EDICTO

Ciudad: TUPIZA

Juzgado: TRIBUNAL DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL; JUZGADO PUBLICO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, DE PARTIDO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Y SENTENCIA PENAL DE TUPIZA


EDICTO LOS DRES. MIRIAN FLORES BALTAZAR, J. MÓNICA GUTIÉRREZ AMELLER, JUAN G. AGUILAR ROCHA JUECES TÉCNICOS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA Nº 1 Y JUZGADO DE PARTIDO DEL TRABAJO Y s.s. Y SENTENCIA DE TUPIZA – PROVINCIA SUD Y NOR CHICHAS DEL DEPARTAMENTO DE POTOSÍ. HACEN SABER: Que dentro del proceso penal por la presunta comisión del delito de VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE, incurso en la sanción penal del Art. 308 bis del Código Penal, seguido por el Ministerio Publico de Cotagaita, la Defensoría de la Niñez Y Adolescencia de Cotagaita y la acusación particular de la Sra. Mercedes Martínez Vidaurre en contra del Sr. Guillermo Chambi Cruz por el presente EDICTO, notifican al acusado Sr. GUILLERMO CHAMBI CRUZ con Acusación Fiscal de fecha 14 de enero de 2022, Radicatoria de fecha 08 de febrero de 2022, Acta de Recepción de Pruebas de fecha 18 de febrero de 2022, Adhesión a la acusación presentada por Mercedes Martínez Vidaurre de fecha 21 de marzo de 2022 y Decreto de fecha 08 de julio de 2022 , para que se presente ante este Tribunal de Sentencia Nº 1 y Juzgado de Partido del Trabajo y S.S. y Sentencia de Tupiza a objeto de asumir sus derechos y/o sus obligaciones conforme las Leyes le confieren , cuyo tenor es como sigue: SEÑORA JUEZ PÚBLICO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA E INSTRUCCIÓN PRIMERO DE LA LOCALIDAD DE COTAGAITA REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN FORMAL Otrosíes.- CUD: PT-COT 1900144 ABG. ANA BLAS MONZÓN, Fiscal de Materia asignada a la LOCALIDAD DE COTAGAITA, dentro del proceso penal seguido por el MINISTERIO PÚBLICO a denuncia de MARCELO y AGUILAR RAMÍREZ EN CALIDAD DE ABOGADO DE LA DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA y posterior denuncia por parte de MERCEDES MARTÍNEZ VIDAURRE DE CHAMBI en contra de GUILLERMO CHAMBI CRUZ por la presunta comisión del delito de VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE AGRAVADA descrita en el Art, 308 bis del Código Penal con la agravante prevista en el Art 310 inc. m) y o) del Código Penal, de cuyo hecho resulto como víctima la menor Y.E.CH.M de 15 años de edad, conforme a los presupuestos descritos en los Arts. 323 caso 1), Art, 340 del CPP, presenta requerimiento Acusación Formal bajo los siguientes fundamentos de orden legal; ACUSACIÓN FORMAL DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO (No corroborados) Nombre y apellidos: GUILLERMO CHAMBI CRUZ Cédula de identidad: Se desconoce Fecha de Nacimiento: Se desconoce Domicilio Real: Se desconoce Teléfono: Se desconoce Ocupación: Se desconoce Estado Civil: Se desconoce Abogado Defensor: Abg. Reina Yesica Peña Saavedra Domicilio Procesal: Av. Chichas N° 135, Loc. de Cotagaita Situación Procesal: Con paradero desconocido. 2.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA DENUNCIANTE. (Obtenidos del cuaderno de investigaciones) Nombre y apellidos: CARLOS MARCELO AGUILAR RAMÍREZ Abogado de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Tupiza Domicilio procesal: Oficinas de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia; de Tupiza Nombre y apellidos: MERCEDES MARTÍNEZ VIDAURRE (madre de la víctima) Cédula de Identidad: 5539254 Pt. Domicilio real: Calle Buena Ventura, Zona Mercado Campesino. Tupiza Estado civil: Casada Nacionalidad: Boliviana Ocupación: Labores de casa Teléfono: 72448872 Abog. Defensor: Abog. Yhoseline Chambi Romero Domicilio Procesal: Oficinas de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Cotagaita, ubicado en la Av. Chichas, edificio de ¬la Alcaldía, 2o piso. 3.