EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA TERCERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


EDICTO DE LEY LA DRA. ELIZABETT VARGAS ZAMBRANA JUEZA DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL Nº 3 DE LA CAPITAL ORURO BOLIVIA POR CUANTO LA LEY LE FACULTA.----------------------- Por el presente edicto de Ley se notifica al Sra. ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA conforme al art. 165 del Código de Procedimiento Penal, dentro del proceso penal por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 Bis Núm. 1) del Código Penal. Seguido por el MINISTERIO PUBLICO en contra de RAUL CORDERO CABALLERO a cuyo efecto se transcríbelos siguientes actuados de Ley.— SEÑOR (A) JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL N° 1 DE LA CAPITAL.---CUD: 401502012100925---CASO: 77/21----PRESENTA ACUSACION FORMAL Y OFRECIMIENTO DE PRUEBAS----OTROSI.- ---MAURICIO RODRIGO RAMÍREZ, de profesión abogado, en actual ejercicio de Fiscal de Materia adscrito a la División Especializada en Delitos en Razón de género, del ministerio público y de la sociedad en conformidad con el art. 225 de la Constitución Política del Estado, presentándome ante su autoridad respetuosamente expongo y solicito:---Dentro de la investigación seguida por el ministerio público a DENUNCIA de ZULMA AYDE MOREIRA CHIPANA en contra de RAUL CORDERO CABALLERO, por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis Núm. 1) del código penal; en relación al Art. 7. Núm. 1 (Violencia Física) de la Ley N° 348. Conexo al Art. 20 del C.P.---Habiéndose agotado la etapa de investigación, recolección de elementos de convicción, con pleno respeto a los derechos y garantías constitucionales y en base a los elementos de convicción acumulados en la etapa preparatoria, el suscrito fiscal como Director Funcional de la investigación, en representación del Ministerio Público y la sociedad Boliviana en su conjunto, de conformidad al Art. 225 de la Constitución Política del Estado, Art. 3 de la Ley del Ministerio Publico y Art.323 núm.1) del Código de Procedimiento Penal, en estricto cumplimiento a lo establecido en el artículo 341 del código de procedimiento penal y dando cumplimiento al informe preliminar conminatoria emitido por el órgano jurisdiccional formula acusación en contra de:---1.- IDENTIFICACIÓN DE LOS SUJETOS PROCESALES---1.1.- IDENTIFICACIÓN DEL ACUSADO.----NOMBRE: RAÚL CORDERO CABALLERO---NACIONALIDAD: BOLIVIANA---EDAD: SE DESCONOCE---C.I.: 5071047-OR---FEC. DE NACIMIENTO: SE DESCONOCE---OCUPACION: EMPLEADO--- ESTADO CIVIL: CASADO---DOMICILIO REAL: SE DESCONOCE---CELULAR: SE DESCONOCE---ABOGADO DEFENSOR: SE DESCONOCE---DOMICILIO PROCESAL: SE DESCONOCE---CIUDADANÍA DIGITAL: SE DESCONOCE---(Datos proporcionados por la denunciante)---1.2.- IDENTIFICACIÓN DEL DENUNCIANTE Y VICTIMA.----NOMBRE: ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA.---NACIONALIDAD: BOLIVIANA—EDAD: 42 años---C.I.: 5085391.---FEC. DE NACIMIENTO: 08 DE ENERO DE 1979---OCUPACIÓN: ESTUDIANTE---DOMICILIO REAL: URB. HUAJARA 2 MANZANO 4---ABOGADO DEFENSOR: SE DESCONOCE---DOMICILIO PROCESAL---(Datos proporcionados por la denunciante)---2.- PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES:---Párrafo II del Art. 225 de la Constitución Política del Estado.---Art. 342 del Código de Procedimiento Penal.---Núm. 21) del Art. 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Público (Ley 260).---Art. 272 BIS Num.1) del Código Penal en relación al artículo 7 núm. 1 (Violencia Física) de la Ley N° 348.---Art. 20 del Código Penal.---3.- RELACIÓN PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS (TEORÍA FÁCTICA).----De la Teoría Fáctica de los hechos se tiene que en fecha 07 de abril de 2021, al promediar las 13.00 pm, en inmediaciones de las calles Herrera entre Avenida Tacna y Tejerina (vía publica) en circunstancias que la Sra. ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA (victima). Advierte que el Sr. RAÚL CORDERO CABALLERO (acusado) (esposo), se encontraba en compañía de una persona de sexo femenino, decide acercarse y reclamar dicha circunstancia, lo que le significo que el acusado reaccione agresivamente propinado a la VICTIMA golpes en contra de su integridad física con una punta pie en la rodilla, así como un forcejeo en los brazos y un rasguño en el rostro, evitándose mayores daños físicos en la VICTIMA por la oportuna intervención del hijo que se encontraba también en el lugar. Al examen médico legal forense de la VICTIMA está presenta: CONTUSIONES SIMPLES con TRES DÍAS DE INCAPACIDAD LEGAL, CON ANTECEDENTES DE SER VICTIMA EN VARIAS OCASIONES (testimonio de la Victima)---4.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN (TEORÍA PROBATORIA).----De la teoría probatoria, en base a los elementos de convicción colectados, en estricta observancia de lo que prevé el Art. 69, 277 y 297 del Código de Procedimiento Penal, se dispuso la investigación del hecho, es decir, ejercer dirección funcional de la investigación y promover la acción penal pública, con el propósito de recoger los elementos de convicción suficientes que sirvan para sustentar la acusación o en su caso, acreditar la defensa del autor de estos hechos.---A ese efecto, el Art. 323 del C.P.P. señala: “...Cuando el Fiscal concluya la investigación: 1) presentará ante el juez de instrucción la acusación si estima que la investigación proporciona fundamento para el enjuiciamiento público del imputado...."; por lo que compulsado el cuaderno de investigaciones, bajo el principio de objetividad de los datos y actos de la investigación efectuada, se tiene que---RAUL CORDERO CABALLERO, ha adecuado su conducta a lo descrito en el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado en el Art 272 BIS, Núm. 1) del Código Penal; en relación al Art. 7 núm. 1 (Violencia Física) de la Ley N° 348. Conexo al Art. 20 del Código Penal.---Los hechos que motivan la presente acusación tuvieron su origen en la intervención de Ministerio Público dentro el plazo establecido por el Código de Procedimiento Penal, elementos que contrastados con los hechos denunciados guardan relación en cuanto al tiempo, espacio y sujetos procesales toda vez que se tiene:---INFORME DE CONOCIMIENTO, de fecha 08 de Abril de 2021, suscrito por la Pol. Yhoselin Mendoza Quispe - Investigadora Asignada al caso,---QUIEN HACE UNA RELACIÓN DE HECHOS EN BASE A LOS PRIMEROS INDICIOS GENERADOS POR LOS DOCUMENTOS RECOLECTADOS. LA MISMA FUE PUESTA EN CONOCIMIENTO DEL MINISTERIO PUBLICO A LOS FINES DEL INICIO DE INVESTIGACIONES.---ACTA DE DENUNCIA, de fecha 07.04.2022, realizada por ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA (victima). En contra de. RAÚL CORDERO CABALLERO.---POR EL CUAL SE FORMALIZA LA DENUNCIA EN CONTRA DEL AHORA ACUSADO.---ACTA DE ENTREVISTA POLICIAL, de fecha 07.04.2021 de la Sra. Zulma Aydee Moreira Chipana (VICTIMA), quien refiere que "A horas 12:00 pm. Mi hijo Jesus Lopez Moreira fue a trabajar ya que es taxista, cuando llego a mi casa y me dijo que le había visto a mi esposo con una mujer diciéndome era una medio gordita, estaba con su pelo recogido (cola) y vestida de negro. Al saber eso fui a la calle Herrera, Av. Tacna y Tejerina en donde al llegar a lugar lo vi a mi esposo con la misma mujer que vio mi hijo, al ver eso fui donde él y le reclame porque no me dio las pensiones, porque me engaño ya después de los reclamos el me empezó a golpear con patadas y me empezó a jalonearme en mi rostro ya que esta rascado, tengo herías en mi rodilla y en mi brazo tengo moretones. Después mi hijo llego Jesús López Moreira y le empezó a Jalonearle a mi esposo defendiéndome a mi ya después mi hija Caren Genesis Cordero Moreira se puso mal empezó a gritar y la gente empezó a salir de sus casa y dos hombres lo retenieron a mi esposo ya que se quería escapar... no es la primera vez que me golpea..." (Cursivas y negrillas).