EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA CUARTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


NUREJ: 301102012000942 PARA: MARIELA ESCOBAR RODRIGUEZ, PRUDENCIA RODRIGUEZ LUNA Y RICARDI WILLIAM ESCOBAR RODRIGUEZ EDICTO DRA. NORMA VIVIANA ARNEZ ARNEZ JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº4 DE LA CAPITAL POR CUANTO LA LEY LE FACULTA. POR EL PRESENTE EDICTO SE NOTIFICA A LAS VICTIMAS MARIELA ESCOBAR RODRIGUEZ, PRUDENCIA RODRIGUEZ LUNA Y RICARDI WILLIAM ESCOBAR RODRIGUEZ CON LA ACUSACION FISCAL DE FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 2021,RADICATORIA DE 06 DE ABRIL DE 2022, DECRETO DE FECHA 22 DE NOVIEMBRE DE 2022 A EFECTO DE QUE EN EL PLAZO DE 10 DIAS OFREZCA Y PRESENTE FISICAMENTE PRUEBAS DE CARGO DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO A DENUNCIA DE MARIELA ESCOBAR RODRIGUEZ, PRUDENCIA RODRIGUEZ LUNA Y RICARDI WILLIAM ESCOBAR RODRIGUEZ CONTRA HAROLD EDSON AGUAYO MOYA, POR LA PRESUNTA COMISION DEL DELITO DE HOMICIDIO Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTE DE TRANSITO, PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART.261 DEL CODIGO PENAL, ASI SE TIENE ORDENADO POR DECRETO DE FECHA 22 DE NOVIEMBRE DE 2022 A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS SIGUIENTES ACTUADOS.----- LA ACUSACION FISCAL DE FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 2021--- SENORA JUEZ DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR N4 DE LA CAPITAL---CUD.301102012000942 NÚM. INT. 69/20---ACUSACIÓN---FORMAL---Otrosies.- 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO---La suscrita Fiscal adscrito a la Unidad de Reacción Inmediata- Abog. Claudia Roció Paredes Olmos, por mandato constitucional en Representación de la Sociedad dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Publico DE OFICIO contra HAROLD EDSON AGUAYO MOYA por la presunta comisión del delito de Homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente de tránsito, tipificado en el Art. 261 del C.P.. con la facultad conferida por el Art. 325 parágrafos 1. de la Ley 1970. acusa a:---1.1. DATOS GENERALES APORTADOS POR EL ACUSADOS AL PROCESO---1.1.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIADO:--- a. Nombre y Apellido: HAROLD EDSON AGUAYO MOYA---Cédula de identidad: 7896864 Cbba---Estado Civil : Soltero---Domicilio real: Calle Monseñor çyañez Montenegro NO 2301---CEL.: 79350079---Abogado Defensor :Dr. Arturo Alcoba Herrera---Domicilio Procesal : Coña Coña-Idif---Cel. :76916830---1.2.- DATOS GENERALES DE LA VICTIMA: Nombre y Apellido : MARIELA ESCOBAR RODRIGUEZ---C.I.: 8831251--MADRE:--- Nombre y Apellido: PRUDENCIA RODRIGUEZ LUNA----C.I. : 2229581---:SIN MAS DATOS--- hermano: Nombre y Apellido: RICARDO WILLIAM ESCOBAR RODRÍGUEZ---C.I. : 2639412--:SIN MAS DATOS--- 11. BREVE DETALLE DEL HECHO:---En fecha 25.02.20 por inmediaciones de la av. Guayacán - Altura Tunel el Abra, se suscitó un hecho de transito denominado técnicamente, denominado "Caida de Motocicleta con persona herida", protagonizado por la motocicleta, marca frueno de color blanco, placa de control N 4199-ACF, conducida por el Sr. Harold Edson Aguayo Moya de 25 años de edad, sin licencia de conducir, con SOAT, y con casco de seguridad, que circulaba sobre la Av. Guayacán en sentido de orientación de Este a Oeste, teniendo como pasajera a la Sra. Mariela Escobar Rodriguez de 26 Años de edad, sin casco de seguridad, quien llega a caer de la motocicleta, como producto del hecho de tránsito, siendo auxiliada al Hospital Univalle. De la valoración médico forense, se extrae que la misma amerita 50 dias de incapacidad por la gravedad de las lesiones.---1.- RELACIÓN DEL HECHO Y FUNDAMENTACIÓN PROBATORIA--Bajo los antecedentes expuestos, se ha llegado a establecer en la etapa preparatoria que: ---UNO. Del Informe Policial, elaborado por el investigador asignado al caso, se extare que en fecha 25.02.20 por inmediaciones de la av. Guayacán Altura Tunel el Abra, se suscitó un hecho de - transito denominado técnicamente, denominado "Caida de Motocicleta con persona herida", protagonizado por. Harold Edson Aguayo Moya, quien se encontraba al mando de la motocicleta, marca trueno de color blanco con placa de control NO 4199 ACF, conducida por el Sr de 25 años de edad, sin licencia de conducir, con SOAT, y con casco de seguridad, llevaba a la pasajera: Mariela Escobar Rodriguez de 26 Años de edad, sin casco de seguridad, quien llega a caer de la motocicleta.