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA VICTIMA. (Obtenidos del cuaderno de investigaciones) Nombre y apellidos: Y.E. CH.M. (15 años de edad) RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE HECHOS El Ministerio Público asume conocimiento de la denuncia escrita presentada por el ciudadano CARLOS MARCELO AGUILAR RAMÍREZ, en la condición de Responsable de la Niñez y Adolescencia de la ciudad de Villazón, contra el ciudadano GUILLERMO CHAMBI CRUZ en representación de la menor Y.E.CH.M de 15 años de edad, manifestando los siguientes hechos: Señora Fiscal de Materia en oficinas de la Defensora de la Niñez y Adolescencia se hizo presente da Sra. Mercedes Martínez Vidaurre de Chambi con cédula de identidad N° 5539254 expedido en Potosí para interponer denuncia formal en contra del Sr, Guillermo Chambi Cruz quien es hermano de su esposo por un hecho de agresión sexual del cual habría sido víctima su hija menor de edad, denunciando los siguientes hechos. La denunciante Sra. Mercedes Martínez Vidaurre y de Chambi índica que en fecha sábado 19 de enero del año en curso cuando se encontraba en el domicilio de su hermana la Sra. Victoria Martínez Vidaurre conversando con sus hijas porque decidió separarse de su esposo por las constantes agresiones físicas y psicológicas de las cuales era víctima y más aún por el problema del consumo excesivo de bebidas alcohólicas de su esposo es que una de sus hijas que responde al nombre de Rocío Esther de 18 años de edad se sale molesta de la cocina en donde se encontraban conversando y en esos momentos es que la hija de la tía de la menor la señorita Vanesa Ramírez Martínez le pregunta si a ella le hubieran hecho algo sus tíos a lo que la menor Yobana Esther les dice que su abuelo que ya falleció habría abusado de ella y que también el tío refiriéndose al Sr. Guillermo Chambi Cruz le habría abusado sexualmente, reclamándole de porque cuando era más pequeña le dejaban con familiares de su madre para que le hagan eso, El día de ayer jueves 24 de enero la Sra. Mercedes Martínez habría hablado con su hija Yobana Esther quien le indico que antes del año 2010 su tío Guillermo le habría llevado al salón de la unidad educativa de la escuelita de la Comunidad de Ñesqueri que pertenece a la Provincia Nor Chichas logrando hacerle echar encima de una bandera y que como hacen en las películas prohibidas incluso habría introducido su miembro viril en la boca de la menor; en una segunda oportunidad también habría llevado detrás del corral de chivos de la estancia que tienen en la Comunidad de Ñesqueri y de parado le ha dría abusado a la menor. La denunciante madre de la menor victima también indica que en esas fechas antes del año 2010 habría encontrado 3 películas pornográficas en su cuarto donde veía tele el Sr. Guillermo y habría quemado los cds recamándole a su esposo diciéndole que su hermano era un cochino y que no era sano, sin maginar que su hija estaba siendo víctima de violación por parte de su tío. Descrito in extenso el marco fáctico que delimita la presente investigación, el Ministerio Público ha acumulado a partir de ello elementos de convicción que hacen entrever la existencia del Hecho, la participación del acusado GUILLERMO CHAMBI CRUZ en el hecho investigado y la correspondiente subsunción de su conducta al delito de VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE AGRAVADA descrito en el Art 308 bis del-Código Penal con la agravante prevista en el Art, 310 inc. m) y o) del Código Penal; Ahora bien, durante el desarrollo de la etapa preliminar se ha podido recabar elementos de convicción que permiten sostener fundadamente que, con probabilidad, el hecho reputado como ilícitos se habría suscitado de la siguiente forma: PRIMERO.- Denuncia presentada por Carlos Marcelo Aguilar, Abogado de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Tupiza, refiriendo los hechos antes ya descritos, adjuntado a ello Formulario SID de recepción de denuncias de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Tupiza, copia de la cédula de identidad de la madre y de la menor víctima. SEGUNDO.- Se tiene Certificado Médico Forense emitido por la Dra. M.Sc Gabriela Huallpe Chuquimia, Médico Forense del IDIF, quien previa valoración médico legal efectuada la menor de iniciales Y.E.CH.M., en CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES refiere: "El examen genital pone de manifiesto; la presencia de un desgarre antiguo de himen, demuestra una desfloración antigua. El desgarro es el tipo de los que se producirían por la introducción dentro de la vagina de un objeto", En CONCLUSIÓN, señala: "1, Desfloración antigua o desgarros himeneos antiguos." TERCERO.