EDICTO

Ciudad: LA PAZ

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN DE LA CAPITAL


LA DOCTORA, LIZ ROCIO AVILES CONDORI JUEZ PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA ANTICORRUPCION 1ºCAPITAL. Se cita, llama y emplaza a: MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO con C.I. N°6131544 L.P, en el proceso penal seguido por MINISTERIO PUBLICO Y OTROS contra MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO por el presunto delito de CONDUCTA ANTIECONOMICA, en el que se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe.----------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ACUSACION FORMAL DE FECHA 15 DE MARZO 2017-------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MINISTERIO PUBLICO FISCALIA DEPARTAMENTAL-LA PAZ ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA DE LA PAZ. SEÑOR JUEZ NOVENO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD LANUS: 201452969---------------------------------------------------- CASO: LPZ1411130---------------------------------------------------- RES: MAVY/CP.OE/N 38/2017------------------------------------------- PRESENTA ACUSACIÓN FORMAL OTROSI-DOMICILIO-------------------------- DR. MARCO ANTONIO VARAGS YUPANQUI, Fiscal de materia adscrito a la Division: Corrupción Pública y Operaciones Especiales de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, en el ejercicio de las facultades y potestades establecidas por los Arts. 2, 3,4,5,6, 8 de la Ley Orgánica del Ministerio Público y en estricta aplicación de los Arts. 16, 52, 70, 72, 277, 278 v 323 numeral 1) del Código de Procedimiento Penal, como Director Funcional del proceso penal seguido a instancias de JOSÉ ANTONIO SAAVEDRA TOLEDO en contra de MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, por la presunta comisión del delito de CONDUCTA ANTIECONÓMICA, formulo el presente Requerimiento de ACUSACIÓN en contra del ciudadano cuya identificación se detalla en los puntos siguientes, pretensión que es sustentada conforme la siguiente relación de antecedentes y consideraciones de orden legal: 1- DATOS DE LAS PARTES. -------------------------------------------- 1.1.-DATOS GENERALES DEL ACUSADO. ---------------------------------- NOMBRES Y APELLIDOS: MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO. ----------------- CEDULA DE IDENTIDAD: 6131544 L.P. ---------------------------------- FECHA DE NACIMIENTO: 03 de noviembre de 1983. ---------------------- NACIONALIDAD: boliviano--------------------------------------------- OCUPACIÓN: Estudiante. --------------------------------------------- ESTADO CIVIL Casado. ----------------------------------------------- DOMICILIO REAL Av. Mcal. Santa Cruz, Edif. Esperanza, Piso 11, Of, 2. ABOGADA DEFENSOR: Eduardo León Arancibia. -------------------------- DOMICILIO PROCESAL: Edif. Ex Radio América Piso 9, C. Indaburo------ 1.2.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE Y/O VÍCTIMA. ----------------- NOMBRES Y APELLIDOS: JOSE ANTONIO SAAVEDRA TOLEDO en calidad de Gerente General de la EMPRESA "SAAVEDRA MOTORS LTDA”. -------------- CEDULA IDENTIDAD:804241 CBBA. -------------------------------------- ESTADO CIVIL: Abogado y Economista. -------------------------------- OCUPACIÓN: Casado--------------------------------------------------- DOMICILIO REAL: Calle Belisario Salinas N°350 2/Sopocachi. --------- DOMICILIO PROCESAL: Edif. Cristal, Piso 6, Of. 60, ubicado en la calle Yanacocha Esq. Potosi-------------------------------------- 11.- RELACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO. ---------------- - Conforme a los antecedentes del cuaderno de investigaciones, "Saavedra Motors Ltda. refiere que se han suscrito dos CONTRATOS-------------- Empresa el representante de la DE ARRRENDAMIENTO DE VEHICULO MOTORIZADO entre la empresa "SAAVEDRA MOTORS LTDA representada legalmente por JOSE ANTONIO SAAVEDRA TOLEDO Cl. 804241 CBBA, en su calidad de Gerente General como ARRENDADOR y el GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CHARAZANI, representada legalmente por MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO con C.I. 8131544 LP. COMO H. ALCALDE MUNICIPAL Y/O COMO PERSONA NATURAL como ARRENDATARIO del vehículo de las siguientes característica ULTIMO MODELO CLASE CAMIONETA DOBLE CABINA MARCA: TOYOTA, TIPO:HI LUX ANO: 2012: COLOR: PLOMO OSCURO MICA N° DE CHASIS MROFX33G601069671: N° DE MOTOR: 27R-7170956 PLACA: 2888DB1, adquirido de la importadora TOYOSA SA, que declara recibe el vehículo del año, flamante en perfecto estado de funcionamiento y conservación, comprometiéndose a devolverlo en el mismo estado con todos sus accesorios recibidos con un canon de alquiler mensual de 8s 17.000,00-(DIEZ Y SIETE MIL 00/100 BOLIVIANOS la renta correrá hasta la fecha en que el ARRENDADOR reciba vehiculo en devolución, a entera satisfacción oficializada por escrito. Se encontraba asegurada en la LATINA DE SEGUROS PATRIMONIALES S.A. POLIZA DE SEGURO DE AUTOTAL V.1. AUL-LP-00983-002012. NRO ITEM: VIGENTE DESDE EL 08/08/2012 HASTA EL 09/08/2013 12:00. TENIENDO CONOCIMIENTO EL ARRENDATARIO Y DECLARANDO CONOCER TODAS SUS CLAUSULAS OBLIGANDOSE A SU FIEL CUMPLIMIENTO RECIBIENDO FOTOCOPIA DE LA POLIZA DE SEGURO QUIEN DEBERA LLAMAR AL 800109911 PARA AUXILIO MECANICO Y DE ACCIDENTES, EN CASO DE VUELQUE, SINIESTRO o Accidente y HACER DENUNCIA POLICIAL CORRESPONDIENTE POR DAÑO ANTE AUTORIDAD COMPETENTE INFORMAR A LA CIA, DE SEGURO Y AL ARRENDADOR POR ESCRITO, SE OBLIGA A PAGAR EL ALQUILER ESTABLECIDO DURANTE TODO EL TIEMPO QUE EL VEHICULO SE ENCUENTRE EN REPARACION, ROBO, SINIESTRO POR LUCRO CESANTE HASTA QUE SEA DEVUELTO, ADEMAS SE OBLIGA A PAGAR EL PRECIO -VALOR DEL VEHICULO DE SUS. 40.000,00 (CUARENTA MIL DOLARES AMERICANOS). --------------------------------- En ambos Contratos en las siguientes clausulas textualmente indican "DECIMA QUINTA CONSTANCIA EXPRESA: Se deja constancia que el precio de alquiler y forma de cobran que al momento de la devolución del vehiculo, se procederá al cálculo de los gastos de alquiler en los términos y condiciones pactadas como también las indemnizaciones por daños causados al vehiculo alquilado, daños a terceros o a sus bienes. En cualquier caso el ARRENDADOR podrá cobrar cualquier saldo o suma debida por el ARRENDATARIO por cualquier concepto, a tal efecto las