EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA PRIMERO EN MATERIA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA EDICTO JESÚS EFRAÍN CAMACHO CÓRDOVA, JUEZ DE SENTENCIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER N° 1 DE LA CAPITAL. PARA: VIVIANA CHIPANA MAMANI POR EL PRESENTE EDICTO SE PONE EN CONOCIMIENTO Y SE NOTIFICA A LA VICTIMA, VIVIANA CHIPANA MAMANI, CON ACUSACION FISCAL DE 7 DE DICIEMBRE DE 2021, RADICATORIA DE 22 DE MARZO DE 2022, DECRETO DE 5 DE AGOSTO DE 2022, DECRETO DE 19 DE AGOSTO DE 2022 Y DECRETO DE 26 DE SEPTIEMBRE DE 2022; DENTRO EL PROCESO PENAL N° 30317722, SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A INSTANCIA DE LA PRENOMBRADA VICTIMA EN CONTRA DE, MIGUEL MORALES MENDOZA, POR EL DELITO DE VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, TIPIFICADO Y SANCIONADO POR EL ART. 272 BIS, DEL CÓDIGO PENAL, A OBJETO DE QUE PUEDA, SI ASÍ LO DESEA, PRESENTAR SU ACUSACIÓN PARTICULAR O ADHERIRSE A LA ACUSACIÓN FISCAL (ACOMPAÑANDO SUS PRUEBAS SOLAMENTE SI FUERAN DISTINTAS DE LAS PROPUESTAS POR EL MINISTERIO PUBLICO) Y SEA EN EL PLAZO DE 10 DIAS HÁBILES, (COMPUTABLES DESDE SU LEGAL NOTIFICACIÓN), A CUYO FIN SE TRANSCRIBE LOS SIGUIENTES ACTUADOS: ACUSACION FISCAL DE 7 DE DICIEMBRE DE 2021 ELIZABETH BETANCOURT TICONA, Fiscal de Materia asignados a la Fiscalía Especializada en Delitos de violencia sexual y razón de género, (EPI-SUR), dentro el caso seguido por el Ministerio Público a denuncia de VIVIANA CHIPANA MAMANI contra MIGUEL MORALES MENDOZA por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 Bis., Del Código Penal signado con el Fis-CBAEPIS1900200, Causa 126/19-V, presentamos requerimiento conclusivo de ACUSACIÓN en contra de: I.- PARTES DEL PROCESO: DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO Nombre y apellidos: MIGUEL MORALES MENDOZA Cédula de Identidad: 6693589 Potosí Domicilio: Azirumarca 1ro de mayo Ocupación: Plomero Estado Civil: Casado Teléfono: 72738455 Abogado Defensor: Dr. Rubén Daniel Acebedo Aliaga Domicilio procesal: C. Lanza entre Jordán y Sucre Edif. Orión N° 1214 Situación Jurídica: REBELDIA. II.- DATOS GENERALES DE LA VICTIMA.- Nombre y apellidos: VIVIANA CHIPANA MAMANI Cédula de Identidad: 10520668 Pt Domicilio: Azirumarca Z. Sud Ocupación: Ama de casa Estado Civil: Casada Teléfono: sin dato. IL-DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS.- De antecedentes se establece que la soñera Viviana Chipana Mamani, denuncia a su Esposo Miguel Morales Mendoza por el delito de Violencia Familiar o Domestica, manifestando el día martes 29 de enero del 2019, su esposo le refiere que su hijo Alex no se hace caso, ella pidió que descanse que ya era medio día, a lo que su padre respondió que siempre protege a su hijo que es un malcriado pero ella le dijo que ms bien él era un malcriado agarrándola la lleva al cuarto donde a empieza agredir físicamente dándole sopapos en su cara, cabeza y patadas en todo su cuerpo, apretando de su cuello ella gritaba donde su concubino le tapo su boca con su mano, al escuchar eso su hijo corrió donde la vecina, quien ingreso y de la puerta les dijo que ya habían llamado a la policía calmándose después. III- FUNDAMENTACIÓN Y CONCLUSIONES DE LA ACUSACIÓN A la conclusión del término fijado se ha obtenido suficientes elementos de convicción que permiten al Ministerio Público sustentar que el imputado MIGUEL MORALES MENDOZA adecuo su conducta al delito establecido en el Art. 272 Bis del código penal boliviano (Violencia Familiar o Domestica). A su vez, la Ley 348, de marzo de 2.009, garantiza a todas las personas, en particular a las mujeres, el derecho a no sufrir violencia física, sexual y/o psicológica tanto en la familia como en la sociedad. Este cuerpo