- Se tiene entrevista psicológica recepcionada a la menor víctima de iniciales Y.E.CH.M.; quien en lo pertinente refiere lo siguiente: "Vivía con mis papas en Villazón (Pablo Chambi y Mercedes Martínez); mi papa traía a sus hermano Guillermo, Reynaldo y su papa Hugo, a vivir con nosotros; era muy pequeña no iba a la escuela más o menos el 2006; su hermano Guillermo en la misma casa había un auto viejo medio café; me ha bajado mí buso, me ha metido su cosa (pene) y después se ha ido, no le avisado a mis padres; porque no entendía nada en ese tiempo, no me fijado si he sangrado o manchado mi calzón, no me acuerdo si me ha dolido. Después se hemos ido a vivir a Localidad Ñesqueri (lado de Ramadas) ya estaba yendo a la escuela; entre los años 2009 y 2010 ahí su hermano Guillermo y toda su familia tenían su casa de nosotros más arriba, él se compraba CD sobre películas prohibidas (personas calas) sabia irles a visitar un rato, con mis hermanas y veía que estaban viendo esas cosas entraba y me salía, una tarde oscureciendo en su casa de él tenía un corral de chivas, me ha llevado ahí de parada hecho agachar y luego se ha bajado mi pantalón y se bajado su pantalón me ha metido su cosa (pene ) otra vez y después ha pasado un rato me ha subido mí buso, no me dijo nada, no he dicho nada a nadie, al día siguiente o uno días después me ha llevado a la escuela hay un salón grande me dijo te voy a dar una galleta cremosita, me ha hecho echar en una bandera me ha metido su cosa (pene) a mi boca igual que en las películas me ha hecho yo no he llorado, ni he gritado no decía nada, después me ha bajado mi buso y me ha metido su cosa (pene ) a mi parte (vagina) esa ha sido la última vez porque se ha ido a la ciudad de Argentina, allá esta viviendo con su hermana y sus sobrinas. El 19 de enero 2019 estaba hablando mi mama con mi tía Victoria, sobre cómo le trataba mi papa a mi mama y sobre mi hermana Rosio; el 2010 en la noche dicen que estaba tomando esa familia de mi papa, nosotros teníamos un cuarto cerca del rio, ellos una casa con más arriba, mi hermana Rosio le dijo a mi mama voy a ir a orinar, ella le dijo te vas apurar, pero no volvía, paso como media hora, entonces le hemos ido a buscar caminando, gritando por su nombre pero no contestaba, mi mama ha preguntado por su hijo Guillermo a su mama y le dijo que había salido un momento, solo nos quedaba buscar el colegio, todo estaba echado llave y solo el salón estaba fuerte trancado, y la Rosio hablo ha salido del oscuro de ahí, le encontrado mí mama con mi tío Guillermo él se quedó allí, mi mama le ha contado a mi papá y fue a quererlo pegar y esa noche nos fuimos rio abajo y nos fuimos dormir a Ramadas, le han llevado al doctora y dijo que si había pasado, no tenía mi mama dinero para poder demandarlo y se quedó así; ella ahora se fue a vivir a remedios con mi hermana mayor. A todos los que estamos reunidos, les dije lo que me hizo mí tío Guillermo, lo mismo que a mi hermana Rosio (17 años), le dije a mi mama como vas dejar que nos haga esas cosas y no vas hacer nada, mi hermanita Jheny (13 años) conto también le había manoseado mí papa para todos santos el año pasado. (2018) le había tocado sus partes íntimas, se encontraba borracho porque ¬en ese tiempo cada día tomaba alcohol." CUARTO.- De la fotocopia de la cédula de identidad de la víctima se tiene que su fecha nacimiento es el 31 de julio de 2003, de donde se extrae que cuando se suscitó el hecho violación era menor de 14 años. QUINTO.- Se tiene publicación de edictos y Acta de Incomparecencia a declaración informo por parte del imputado Guillermo Chambi Cruz, SEXTO.