EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


SUAREZ Y ARIEL LLANOS LAIME sean con probabilidad autores de la comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, previsto y sancionado por el Art. 271 del Código Penal; que a la letra dice: LESIONES GRAVES Y LEVES Art. 271 del C.P. “Se sancionara eon privación de libertad tres (3) a seis (6) años a quien do cualquioc modo ocasione a otra persona un daño fisico o psicológico no comprendido en log cnnog del art. Anterior, del cual derive incapacidad para el trabajo de quinee (15) hasta noventa (90) días-------------------------------------- Si la incapacidad fuere hasta de catorce días (14), se impondrá al autor sanción dc trabajos comunitarios de uno (1) a tres (3) años y cumplimiento do instrucciones que la jueza o juez determine.----------------------------------------- Cuando la victima sea niño, niña o adolescente o persona adulta mayor la pona será agravada en dos tercios tanto en el mínimo como en el máximo.------------- El Capítulo III del Código Penal bajo el epígrafe de Delitos contra la Integridad Corporal y la Salud, protege al ser humano como persona individual y sanciona toda aquella conducta que afecten, lesionen o amenacen inclusive su integridad corporal, espiritual y salud en general. La integridad corporal refiere principalmente a las lesiones corporales, las cuales pueden ser mutilaciones, cortes, golpes, contusiones, todo daño en general que pueda ser provocado al cuerpo humano--------------------------------------------------------------------------- El bien jurídico protegido es la salud individual y la vida, puesto que si se atenta contra la integridad corporal, se atenta también contra la vida.-------------------- En las lesiones graves y leves el legislador ha previsto por conveniente emplear el tiempo de impedimento para adecuar la conducta del sujeto activo ya sea grave o leve.------------------------------------------------------------------------------ Ahora bien, el artículo 14 (Dolo) refiere: "Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad. Para ello es suficiente que el autor considere seriamente posible su realización y acepte esta posibilidad".------------------------------------------------------------------------------ Por su parte el Art. 20 del Código penal, señala: "Art. 20. (AUTORIA). Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso"-------------------------------------- Bajo ese razonamiento corresponde establecer sobre el grado de participación en el hecho del imputado y la subsunción de la conducta en el delito de LESIONES GRAVES Y LEVES.------------------------------------------------------------------------- Siguiendo la Teoría del Riesgo propuesta por Roxin y que posteriormente superada por el profesor Gunter Jakobs a través de Teoría de la Imputación Objetiva, tenernos que todos las personas que vivitnos en sociedad cumplimos un determinado rol para el buen funcionamiento de la mistna, es asi que en una sociedad todos cumplimos roles, csc rol que se cumple ticnc que estar dentro de Io que se denomina el riesgo permitido, en este sentido cl riesgo permitido, es aquel riesgo tolerado por la sociedad, por lo que es toda actividad aceptada por la socicclad (a través dc la costumbre) y que en determinados casos se encuentra normada (regulada por la ley, normas administrativas, etc.), por lo que como lógica consecuencia, el No cumplir con los roles asignados por la sociedad siendo uno de ellos la previsión de que los denunciados son servidores públicos de la Policía Boliviana, en uso de sus facultades, que si bien ante una resistencia pueden ejercer la fuerza para reducir a un ciudadano, esto debe ser de forma racional y proporcional, cuando se encuentren armados, etc, en el presente caso de la relación fáctica de los hechos y las declaraciones de los propios sindicados, estos utilizaron la fuerza conjuntamente otros funcionarios policiales para introducirlo a celdas policiales y hubiere sido golpeado con golpes de puño y puntapiés e incluso con objeto contundente siendo este un tolete. Agresión que fue presenciada por familiares del denunciante e incluso una niña de tres años de edad.----------------------------------------------------------------------------------- En el presente caso el en fecha 27 de septiembre de 2018 los imputados se han apartado de ese razonamiento lógico jurídico al agredir a una persona adecuando su conducta de manera perfecta al tipo penal descrito por el Art. 271 del C.P. toda vez de que se ha ocasionado un daño físico en la integridad corporal de la víctima.