EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA SEXTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N° 6 EDICTO Para: MOISES VILLARROEL JIMENEZ------------------------------------------------ Dra.: Silvia Clara Zurita Aguilar----------------------------------------------------------- Juez de Sentencia Penal N° 6----------------------------------------------------------------- Del Tribunal Departamental de Cochabamba------------------------------------------ Proceso: Acción Penal Pública-------------------------------------------------------------- Delito: Violencia Familiar o Domestica, previsto y sancionado en el art. 272 Bis. Del código penal -------------------------------------------------------------------------------- Seguido por: Ministerio Público ------------------------------------------------------------ Contra: MOISES VILLARROEL JIMENEZ-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Por el presente edicto se notifica a MOISES VILLARROEL JIMENEZ, con Acusación formal de fecha 03 de mayo de 2022, Radicaría de 17 de mayo de 2022 y decreto de 23 de agosto de 2022, a fin de que dentro el plazo de 10 días, previsto por el art. 340 parágrafo III del código de procedimiento penal, modificado por el Art. 8 de la Ley Nro. 586 de 30 de octubre de 2014 LEY DE DESCONGESTIONAMIENTO Y EFECTIVIZACIÓN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL, ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo, a cuyo efecto se transcriben los actuados pertinentes en el siguiente tenor:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------ACUSACION FORMAL ------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ SENOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER NRO 2 DE LA CAPITAL Presenta Pliego Acusatorio NUREJ: 30122129 OTROSÍES.- JIMENA BARRIOS DIAZ, Fiscal de Materia de la FISCALIA ESPECIALIAZADA DE DELITOS EN RAZOI.D GENERO Y JUVENIL COÑA COÑA, dentro el caso seguido por el Ministerio Público a denuncia de LAIZ VANESSA CONDE NINA contra MOISES VILLARROEL JIMENEZ por la comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis, del Código Penal modificado por la Ley No. 348 de 09 de Marzo del año 2013, ante Ud. con el debido respeto presentamos Acusación Formal en base a los siguientes fundamentos de hecho y de Derecho que al efecto nos permitimos exponer: II.- DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE Nombre: LAIZ VANESSA CONDE NINA Carnet de Identidad: No porta Edad: 30 años Domicilio Real: Barrio Marebi C. Innominada Estado Civil: Casada Ocupación: Empleada Nacionalidad: Boliviana. Teléfono: 76422908 DATOS GENERALES DEL IMPUTADO Nombre: MOISES VILLARROEL JIMENEZ Carnet de Identidad: 8795125 Cbba. Nacionalidad: Boliviana Ocupación: Albañil Domicilio Real: Km. 7, Av. Victor Ustariz, Barrio Oasis. Edad: 28 años Abogado Defensor: Dra. Elvy Evelyn Nina Robles Domicilio Procesal: C. Jordan Edif. Aly 4to.piso Teléfono: II.-RELACIÓN CIRCUNSTACIADA DEL HECHO: TEORIA FÁCTICA. De antecedentes se tiene que en fecha 06 de marzo de 2018 aprox. a hrs. 12:00 p.m., la Sra. LAIZ VANE JSA CONDE NINA, se encontraba en su domicilio ubicado en el barrio Marebi C. innominada, bañándose momento en que su esposo el denunciado MOISES VILLARROEL JIMENEZ, quien directa pidió su ropa, y cuando esta le dijo que si los lleve, este molesto, cualquier rato entraba y salía de su casa y no contento con ello, procedió a agredirla físicamente agarrándola de su cabello, para luego darle patadas y puñetes, no contento con ello le tapó la boca para que no pida auxilio, e inmediatamente se escapó, situación por la que la denunciante fue a presentar su denuncia ante el SLIM, lugar donde apareció el denunciado quien le reprocho el por qué se quejaba y le lanzo amenazas, asimismo la denunciante refirió que no era la primera vez que la golpeaba ya que una semana antes aproximadamente de igual manera la golpeo. III.