- Se tiene el Dictamen Pericial IDIF, REG. GRAL N° 1371/2021 IDIF PSICOFOR PT N° 010/2021 emitido .por la Psi. Janneth Michel González PSICOLOGA FORENSE DEL IDIF en relación a la víctima Y.E.CH.M., el cual en la parte de conclusiones estableció: 1. El testimonio de la víctima es CREIBLE puesto que consta de fundamentos sólidos: que permiten la consistencia lógica de los hechos y la información sensorial perspectiva, presenta cantidad de detalles suficientes para establecer la credibilidad y los parámetros conexos con la información espacio-temporal 2. Se advirtió la presencia de secuelas psicológicas en la victima tornando en cuenta el tiempo que ha transcurrido desde el último episodio de violación que la evaluada ha experimentado (hace prácticamente 10 años) presentando indicadores de baja autoestima, ansiedad depresión y sentimientos de temor y culpa que se atribuye al hecho denunciado así como la discordancia familiar generado a partir del vínculo familiar que tiene con la persona identificado como su agresor (tío) SÉPTIMO.- Se tiene el Informe conclusivo elaborado por la Investigadora asignada al caso Sgto. 2do Ana Patricia Mamani Mamani INVESTIGADORA ASIGNADA Al CASO quien hizo conocer en la parte de conclusiones: De acuerdo a lo obrado en el cuaderno investigativo de Ministerio Publico, en la denuncia, la entrevista psicológica de la víctima y certificado Médico forense, se llega a establecer que: En la ciudad de Villazón, gestión 2006; cuando la menor Y.E.CH.M. tenía entre 3 a 4 años aproximadamente su tío Guillermo Chambi Cruz procedió a violarla por primera vez el interior de un vehículo de color café viejo la segunda vez se habría suscitado entre la gestión 2009 y 2010 cuando la víctima tenía entre 6 a 7 años al oscurecer en el corral de chivas le habría hecho agachar y le habría bajado su buzo y el su pantalón introduciendo su miembro viril a sus partes íntimas, posterior a ello pasando uno o dos días la habría llevado al salón de la unidad educativa de Ñesquiri, lugar donde la habría hecho echar encima de una bandera y su tío habría metido su miembro viril a su boca y a sus partes genitales Por lo que se llega a determinar que el señor GUILLERMO CHAMBI CRUZ es con probabilidad autor del delito que se lo denuncia. OCTAVO.- Se tiene el CD DEL ANTICIPO y el acta de audiencia en relación al anticipo de prueba en relación a lo vertido por la víctima Y.E.CH.M respecto a los hechos de agresión sexual por parte de su tío GUILLERMO CHAMBI CRUZ. Todo lo expresado se encuentra contenido en los indicios probatorios acumulados hasta el presente momento procesal, consistentes en querella formulada por la víctima, Acta de Entrevista Informativa Policial de la víctima, entrevista de una menor en calidad de testigo, Entrevista con la psicóloga, entré otros, RAZONAMIENTO Y ADECUACIÓN TÍPICA. Compulsando lógica y jurídicamente los antecedentes expuestos se advierte una cadena de indicios graves, precisos y concordantes que permiten sostener fundadamente de la comisión del delito de VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE AGRAVADA descrito en el Art 308 bis del Código Penal con la agravante prevista en el Art, 310 inc. m) y o) del Código Penal, en relación al acusado GUILLERMO CHAMBI CRUZ, pues los hechos son constitutivos del tipo penal descrito por el Art. 308 bis concordante con el Art. 310 inc. m) y o) del Código Penal, que señala: Art. 308 bis. - (Violación de Infante, Niña, Niño o Adolescente). - "Si el delito de violación fuere cometido contra persona de uno u otro sexo menor de catorce (14) años, será sancionado con privación de libertad de veinte (20) a veinticinco (25) años, así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue consentimiento, En caso que se evidenciare alguna de las agravantes dispuestas en el Articulo 310 del Código penal, y la pena alcanzara treinta años (30) años, la pena será sin derecho a indulto, (...)” Art 310.