legal en el art. 6 de dicha ley, define "Situación de Violencia al conjunto de Circunstancias y condiciones de agresión en las que se encuentra una mujer, en un momento determinado de su vida; asimismo, define como "Violencia" a cualquier acción u omisión, abierta o encubierta que cause la muerte, sufrimiento o daño físico, sexual o psicológico a una mujer u otra persona, le genere perjuicio en su patrimonio, en su economía, en su fuente laboral o en otro ámbito cualquiera, por el solo hecho de ser mujer; conceptualizándose la violencia Física como toda acción que lesiona o daña la integridad física corpórea temporal o permanentemente. Por los hechos expuestos, en el caso presente existen suficientes elementos de convicción, para Acusar a MIGUEL MORALES MENDOZA por la comisión del delito de Violencia Familiar o doméstica, siendo que cometió el indicado delito en contra de la señora Ines Espinoza Santos toda vez que el prenombrado desde hace tiempo atrás Viene agrediéndola de manera sistemática, adecuando su conducta antijurídica a lo previsto y sancionado por el Art. 272 Bis., del Código Penal que a la letra dice: (VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA).- Quien agrediere físicamente, psicológica o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente artículo incurrirá en pena de reclusión de dos a cuatro años, siempre que no constituya otro delito. 1. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido la victima una relación análoga de afectividad o intimidad, aun sin convivencia. 2.- La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aun sin convivencia. 3. Los ascendientes o descendientes, hermanos, hermanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado. 4. La persona que estuviere encargada del cuidado o guarda de la víctima, o si esta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad. En los demás casos la parte podrá hacer valer su pretensión por ante la vía correspondiente. Claramente el hecho antijurídico se adecua al tipo penal previsto en el mencionado artículo, ya que el acusado adecuado su conducta al mismo, siendo plenamente reconocido por la víctima como su agresor, quien la hizo objeto de agresiones físicas y psicológicas de manera sistemática y permanente con tratos humillantes, pese a que esta fuera su concubina, actos estos que sin dudas alguna conllevan a la víctima de violencia a disminuir su auto estima, a perjudicar o perturbar su sano desarrollo, además de haberla hecho también víctima de agresiones físicas conforme se puede advertir del Certificado Médico Forense de fecha 31 de enero 2019, corroborados también con otros elementos de prueba, elementos de convicción que demuestran sin duda alguna su participación en el ilícito denunciado de Violencia Familiar o Domestica en sus tipos de violencia física y psicológica. Por los argumentos expuestos y la existencia de elementos de prueba suficientes para fundamentar una acusación en contra MIGUEL MORALES MENDOZA por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, se hace tal aseveración en contra del mencionado, respaldados en los elementos de prueba obtenidos durante la etapa preparatoria, por lo que se demostrara en juicio de manera fehaciente el hecho antijurídico de Violencia Familiar o Domestica perpetrado en la victima Viviana Chipana Mamani. IV.- PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES.- El hecho mencionado se encuentra tipificado en los Arts. 272 bis del Código Penal y 341, 342 del Código de Procedimiento Penal. V.