---QUIEN RELATA LOS HECHOS DE VIOLENCIA EJERCIDOS POR EL ACUSADO EN LA VÍA PÚBLICA, DANDO DETALLES DEL MISMO, IDENTIFICANDO AL PRESUNTO AUTOR.---CERTIFICADO MEDICO LEGAL FORENSE, emitido en fecha 07 de Abril de 2021, por la Dra. WILMA PETRONA GABRIEL RAMOS MEDICO FORENSE IDIF ORURO, a la valoración de la víctima ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA, se tiene que "......en CONCLUSIONES: presenta CONTUSIONES SIMPLES Por tanto, se otorga 3 (TRES) días de incapacidad médico legal...."---LA MISMA QUE DETERMINA LA EXISTENCIA DE LESIONES EN LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LA VÍCTIMA REALIZADA POR PERSONAL DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FORENSES, ASI TAMBIEN EN LA PARTE DE ANTECEDENTES DEL HECHO REFIERE HABER SIDO AGREDIDA POR SU ESPOSO.---5.- FUNDAMENTACIÓN LEGAL Y CALIFICACIÓN DEL DELITO (TEORÍA JURÍDICA).----De la teoría jurídica se tiene, que a efectos de subsumir la conducta del sujeto activo al tipo penal, es preciso remitirnos al Código Penal, en su art. 272 BIS.- (VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA). Que a la letra dice: "...Quien agrediere físicamente, psicológica sexualmente dentro los casos comprehendidos en el numeral 1 al 4 del presente artículo concurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. Núm. 1.- el conyugue o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad aun sin convivencia...” partir del análisis y ponderación de cada uno de los elementos precedentemente señalados se puede afirmar que concurren los elementos constitutivos del tipo. Es en este marco legal y ante la existencia de suficientes elementos de convicción sobre la autoría del acusado se establece que el Sr. RAUL CORDERO CABALLERO es autor del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. Art. 272 Bis Núm. 1) Del Código Penal en relación al Art.7 núm. 1 (Violencia Física) de la Ley N°348 Conexo con el art. 20 del Código Penal, por cuanto existen indicios suficientes y racionales sobre la existencia del hecho y la participación del ACUSADO en el mismo, lo hace responsable ante la sociedad y la ley como autor directo conforme al art. 20 del Código Penal. Ya que se tiene identificado a un sujeto activo del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 Bis Núm. 1) Del Código Penal en relación al Art.7 núm. 1 (Violencia Física) de la Ley N° 348 Conexo con el art. 20 del Código Penal: RAUL CORDERO CABALLERO cuya participación es en calidad de AUTORA. Con respecto al Grado de Participación del acusado el Art. 20 del Código Penal refiere que "...son autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente presten una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico....", llegando establecer que ha existido dolo por parte del imputado RAÚL CORDERO CABALLERO.---Esta conducta es TÍPICA toda vez La acción típica para el presente caso se encuentra imputado RAÚL CORDERO CABALLERO agrede físicamente a la víctima.---Es ANTIJURÍDICA porque va contra el ordenamiento jurídico y no se ha evidenciado causas que justifiquen la conducta del ahora imputado.---Es CULPABLE por la existencia de la irreprochabilidad en la conducta desplegada por el ahora imputado.---Es PUNIBLE por cuanto esta conducta como consecuencia tiene una sanción.---Efectuando una apreciación integra de los elementos probatorios cursantes en el cuaderno de investigaciones, corroboran el ilícito investigado identificando al imputado: RAÚL CORDERO CABALLERO quien con probabilidad es autor del hecho ilícito, detallado y descrito precedentemente; a lo que cabe razonar en todo caso, que no siempre se hace necesario contar con prueba abundante y ampulosa para buscar el reproche penal, si no que estas aun siendo reducidas, sean conducentes de manera objetiva en cuanto a los hechos endilgados, tal cual ocurre en el caso presente, son suficientes para fundamentar una acusación, pruebas documentales que coinciden en identificar a la imputada como la persona que protagonizo el hecho ilícito, existiendo en consecuencia suficientes elementos de convicción para el enjuiciamiento público de la imputada. Más la fundamentación del superior jerárquico que desglosa cada una de las acciones descritas por los acusados.