- (Agravante). “La pena será agravada en los casos de los delitos anteriores, con cinco (5) años, cuando: m) El autor hubiera cometido el hecho en más de una oportunidad en contra de la víctima, o) El autor fuera ascendiente, descendiente o pariente dentro del cuarto erado de consanguinidad o segundo de afinidad. En efecto, con relación al delito que se acusa al ciudadano GUILLERMO CHAMBI CRUZ, de los hechos relacionados se infiere incuestionablemente que el ciudadano identificado como. GUILLERMO CHAMBI CRUZ, conforme a las Declaraciones ante la Psicóloga de la Defensoría de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia por parte de la víctima Y.E.CH.M. de 15 años de edad, certificado médico forense de la víctima y demás elementos de prueba colectados en el presente proceso investigativo se tiene en el presente caso, conforme a los antecedentes desglosados precedentemente que se extractan de los elementos acumulados hasta el momento se tiene establecido que el hecho ocurrió por primera vez en el año 2006 en la ciudad de Villazón cuando la víctima Y.E.CH.M. tenía entre 3 y 4 años de edad, circunstancias en que el ciudadano Guillermo Chambi Cruz, tío de la víctima procedió a violarla en el interior de un auto de color café viejo, el hecho se produce nuevamente entre la gestión 2009 y 2010 en la comunidad de Ñesqueri, en el corral de chivas y en salón de la escuela, cuantío la victima tenía entre 6 y 7 años de edad, circunstancias en que nuevamente el imputado procede a violar a la víctima introduciendo su miembro viril en su boca y luego en sus partes genitales; a partir de esos hechos se comprende que el ciudadano GUILLERMO CHAMBI CRUZ ha adecuado su conducta al ilícito de VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE descrito en Art. 308 bis con la agravante prevista en el Art. 310 inc. m) y o) del Código Penal ACUSACIÓN FORMAL: Amparado en el análisis precedente, los suscritos Fiscales de Materia en aplicación de las facultades conferidas por el Art, 301 núm. 1) y 302 de la Ley No. 1970 concurriendo suficientes indicios que demuestran la existencia del hecho, así como la participación de la sindicada ACUSA FORMALMENTE al ciudadano GUILLERMO CHAMBI CRUZ por la presunta comisión del delito de VIOLACIÓN DE INFANTE, NIÑA, NIÑO O ADOLESCENTE AGRAVADA descrito en el Art. 308 bis del Código Penal con la agravante prevista en el Art. 310 inc. c) y o) del Código Penal, en el grado de AUTOR conforme describe el Art. 20 del Código Penal, calificación provisional que responde a la subsunción de la conducta del presunto autor del hecho, en relación a la descripción que realiza el tipo penal referido, pudiendo la calificación ser modificada conforme los resultados de la investigación en observancia del núm. 3) del Art. 302 del Adjetivo Penal PETITORIO. - En mérito a lo expuesto y a lo dispuesto por el art. 325 del Código de Procedimiento Penal modificado por Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014, solicito a su autoridad se remita antecedentes ante el Tribunal de Sentencia de turno de la dudad de Tupiza a efectos de que esta instancia, efectué los tramites de la preparación de Juicio conforme el Art . 340 del ritual de la materia, OFRECIMIENTO DE PRUEBA.- A.- TESTIFICAL: La razón del ofrecimiento tíe la prueba testifical radica en el hecho de que los testigos ofrecidos conocen de manera directa los hechos ocurridos, como además la participación que tuvo el ahora acusado. 1.- MARCELO AGUILAR RAMÍREZ, mayor de edad, hábil por derecho, funcionario policía vecina de la ciudad de Villazón e investigadora en el presente proceso penal. 2.- MERCEDES MARTINEZ VIDAURRE DE CHAMBI, mayor de edad, hábil por derecho, ex psicóloga de la DND tíe la ciudad de Villazón, con domicilio en esta dudad. 4.- SGTO. 2DO ANA PATRICIA MAMANI MAMANI, mayor de edad, hábil por derecho, victima, con domicilio real en la ciudad de Villazón. 5.- PSIC. JANETH MICHEL GONZALES, mayor de edad, hábil por derecho, funcionaria policial e investigadora en la presente causa, 6.- JULIALBA MARTINEZ, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en la ciudad de Villazón, 7.- Y.E.CH.M., menor de edad víctima quien deberá recibir su declaración conforme a las reglas descritas en el Art. 203 del CPP, y sea en Cámara Gesell 8.- GABRIELA HUALPE CHUQUIMIA, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en la ciudad de Villazón. B) DOCUMENTAL.