liquidaciones que se le practique seran liquidas exigibles y de plazo vencido sin necesidad de formalidad alguna, RECONOCIENDO EL ARRENDATARIO EL PAGO DE TRES POR CIENTO (3%) MENSUAL SOBRE SALDO DEUDOR GARANTIZANDO EL PAGO DE LO ADEUDADO, INTERESES, COSTAS, GASTOS JUDICIALES EXTRAJUDICIALES Y OTROS CON TODOS SUS BIENES HABIDOS Y POR HABER". En la "DECIMA SEXTA AUTORIZACION EXPRESA. En el momento de la devolución del vehicule se procederá al cálculo de los gastos de alquiler, en los términos y condiciones pactadas COMO TAMBIEN LAS INDEMNIZACIONES POR DAÑOS CAUSADOS AL VEHICULO ALQUILADO, DAÑOS A TERCEROS O A SUS BIENES EI ARRENDATARIO de manera expresa definitiva e irrevocable autoriza al ARRENDADOR A COBRAR POR CUALQUIER MEDIO DE LA CUENTA DEL GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL GRAL. JJ. PEREZ, CHARAZANI Nº1 7098151 DEL BANCO UNION, de otros Bancos y/o a través de su tarjeta de credite CUALQUIER IMPORTE QUE LE SEA ADEUDADO, SEA POR EL INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO MENSULA DE ARRENDAMIENTO, ASI COMO LA FALTA DE CUMPLIMIENTO A CUALQUIEN DE LAS CLAUSULAS DE ESTE CONTRATO... En la dáusula "DECIMA SEPTIMA. LUGAR DEVOLUCION." El vehículo alquilado deberá ser devuelto en las oficinas del ARRENDADOR ubicadas en la calle y edificio Belisario Salinas Nº 350, Piso 5to.. Dpto. 503, bajo inventario salvo de la pròrroga de plazo previamente autorizada por voluntad de las partes plasmada mediante otro contrato. EN CASO DE POSECION DEL VEHICULO ALQUILADO POR PARTE DEL ARRENDATARIO MAS ALLA DE LA FECHA INDICADA (FECHA DE DEVOLUCION) O DE LA PRORROGA OTROGADA POR ESCRITO SI LA HUBIERA, SE CONSIDERARÁ EL HECHO COMO ESTAFA, DELITO DE ORDEN PUBLICO. CARACTERIZADO LA ESTAFA EN EL ART. 335 DEL CODIGO PENAL, EL ARRENDATARIO QUEDARA SUJETO A LAS SANCIONES PENALES Y CIVILES QUE DE EL SE DERIVEN, CARGANDO CON TODOS LOS GASTOS JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES QUE EL ARRENDADOR REALICE PARA LA BUSQUEDA, APREHENSION Y EFECTIVA RESTITUCION DE LA POSECION DEL VEHICULO (negrillas, subrayadas y mayúsculas propias). ---------------------- El primer contrato fue suscrito mediante documento privado el 27 de julio de 2012debidamente reconocido ante Notaria de Primera Clase N7032 a cargo de la Dra. Delia Chumacero Calle el 18/12/2012 con el tiempo de duración de cinco (5) meses computables partir del 28 de julio hasta el 27 de diciembre de 2012, recibiendo el pago el 28 de agosto de 2012 por un mes correspondiente desde el 28 de julio hasta el 27 de agosto de 2012--------------------------------------------- Posteriormente el segundo contrato se firma el 27 de agosto de 2012 sin estar reconocido pese a las notas de solicitud enviadas para tal efecto, por un tiempo de vigencia del alquiler de cuatro (4) meses computables DESDE EL 28 DE AGOSTO HASTA EL 27 DE DICIEMBRE DE 2012, solo pago alquileres correspondientes desde el 28 de agosto hasta el 27 de noviembre de 2012, debiendo por concepto de alquileres: Desde el 28/12/2012 al 27/12/2013-12 meses x Bs. 17.000.- Bs.204.000. Desde el 28/12/2013 al 27/07/2014-07 meses x Bs 17.000.- Bs.119.000. Desde el 28/07/2014 al 18/08/2014-21 dias x Bs. 567 c/día. Bs.11.907, Total BS.334.907. -------------------------------------------------- (Trescientos treinta y cuatro mil novecientos siete 00/100 bolivianos) incumpliendo hasta la fecha este segundo contrato privado El Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, embarranco el vehículo descrito el 05/12/2012 y recién el 17/12/2012, después de doce (12) dias de ocurrido el siniestro dio a conocer a la COMPAÑÍA ASEGURADORA LATINA DE SEGUROS Y A MI PERSONA, La poliza contratada tiene anexo de ampliación de aviso de siniestro de 10 dias, este plazo no fue cumplido, pese a que el Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO tenia pleno conocimiento que era su obligación y debia dar aviso por escrito hasta diez (10) días, que Incumplió, posteriormente dio a conocer POR ESCRITO MEDIANTE CITE: SAAMOLTD Nº 62/2013 al Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO la IMPROCEDENCIA DE LA COBERTURA DEL SEGURO, la Cia. de seguros indica. "Por lo que en consideración especifica de las condiciones generales, título III, siniestros, articulo 7 aviso de siniestro que a la letra dice... Al ocurrir un siniestro que cause daños o pérdida de los vehiculos asegurados por la presente póliza, el asegurado tendrá la obligación de reportarlo inmediatamente y por escrito a la compañía... En ese sentido y por lo expuesto, lamentamos comunicarles que su reclamo ha sido declarado IMPROCEDENTE y no tiene cobertura, por lo que no podremos atender el mismo en ninguna de sus coberturas". Por lo que el Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO debe devolver el vehiculo de las mismas características o pagar los Sus. 40.000,00 al cambio de 6.96 equivalen a Bs. 278.400,00. (Doscientos setenta y ocho mil cuatrocientos 00/100 bolivianos). Comprometiéndose que me devolvería un vehículo de las mismas caracteristicas que recibió en el menor tiempo posible. -------------------------------- Sucede que la Sra. Juana Ramos Quispe entrego al Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI UNA CAMIONETA TOYOTA HILUX COLOR BEIGE CON PLACA Nº 1851 EL 28 DE ABRIL DE 2012 dirigiéndole notas CITEOF.78/06/01/2012 para que haga el pago de Bs. 14.000,00.- por alquiler mensual y nota CITE OF 06/21/2012 de fecha 21 de junio de 2012 donde le pide que devuelva la camioneta Toyota HILUX color café con Placa 1851FLX a su persona como propietario .Posteriormente le dirige nota como Gerente General de SAAVEDRA MOTORS LTDA CITE SAAMOLTO NE 14/2012 a Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI, leva sello de recepción de fecha 17 de julio de 2012 donde le solicito pago y devolución de la camioneta color beige con Placa 1851 FLX, le adjunto nota CITEOF 06/21/2012 donde le indica que personalmente le pidió que le devolviera la camioneta y le indico que la llamara y con evasivas después de 20 días me llama y no me devolvía el vehiculo, hasta que el 28/07/2012 recién le devuelve la camioneta a través del hijastro de la Sra Juan Ramos, firmando Martin Canaza como H. Alcalde de Charazani, transcurrieron tres (3) meses desde el 28 de abril al 28 de julio de 2012 multiplicando por Bs 14.000,00-son 8142.000,00-(cuarenta y dos mil 00/100 bolivianos) por concepto de alquiler Los tres (3) montos descritos en el punto 1.2.