---POR TANTO.-¬¬---En consideración a lo expuesto anteriormente, de conformidad a lo determinado en el Art. 342 del Código de Procedimiento Penal, el suscrito FISCAL DE MATERIA formula ACUSACIÓN FORMAL en contra de RAÚL CORDERO CABALLERO como autor del delito de VIOLENCI FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis Núm. 1) en relación al Art. 7 núm. 1 (Violencia Física) de la Ley 348 Conexo Art. 20 del Código Penal. A ese fin, a cuyo efecto una vez que el presente requerimiento conclusivo Acusatorio sea puesto conocimiento de la ahora acusada, su autoridad se sirva remitir antecedentes ante el JUEZ DE SENTENCIA EN LO PENAL, para los fines que establece el Art. 325 del Código de Procedimiento Penal. A objeto de que se proceda a la radicatoria y la celebración del juicio Oral, en cuyo acto solemne, el Ministerio Público, acreditará la concurrencia de los elementos constitutivos del tipo penal acusado corroborado por las pruebas recolectadas en la etapa preparatoria y se emita SENTENCIA CONDENATORIA en contra del referido acusado.---6.-OFRECIMIENTOS DE PRUEBA.----PRUEBA DOCUMENTAL.----MP -D1. INFORME DE CONOCIMIENTO, de fecha 08 de Abril de 2021, suscrito por la Pol. Yhoselin Mendoza Quispe.---MP-D2. ACTA DE DENUNCIA, de fecha 07.04.2022.---MP -D3. ACTA DE ENTREVISTA POLICIAL, de fecha 07.04.2021 de la Sra. Zulma Aydee Moreira Chipana---MP-D4. CERTIFICADO MEDICO LEGAL FORENSE, emitido en fecha 07 de Abril de 2021, por la Dra. WILMA PETRONA GABRIEL RAMOS---PRUEBA TESTIFICAL.----Pol. YHOSELIN MENDOZA QUISPE, mayor de edad, funcionario policial, el mismo que narrara sobre los informes, actuados investigativos que hubo realizado y aspectos inherentes al caso presente.---Dra. WILMA PETRONA GABRIEL RAMOS, médico forense del IDIF ORURO, la misma que narrara sobre la valoración médico forense que hubo realizado a la Sra. ZULMA AYDEE MOREIRA---ZULMA AYDEE MOREIRA mayor de edad, víctima dentro del presente caso de autos y hábil a los efectos de ley.---OTROS MEDIOS DE PRUEBA:---De conformidad al artículo 179 del Código de Procedimiento Penal, se solicita la realización de la inspección y reconstrucción del lugar de los hechos.---Otrosí.- De la misma manera me adhiero a toda la prueba documental, testifical, material y pericial que sea ofrecida por la acusación particular y el ahora acusado, siempre y cuando los mismos sean de utilidad y beneficio del Ministerio Publico.---Otrosí 1ro.- Se adjunta acta de incomparecencia y croquis domiciliario de la víctima, de los antecedentes cursan en el Cuaderno de Investigaciones que el acusado tendría como domicilio Urb. Huajara 2 Mz 4.---Otrosí 2do.- Señalo domicilio procesal ubicado en oficinas de la Fiscalía Especializada en Delitos de Violencia en Razón de Género, situadas en calle Camacho, s/n, entre Junín y Camacho; asimismo a efectos de notificación señalo buzón de ciudadanía digital 7329511 y número de celular vinculada a la misma 72303100.---Oruro, 17 de febrero de 2022---PROVIDENCIA DE RADICATORIA---Oruro, 02 de Marzo de 2022---En merito a la remisión del pliego Acusatorio Fiscal remitida del Juzgado de Instrucción Penal 1º; en estricta aplicación del Art. 340 parágrafo primero del Código de Procedimiento Penal modificado y sustituido por el Art. 8 de la Ley 586; se RADICA el presente proceso seguido a instancia del MINISTERIO PUBLICO en contra RAUL CORDERO CABALLERO por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 Bis., Num. 1) en relación al Art. 7 num. 1) de la Ley No. 348, en grado de autoría conforme el Art. 20 del Código Penal disponiéndose