---DOS. Certificado médico forense de fecha 26.02.20. suscrito por la Dra. Nayra Padilla Gorena, otorga 50 días de incapacidad a Mariela Jhenny Escobar Rodriguez, por la gravedad de las lesiones que esta presenta.---TRES. Asi mismo fue presentado a este despacho el INFORME TECNICO CIRCUNSTANCIADO de fecha 24.06.20. determinado como causante el hecho de tránsito: CAUSA DIRECTA: De acuerdo a las investigaciones realizadas se determina, la causa directa para que se produzca el hecho de tránsito es la falta de precaución de Harold Edson Aguayo Moya--- CAUSA MEDIATA.- Se debe a la inobservancia de las disposiciones legales insertas en el CNT y RCT. del conductor del vehiculo, quien conducía sin el respectivo brevet.... CAUSA REMOTA O PRIMITIVA.-Caracteristicas de la Vía JURIDICAL---tránsito, tipificado en el Art. 261 del C.P: corresponde con certeza juridica establecer los fundamentos que hacen a la tipificación, por ello de inicio a la interpretación del ilícito penal encausado al amparo de fundamentos doctrinarios plenamente aplicable al caso. Partiendo de los elementos contenidos en el tipo---IV. ADECUACIÓN DE LOS HECHOS INVESTIGADOS A LOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LOS DELITOS ACUSADOS. (TEORÍA Establecida la conducta del acusado: HAROLD EDSON AGUAYO MOYA delimitada la calificación ilícita que se le atribuye al sostener que es con probabilidad autor de la comisión del delito de Homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente de mencionado, diremos: Art. 261 del Código Penal establece: "(Homicidio y Lesiones Graves y Gravisimas en Accidente de Tránsito) I. El que resultare culpable de la muerte o producción de lesiones graves o gravisimas de una o más personas ocasionadas con un medio de transporte motorizado, será sancionado con reclusión de uno (1) a tres (3) años. Si el hecho se produjera estando el autor bajo la dependencia de alcohol o estupefacientes, la pena será de reclusión de cinco (5) a ocho (8) años y se impondrá al autor del hecho, inhabilitación para conducir de forma definitiva (...).---Accidente de tránsito, accidente automovilístico o siniestro de tráfico es el perjuicio ocasionado a una persona o bien material, en un determinado trayecto de movilización o transporte, debido (mayoritariamente) a la acción riesgosa, negligente o irresponsable, de un conductor, pasajero o peatón: como también a fallos mecánicos repentinos, errores de transporte de carga, condiciones ambientales desfavorables y cruce de animales durante el tráfico. Sólo puede hablarse de "accidente involuntario" cuando nos referimos a la parte pasiva de la acción. Es decir, a quien se involucra en un accidente de tránsito sin poder soslayarlo. Se denomina accidente de tránsito, a un hecho eventual, imprevisto, que genera una desgracia o un daño. Los accidentes de tránsito tienen el carácter de ser delitos culposos, por la falta de voluntad en la comisión del delito. Si existiera la intención de causar daño en la circulación vehículo el delito, obviamente sería doloso y portante su competencia de los Jueces comunes de lo Penal. Se considera la existencia de dolo de peligro en la conducción temeraria de vehículos: criterio que evidentemente invita a reflexión pues en nuestra sociedad es muy común observar la presencia de criminales en potencia que se hallan frente a un volante.