- Informe de fecha 22 de octubre de 2018, emitido por el Sgto. Mario Hugo Yupanqui. mediante el cual informa que se recepcionarón las entrevistas informativas a los señores Carlos Israel Valencia Yucra, Cristhian Iván Valdivia Anaya y Juan Damián Beltrán. D-13.- Entrevista informativa prestada por el señor Carlos Israel Valencia Yucra, quien en sus partes más relevantes refiere que su persona entrego el arma fuego tipo PISTOLA Cal. 9mm marca Sig-Sawer al Sr. JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES cuando fungía como Jefe del Departamento de Administrativa de la Estación Policial de San Roque, que le hizo entrega del arma a solicitud de mismo; que recibió la consigna de que los patrulleros por tema se seguridad tenían que salir a patrullar con arma de reglamento y que si no contaban con una propia, se les tenía que prestar una del furrielato, que se hacía mediante un acta de entrega tal como se hizo con el Tte. José Ronald Lazarte Corrales y que el arma de fuego es de propiedad de la Policía. D-14.- Entrevista informativa prestada por el señor Cristhian Iván Valdivia Anaya, quien en sus partes más relevantes refiere, conocimiento que el señor JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES se había prestado un arma de fuego del furrielato bajo acta por un informe elevado hacia el comando de la estación Policial por parte del citado Jefe administrativo, que con relación al arma no hablaron nada, porque nadie sabía que el Oficial iba a perderse por completo, además que él era Policía y trabajaba en la Unidad, y que no existía la necesidad de dudar de su trabajo y mucho menos que desaparezca junto con el arma de fuego. D-15.- Oficio STRIA. GRAL. CITE N° 560/2018 de fecha 18 de diciembre de 2018, mediante el cual el Comandante Dptal. Policía Chuquisaca remite documentación sobre el señor José Ronald Lazarte consistente en: a) Certificación de fecha 17 de diciembre de 2018, emitida por el encargado de la Sección de Registro y Estadística de la Fiscalía Departamental Policial de Chuquisaca, en la cual se tiene que se recibió denuncia de oficio por informes en contra del Ite. José Ronald Lazarte Corrales pro no realizar la devolución de un arma de fuego marca SIG SAUER, serie EAK-166918 perteneciente a la E.P.I. San Roque. b) Informe de fecha 17 de diciembre de 2018, emitido por el Sbtte. Edson Hugo Chura Paco, mediante el cual informa que el Tte.José Ronald Lazarte Corrales con cedula de identidad N° 6463571 Cbba. en fecha 27 de enero de 2018 fue destinado con memorandum N°DS00352018 a la estación policial integral San Roque y que el mismo falto desde fecha 02 de julio de 2018.Adjuntando fotocopias legalizadas del memorándum; parte diario de fecha 02 de julio de 2018 firmado por el My. Cristhian Iban Valdivia Anaya, en el que se observa que falto el Tte. J. Ornad Lazarte Corrales quien era encargado de control del personal. c) Informe de fecha 17 de diciembre de 2018, emitido por el Sbtte. Juan Paco Vera, mediante el cual informa que al señor Tte. José Ronald Lazarte Corrales con cedula de identidad N° 6463571 Cbba. le fue entregado el arma SIG SAUER, serie EAK - 166918, misma que hasta la fecha no devuelto a la estación policial San Roque. Adjuntado fotocopias del acta de entrega del arma de fuego. D-16.