- MP1. Denuncia presentada por Carlos Marcelo Aguilar, Abogado de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Tupiza en contra de GUILLERMO CHAMBI CRUZ por la presunta comisión del delito de VIOLACIÓN DE NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE MP2. Certificado Médico Forense emitido por la Dra. M.Sc. Gabriela Huallpe Chuquímia, Médico Forense del IDIF correspondiente a la víctima Y.E.CH.M. MP3. Entrevista psicológica recepcionada a la menor víctima de iniciales Y.E.CH.M. MP4. fotocopia de la cédula de identidad de la víctima Y.E.CH.M MP5. Dictamen Pericial IDIF. REG. GRAL N° 1371/2021 IDIF PSICOFOR PTS 19° 010/2021emitido por la Psi. Janneth Michel Gonzales PSICÓLOGA FORENSE DEL IDIF en relación a la víctima Y.E.CH. MP6. Informe conclusivo elaborado por la Investigadora asignada al caso Sgto. 2do Ana Patricia Mamani Mamani INVESTIGADORA ASIGNADA AL CASO de 12 de Enero de 2022 D) PRUEBA MATERIAL 1. Un CD que contiene el anticipo de la declaración de la víctima Y.E.CH.M. en cámara gessel PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES. Art. 225, 115, 117 y 119 de la Constitución Política del Estado; Por otra parte, el Ministerio Público sustenta la presente acusación en los arts. 3, 5, 8, 40 núm. 3) y 21) de la Ley Orgánica del Ministerio Público, así mismo en los arts. 323 caso 1), 341 del Código de Procedimiento Penal, Art.13 quater, Art. 14, Art. 20, Art. 308 bis del Código Penal con la agravante prevista en el Art. 310 inc. m) y o) del Código Penal del Código Penal. OTROSÍ (DOMICILIO). - Conforme al Art. 162 del CPP, por domicilió procesal se tiene la oficina del Ministerio Público, sito en oficinas del Ministerio Público de la ciudad de Villazón ubicad en Av. República Argentina N° 132. OTROSÍ SEGUNDO (DECLARACIÓN DE IMPUTADO).- En cumplimiento del párrafo tercero del Art. 98 del Código Adjetivo de la Materia, adjunto a la presente, acta de incomparencía en relación al Acusado GUILLERMO CHAMBI CRUZ Cotagaita, 14 de enero de 2022 Abg. Blas Monzon FISCAL DE MATERIA FISCALIA DEPARTAMENTAL DE POTOSI TRIBUNAL DE SENTENCIA, JUZGADO DE PARTIDO Y S.S. Y JUZGADO DE SENTENCIA PENAL DE TUPIZA LUGAR Y FECHA : TUPIZA, 08 DE FEBRERO DE 2022 EXPEDIENTE Nº : 02/2022 PROCESO : DELITO DE ACCIÓN PUBLICA VIOLACIÓN ARTS. 308 BIS CP. ACUSADOR : MINISTERIO PUBLICO DE COTAGAITA VÍCTIMA : DEFENSORÍA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE COTAGAITA, MERCEDES MARTÍNEZ VIDAURRE, EN REPRESENTACIÓN DE LA MENOR Y.E.CH.M ACUSADO : GUILLERMO CHAMBI CRUZ Se tiene por presentada la acusación por el MINISTERIO PÚBLICO DE COTAGAITA contra el SR. GUILLERMO CHAMBI CRUZ, por la presunta comisión del delito de violación de infante, niño, niña o adolecente, sancionado y tipificado en el art. 308 bis y 310 inc. m) y o) del Código Penal. En aplicación de lo dispuesto por los Arts. 52 y 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal modificado por la Ley 1173, SE RADICA la causa en este Tribunal de Sentencia de Tupiza, provincia Sud Chichas, del Departamento de Potosí. En cumplimiento del Artículo 340 parágrafo I del Código de Procedimiento Penal, notifíquese al fiscal de materia que conoce la causa, para la presentación física de las pruebas ofrecidas, sea en el plazo de 24 horas a partir de su legal notificación, bajo responsabilidad. FDO. PRESIDENTA JUEZ-------------------------------------------------DRA. MIRIAN FLORES BALTAZAR FDO. JUEZ TÉCNICO----------------------------------------------DRA. J. MÓNICA GUTIÉRREZ AMELLER FDO. JUEZ TÉCNICO---------------------------------------------------------DR. JUAN G. AGUILAR ROCHA ANTE MÍ SECRETARIA--------------------------------------------DRA. MAGALI MIRIAM OLARTE LUGO ACTA DE RECEPCIÓN DE PRUEBAS PRESENTADAS POR EL MINISTERIO PÚBLICO En la ciudad de Tupiza, a horas 16:30 pm., del día viernes 18 de febrero de 2022, el personal el Tribunal de Sentencia conformado por la Secretaria Dra. Magali Mirian Olarte Lugo y Claribel Alfaro, se realizó la Recepción de las Pruebas, en el Proceso que sigue el Ministerio Público de Cotagaita, la defensoría de la niñez ya adolescencia de Cotagaita y la acusación particular de la Sra. Mercedes Martínez Vidaurre, contra Guillermo Chambi Cruz por la presunta comisión del delito de Violación NNA. Art. 308 bis del Código Penal, con agravante del art. 3010 inc. m) y o) del Código Penal. Un sobre de pruebas