---Ahora bien, en base a los antecedentes faticos descritos, así como lo normativa vigente, a los fines de acreditación de los supuestos facticos es necesario considerar, inicialmente el razonamiento probatorio, para establecer criterios de necesidad y suficiencia, en la acreditación, considerando además el sistema de valoración racional de la prueba---Que como se tiene establecido, en los elementos de prueba recolectados, se tiene que el ahora Acusado HAROLD EDSON AGUAYO MOYA a cargo de la motocicleta con placa de control 4199 ACF. se encontraba en el lugar el día y hora cuando, origino la calda de su pasajera Mariela Escobar Rodríguez, quien por la gravedad de las lesiones resulto con 50 días de incapacidad, en tal antecedente la acción desplegada por HAROLD EDSON AGUAYO MOYA, se acomoda a lo que describe el art 261 del Cód. Penal.. todo acorde a los razonamientos que preceden y en base a los cuales se comprende la consecuencia de tener falta de precaución al conducir: este hecho típico, antijurídico, culpable y atribuible única y exclusivamente a la ciudadano: HAROLD EDSON AGUAYO MOYA.---V.- ACUSACIÓN FORMAL---Los elementos de prueba recogidos en la investigación nos proporcionan la certeza de que se ha cometido delito un delito de acción pública, ante tal circunstancia el Ministerio Público a través de la suscrita FISCAL DE MATERIA, acusa a: HAROLD EDSON AGUAYO MOYA De generales señaladas precedentemente, por haber cometido el delito de Homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente de tránsito, tipificado en el Art. 261 del C.P, en grado de AUTOR por ser dicha conducta inobjetablemente típica, antijurídica, imputable, culpable y punible.---VI. OFRECIMIENTO DE PRUEBA Para demostrar la acusación formulada y fundamentada supra, el Ministerio Público ofrece los medios y elementos de prueba siguientes:--g) LITERAL---MP. 1- Formulario Único de Denuncia.--- MP. 2. Informe Policial de fecha 25.02.20. Elaborado por el Sgto, Iro Ismael Heredia Claros. --MP. 3.- Acta de Información y Denuncias.--- MP. 4. Acta de Arresto. MP. 5.- Acta y papeleta de Secuestro de Vehículo.--- MP 6 Certificado Médico Forense elaborado por la Dra. Nayra Padilla Gorena- médico forense, quien previa valoración de: Mariela Jhenny Escobar Rodríguez, otorga 50 dias de incapacidad médico forense: describiendo las lesiones a nivel: del rostro. Cuello, extremidades superiores e Inferiores.---MP.7-Informe Técnico Circunstanciado de fecha 24.06.20. MP.8 Documento Privado Transaccional de fecha 04.03.20, suscrito entre Harold Edson Aguayo Moya y Prudencia Rodríguez de Escobar madre de la víctima y Ricardo William Escobar Rodríguez - hermano de la víctima.---b) TESTIFICAL.- Consistente en las atestaciones directas de: 1. Sgto. Iro. Ismael Heredia Claros, mayor de edad, hábil a los efectos jurídicos, quien referirá sobre las actuaciones realizadas en el presente caso. 2. Dra. Nayra Padilla Gorena, mayor de edad y hábil Jurídicamente, médico Forense, quien referirá, todo lo que sabe concerniente al examen médico forense realizado a la víctima al presente caso.---3. Mariela Jhenny Escobar Rodríguez, mayor de edad y hábil jurídicamente, víctima, quien referirá, todo lo que sabe.--4. Prudencia Rodríguez de Escobar, mayor de edad y hábil jurídicamente, víctima, quien referirá, todo lo que sabe.---5. Ricardo William Escobar Rodríguez, mayor de edad y hábil jurídicamente, víctima, quien referirá, todo lo que sabe.---C) INSPECCIÓN Y RECONSTRUCCIÓN. ---Conforme al art. 179 del c.p.p., Se ofrece la realización de reconstrucción: debiendo notificarse a los interventores para la participación de dicho actuado, con anticipación.---VII.-PETITORIO---En mérito a lo expresado y en cumplimiento a lo estatuido por el art. 325 del Adjetivo Penal, solicito a vuestra autoridad imprimir el trámite establecido de remisión ante EL JUEZ DE SENTENCIA DE TURNO para posteriormente, se señale audiencia de Juicio oral. público, continuo y contradictorio, conforme lo establecido en el Art. 344 del Código de Procedimiento Penal, para que una vez sustanciado el mismo, se pronuncie sentencia condenatoria en contra del hoy acusado, imponiendo la pena conforme a la fundamentación que se realizará en el momento procesal correspondiente, en aplicación del art. 365 del c.p.p.. Otrosí 1... Señalo como domicilio procesal, las oficinas de la Fiscalía de la Unidad de Reacción Inmediata, ubicada en el Circuito Bolivia, dependencias de la FELCC, pido se tenga presente para fines de notificación. Otrosí 2.