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA VI.1 DOCUMENTAL a) Memorial de denuncia de fecha 01 de febrero de 2019. b) Certificado Médico Forense de fecha 31 de enero 2019. c) Informe Preliminar emitido por el Slim Sub Alcaldía Itocta, de 01 de febrero de 2019. d) Informe de Abordaje psicosocial de fecha 20 de febrero 2019. e) Informe del investigador asignado al caso de fecha 26 de febrero 2019. f) Acta de declaración informativa policial de Viviana Chipana Mamani de fecha 26 de febrero 2019. V.2.- TESTIFICALES 1. Viviana Chipana Mamani, (victima) quien referirá y declarara sobre lo sucedido. 2. Pol. Yovana Suyo Condori, investigador asignado al caso, quien declarara sobre los actos investigativos realizados. 3. Lic. Nethy Susana Yucra Choque, psicóloga comuna Itocta- epi sur, quien declarara sobre los informes psicosociales realizados. 4. Lic. Laura MAFaile Soleto, Trabajadora social comuna Itocta- epi sur, quien declarara sobre los informes social realizados. 5. Lic. N. Susana Yucra Choque, psicólogo de la defensoría de la niñez y adolescencia comuna Itocta-epi sur, quien declarara sobre el informe psicosocial realizado. 6. Alex Morales Chipana, menor de edad, quien declara sobre lo que sabe conoce. 7. Dra. Rosalia Garcia Romero, Médico Forense del IDIF quien declarara sobre el informe de Certificado Médico Forense realizado de fecha 25 de septiembre 2016. VI.- PETITORIO.- Por lo expuesto, la suscrita Fiscal, en representación del Estado y la Sociedad SOLICITA porque se dicte Auto de Apertura de Juicio señalándose día y hora del mismo, de acuerdo a la previsión legal de los Arts. 343 y 344 y concluido se dicte SENTENCIA CONDENATORIA declarando Autor y Culpable del delito de Violencia Familiar o Domestica al acusado MIGUEL MORALES MENDOZA, imponiéndole una pena privativa de libertad, en la cárcel pública de esta ciudad, el pago de costas, multas y daños ocasionados al Estado de conformidad con el Art. 365 del Código de Procedimiento Penal. Así mismo se aplican los Artículos 52, 70, 193, 323 numeral 1), 329, 341, 342 del Código de Procedimiento Penal. Se remita copia de la sentencia a la sección correspondiente del juzgado de Ejecución Penal y Registro de Antecedentes Penales de la Corte Superior de Justicia de Cochabamba. OTROSÍ.- Se remite Acta de declaración informativa. AI OTROSÍ 1.- Señalado que sea el día y hora para la celebración de juicio Oral, solicito expedir el respectivo mandamiento de comparendo para los testigos propuestos, cumpliendo las formalidades de ley. AL OTROSÍ 2.- Señalo morada, en las oficinas de la fiscalía especializada en violencia en razón de género y justicia juvenil EPI SUR, ubicado en Pucara Grande, final Av. Panamericana, zona Sud. En la mega estación Epi Sur. Fdo.- Elizabeth Betancourt Ticona -Fiscal de Materia. RADICATORIA DE 22 DE MARZO DE 2022 En virtud del requerimiento conclusivo de acusación, interpuesto por la Fiscal de Materia Elizabeth Betancourt Ticona., asignada a la Fiscalía Especializada en Delitos de violencia sexual, razón de género EPI SUR, a denuncia de Viviana Chipana Mamani contra Miguel Morales Mendoza, a quien se le atribuye la comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto y sancionado por el Artículo 272 bis del Código Penal; se toma conocimiento de la causa, se dispone su ADMISIÓN y se ordena su RADICATORIA en el Juzgado de Sentencia Penal Nº 4 de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia. Se tiene por ofrecida la prueba testifical, documental la que debe producirse en Juicio Oral. En consecuencia y en función del Artículo 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Artículo 8 de la Ley N° 586 de 30 de Octubre de 2014, se dispone que la representante del Ministerio Público, presente físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes a su notificación, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley. Se dispone la notificación a las partes con ésta Resolución en forma procesal en el plazo previsto por Ley. También se conmina a presentar el croquis y fotografía del domicilio real del imputado y víctima, conforme prevé el Artículo 341-I numeral 1) del Código de Procedimiento Penal, o en su caso indique el medio idóneo de notificación, sea también en el plazo de (24) horas, bajo conminatoria de Ley. AL OTROSÍ 1º.