----------------------------------------------------------------------------------- Por el documento conciliatorio se demuestra el reconocimiento del hecho y la participación de los sindicados quienes en un signo de arrepentimiento han demostrado su voluntad de reparar el daño ocasionado a la víctima, con la suscripción de un Acta de Garantías personales a favor de los padres y el entorno familiar de estos, a su entera satisfacción.-------------------------------------------- En consecuencia, de los elementos de prueba referidos, se concluye incuestionablemente que los acusados han adecuado su conducta a los elementos constitutivos del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES,.incurso en la sanción del Art. 271 del C.P.------------------------------------------------------------ V. ACUSACIÓN Y PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES:----------------------------- En consideración a la relación precisa y circunstancia del delito atríbuido, la basados en la convicción elena de la documental, producidas en juicio, permíten fundarla pregento yo mismas han proporcionado Jos cimientos básicos parg «J enjuJejamietJ'o público del acusado, por lo que en base a dichos elementos de prueb'i, 66 concluye que 106 bechos descritos, Jas acciones y 105 resultados obtenidos, constituyen el cometido por Jos acueadog, por lo que el Ministerio Público presenta ACUSAACION FORMAL contra delos ciudadanos GERSON VÁSQUEZ SUAREZ por la del ilícito del LESIONES GRAVES Y LEVES, Art, 271, del Código Penal y ARIEL LLANOS LAIME, por la comisión del íJjcíto de LESIONES GRAVES Y LEVES, Art,271 del Código Penal, debiendo dictar Autoridad el correspondiente Auto ordenando la remision de la Acusación Fiscal y de todas las pruebas documentales presentadas, ante el Juzgado de sentencia de Turno de la para que Juego de radicar la causa en ese Despacho Judicial, se señale hodieoeJa da de juicio oral y contradictorio y declare la conclusión del mismo, a GERSON VÁSQUEZ SUAREZ y ARIEL LLANOS LAIME autores de la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES Y LEVES, incurso en la sanción del Art. 271 del Código penal, dictando BEWV,NCIA CONDENATORIA contra los mencionados acusados.----------------------------------------------------------------- VI.- OFRECIEMIENTO DE PRUEBA.----------------------------------------------------- A los fines de demostrar los elementos constitutivos del delito de LESIONES GRAVES y LIEVES previato y oancíonado por el Art. 271 del Código Penal, la participación y responaabJlldad penal de los acusados, el Ministerio Público ofrece en calidad de pruebas las "gulentes: ------------------------------------------ VI .- 1.- DOCUMENTAL.------------------------------------------------------------------ MP 1.-Acta de Denuncia efectuada por ARMANDO HUANCA TORRES de fecha 03 de ooétubrc de aoi8, pre•entada en Plataforma de Atención al Público de la Fiscalía del Departamento de Chuquisaca.-------------------------------------------- MP 2.-Certificado Medío Forense extendido por MELISSA LIZET LOVATON CAMACHO, Médico forense del Instituto de Investigaciones Forenses CERTIFICA: Que siendo las 08:5' horas; de 28/09/2018, procedí al reconocimiento médico forense en Consultorio Forense, del paciente Armando Huanca Torres; que otorga 12 días de incapacidad médico legal.-------------------------------------------------- MP 3.- Informe Psicológico, realizado a ARMANDO HUANCA TORREZ, por la Unidad de Protección, Atención a Victimas, Testigos y Miembros del Ministerio Publico------------------------------------------------------------------------------------ MP 4.-informe NO 85/2018, de fecha 30 de octubre de 2018 suscrita por la Pol. Maria Bertha Huarina Quispe, SECRETARIA DE DI.D.I.P.I. Remitida al Cnel. Desp. Rodrigo Dulfredo Rodríguez Fernández, DIRECTOR DVI'AL INV. POL. INT. CHU. MP 5.- Certificación de fecha 01 de noviembre de 2018, suscrita por el ENC. DIVISION ARCHIVO Y KARDEX DEPARTAMENTO DE PERSONAS, Sgto. 1ro Nora Sarzuri Barreto y el JEFE DEL DEPARTAMENTO DE PERSONAS COMANDO DEPARTAMENTAL DE POLICIA, My. Raul Alberto Quiroz Quintanilla.--------------- MP 6.- Oficio CITE NO 107/2019. De fecha 27 de febrero de 2019, evacuado por el DIRECTOR DVTAL INVEST. POL INTERNA CHUQUISACA EN SUPLENCIA LEGAL ne. Weymar Wilber Revich,------------------------------------------------------------- MP 7.- INFORME NO 22/2019, de fecha 27/02/2019, suscrita por la Sgto. 2do Lucinda cruz Segobia, SECRETARIA DI.D.I.P.I.--------------------------------------- MP 8.- formulario de apertura de CASO NO CH04/2019, donde figura como denunciado el Sr. ARIEL LIANOS LAIME----------------------------------------------- MP 9.- Requerimiento de Inicio de Investigación, de fecha 28 de enero de 2019 suscrito por el Fiscal Policial Chuquisaca, Cap. MSc. Mauricio Quiñones de la Vía VI.- 1.-TESTIFICAL---------------------------------------------------------------------- PT 1.