presentadas por el Ministerio Público, la misma que contiene: MP – 01. Denuncia presentada por Carlos Marcelo Aguilar Ramírez abogado de la defensoría de la niñez y adolescencia de Tupiza, en contra de Guillermo Chambi Cruz por la presunta comisión del delito de Violación NNA. de fecha 25 de enero de 2019 Fs. 5 MP – 02. Certificado médico forense emitido por la Dra. Gabriela Huallpe Chuquimia, médico forense del IDIF, correspondiente a la víctima Y.E.CH.M. de fecha 11 de febrero de 2019 Fs. 3 MP – 03. Entrevista psicológica de la menor víctima de iniciales Y.E.CH.M. por la Lic. Karina B. Subieta Farfán Psicóloga del SLIM Tupiza, de fecha 11 de febrero de 2019 Fs. 6 MP – 04. Fotocopia de la Cedula de Identidad de la víctima Fs. 1. MP – 05. Dictamen Pericial realizado a la menor víctima de iniciales Y.E.CH.M. emitido por la Lic. Janneth Michel Gonzales Psicóloga Forense del IDIF Fs. 38 MP – 06. Informe conclusivo elaborado por el investigador asignado al caso Sgto. 2do. Ana Patricia Mamani Mamani de fecha 13 de enero de 2022 Fs. 4 Con lo que llega a finalizar la presente Acta de Recepción de Prueba, haciendo constar que las mismas quedan en custodia de secretaría. Firmando en conformidad la suscrita. ANTE MÍ SECRETARIA--------------------------------------------DRA. MAGALI MIRIAM OLARTE LUGO SEÑORES MIEMBROS DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL N° 1 JUZGADO DE PARTIDO, DEL TRABAJO Y S.S Y SENTENCIA PENAL DE TUPIZA I.- SE ADHIERE A ACUSACIÓN PRESENTADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO. – II.-OFRECE PRUEBA.- III- OTROSÍES.- Yo, Mercedes Martínez Vidaurre, mayor de edad, con cédula de identidad N° 5539254 expedido en Potosí, vecina de la ciudad de Tupiza, dentro el proceso penal seguido a denuncia de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia en contra del Sr. Guillermo Chambi Cruz, por la comisión del delito de violación, sancionado por el Art. 308 bis. del Código Penal, ante su autoridad con el debido respeto expongo y pido. I. - SE ADHIERE A ACUSACIÓN PRESENTADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO.- Señores miembros del Tribunal en fecha 7 de marzo del año en curso fui notificada con el memorial de fecha 14 de enero de 2022 de acusación pública presentada por la fiscal de materia del Ministerio Público de Cotagaita, por lo que en tiempo hábil y al ser la madre de la víctima en el presente caso tengo a bien en adherirme a la acusación formal presentada por la representante del Ministerio Público de Cotagaita en contra de Guillermo Chambi Cruz mediante memorial de fecha 14 de enero de 2022, así también me adhiero a toda la prueba ofrecida y presentada por la representante del Ministerio Público de Cotagaita sea esta testifical, documental, pericial, prueba material ofrecida y presentada con la acusación formal de fecha 14 de enero de 2022. II. - OFRECE PRUEBA.- II.1.- En calidad de prueba documental ofrezco la siguiente: AP 1. Copia simple de mi cédula de identidad, copia simple del certificado de nacimiento de mi hija, victima en el presente caso. AP 2. Copia simple del memorial de fecha 13 de febrero de 2019 que adjunta copia simple del requerimiento fiscal de fecha 9 de febrero de 2019, dirigido a la psicóloga del SLIM, en fs. 3 copia simple de la entrevista realizada a mi hija en fecha 11 de febrero de 2019. AP 3. En fs. 5 copias simples del memorial de fecha 20 de febrero de 2019, que adjunta la entrevista realizada a mi hija por la psicóloga de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Cotagaita presentado a la abogada de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Cotagaita en fecha 20 de febrero de 2019. AP 4. En fs. 38 copias simples acta de audiencia de anticipo de prueba, Dictamen Pericial realizado a mi hija en calidad de victima IDIF. REG.GRAL. N° 1371/2021, IDIF. PSICOFOR. PTS. N° 010/2021.. II.2.- En calidad de prueba testifical ofrezco la siguiente: 1.- Sra. Victoria Martínez Vidaurre, quien es mayor de edad y hábil por derecho. 2.- LiC. Karina Bety Subieta Farfán, quien es mayor de edad y hábil por derecho. 4.- LiC. Mabel G. Arias Condo, quien es mayor de edad y hábil por derecho. II.3.