-Bs. 334.907,00, en el 2-278.400,00 y en el 3- 42.000,00- suman Bs 655.307,00- (SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO--------------------------------------------------- TRESCIENTOS SIETE 00/100 BOLIVIANOS). Por lo que se establece con claridad meridiana que esta persona hasta el 18 DE AGOSTO DE 2014, ha obtenido un beneficio económico indebido en un monto de dinero de 8.655.307, 00.- (SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO TRESCIENTOS SIETE 00/100 BOLIVIANOS). ------------------------------------------------ III FUNDAMENTACIÓN DE LA ACUSACIÓN. -------------------------------- Conforme las facultades conferidas por los Arts. 180 y 225 de la Constitución Política del Estado: Arts 70, 297 y 323 núm. 1 del Código de Procedimiento Penal; Art. 40 num. 1,7 y 21 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, habiendo culminado el tiempo de investigación de la etapa preparatoria. El suscrito Fiscal de Materia, Bajo la Dirección Funcional de las Investigaciones en la etapa preparatoria ha podido evidenciar la participación directa del imputado MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, realizando una exhaustiva revisión el cuaderno de investigación, tomando en cuenta la relación circunstancial de los hechos, donde podemos afirmar que un contrato en términos generales, es definido como un acuerdo privado, oral o escrito entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser cumplidas; a priori podemos aseverar que el contrato es un acuerdo de voluntades que va a generar derechos y obligaciones para ambas partes, en la cual MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, embarranco el vehiculo, después de doce (12) días de ocurrido el siniestro dio a conocer a la COMPAÑÍA ASEGURADORA LATINA DE SEGUROS, La póliza contratada tiene anexo de ampliación de aviso de siniestro de 10 días, este plazo no fue cumplido, pese a que el Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO tenía pleno conocimiento que era su obligación y debio dar aviso por escrito hasta diez (10) días, que incumplio, posteriormente se dio a conocer POR ESCRITO MEDIANTE CITE: SAAMOLTD N° 62/2013 al Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO La IMPROCEDENCIA DE LA COBERTURA DEL SEGURO, la Cia de seguros indica. Título III, siniestros, articulo 7 avisos de siniestro que a la letra dice. Al ocurrir un siniestro que cause daños o pérdida de los vehiculos asegurados por la presente póliza, el asegurado tendrá la obligación de reportarlo Inmediatamente y por escrito a la compañía. En ese sentido y por lo expuesto, lamentamos comunicarles que su reclamo ha sido declarado IMPROCEDENTE y no tiene cobertura, por lo que no podremos atender el mismo en ninguna de sus coberturas". Por lo que el Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO debe devolver el vehículo de las mismas caracteristicas o pagar los Sus. 40.000,00 al cambio de 6.96 equivalen a Bs. 278.400,00. (Doscientos setenta y ocho mil cuatrocientos 00/100 bolivianos). Comprometiéndose que me devolvería un vehículo de las mismas caracteristicas que recibió en el menor tiempo posible, atribuyendo su conducta al tipo penalCONDUCTA ANTIECONOMICA; es decir que el acusado adecua su conducta en el hecho tipico, antijurídico, culpable y reprochable doloso, existiendo los suficientes elementos de prueba que acreditan la participación, autoría, en la comisión del ilícitopenal, previsto y sancionado por el Código Penal, por los siguientes elementos de análisis------------------------------------ a) Que el Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, hallándose en el ejercicio del cargo de H. Alcalde Municipal de Charazani, suscribió dos contratos privados con el representante de la Empresa "Saavedra Motors Sr. JOSE ANTONIO SAAVEDRA TOLEDO él y el ahora acusado Sr. MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, este último aprovechando del cargo que desempeña y en nombre del Municipio de Charazani, alquilo una camioneta con las características ya señaladas con el objeto de que trabajaría para este Municipio sin embargo de los señalado en fecha 12 de mayo de 2014, se emite una nota dirigida al gerente de general de "Saavedra Motors Ltda en su contenido hace referencia que el H. Consejo Municipal de Charazani, en uso de sus atribuciones conferidas como ante fiscalizador, normativo y deliberante, constituyéndose en la máxima autoridad del Gobierno Municipal. No tomo Conocimiento de ningún Contrato de alquiler sobre una camioneta, que suscribió con el Alcalde Municipal, asimismo el Consejo Municipal de Charazani NO aprobó ninguna suscripción de contrato al respecto, ni emitió una resolución de autorización. Por tanto existe una mala administración por parte del sindicado en el ejercicio de sus funciones, y con este accionar del Sr. Martin Eddy Canaza Barrenozo causó daños en el patrimonio del representante de la Empresa "Saavedra Motors" el Sr. José Antonio Saavedra Toledo por el incumplimiento de los contratos, toda vez que existe un nexo entre la conducta de servidor público y el hecho dañoso, en cuanto a la disponibilidad, el beneficio económico impropio e ilegal hacia el particular y funcionario, lo cual hace que su conducta del señor Martin Eddy Canaza Barrenozo, se encuadra al tipo penal de CONDUCTA ANTIECONÓMICA, el cual establece "La servidora o el servidor público o el que hallándose en el ejercicio de cargos directivos u otros de responsabilidad, en Instituciones o empresas estatales, causare por mala administración, dirección técnica o por cualquiera otra causa, daños al patrimonio de ellas o a los intereses del Estado, será sancionado con privacion de libertad de tres (3) a ocho (8) años. b) La condición objetiva de la antijuricidad es tener conocimiento de la suscripción del contrato por una parte (llega a ser dolosa porque el denunciado sabe y quiere obtener beneficio económico en detrimento del Estado) y que el mismo ocasione un perjuicio directo y efectivo al Estado, o cualquiera de sus instituciones. "la esencia del delito refiere la intencionalidad taxativa, es un delito propiamente entendido como acto de corrupción, que se materializa y consuma con la firma de los