- Se tiene presente se emitirá en su momento los mandamientos de comparendo. AL OTROSÍ 1º.-Por señalado domicilio procesal para su correspondiente notificación. Notifíquese a través de la Oficina Gestora.- Fdo. Edwin Incata Janko, secretario – abogado del Juzgado de Sentencia Penal N° 4 de la capital. DECRETO DE 5 DE AGOSTO DE 2022 Se tiene presente, y por cumplida la determinación efectuada en Resolución de fecha 22 de marzo de 2022; en consecuencia, en función del Art. 340 parágrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que la acusación fiscal y las pruebas ofrecidas se pongan en conocimiento de la denunciante VIVIANA CHIPANA MAMANI, para que presente acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca las pruebas de cargo dentro del término de diez (10) días, en caso de que se ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, éstas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal y ejerza las facultades previstas en esa norma legal, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley, y sea con las formalidades del Art. 163 del C.P.P.AL MAS OTROSI.- Notifíquese a través de la Oficina Gestora. Fdo. Gary Alarcón Barrios, secretario – abogado del Juzgado de Sentencia Penal N° 4. DECRETO DE 19 DE AGOSTO DE 2022 DE OFICIO: De la revisión de antecedentes se puede evidenciar que en los actuados realizados se observar que se agotó todas las instancias correspondientes para la notificación la victima asimismo respondiendo el Ministerio Publico a la conminatoria realizada y a fin de gestionar el control jurisdiccional y evitar retardación de justicia, se ordena la notificación de la víctima VIVIANA CHIPANA MAMANI con los actuados mencionados en fecha 05/08/2022 y sea mediante Edicto conforme determina el Art.165 de la Ley 1970 modificado por la Ley 1173; así mismo la disposición transitoria XIX de la misma ley se ordena la publicación del mismo por el sistema HERMES. A fines que corresponda y las partes se encuentren en derecho.AL MAS OTROSI.-Notifíquese a través de la oficina gestora. Fdo. Gary Alarcón Barrios, secretario – abogado del Juzgado de Sentencia Penal N° 4. DECRETO DE 16 DE SEPTIEMBRE DE 2022 Habiendo la titular del Juzgado de Sentencia N° 3 de la Capital remitido ante este despacho judicial el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra LUCAS MAMANI GABRIEL, por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, tipificado y sancionado en el art. 272 Bis del Código Penal, en cumplimiento a lo determinado en el instructivo N° 09/2022 de 25 de agosto pasado, emitido por la Sala Plena del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, corresponde se disponga la RADICATORIA de la presente causa (registrada en el sistema computarizado bajo el NUREJ: 30330889) ante este Juzgado de Sentencia contra la violencia hacia la mujer N° 1 de la Capital, ordenándose la NOTIFICACIÓN PROCESAL con esta determinación a las partes, a fin de que las mismas tengan presente que el suscrito Juez asumirá el conocimiento de esta causa a partir de la fecha. Fdo. Jesús Efraín Camacho Córdova Juez de Sentencia contra la violencia hacia la mujer N° 1 de la capital. Ante mí. Fdo.- Alizon N. Chambi Aquino, Secretaria – Abogada del Juzgado de Sentencia contra la Violencia Hacia la Mujer N° 1 de la capital. ES CUANTO SE TRANSCRIBE PARA FINES DE LEY Cochabamba, 29 de diciembre de 2022 D. S. O.


Volver |  Reporte