-Nota Secretaria Gral. CITE: N° 606/2020 de fecha 28 de noviembre de 2020, realizado por Cnl. DESP. Jhonny Mancilla Gonzales Comandante Dptal. Chuquisaca, en el cual adjunta: d) Nota CITE N° 0787/2018 de fecha 28 de noviembre de 2020 e Informe de fecha 27 de noviembre de 2020 elaborado por Sgto Iro Abog. Pedro Alvis Villacorta, Asesor Juridico de al DI.DI.PI. Chuquisaca e) Nota CITE: Oficio N° 866/2020 de fecha 26 de noviembre de 2020 Realizado por My. Leo Yvar Alcon Duran, en el cual refiere ".....con relación a la pistola Sig sawer Ind. Usa que a la fecha no ha sido repuesto o devuelto por el Sr. José Lazarte Corrales....". f) Certificación de fecha 26 de noviembre de 2020, realizado por Sgto. 2do José Ortiz Arancibia Encargado Secc. de Armamento y Equipo Policial del Cmdo. Dptal. de Policia, en el cual certifica que revisados y verificados la documentación de recepción y entrega: La pistola cal. 9mm marca Sig. Sauer Ind. USA. Con el N° EAK-166918 se encuentra registrado en los inventarios de la estación Policial "San Roque" y que la misma fue dotada por el Comando Departamental de Chuquisaca a fecha no ha sido repuesta o devuelta por el Sr. Jose Ronald lazarte Corrales Cl:6453571 Ch. D-17.- Informe Conclusivo de fecha 13 de Julio de 2021, realizado por el Sgto Mario Hugo Yupanqui Bejarano. D-18.- Cite Nro.215/2021 de fecha 15 de julio de 2021, elaborado por Cnl. Silvio Lotty Terrazas Verduguez, Presidente del R. Tribunal Disciplinario Departamental de Chuquisaca. En el cual remite fotocopias simples de la Resolución Administrativa del Tribunal Disciplinario Dptal. De Chuquisaca N° 010/2018 de fecha 24 de mayo de 2018. Resolución Administrativa del Tribunal Disciplinario Dptal. De Chuquisaca N° 025/2018 de fecha 16 de octubre de 2018.y documentación pertinente, con relación al ciudadano JOSE RONALD LAZARTE CORRALES Pide Justicia en Representación de la Sociedad. Otrosí 1.- (Declaración Informativa del Imputado).-En cumplimiento de lo dispuesto por el último párrafo del artículo 98 del CPP, presento adjunta a la presente actas de declaración informativa del imputado. Otrosí 2-(Domicilio Procesal).- Señalo domicilio procesal de conformidad a lo dispuesto en el Art. 162 del Código de Procedimiento Penal en la Fiscalía de Delitos Anticorrupción. Legitimación de Ganancias llicitas. Aduaneros y Tributarios de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, ubicado en la Calle Kilometro 7 N° 282 de esta ciudad. Sucre, 19 de julio de 2021 Firmado: Daniel Fernandez Murillo-FISCAL DE MATERIA- Fiscalia Departamental Chuquisaca AUTO DE RADICATORIA 27/07/2021 Nurej: 1059376 Sucre, 27 de julio de 2021 VISTOS: Los de la materia, particularmente la acusación fiscal, estando cumplidos todos los requisitos pertinentes, de acuerdo con lo establecido por los Arts. 340 del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173; el suscrito Juez de Sentencia No 4 en lo Penal de la capital RADICA el proceso seguido por el MINISTERIO PÚBLICO a instancia de CRISTIAN IVAN VALDIVIA contra JOSE RONALD LAZARTE CORRALES, por la presunta comisión del delito de USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PUBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACION ILICITA Y PECULADO, previsto en los Arts. del Código Penal. En consecuencia, dispone: 1.- Que, el Ministerio Público, en el plazo de 24 horas, haga llegar a éste despacho judicial, toda la prueba ofrecida. 2.- Vencido dicho término, procédase a la notificación de la víctima, y/o querellante, a quien se deberá otorgar el plazo de 10 días hábiles a efecto de que pueda presentar su acusación particular, ofrecer y acompañar la prueba que considere pertinente -si así lo desea; 3.- Con o sin respuesta, notifíquese al acusado, con las acusaciones que existieran, poniéndose a su conocimiento también la prueba de cargo presentada, otorgándole 10 días para responder a las mismas y ofrecer la prueba que vea por conveniente, vencido dicho término, y, 4.