contratos------------------------------------------- En base a los suficientes elementos de prueba encontrados dentro el cuaderno de investigacion, de la argumentación realizada que a derecho corresponde se determina que la conducta y accionar doloso, lesivo por parte del acusado Martin Eddy Canaza Barrenozo se subsume y encuadra al presente al tipo penal CONDUCTA ANTIECONOMICA, to cual es posible comprobar, evidenciar y corroborar los grados de culpabilidad del acusado infiriendo que el mismo es participe y autor de los hechos, adecuandose su comportamiento y accionar a las caracteristicas del delito penal que es la Acción Tipica Antijuridica Culpable y Reprochable por parte del ahora acusado, por todo lo argumentado y vertido con anterioridad el Ministerio Público del Estado Plurinacional de Bolivia, emite el presente criterio, no pudiendo ser de diferente manera, toda vez que existen los suficientes elementos de convicción que comprueban y hacen atribuir que si cometió el delito imputado en primera instancia. ------------------------------------- c) Conforme lo establece la Sentencia constitucional No. 1036/2002-R, en relación a la emisión de la Acusación formal, señala: "(...) conforme a los principios de igualdad (art. 12 CPP), el Fiscal no puede emitir acusación de manera simultánea a la imputación formal o próxima a ésta, sino que debe existir un lapso de tiempo razonable entre la imputación formal y la acusación, que posibilite al imputado ejercer ampliamente su derecho a la defensa"; aspectos en el presente proceso se han dado, puesto que los imputados tuvieron más de seis meses para ejercitar su derecho a la defensa, así como demostrar su actuación y participación en los hechos que se estaban suscitando en su actuar delictivo, misma que con el conocimiento de la comisión de ilícitos continuaron actuando delincuencialmente en circunstancia de funcionarios públicos, --------------------------------------------- IV.- DE LA PRUEBA. ------------------------------------------------- Que, durante la Etapa Preparatoria se han colectado pruebas y evidencias que permiten sostener la existencia de elementos de convicción sobre la participación del acusado en la comisión del delito de Conducta Anticonomica, por lo que ofrezco prueba conforme at siguiente detalle, para que las mismas sean reproducidas en juicio: IV.1. PRUEBA DOCUMENTAL: MP.1.- Cite LSP-00309/2013: Nota de Latina de seguros donde se indica que no puede renovar la póliza de seguros de sus vehículos de fecha 01 de agosto de 2013. -------------------------------------- ------- MP.2.- Nota escrita de entrega de Vehículo Camioneta Toyota HILUX con placa 1851 FLX al Sr. José Saavedra Toledo en fecha 07 de agosto de 2012 que fue entregado por el Alcalde de Charazani Martin Canaza. MP.3.- CITE: SAAMOLTD N° 14/2012 emitido por el Lic. José Antonio Saavedra Toledo Gerente General de "SAAVEDRA MOTORS LTDA" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 10 de julio de 2012. MP.4.- CITE OF 06/21/2012, emitido por Juana Ramos Quispe propietaria de la Empresa Constructora "Noemi Ramos" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 21 de junio de 2012. -------------------------------------------------- MP.5.- CITE OF.78/06/01/2012, emitido por Juana Ramos Quispe propietaria de la Empresa Constructora "Noemi Ramos" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 01 de junio de 2012. MP.6.- CITE: SAAMOLTD N° 62/2013, emitido por el Lic. José Antonio Saavedra Toledo Gerente General de "SAAVEDRA MOTORS LTDA" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 20 de mayo de 2013, donde hace conocer IMPROCEDENCIA DE PAGO por embarrancamiento camioneta placa 2888 DBI por la Compañia LAYINA SEGUROS S.A. ------------------------------------------------ MP.7.-Oficio LSP-LP-0154/2013 de fecha 4 de marzo de 2013, emitido por Miguel Baldivia Barrera Supervisor de Reclamos y Darío Mostajo Otasevic Gerente Regional de Latina Seguros a SAAVEDRA MOTORS LTDA. MP.8.- Oficio LSP-LP-0086/2013 de fecha 4 de febrero de 2013, emitido por Miguel Baldivia Barrera Supervisor de Reclamos y Dario Mostajo Otasevic Gerente Regional de Latina Seguros a SAAVEDRA MOTORS LTDA. MP.9.- Oficio CITE: SAAMOLTD N° 155/2014, emitido por el Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA al Presidente y miembros del Consejo del Gobierno Autónomo Municipal GRAL J.J. PEREZ -CHARAZANI Ira SECCION-PROVINCIA BAUTISTA SAAVEDRA de fecha 05 de mayo de 2014. ----------------------------------------------------------- MP.10.- Oficio CITE: SAAMOLTD Nº 41/20012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Miguel Valdivia B. Supervisor de Reclamos, Oscar Zalles T. Ejecutivo de Reclamos de fecha 26 de diciembre de 2012. ------------------------------------- MP.11.- Oficio CITE SAAMOLTO N 107/20013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Lic. Ramiro Quiroga San Martin GERENTE GENERAL LATINA SEGUROS PATRIMONIALES 5.A. de fecha 5 de octubre de 2013. ------------------------------------- MP.12 .-Oficio CITE SAAMOLTO Nº 90/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E Canaza Barrenozo H ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 19 de noviembre de 2013.donde refiere por enésima vez solicitud de pagos devengados alquiler de camioneta. --------------------------------------------- MP.13.- Oficio CITE: SAAMOLTD N° 111/20013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 15 de octubre de 2013, donde reitera por quinta vez solicitud de pagos devengados alquiler camioneta-------------------------------------- MP.14.- Oficio CITE: SAAMOLTD N 87/20013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo HALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 18 de julio de 2013, solicita reconocimiento de firmas y contrato de arrendamiento. ----------------------------------------------------- MP.15.-Oficio CITE: SAAMOLTD N° 82/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 15 de julio de 2013, ----------------------------------------------------- MP.16.-Oficio CITE SAAMOLTO Nº 61/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H.ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 20 de mayo de 2013, Reitera solicitud de pagos devengados alquiler camioneta MP.17.-Oficio CITE: SAAMOLTD N° 63/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 20 de mayo de 2013. Solicita reconocimiento de firmas contrato de arrendamiento. MP.18.