- Armando Huanca Torres, quien al ser víctima podrá relatar todos los actos a los que fue sometido, el mismo domiciliado en Barrio Estados Unidos S/N.----- PT 2.- Julia Huanca Chirari Dorado, testigo presencial del hecho, domiciliada en Barrio 21 de junio Zona Lajas tambo--------------------------------------------------- PT 3.-Sgto Mario Hugo Yupanqui Bejarano, Investigador Asignado al Caso, quien podrá señalar todo lo investigado en el caso, el mismo funcionario policial.------ "Sera Justicia"---------------------------------------------------------------------------- Otrosí 1.- En cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 98 del Código de Procedimiento Penal, se adjunta la declaración informativa de los acusados GERSON VÁSQUEZ SUAREZ y ARIEL LLANOS LAIME. -------------------------- Otrosí 2.- A efectos de notificaciones, con la finalidad de posibilitar su presencia y asuma su defensa en juicio los acusados GERSON VÁSQUEZ SUAREZ y ARIEL LLANOS LbdME, los domicilios tanto real como procesal se encuentran debidamente consignados en sus datos generales.----------------------------------- Otrosí 3.- A efectos de citaciones y notificaciones a la victima ARMANDO HUANCA TORRES, registra domicilio real en calle EE.UU. s/n. de nuestra ciudad , no consignando domicilio procesal.-------------------------------------------------------- Otrosí 4.- Providencias conforme a Io dispuesto en el Art. 162 — modificado por la Ley 1173 del Código de Procedimiento Penal, la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, ubicada en calle Kilometro 7 NO 282 — interior, Buzón de notificaciones de ciudadanía digital---------------------------------------------------- Sucre, 18 dc diciembre de 2019-------------------------------------------------------- Firmado: JULIO CÉSAR SANDOVAL SANDOVAL Fiscal de Materia---------------------- DECRETO DE RADICATORIA DE FECHA 10/01/2020 -------------------------------- Nurej: 1061983----------------------------------------------------------------------------------- Fis: 1804636-------------------------------------------------------------------------------------- Sucre, 10 de enero de 2020---------------------------------------------------------------------- Se tiene presente la remisión, en cumplimiento del Art. 340 del Cdgo. de Pdto. Penal. modificado, por la Ley 586; se RADICA en este Juzgado de Sentencia Penal 4°, el Proceso Penal seguido por el Ministerio Publico a instancia de ARMANDO HUANCA TORREZ en contra de GERSON VASQUEZ SUAREZ Y ARIEL LLANOS LAIME, por la presunta comisión del delito de “LESIONES GRAVES Y LEVES”, previsto y sancionado por el art. 271 del Código Penal, en grado de autor, notifíquese al Ministerio Publico en el Fiscal asignado al caso para que en el plazo de 24 horas a partir de su legal notificación remita las pruebas y evidencias materiales ofrecidas en la acusación, vencido el plazo ingrese a despacho para disponer lo que por Ley corresponde.----------------------------------------------------- A efectos de dar cumplimiento al art. 98 del CPP, considere el Ministerio Publico que debe la declaración informativa del acusado o en su caso el acta de incomparecencia del mismo.---------------------------------------------------------------------------------------------- Notifíquese al Ministerio Público en el domicilio señalado en la acusación fiscal.---------- Firmado: Dr. Julio Martin Echevarría Céspedes Juez de Sentencia Penal N° 4 de la Capital - Ante mí- Lic. Nilda Nina Barcaya. -Secretaria Abogada del Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital-------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE FECHA 29/09/2022 Nurej/C.U.: 1061983 Fis: 1804636 Sucre, 29 de septiembre de 2022 En atención a las certificaciones de SEGIP y SERECI, y no habiendo domicilio exacto conocido se dispone la notificación de la parte acusada GERSON VASQUEZ SUAREZ con CI: 8801620 Cbba. y ARIEL LLANOS LAIME con CI: 5641901 Ch, mediante EDICTOS conforme al art. 165 del CPP, y sea efectivizada por la OGP en el Sistema Informático dependiente de este Tribunal Departamental de Justicia. FIRMADO: Lic. Nilda Nina Barcaya. -Secretaria Abogada del Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la Capital-------------------------------------------------------------------------------- E S C U A N T O S E H A C E S A B E R: A GERSON VASQUEZ SUAREZ Y ARIEL LLANOS LAIME PARA QUE UNA VEZ QUE TOME CONOCIMIENTO DEL PRESENTE EDICTO, COMPAREZCA ANTE ESTE DESPACHO JUDICIAL, LIBRÁNDOSE EL PRESENTE EDICTO, EN LA CIUDAD DE SUCRE, CAPITAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, A LOS CINCO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIDOS----------------------------------------------------------------------------------------------------------- D. S. O.


Volver |  Reporte