a ese efecto lo siguiente:---a)En estricta aplicación del Art. 340.I del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 8 de la Ley Nº 586, se dispone la notificación del representante del Ministerio Publico; Abg. Mauricio Rodrigo Ramirez y Natividad Veliz Morales a objeto de que dicha autoridad fiscal o quien se encuentre encargado de la causa, presente físicamente las pruebas ofrecidas en pliego acusatorio fiscal en el plazo de 24 horas de su legal notificación, asimismo remita croquis de ubicación de domicilio real de la parte imputada y presunta víctima, bajo responsabilidad funcionaria.---Notifique Funcionario.---SEÑORA JUEZ DEL JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 3 DE LA CAPITAL DE ORURO – BOLIVIA---CUD: 401502012100925--Caso: 77/21.---REMITE PRUEBAS.---Otrosí.----Abg. NATIVIDAD VELIZ MORALES, mayor de edad, en actual ejercicio de Fiscal de Materia de la Unidad de Litigación, dentro del proceso penal seguido a instancias del Ministerio Público en contra de RAUL CORDERO CABALLERO, por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, ante su autoridad expongo:---Señora Juez, existiendo Acusación Formal de fecha 17 de Febrero de 2022, emitido por el Fiscal de Materia ABG. MAURICIO RODRIGO RAMIREZ tengo a bien remitir las PRUEBAS DOCUMENTALES, mismas que se encuentran debidamente codificadas desde MP-1 hasta MP-4, mismas que se encuentran en el interior del sobre que se adjunta, se tenga presente.---Otrosí 1ro.- Domicilio Procesal en las calles Adolfo Mier y Soria Galvarro, Of. del Ministerio Publico.---Oruro, miércoles, 6 de abril de 2022.---Oruro, 08 de Abril de 2022---En lo Principal.- En atención al memorial presentado por la autoridad Fiscal, quien ha venido en cumplir con la presentación física de las pruebas ofrecidas en su pliego acusatorio, no obstante la autoridad Fiscal deberá apersonarse a Secretaria de este Juzgado a objeto de proceder a la codificación de sus medios probatorios para su posterior custodia por el Sr. Secretario de este Despacho Judicial, dando continuidad a los actos preparatorios de Juicio Oral conforme previene el Art. el Art. 340.II del Código de Procedimiento Penal modificado por el Art. 8 de la Ley Nº 586 se dispone la NOTIFICACION de la presunta VÍCTIMA identificada según pliego acusatorio ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA sea con el pliego acusatorio fiscal, memorial que antecede y el presente proveído, en el domicilio legal señalado en la causa, a objeto de que presente su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca pruebas de cargo en el plazo de 10 días a partir de su legal notificación conforme previene la citada norma procesal penal, en caso de ofrecer pruebas distintas a la del Ministerio Publico, estas deberán ser presentadas debidamente codificadas con la acusación particular o la adhesión a la acusación fiscal. Al Otrosí 1.- Se tiene presente a efectos de notificación.---Notif.---Puesto en despacho a la fecha.---Oruro, 21 de julio de 2022---Existiendo en obrados representación a la notificación personal de la parte presunta víctima; ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA no teniendo ubicación precisa del paradero de la mencionada; en tal antecedente de conformidad al Art. 165 del Código de Procedimiento Penal modificado por el Art. 9 de la Ley Nº 1173, se dispone que por Secretaria se realice la notificación de ZULMA AYDEE MOREIRA CHIPANA conforme se tiene ordenado en providencia de fecha 08/04/222, notificación a realizarse en DOMICILIO PROCESAL que tuviera señalado en la causa, así como la notificación MEDIANTE EDICTOS DE LEY a ser publicados en el sistema digital HERMES debiendo parte contraria coadyuvar en dicha notificación.--- REGÍSTRESE.---- Notif. Funcionario.---Fdo. Dra. Elizabett Vargas Zambrana.---Fdo. Abg. Juan Ariel Frias Romero.---- EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE 2022.


Volver |  Reporte