-Oficio CITE: SAAMOLTD N° 11/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo. --------------------------------------------------- Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 06 de febrero de 2013. Ref. Solicita------------------------------------------------------------ Pagos devengados Alquiler de Camioneta. ---------------------------- MP.19.-Oficio CITE: SAAMOLTD N2 10/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 6 de febrero de 2013, solicita pagos devengados alquiler camionetas placas 2888 DBI y 1851 FLX. ----------------------------------------------- MP.20.- Oficio CITE: SAAMOLTD Nº 43/2012, emitido por Lic. Jose Saavedra Toledo----------------------------------------------------- Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H, ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 28 de diciembre de 2012, ref. Solicita pagos devengados alquiler de camionetas placa 2888DBI y 1851FLX------------------------------------------------------------- MP.21.- Oficio CITE: SAAMOLTD N 44/2012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 28 de diciembre de 2012. Ref.solicita pagos devengados alquiler de camioneta. --------------------------------------------------------- MP.22.- Oficio CITE: SAAMOLTO Nº 48/2012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 21 de diciembre de 2012, ref. Solicita pagos devengados alquiler camioneta 2888DBI por un mes. ------------------------------------------------ MP.23.-Oficio CITE: SAAMOLTD Nº 38/2012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 18 de diciembre de 2012, ref. solicita la cancelación del alquiler 1 mes... MP.24.-0ficio LSP-LP 1609/2012, de Oscar Zalles Toranzo Ejecutivo de Reclamos Miguel Baldivia Barrera Supervisor de Reclamos de Latina Seguros a SAAVEDRA MOTORS LTDA ref Sinestro embarrancamiento de fecha 18 de diciembre de 2012 MP 25-Chico presentado por el Sr. Martin Eddy Canaza B. H Alcalde Municipal Indigena Charazani a Latina Seguros Patrimoniales SA. ref. Denuncia Accidente de fecha diciembre de 2012. MP 26.-Oficio de Martin Eddy Canaza Barrenoza H. Alcalde Municipal Indigena de Charazani a José A Saavedra Toledo Gerente General de Empresa Saavedra Motors de fecha 18 de diciembre de 2012. ---------- MP.27.- Documento Privado de Contrato de Arrendamiento de Vehiculo motorizado suscrito en fecha 27 de julio de 2012-------------------- MP.28.-Nota de entrega N 013287 de fecha 31 de marzo de 2012. ------ MP.29.- Documento Privado de Contrato de Arrendamiento de Vehiculo motorizado suscrito en fecha 27 de agosto de 2012------------------- MP.30-Denuncia formal Presentada por el Sr. Jose Antonio Saavedra Toledo en contra de Martin Eddy Canaza Barrenozo de fecha 19 de agosto de 2014. ----------------------------------------------------------- MP.31.- Informe del Investigador Asignado al Caso Sbtte. Ramiro Colque Huanaco de fecha 26 de septiembre de 2014 MP.32.-Acta de Declaracion informativa Policial de José Antonio Saavedra Toleda en calidad de denunciante de fecha 01 de octubre de 2014. Donde se ratifica en el memorial de denuncia presentado ante el ministerio público. ------------------------------------------------ MP.33.- Informe del investigador Asignado al Caso Sbtte. Ramiro Colque Huanaco de fecha 01 de diciembre de 2014. MP.34.- Oficio CITE HCMGUPCH-LP-N° 017/2014 Charazani, 12 de mayo emitido por el H. CONSEIO MUNICIPAL DE CHARAZANI, a JOSE A. SAAVEDRA TOLEDO GERENTE GENERAL SAAVEDRA MOTORS LTDA, donde refieren que NO se tomó conocimiento de ningún contrato de alquiler sobre una camioneta. ------------------- IV.2. PRUEBA TESTIFICAL: ------------------------------------------- 1. José A. Saavedra Toledo con CL. 804241 CBBA, con domicilio en la Calle Belisario Salinas N 350 de la Ciudad de La Paz. -------------- 2. Sbtte. Ramiro Colque Huanaco, con domicilio en la FELCC de la Ciudad de La Paz---------------------------------------------------- V.-PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES Y ACUSACIÓN FORMAL---------------- En correcta aplicación de los articulos 15, 52, 70, 72, 73, 277, 278, 323 inc. 1) y 340 del Código de Procedimiento Penal; Arts. 2, 3, 5, 6, 11, y Art. 40 Incs. 1, 2, 11, 12 de la Ley Organica del Ministerio Público, el Estado representado por el Ministerio Público Acusa Formalmente al ciudadano: ------------------------------------------ MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, por cuanto su conducta se adecua a lo previsto y sancionado por el Art. 224 del Codigo Penal como autor del llicito CONDUCTA ANTIECONOMICA-------------------------------------- VI.-SITUACIÓN JURÍDICA DEL ACUSADO: -------------------------------- El acusado se encuentra en Libertad toda vez que hasta la fecha, no se llevó a cabo audiencia de medidas cautelares, habiendo vencido el plazo establecido para la etapa preparatoria, debiendo ser notificado en su domicilio real señalado. ------------------------------------- VII-PETITORIO: ----------------------------------------------------- En merito a lo expuesto, de conformidad al Art. 323 Núm. 1) y 325 de la Ley 1970 conforme las modificaciones de la Ley 007 de 18 de mayo de 2010 y Ley 586 de 31 de octubre de 2014 , solicito a su autoridad disponer la remisión de obrados al Juzgado de Sentencia de turno en lo Penal para que decrete el Auto de Apertura del Juicio Oral Contradictorio y Público en contra del acusado MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, quien es con probabilidad autor del tipo penal contenido en el Art. 274 (llicito CONDUCTA ANTIECONOMICA), quien solicitare en su oportunidad dicte sentencia condenatoria en su contra, asi como daños, perjuicios y costas al estado. ------------------------------ Otrosi.