- Con o sin respuesta, ingrese el expediente de oficio a los fines de disponer lo que por ley corresponda. Se advierte a las partes, que lo plazos dispuestos son perentorios e improrrogables, por lo que deberán sujetar sus actuaciones a los plazos señalados bajo advertencia de ley. Regístrese, Notifiquese. Firmado: Dr. J.Martín Echeverria Céspedes-JUEZ CUARTO DE SENTENCIA-TRIBUNAL DPTAL DE JUSTICIA-CHUQUISACA MEMORIAL DE 04/08/2021 SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA N° 4 EN LO PENAL DE LA CAPITAL Remite cuaderno de prueba Caso Fis 1803838 Nurej.-1059376 Otrosi.- Abg. Daniel Fernández Murillo, Fiscal de Materia adscrito a la Fiscalia Especializada Anticorrupción de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Publico a denuncia de CRISTHIAN IVAN VALDIVIA ANAYA contra JOSE RONALD LAZARTE CORRALES por la comisión del delito PECULADO de previsto en la sanción 142 del Código Penal, con el debido respeto expongo y digo: En cumplimiento al auto de 27 de julio de 2021 emitido por su Autoridad, ha conocimiento de la representación fiscal en la fecha, remito el cuaderno de prueba ofrecida en la acusación formal a fs. (103) a los efectos correspondientes. Sera, justicia, etc. Otrosí 1.- Señalamos domicilio en la Fiscalía Departamental de Chuquisaca (Calle Kilometro Siete N° 282. Sucre, 03 de Agosto de 2021. Firmado: Abog. Daniel Fernandez Murillo -FISCAL DE MATERIA- Fiscalia Departamental Chuquisaca. Memorial 16/09/2021 SEÑOR JUEZ DE SENTENCIA CUARTO EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE SUCRE FIS1803838 IANUS: 1059376 Se adhiere acusación Fiscal y toda la prueba ofrecida y formaliza acusación particular. Se adhiere a Prueba ofrecida por el Ministerio Publico. Tcnl. DEAP, Jose Julio Baldivieso Baldivieso, mayor de edad, vecino de ésta ciudad, con Cedula de Identidad N 3832673 LP, con capacidad jurídica en pleno ejercicio, en su condición de Comandante de la Estación Policial Integral de San Roque, ante sus probas autoridades con todo respeto decimos y pedimos: I.APERSONAMIENTO En virtud a Memorandum de Designación Nº 051/2021 emitido por el Comandante Departamental de la Policía de Chuquisaca, Sr. Cnl. DESP. Johnny Mancilla Gonzales, he sido designado Comandante de la Estación Policial Integral de San Roque, conforme a ello demuestro mi representación legal, en consecuencia me tenga por legalmente apersonado, dentro la querella interpuesta por el entonces Comandante de la Estación Policial Integral EPI San Roque My. Cristian Ivan Valdivia en su calidad de Comandante de la EPI de San Roque, quien interpuso una querella en contra de JOSE RONALD LAZARTE CORRALES por la comisión de los delitos de Uso Indebido de Bines y Servicios Públicos y tenencia y Porte o Portación llicita y Peculado. Estando demostrada mi personería me hagan conocer sus probidades todas las providencias a dictarse dentro el proceso penal referido supra. ANTECEDENTES: Señor Juez de Sentencia, en fecha 21 de agosto de 2018 el entonces Comandante de la Estación Policial Integral EPI San Roque en su calidad de Comandante de la EPI presenta querella por la comisión de los delitos de previstos y sancionados en el Art. 142 PECULADO del C.P. y Ley 004 USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PUBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACION ILICITA, art, 51 de la ley 400,art 141 bis del Código Penal y art 26 de lay 004, en contra de José Ronald Lazarte Corrales, ante la querella interpuesta la Fiscalía Departamental de Chuquisaca Inicia las diligencias de Investigación, proceso de Corrupción que radico para su control jurisdiccional en el Juzgado Cuarto de Instrucción en lo Penal de la ciudad de Sucre y posteriormente en el Juzgado Anticorrupción y Contra la Violencia Contra la Mujeres N° 1 de la ciudad de Sucre, siendo que la etapa preparatoria se recolecta todas las pruebas o elementos probatorios de