EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO PÚBLICO TERCERO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL


E D I C T O Nº01/2023 EL DR. LEVY ADALID ROMAY ORTEGA - JUEZ PUBLICO TERCERO EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL.--------------------------------------SUCRE- BOLIVIA.------------------------- POR EL PRESENTE E D I C T O, SE CITA A LOS HEREDEROS Y POSIBLES HEREDEROS DE MIGUEL QUIROGA CON LA SENTENCIA Nº 205, DENTRO DEL PROCESO ORDINARIO SEGUIDO POR DONATO QUIROGA RODERO CONTRA SE.RE. CI. PARA CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LAS PIEZAS PROCESALES, CUYO TENOR Y CONTENIDO LITERAL ES EL SIGUIENTE.----------------------------------------------------------------- SENTENCIA Nº 205 A FOJAS 51 Y 52 DE OBRADOS------------------------------------ S E N T E N C I A Nº 205 /2022 PROCESO: Ordinario JUZGADO: Público Civil y Comercial 3ºde la Capital Pronunciada en la ciudad de Sucre, Provincia Oropeza del Departamento de Chuquisaca, Bolivia, el 22 de noviembre de 2022, dentro del Proceso Ordinario seguido por: - DONATO QUIROGA RODERO Contra: - PETRONA QUIROGA RODERO de MERAS y - POSIBLES HEREDEROS DE MIGUEL QUIROGA. VISTOS: La demanda instaurada en la vía ordinaria, contestación de Defensora de Oficio y pruebas presentadas. 1. La parte actora demanda la corrección de su nombre de pila y la adición de datos personales en el Registro de Derechos Reales respecto de su derecho de propiedad (folio 1011990079883), concretamente, se añada el apellido materno: RODERO, y se corrija su nombre de pila de DONTARO, a DONATO, esto, en el Testimonio respectivo. 2. La demanda es contestada por Defensora de Oficio a fs. 33 y vlta. CONSIDERANDO En cuanto a los hechos, la prueba y el derecho.- La controversia, en lo sustancial, se relaciona con establecer si lo pretendido por parte actora se vincula -en términos de la relación contractual que dio mérito a la inscripción- a una posibilidad de modificación de datos. Y, en efecto que la parte legitimada para ello, es la parte demandante (titulares) por previsión del Art. 519 del CC. Para fines de la pretensión relativa a la identidad del titular del inmueble, se ha adjuntado prueba idónea, como es la de fs. 02 y 07, emergente del SERECÍ y del Servicio General de Identificación Personal (Art. 1289.I CC), que reporta los elementos de identificación del modo que sostiene (la parte actora). Luego, la correspondencia del nombre a quien demanda la corrección y adición respectiva, se la establece de datos adicionales como la persona que transfiere el inmueble y que se identifica como el padre del titular (ver certificado de fs. 02) así como el certificado de defunción de fs. 46, y el allanamiento de la hermana del demandante que fs. 17 y vlta., lo que hace concluir que se trata de la misma persona. Que, es obligación, por otro lado, de las instancias competentes el otorgar a quienes acuden a ellas la seguridad jurídica pertinente, la que se plasma entre otras cosas en los documentos que extrapolan los diferentes derechos, en el caso, el de propiedad (Art. 105 CC). En consecuencia, corresponde el pronunciamiento congruente de la parte dispositiva del fallo. POR TANTO: Se declara PROBADA la demanda; en su mérito, se dispone: 1. La corrección del dato personal del titular del inmueble correspondiente al nombre de pila, el cual inequívocamente es: DONATO (no así DONTARO), asimismo, se añada su apellido materno RODERO, esto, en relación al Testimonio 120/1983; al efecto, se librará provisión ejecutoria al o a la Notario de Fe Pública a cargo del registro respectivo, para que consigne la corrección aludida donde corresponda. 2. Se dispone igualmente, se añada el apellido materno del titular el inmueble registrado con matrícula 1011990079883, esto es, el apellido RODERO, debiendo quedar su nombre íntegro como: DONATO QUIROGA RODERO en dicho registro. Al efecto se dispone se libre la correspondiente provisión ejecutoria dirigida a Derechos Reales de ésta. Concluido el trámite, desglósese la documentación presentada, bajo de constancia. Notifíquese con esta resolución por edicto a ser publicado por el sistema HERMES, por una vez, sin perjuicio de la comunicación a la Defensora de Oficio. Regístrese.- FDO. DR. LEVY ADALID ROMAY ORTEGA JUEZ PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL 3º DE LA CAPITAL.- ANTE MI FDO. ABOG. CLAUDIA PEÑARANDA JUCUMARI – SECRETARIA – ABOGADA JUZGADO PÚBLICO CIVIL Y COMERCIAL 3º DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA--- E S C U A N T O S E H A C E S A B E R A: A POSIBLES HEREDEROS DE MIGUEL QUIROGA PARA QUE TOMEN CONOCIMIENTO DE LA PRESENTE SENTENCIA Nº 205, LIBRÁNDOSE EL PRESENTE EDICTO, EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA A LOS SEIS DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRES-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------D.S.O.------------------------------------------------


Volver |  Reporte