-Señalo Domicilio la Calle Potosi Nro 944, 4to Piso Of 410. - La Paz, 15 de marzo de 2017. --------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- Dr. DAEN Marco Antonio Vargas -------------------------------------- FISCAL DE MATERIA -------------------------------------------------- FISCALIA DE DISTRITO LA PAZ ---------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE FECHA DE 16 DE MARZO DE 2017----------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz 16 de marzo del 2017----------------------------------------- A lo principal en atención al oficio que antecede y al requerimiento conclusivo, se tiene presente dentro del proceso el REQUERIMIENTO CONCLUSIVO CONSISTENTE EN ACUSACION PUBLICA FISCAL al respecto la Ley 586 de 30 de Octubre de 2014 denominada Ley de Descongestionamiento y Efectivizarían del Sistema Procesal Pena su Art 8 ha modificado el Art 325 del CPP determinado en su parágrafo I que PRESENTADO EL REQUERIMIENTO CONCLUSIVO DE ACUSACION LA O EL JUEZ INSTRUCTOR DENTRO DEL PLAZO DE 24 HORAS, PREVIO SORTEO, REMITIRA LOS ANTECEDENTES A LA O EL JUEZ O TRIBUNAL DE SENTENCIA... ------------------------------- En consecuencia de lo expresado tratándose la ley 586 de 30 de octubre de 2014 una ley de naturaleza procesal EN CUMPLIMIENTO DEL ARTICULO 325 PARAGRAFO DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL, MODIFICACDO Y SUSTITUIDO POR E ARTICULO 8 DE LA LEY 586, SE DISPONE QUE POR EL SECRETARIO ABOGADOE ESTE DESPACHO JUDICIAL, EN EL PLAZO DE 24 HORAS PROCEDA CON EL INMEDIATO SORTEO DE LA PRESENTE CAUSA A JUEZ O TRIBUNAL DE SENTENC QUE CORRESPONDA, HECHO LO CUAL EN EL INDICADO PLAZO DEBERA REM TR OBRADOS ANTE REFER.DA AUTORIDAD JURISDICIONAL. -------------- Asimismo, en cuanto a las pruebas que hubieren sido entregadas a este despacho par custodia temporal procédase a la inmediata devolución de tales pruebas al Representante del Ministerio Público que correspondan El incumplimiento del presente decreto dará responsabilidad disciplinaria para el funcionario negligente------------------------ Al otrosí - En cumplimiento al Art. 162 de la Ley 1970, se tiene por señalado------------------------------------------------------------ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- Dr. Jorge M. Castillo Muñoz ---------------------------------------- JUEZ NOVENO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL - CAUTELAR ------------------ LA PAZ – BOLIVIA---------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- ANTE MÍ: ----------------------------------------------------------- Dra. Anghela M. Fernandez Lozada ----------------------------------- SECRETARIA – ABOGADA ----------------------------------------------- JUZGADO 9no DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL - CAUTELAR ------------------ TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA --------------------------------- LA PAZ – BOLIVIA --------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE 16 DE MARZO DE 2018 ------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz, 16 de marzo de 2018. -------------------------------------- En atención a los datos del proceso y de acuerdo a la normativa procesal, SE RADICA el presente proceso penal, caso FIS. No. LPZ1411130, con NUREJ No. 201452969, seguido por el Ministerio Público y la Empresa “Saavedra Motors Ltda. en su condición de parte querellante, en contra de MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, por la supuesta comisión del delito de Conducta Antieconómica, previsto y sancionado en el Art. 224 del Código Penal; causa remitida por la Sra. Juez del Juzgado Noveno de Instrucción en lo Penal de la Capital. Asimismo téngase por ofrecida la prueba Documental y Testifical de cargo. ----------------------------------------------------------- En consecuencia, de conformidad con el mandato del Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, modificado por la Ley No. 586 de 30 de octubre de 2014, se Dispone la notificación al Fiscal de la causa para que en el término de 24 hrs. de su legal notificación presente físicamente la prueba ofrecida en la acusación, sea bajo su responsabilidad. --- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- Dr. Eddy Alan Garcia Flores ---------------------------------------- JUEZ PRESIDENTE ---------------------------------------------------- Tribunal de Sentencia Anticorrupción 1º ---------------------------- LA PAZ – BOLIVIA---------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- ANTE MÍ: ----------------------------------------------------------- Abog. Marco Antonio Velarde Yujra ---------------------------------- SECRETARIO – ABOGADO ----------------------------------------------- Tribunal de Sentencia Anticorrupción 1º ---------------------------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA --------------------------------- LA PAZ – BOLIVIA --------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& PRUEBA DOCUMENTAL DE 24 DE ABRIL DE 2018---------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& SEÑORES MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA ANTICORRUPCIÓN PRIMERO DE LA CIUDAD DE LA PAZ------------------------------------------------- CASO: LPZ1411130---------------------------------------------------- NUREJ: 201452969---------------------------------------------------- REMITE PRUEBA DOCUMENTAL. ------------------------------------------ DR. RAMIRO NELSON PRIETO VILLEGAS, Fiscal de Materia en Suplencia, asignado a la Fiscalia de DIVISION ESPECIALIZADA EN DELITOS DE CORRUPCION de la Fiscalia Departamental de La Paz, dentro de la investigación penal seguida por el Ministerio Publico a instancias de JOSE ANTONIO SAAVEDRA TOLEDO en contra de MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO por la presunta comisión del delito de CONDUCTA ANTIECONÓMICA, ART.224, ESTAFA, ART.335, previsto y sancionado en el Código Penal. Remite prueba que señala en la Acusación de fecha 15 de marzo de 2017 consistente en: ---------------------------------------------------- a) Prueba Documental: Consistente en los siguientes: --------------- Nº PRUEBA LITERARIA ORIGINALES FS. LEGALIZADAS FS. FOTOCOPIA SIMPLE FS. MP 1 Cite LSP-00309/2013: Nota de Latina de seguros donde se indica que no puede renovar la póliza de seguros de sus vehículos de fecha 01 de agosto de 2013. 1 MP 2 Nota escrita de entrega de Vehículo Camioneta Toyota HILUX con placa 1851 FLX al Sr. José Saavedra Toledo en fecha 07 de agosto de 2012 que fue entregado por el Alcalde de Charazani Martin Canaza. 1 MP 3 CITE: SAAMOLTD Nº 14/2012 emitido por el Lic. José Antonio Saavedra Toledo Gerente General de "SAAVEDRA MOTORS LTDA" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 10 de julio de 2012. 1 MP 4 CITE OF.06/21/2012, emitido por Juana Ramos Quispe propietaria de la Empresa Constructora "Noemí Ramos" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 21 de junio de 2012. 