convicción suficientes para sustentar una acusación con la por parte del Ministerio Publico, una vez concluida la etapa preparatoria el señor fiscal asignado a la dirección funcional de la investigación concluye investigación y conforme el Art. 323 Parágrafo I y 325. I de la Ley 1970 presenta acusación Formal en contra del imputado José Ronald Lazarte Corrales, por la comisión del delito de PECULADO previsto y sancionado en el Art. 142 del Código Penal, requerimiento conclusivo de acusación que presenta el señor fiscal representante del Ministerio Publico con la finalidad de que se proceda y se apertura el enjuiciamiento oral y público del acusado Jose Ronald Lazarte Corrales. III.-FUNDAMENTO JURÍDICO O DERECHO: Una vez concluida con la investigación y recolectada toda la prueba el representante del Ministerio Publico adecua la conducta del señor José Ronald Lazarte Corrales, al tipo penal de Peculado inserto en el art. 142 del Código Penal Sin embargo en mi calidad de Acusador Particular amplio la Acusación, debido a que la conducta del señor Jose Ronald Lazarte Corrales, como servidor público el mismo debería de haber salvaguardar, custodiar, los recursos y bienes públicos que le han sido confiado en el ejercicio del desempeño de funciones, por ende la apropiación de éste, no tendría que tener un destino diferente, el uso indebido, implica un comportamiento reprochable, teniendo en cuenta que la utilización de los recursos y bienes debe ser razonable, y de ninguna manera puede ser producto de intereses, oportunidad y provecho personal, pues constitucional y legalmente está prohibido, por ende la utilización indebida de éstos o permitir que ello ocurra, indiscutiblemente riñe y se contradice con el normal funcionamiento de la administración pública por lo que se debe de ampliar a los delitos de Uso Indebido de Bienes y Servicios Públicos de acuerdo a lo establecido en las Las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios establecen Articulo 116: Todos los servidores públicos son responsables por el debido uso, custodia, preservación y solicitud de servicios de mantenimiento de los bienes que les fueren asignados, de acuerdo al régimen de Responsabilidad por la Función Pública establecido en la Ley N° 1178 y sus reglamentos. Artículo 157: Los servidores públicos quedan prohibidos de: a) Usar los bienes para beneficio particular o privado el solo hecho de Sacar bienes de la entidad sin autorización del Responsable de Activos Fijos y La no observancia a estas prohibiciones generará responsabilidades establecidas en la Ley N° 1178 y sus reglamentos. Asimismo la Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento llicito e Investigación de Fortunas "Marcelo Quiroga Santa Cruz establece en su Articulo 26: "La servidora pública o el servidor público que en beneficio propio o de terceros otorgue un fin distinto al cual se hallen destinados bienes, derechos y acciones pertenecientes al Estado o a sus instituciones, a las cuales tenga acceso en el ejercicio de la función pública, será sancionado con privación de libertad de uno a cuatro años.", por lo que esta conducta del señor Lazarte se subsime a este tipo penal, por ser un servidor público. Con Relación al delito de Peculado el señor Lazarte, se le ha entregado mediante acta de entrega el arma de fuego que tenia como destino el cumplimiento de alguna función pública, al servicio de la sociedad en cumplimiento la seguridad ciudadana, como se tiene demostrado la posesión jurídica del bien del Estado, por el funcionario o servidor público en ese entonces Art. 142 PECULADO.