- En calidad de prueba pericial ofrezco la realización de una pericia psicológica a realizarse a mi hija víctima en el presente caso Yobana Esther Chambi Martínez, mediante la Lic. Giovanna Camargo Castellón Psicóloga Forense del Instituto de Investigaciones Forenses del IDIF Potosí, para que realice una pericia psicológica sobre los siguientes puntos de pericia: 1.- Determinar el grado de CREDIBILIDAD en las declaraciones de la víctima Yobana Esther Chambi Martínez. 2.- Determinar el grado de afectación y daño psicológico o posibles secuelas que la víctima sufre a consecuencia del hecho. 3.- Determinar si la victima amerita intervención psicológica especializada. OTROSÍ.- Señalo domicilio procesal ubicado en la calle Florida N° 29 de esta ciudad de Tupiza. Tupiza, 21 de marzo de 2022 FDO.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------IMPETRANTE FDO.------------------------------------------------------------------------ABG. CARLOS MARCELO AGUILAR RAMIREZ ACTA DE RECEPCIÓN DE PRUEBAS PRESENTADAS POR LA ACUSACIÓN PARTICULAR En la ciudad de Tupiza, a horas 16:20 pm., del día lunes 21 de marzo de 2022, el personal el Tribunal de Sentencia conformado por la Secretaria Dra. Magali Mirian Olarte Lugo y el Dr. Marcelo Aguilar, se realizó la Recepción de las Pruebas, en el Proceso que sigue el Ministerio Público de Cotagaita, la defensoría de la niñez ya adolescencia de Cotagaita y la acusación particular de la Sra. Mercedes Martínez Vidaurre, contra Guillermo Chambi Cruz por la presunta comisión del delito de Violación NNA. Art. 308 bis del Código Penal, con agravante del art. 3010 inc. m) y o) del Código Penal. Un sobre de pruebas presentadas por la Sra. Mercedes Martínez Vidaurre, la misma que contiene: AP – 01. Fotocopia de la cedula de identidad de la Sra. Mercedes Martínez Vidaurre y fotocopia del certificado de nacimiento de la menor victima Fs. 2 AP – 02. Copia del memorial de fecha 13 de febrero de 2019 y copia del requerimiento fiscal y copia de la entrevista psicológica realizada a la menor víctima, realizado por la Lic. Karina B. Subieta Farfán Fs. 5 AP – 03. Memorial de denuncia presentado por la Sra. Mercedes Martínez Vidaurre de fecha 20 de febrero de 2019, más entrevista psicológica Fs. 5 AP – 04. Acta de anticipo de prueba de fecha 03 de diciembre de 2021, y dictamen pericial, realizado por la psicóloga forense Janneth Michel Gonzales Fs. 39 Con lo que llega a finalizar la presente Acta de Recepción de Prueba, haciendo constar que las mismas quedan en custodia de secretaría. Firmando en conformidad la suscrita. ANTE MÍ SECRETARIA--------------------------------------------DRA. MAGALI MIRIAM OLARTE LUGO 02/2022 C/ Guillermo Chambi Cruz TUPIZA, 8 JULIO DE 2022 Se tiene presente la representación efectuada por la oficial de diligencias de este despacho En aplicación de lo dispuesto en el Art. 340 parágrafo III), del Cód. Proc. Penal, póngase en conocimiento del señor Guillermo Chambi Cruz, la acusación del Ministerio Público, la adhesión al mismo, así como las pruebas ofrecidas, el presente decreto y demás actuados, a efectos de que asuma conocimiento y dentro de los 10 días siguientes a su legal notificación ofrezca y presenten físicamente sus pruebas de descargo o en su caso se adhiera a las pruebas de la Acusación Fiscal en cuanto le convenga, bajo responsabilidad. FDO. PRESIDENTA JUEZ-------------------------------------------------DRA. MIRIAN FLORES BALTAZAR FDO. JUEZ TÉCNICO----------------------------------------------DRA. J. MÓNICA GUTIÉRREZ AMELLER FDO. JUEZ TÉCNICO---------------------------------------------------------DR. JUAN G. AGUILAR ROCHA ANTE MÍ SECRETARIA S/L--------------------------------------------DRA. CARLA REINA PÉREZ TOLABA ================================================================================ EL PRESENTE EDICTO ES PUBLICADO EN LA CIUDAD DE TUPIZA A LOS DIECISÉIS DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIDOS AÑOS. ================================================================================================================================================================


Volver |  Reporte