1 MP 5 CITE OF.78/06/01/2012, emitido por Juana propietaria Ramos de la Quispe Empresa Constructora "Noemi Ramos" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 01 de junio de 2012. 1 MP 6 CITE: SAAMOLTD Nº 62/2013, emitido por el Lic. José Antonio Saavedra Toledo Gerente General de "SAAVEDRA MOTORS LTDA" al Sr. Martin E. Canaza Barrenozo H. Alcalde del Gobierno Municipal de Charazani de fecha 20 de mayo de 2013, donde hace conocer IMPROCEDENCIA DE PAGO por embarrancamiento camioneta placa 2888 DBI por la Compañía LAYINA SEGUROS S.A. Oficio LSP-LP-0154/2013 de fecha 2 MP 7 4 de marzo de 2013, emitido por Miguel Baldivia Barrera Supervisor de Reclamos y Darío Mostajo Otasevic Gerente Regional de Latina Seguros a SAAVEDRA MOTORS LTDA. 4 MP 8 Oficio LSP-LP-0086/2013 de fecha 4 de febrero de 2013, emitido por Miguel Baldivia Barrera Supervisor de Reclamos y Dario Mostajo Otasevic Gerente Regional de Latina Seguros a SAAVEDRA MOTORS LTDA. 1 MP 9 Oficio CITE: SAAMOLTD Ne 155/2014, emitido por el Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA al Presidente y miembros del Consejo del Gobierno Autonomo Municipal GRAL.JJ. PEREZ -CHARAZANI 1ra. SECCION-PROVINCIA BAUTISTA SAAVEDRA de fecha 05 de mayo de 2014. 1 MP 10 Oficio CITE: SAAMOLTD N 41/20012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Miguel Valdivia B. Supervisor de Reclamos, Oscar Zalles T. Ejecutivo de Reclamos de fecha 26 de diciembre de 2012. 1 MP 11 Oficio CITE: SAAMOLTD N° 107/20013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Lic. Ramiro Quiroga San Martin GERENTE GENERAL LATINA SEGUROS PATRIMONIALES S.A. de fecha 5 de octubre de 2013. 1 MP 12 Oficio CITE: SAAMOLTD Nº 90/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Barrenozo Martin E. Canaza H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 19 de noviembre de 2013.donde refiere por enésima vez solicitud de pagos devengados alquiler de camioneta. 1 MP 13 Oficio CITE: SAAMOLTD NO 111/20013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA Martin E. Canaza a Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 15 de octubre de 2013, donde reitera por quinta vez solicitud de pagos devengados alquiler camioneta. 2 MP 14 Oficio CITE: SAAMOLTD N9 87/20013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo General SAAVEDRA Gerente MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 18 de julio de 2013, solicita reconocimiento de firmas y contrato de arrendamiento. 1 MP 15 Oficio CITE: SAAMOLTD N 82/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Barrenozo H. Canaza ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 15 de julio de 2013. 1 MP 16 Oficio CITE: SAAMOLTD N° 61/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 20 de mayo de 2013. Reitera solicitud de pagos devengados alquiler camioneta. 1 MP 17 Oficio CITE: SAAMOLTD No 63/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 20 de mayo de 2013. Solicita reconocimiento de firmas contrato de arrendamiento. 1 MP 18 Oficio CITE: SAAMOLTD No 11/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 06 de febrero de 2013. Ref. Solicita Pagos devengados Alquiler de Camioneta. 1 MP 19 Oficio CITE: SAAMOLTD N 10/2013, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 6 de febrero de 2013, solicita pagos devengados alquiler camionetas placas 2888 DBI y 1851 FLX 1 MP 20 Oficio CITE: SAAMOLTD NO 43/2012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. CanazaBarrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 28 de diciembre de 2012, ref. Solicita pagos devengados alquiler de camionetas placa 2888DBI y 1851FLX. 1 MP 21 Oficio CITE: SAAMOLTD NO 44/2012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 28 de diciembre de 2012. Ref. Solicita pagos devengados alquiler de camioneta. 1 MP 22 Oficio CITE: SAAMOLTD N° 48/2012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canaza Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 21 de diciembre de 2012, ref. Solicita pagos devengados alquiler camioneta 2888DBI por 1 MP 23 Oficio CITE: SAAMOLTD N° 38/2012, emitido por Lic. José Saavedra Toledo Gerente General SAAVEDRA MOTORS LTDA a Martin E. Canara Barrenozo H. ALCALDE MUNICIPAL DE CHARAZANI de fecha 18 de diciembre de 2022 la cancelación del alquiler 1 mes 1 MP 24 Oficio LSP-LP-01609/2012, de Oscar Zalles Toranzo Ejecutivo de Reclamos, Miguel Baldivia Barrera Supervisor de Reclamos Seguros a de Latina SAAVEDRA MOTORS LTDA ref. Siniestro abarrancamiento de fecha 18 de diciembre de 2012. 1 MP 25 Oficio presentado por el Sr. Martin Eddy Canaza B. H. Alcalde Municipal Indigena Charazani a Latina Seguros Patrimoniales S.A. ref. Denuncia Accidente de fecha diciembre de 2012. 1 MP 26 Oficio de Martin Eddy Canaza Barrenoza H. Alcalde Municipal Indígena de Charazani a José A. Saavedra Toledo Gerente General de Empresa Saavedra Motors de fecha 18 de diciembre de 2012. 1 MP 27 Documento Privado de Contrato de Arrendamiento de Vehículo motorizado suscrito en fecha 27 de julio de 2012. 2 MP 28 Nota de entrega Nº 013287 de fecha 31 de marzo de 2012 1 MP 29 Contrato de Arrendamiento de Vehículo motorizado suscrito en fecha 27 de agosto de 2012. 2 MP 30 Denuncia formal, presentada por el Sr. José Antonio Saavedra Toledo en contra de Martin Eddy Canaza Barrenozo de fecha 19 de agosto de 2014. 5 MP 31 Informe del Investigador Asignado al Caso Sbtte. Ramiro Colque Huanaco de fecha 26 de septiembre de 2014. 1 MP 32 Acta de Declaración Informativa Policial de José Antonio Saavedra Toleda en calidad de denunciante de fecha 01 de octubre de 2014. Donde se ratifica en el memorial de denuncia presentado ante el ministerio público. 1 MP 33 Informe del Investigado Asignado al Caso Sbtte. Ramiro Colque Huanaco de fecha 01 de diciembre de 2014 1 MP 34 Oficio CITE: HCMGJJPCH LP-N° 017/2014 Charazani, 12 de mayo de 2014, emitido por el H. CONSEJO MUNICIPAL DE CHARAZANI, a JOSE A. SAAVEDRA TOLEDO GERENTE GENERAL SAAVEDRA MOTORS LTDA,donde refieren que NO se tomó conocimiento de ningún contrato de alquiler sobre una camioneta. 