- En previsión al Art. 98 parte in fine del Código de Procedimiento Penal se adjunta acta de declaración del HAROLD EDSON AGUAYO MOYA.---Otrosí 3°. Para fin del parágrafo II del art. 340 del c.p.p.. Acompaño extractos del Segip de las victimas a fin de denostar que cuentan con un domicilio impreciso, por lo que se solicita se notifique a las mimas mediante edictos conforme al art. 165 del c.p.p.---Cochabamba, 25 de Noviembre de 2021---CODIGO: 301102012000942---Proceso: Acción Pública---Delito: Homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente de tránsito, Artículos 261 del Código Penal---Ministerio Público--C/---Harold Edson Aguayo Moya---A, 06 de abril de 2021---En virtud del requerimiento conclusivo de acusación interpuesto por el Fiscal de Materia Claudia Roció Paredes Olmos, asignada a la Fiscalía unidad de reacción inmediata, a denuncia de Ministerio Publico de OFICIO contra Harold Edson Aguayo Moya , a quien se le atribuye la comisión del delito de Homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente de tránsito, previsto y sancionado en el Artículo 261 del Código Penal; se toma conocimiento de la causa, se dispone su ADMISIÓN y se ordena su RADICATORIA en el Juzgado de Sentencia Penal Nº 4 de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia. Se tiene por ofrecida la prueba documental y testifical de cargo, la que debe producirse en Juicio Oral. En consecuencia y en función del Artículo 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Artículo 8 de la Ley N° 586 de 30 de Octubre de 2014, se dispone que el representante del Ministerio Público, presente físicamente las pruebas ofrecidas, dentro las veinticuatro (24) horas siguientes, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley. Se dispone la notificación a las partes con ésta Resolución en forma procesal en el plazo previsto por Ley. AL OTROSÍ 2º.-Se tiene por acompañada la declaración informativa del imputado, debiendo arrimarse a los antecedentes. Al Mas Otrosí.-Por señalado domicilio procesal. AL OTROSI 1º.-Por señalado domicilio procesal para su correspondiente notificación. AL OTROSÍ 3º.- Se tiene presente. Notifíquese a través de la oficina gestora.DECRETO DE FECHA 22 DE NOVIEMBRE DE 2022: CODIGO: 301102012000942--Proceso: Acción Pública---Delito: Homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente de tránsito, Artículos 261 del Código Penal---Ministerio Público---C/---Harold Edson Aguayo Moya---A, 22 de noviembre de 2022---DE OFICIO: De la revisión de antecedentes por un lapsus calani en mérito al Art.168 C.P.P se deja sin efecto el decreto de fecha 07 de octubre de 2022 y la notificación de fecha 11/10/2022 asimismo se pasa a decretar de la siguiente manera:Se tiene presente, y por cumplida la determinación efectuada en Resolución de fecha 06 de abril de 2022; en consecuencia, en función del Art. 340 parágrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACION DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, se dispone que la acusación fiscal y las pruebas ofrecidas se pongan en conocimiento de las victimas MARIELA ESCOBAR RODRIGUEZ, PRUDENCIA RODRIGUEZ LUNA Y RICARDO WILLIAM ESCOBAR RODRIGUEZ, mediante edicto cuya publicación debe realizarse por el sistema HERMES para que presente acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca las pruebas de cargo dentro del término de diez (10) días, en caso de que se ofrezca otras pruebas distintas a las referidas en el pliego acusatorio del Ministerio Público, obtenidas legalmente, éstas deberán ser presentadas con la acusación particular o con la adhesión a la acusación fiscal y ejerza las facultades previstas en esa norma legal, vencido el mismo se determinará lo que fuere de Ley, y sea con las formalidades del Art. 163 del C.P.P. Notifíquese a través de la Oficina Gestora..---Fdo.- Dr. Gary Gabriel Alarcon Barrios - Secretario-Abogado. Juzgado de Sentencia Penal Nº 4------------------ES LO QUE SE TRANSCRIBE PARA FINES CONSIGUIENTES DE LEY.- DOY FE **************Cochabamba, 03 DE ENERO DE 2023******************************************


Volver |  Reporte