- La servidora o el servidor publico que aprovechando del cargo que desempeña se apropiare de dinero, valores, o bienes de cuya administración, cobro o custodia se hallare encargado, será sancionado con Cprivación de libertad de cinco 5 a diez 10años y multa de doscientos 200 a mientos 500 días. Con relación al delito de porte o portación de armas de fuego, está más que acreditado, al haberse evidenciado que el imputado de acuerdo a las actas entrega estaba a cargo de un arma de fuego marca Sig. Saber con sene EAK- 166918, mas cinco proyectiles, por las pruebas aportadas es que como Victimas sostenemos la ampliación de la denuncia, argumentos que son fotalmente objetivos, sustentables y fundados con todos los elementos recolectados, que demuestran irrefutablemente la portación del arma LEY 400 DE CONTROL DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIÓN, EXPLOSIVOS Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS Articulo 51.- (Responsabilidades) Las y los servidores policiales son responsables de la custodia, conservación y uso de: 1. 2. Armas de dotación individual que reciban del Estado: Armas de fuego, municiones, explosivos y otros artefactos y materiales relacionados de uso policial, que los sean asignados para el cumplimiento de una operación o prestación de un servicio. II. En caso de pérdida o ausencia fisica de armas de fuego, municiones, equipos especiales de protección individual, municiones antidisturbios, explosivos y otros artefactos y materiales relacionados de uso policial, la o el servidor policial asignado a su tenencia o portación, realizará el pago total del valor de la misma sin depreciación del costo de adquisición, de acuerdo a reglamentación interna, en la cuenta fiscal designada, sin perjuicio de la responsabilidad disciplinaria o penal que corresponda.ARTÍCULO 141 Bis. (TENENCIA, PORTE O PORTACIÓN Y USO DE ARMAS NO CONVENCIONALES). 1. El que incurra en la tenencia, porte o portación y uso de armas no convencionales, será sancionado con la pena de treinta (30) años de presidio sin derecho a indulto. 2. LEY 004 MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ Articulo 26. (Uso Indebido de Bienes y Servicios Públicos). La servidora pública o el servidor público que en beneficio propio o de terceros otorgue un fin distinto al cual se hallaren destinados bienes, derechos y acciones pertenecientes al Estado o a sus instituciones, a las cuales tenga acceso en el ejercicio de la función pública, será sancionado con privación de libertad de uno a cuatro años. Pág. 10 Si por el uso indebido, el bien sufriere deterioro, destrozos o pereciere, la pena serà de tres a ocho años y reparación del daño causado. La pena del párrafo primero, será aplicada al particular o servidor público que utilice los servicios de personas remuneradas por el Estado o de personas que se encuentren en el cumplimiento de un deber legal, dándoles un fin distinto para los cuales fueron contratados o destinados. LEY DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCION MARCELO QUIROGA SANTA CRUZ Ley 004: Art. 14 (Obligación de Constituirse en parte querellante) La máxima autoridad ejecutiva de la entidad o las autoridades llamadas por Ley, deberán constituirse obligatoriamente en parte querellante de los delitos de corrupción y vinculados, una vez conocidos estos debiendo promover las acciones legales correspondientes ante las instancias, competentes, su omisión importara incurrir en el delito de incumplimiento de deberes y otros que correspondan (...) SE ADHIERE A PARTE DE LA FUNDAMENTACION FACTICA AMPLIANDO LA ACUSACION AL DELITOS DE USO INDEBIDO DE SERVICIOS PUBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACION ILICITA DE ARMA Y DE DERECHO DE LA ACUSACION FISCAL Y TODA LA PRUEBA OFRECIDA POR EL MINISTERIO PUBLICO PARA SU PRODUCCION EN