1 &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- Dr. Ramiro Prieto Villegas ----------------------------------------- FISCAL DE MATERIA -------------------------------------------------- FISCALIA DEPARTAMENTAL DE LA PAZ ----------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE FECHA 25 DE ABRIL DE 2018 ------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz, 25 de abril de 2018. --------------------------------------- Téngase por presentada la prueba documental ofrecida por el señor Representante del Ministerio Público en la Acusación Fiscal. Y de conformidad al Art. 340 numeral 2) del Código de Procedimiento Penal, notifiquese con la Acusación Fiscal y las pruebas ofrecidas a la Empresa "Saavedra Motors Ltda., en su condición de parte querellante, para que en el término de 10 dias de su legal notificación presente su Acusación Particular o se adhiera a la Acusación Fiscal y en su caso adjunte las pruebas que ofreciere, sea bajo su responsabilidad. Al otrosi.- Por señalado su domicilio procesal. -------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- Dr. Eddy Alan Garcia Flores ---------------------------------------- JUEZ PRESIDENTE ---------------------------------------------------- Tribunal de Sentencia Anticorrupción 1º ---------------------------- LA PAZ – BOLIVIA---------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- ANTE MÍ: ----------------------------------------------------------- Abog. Marco Antonio Velarde Yujra ---------------------------------- SECRETARIO – ABOGADO ----------------------------------------------- Tribunal de Sentencia Anticorrupción 1º ---------------------------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA --------------------------------- LA PAZ – BOLIVIA --------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& INFORME DE FECHA 17 DE AGOSTO DE 2018------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& TRIBUNAL DE SENTENCIA ANTICORRUPCION NRO. 1------------------------- INFORME------------------------------------------------------------- A: DR. EDDY ALAN GARCIA FLORES ------------------------------------- JUEZ DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA ANTICORRUPCION 1°-------------------- LA PAZ - BOLIVIA---------------------------------------------------- DE: RAUL WILSON CHURA VARGAS--------------------------------------- AUXILIAR------------------------------------------------------------ TRIBUNAL DE SENTENCIA ANTICORRUPCION 1ro. -------------------------- LA PAZ BOLIVIA------------------------------------------------------ FECHA: 17 de agosto de 2018----------------------------------------- Sr. Juez, tengo a bien informar lo siguiente dentro del presente proceso MINISTERIO PUBLICO Y JOSE ANTONIO SAAVEDRA TOLEDO contra MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZ por el delito de CONDUCTA ANTIECONOMICA con número de NUREJ------------------------------------------------- 201452969. --------------------------------------------------------- Hacer conocer a su autoridad que a fs. 65 se notificó a la Empresa "Saavedra Motors Ltda. con los actuados pertinentes en fecha 05 de junio de 2018, ordenado por decreto de fecha 25 de abril de 2018 cursando a fs 64 Vita a la fecha el acusador particular no ha presentado ningún memorial ni pruebas ------------------------------ Es todo en cuanto tengo a bien informar a su autoridad ------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- RAUL WILSON CHURA VARGAS ------------------------------------------- AUXILIAR I --------------------------------------------------------- TRIBUNAL DE SENTENCIA ANTICORRUPCION 1ro. -------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE FECHA 20 DE AGOSTO DE 2018------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& La Paz, 20 de agosto de 2018. -------------------------------------- En mérito al informe elevado por el señor Auxiliar I y toda vez que hasta el presente el querellante la Empresa "Saavedra Motors Ltda." no ha presentado su Acusación Particular, pese a su legal notificación, de conformidad al art. 340 numeral 3) del Código de Procedimiento Penal, notifíquese de forma personal al acusado MARTIN EDDY CANAZA BARRENOZO, con la Acusación Fiscal, las pruebas ofrecidas y el presente decreto, para que en el término de 10 días de su legal notificación ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo, sea bajo su responsabilidad. --------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- Dr. Eddy Alan Garcia Flores ---------------------------------------- JUEZ PRESIDENTE ---------------------------------------------------- Tribunal de Sentencia Anticorrupción 1º ---------------------------- LA PAZ – BOLIVIA---------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA: ----------------------------------------------------- ANTE MÍ: ----------------------------------------------------------- Abog. Marco Antonio Velarde Yujra ---------------------------------- SECRETARIO – ABOGADO ----------------------------------------------- Tribunal de Sentencia Anticorrupción 1º ---------------------------- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA --------------------------------- LA PAZ – BOLIVIA --------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& DECRETO DE FECHA 16 DE SEPTIEMBRE DE 2022 -------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& A, 16 de septiembre de 2022. --------------------------------------- Se tiene presente, habiéndose agotado las vías correspondientes de notificación, se dispone que por secretaria se notifique por edictos al encausado Martin Eddy Canaza Barrenozo, en atención a la providencia de 20 de agosto de 2018 -------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& FIRMA Y SELLA------------------------------------------------------- Dra. Liz R. Aviles Condori------------------------------------------JUEZ TECNICO TRIBUNAL DE SENTENCIA ANTICORRUPCION 1° - CAPITAL------TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA---------------------------------- La Paz – Bolivia --------------------------------------------------- FIRMA Y SELLA-------------------------------------------------------ABG. HELEN V. MAMANI PACHECO---------------------------------------- SECRETARIA – ABOGADA -----------------------------------------------TRIBUNAL DE SENTENCIAANTICORRUPCION 1°------------------------------ LA PAZ – BOLIVIA --------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS TREINTA DÍAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS AÑOS.


Volver |  Reporte