JUICIO ORAL JUDICIALIZACION DE LA MISMA, TODA VEZ Y QUE DE LA PRUEBA APORTADA SE DEMUESTRA QUE COMO RESPONSABLE DEL ARMA ERA EL SEÑOR JOSE RONALD LAZARTE, POR LO QUE NO SE PODRÍA SOSLAYAR SU RESPONSABILIDAD POR TRATARSE DE UN BIEN DEL ESTADO, DE UN ARMA DE FUEGO PERTENECIENTE INSTITUCIÓN.: A NUESTRA De conformidad a lo prescrito en el Art. 340 (Preparación de Juicio) parágrafo II de la Ley 1970 en nuestra calidad de querellantes nos adherimos a la acusación formal presentada por el Ministerio Publico presentada por parte del señor Fiscal asignado a la investigación del delito de Corrupción acusación presentada por el Señor Fiscal Dr. Daniel Fernandez Murillo, como también nos adherimos a toda la prueba presentada por el señor fiscal en la acusación Formal, como también a la fundamentación de la acusación y adecuación del tipo penal y los elementos constitutivos del delito acusado y disposiciones legales aplicables. I. ADHERIMOS A LA PRUEBA DOCUMENTAL: Nos adherimos a toda la prueba documental ofrecida por el Ministerio Publico a objeto de demostrar la acusación formal y particular, y hacemos nuestra toda la prueba documental II. ADHERIMOS A LA PRUEBA TESTIFICAL: Nos adherimos a la prueba testifical ofrecida por el Ministerio Publico en la acusación formal, PETITORIO: Por todo lo expuesto y fundamentado para los fines consiguientes ulteriores del proceso se admita nuestra ADHERENCIA A LA ACUASACION FISCALCON APMLIACION DE DELITOS Y TODA LA PRUEBA OFRECIDA POR PARTE DE LA REPRESENTACION FISCAL Y SU MATERIALIZACION DE LA MISMA EN JUICIO CONSIGUIENTEMENTE SE ACUSA AL SEÑOR JOSE RONALD LAZARTE CORRALES, quien es mayor de edad hábiles por Ley, por lo que se acusa por los DELITOS ART. 142 PECULADO DEL C.P. Y LEY 004 USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PUBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACION ILICITA, ART, 51 DE LA LEY 400, ART 141 BIS DEL CÓDIGO PENAL Y ART 26 DE LEY 004Sera justicia. - OTROSI. 1ro.- A efectos de acreditar mi personería adjunto Fotocopia Legalizada del Memorandum de designación del señor Comandante de la Estación Policial Integral de San Roque y Cedula de Identidad. OTROSI 2do.- Contra quien se acusa es el señor, José Ronald Lazarte Corrales con Cedula de Identidad 6453571 Ch. OTROSI. 3ro.- Como domicilio real y procesal señalamos Estación Policial Integral San Roque calle Junín. Sucre, 16 de septiembre de 2021 Firmado: impetrante, Abog. Romane Echalar P.-ASESORA LEGAL-COMANDO DEPARTAMENTAL. DECRETO DE 20/09/2021 Nurej/C.U.: 1059376 Sucre, 20 de septiembre de 2021 Por apersonado al impetrante a nombre de la entidad víctima y se tiene presente la acusación particular, procédase a la notificación de la parte acusada a efectos del auto de Radicatoria. Al otrosí, se tiene presente y por señalado. Firmado: Dr. J. Martin Echevarria Céspedes-JUEZ CUARTO MEMORIAL DE 26/10/2022 SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA Nro. 4 EN LO PENAL DE LA CAPITAL. FIS 1803838 Otrosí.- 1.- Hace conocer forma de notificación NUREJ: 1059376 Abg. FERNANDO PASCUAL ARAGON ENCINAS, Fiscal de Materia adscrito a la Facalia de Delitos, Anticomupción, Legitimación de Ganancias llicitas, Aduaneros y tributarios dentro de la investigación seguida por el Ministerio Público a instancia del CRISTIAN IVAN VALDIVIA ANAYA en contra de JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES por el presunto delito de USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PUBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACIÓN ILICITA previsto en la sanción del Art. 26 de la Ley 004 y Art. 141 Quinter del Código Penal, con las debidas consideraciones de respeto digo: I-Habiendo sido notificado con el decreto, dispuesto por su autoridad en sentido de que esta representación fiscal, se pronuncie respecto a la forma de notificación del señor JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES, en ese entendido. de la revisión de los antecedentes del cuaderno de investigación, se desconoce el paradero de la prenombrada, en virtud a ello solicitó a su autoridad se notifique a la misma conforme establece el Art. 165 del Código de Procedimiento penal. Será Justicia, etc... Otrosi-Providencias, en la Fiscalia, ubicada en Calle Kilómetro Siete N° 282. Sucre. 26 de octubre de 2022 Firmado: Abog. Fernando Pascual Aragón Encinas- FISCAL DE MATERIA-FISCALIA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA. DECRETO DE 28/10/2022 Nurej/C.U.: 1059376 Fis: 1803838 Sucre, 28 de octubre de 2022 Se tiene presente y previo a disponer lo solicitado, ofíciese a SEGIP y SERECI a efectos de establecer el ultimo domicilio de la acusada con cargo en su diligenciamiento a la representación fiscal, con su resultado se dispondrá. Al otrosí, ciudadanía digital. Firmado: Nilda Nina Barcaya- SECRETARIA-JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N4-TRIBUNAL DPTAL DE JUSTICIA DE CHUQUISACA. MEMORIAL DE 03/01/2023 SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA Nro. 4 EN LO PENAL DE LA CAPITAL. FIS 1803838 1.- Hace conocer forma de notificación NUREJ: 1059376 Otrosi.- Abg. FERNANDO PASCUAL ARAGON ENCINAS, Fiscal de Materia adscrito a la Fiscalia de Delitos. Anticorrupción, Legitimación de Ganancias llicitas, Aduaneros y Tributarios dentro de la investigación seguida por el Ministerio Público a instancia del CRISTIAN IVAN VALDIVIA ANAYA en contra de JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES por el presunto delito de USO INDEBIDO DE BIENES Y SERVICIOS PÚBLICOS Y TENENCIA Y PORTE O PORTACIÓN ILICITA previsto en la sanción del Art. 26 de la Ley 004 y Art. 141 Quinter del Código Penal, con las debidas consideraciones de respeto digo: 1.- Habiendo sido notificado con el decreto, dispuesto por su autoridad en sentido de que esta representación fiscal, se pronuncie respecto a la forma de notificación del señor JOSÉ RONALD LAZARTE CORRALES, en ese entendido, de la revisión del informe de SEGIP el domicilio es genérico y se desconoce el paradero de la prenombrada, en virtud a ello solicitó a su autoridad se notifique a la misma conforme establece el Art. 165 del Código de Procedimiento penal. Será Justicia, etc... Otrosí.- Providencias, en la Fiscalía, ubicada en Calle Kilómetro Siete N° 282. Sucre, 05 de Diciembre de 2022 Firmado: Abog. Fernando Pascual Aragón Encinas-FISCAL DE MATERIA- FISCALIA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA. DECRETO DE 04/01/2023 Nurej/C.U.: 1059376 Fis: 1803838 Sucre, 04 de enero de 2023 Se tiene presente lo solicitado por la representación fiscal notificación de la parte acusada JOSE RONALD LAZARTE CORRALES con Cl: se dispone la 6463571, mediante EDICTOS conforme al art. 165 del CPP, y sea efectivizada por la OGP en el Sistema Informático dependiente de este Tribunal Departamental de Justicia. Coordínese lo requerido con Auxiliatura de este despacho para lo dispuesto. Al otrosí, ciudadanía digital. Firmado: Nilda Nida Barcaya- SECRETARIA- JUZGADO DE SENTENCIA PENAL 4-TRIBUNAL DEPTAL DE JUSTICIA-CHUQUISACA. E S C U A N T O S E H A C E S A B E R: A JORGE RONALD LAZARTE CORRALES , PARA QUE UNA VEZ QUE TOME CONOCIMIENTO DEL PRESENTE EDICTO, COMPAREZCA ANTE ESTE DESPACHO JUDICIAL, LIBRÁNDOSE EL PRESENTE EDICTO, EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, A LOS SEIS DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRES--------------------------------------------------------------- D. S. O.


Volver |  Reporte