-FUNDAMENTO DE LA ACUSACIÓN Conforme se tiene de los antecedentes facticos precedentemente expuestos y los elementos cursantes en el cuaderno investigativo, puede advertirse que en el presente caso concurren suficientes elementos de prueba objetiva que permiten al Ministerio Público sostener de manera fundada y razonadamente la existencia del hecho y la consiguiente participación en el ilícito del Acusado de Moises Villarroel Jimenez, al estar plenamente acreditada que adecuo su conducta al tipo penal de Violencia Familiar o Domestica, toda vez que el citado acusado, el día de los hechos, llego a su casa increpando a la denunciante, exigiéndole su ropa, y cuando esta le dijo que se llevara los mismos, se enfureció y procedió a golpearla, jalándole sus cabellos y propinándole patadas , además de taparle su boca para evitar que esta pida auxilio, asimismo la siguió al SLIM donde la recrimino por qué le denunciaba y se marchó lanzándole amenazas, hechos que se encuentran respaldados por la prueba que se desfilara en audiencia de juicio oral De los elementos colectados y referidos, no queda duda sobre Ia participación cierta del ciudadano MOISES VILLAD ROEL JIMENEZ como AUTOR del delito de violencia Familiar o Domestica previsto en el Art. 272 bis del a Ley 348, así también de acuerdo al tenor del Art. 20 del Código Penal establece que “Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otros los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico", lo que permite sostener de manera clara e inequívoca la identificación del sujeto activo del delito, siendo penalmente imputable por los actos que realizo. En cuanto al dolo, siendo el elemento subjetivo de la culpabilidad y a su vez un elemento constitutivo del delito, se halla descrito en nuestra legislación, en el Art 14 del Código Penal se manifiesta: “Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con conocimiento y voluntad, para ello es suficiente que el autor considere seriamente su realización y acepte esta posibilidad”, bajo ese concepto vigente, se desprende que MOISES VILLARROEL JIMENEZ tenía pleno conocimiento de su accionar, que implicaba agresión psicológica cometida dentro de la familia constituía violencia a la familia, en cuanto a Laiz Vanessa Conde Nina, así que cl Ministerio Publico llega a convencimiento en forma clara y concreta que MOISES VILLARROEL JIMENEZ seria autor del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado Art. 272 Bis del Código Penal, modificado por la Ley 348. VIOLENCIA FAMILIAR O_DOMESTICA sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal modificado por iv 1.y 348 de 9 de marzo de 2013 mismo que regula la conducta del que: “Agrediere físicamente, psicológicamente o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 d 4 del presente artículo incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. 1. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la victima una relación análoga de afectividad o intimidad, aun sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos, o hijas con la víctima, aun sin convivencia. 3. Los ascendientes o descendientes, hermanos, hermanas, parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el 4to. Grado. 4. La persona que estuviera encargada del cuidado o guarda de la víctima o si esta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad. En los demás casos la parte podrá hacer valer su pretensión por ante la vía correspondiente. ” ART.20 DEL CDGO. PTMAL: “Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso” IV ACUSACIÓN. Por las relaciones de hecho y derecho expuestas, las conclusiones objetivas a las que se ha llegado existiendo el sujeto activo del delito, sujeto pasivo, el bien jurídico protegido por el Estado que ha sido lesionado en el presente caso La Integridad Física y Psicológica, El Ministerio Publico en representación del Estado y la Sociedad de conformidad al art. 323 Inc. 1) del Código de Procedimiento Penal y Art. 40 numeral.« ; y 11) de la Ley Orgánica del Ministerio Publico Ley N° 260,ACUSA FORMALMENTE a MOISES VILLARROEL JIMENEZ de las generales de ley descritas anteriormente, por la comisión del -14-4~ VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art del Código Penal modificado por la Ley No. 348 de 09 de Marzo 2013, solicitando en consecuencia a la autoridad judicial se sirva remitir antecedentes ante la autoridad llamada por ley conforme a lo establecido por el Art. 325 de la Ley No. 586 de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal de fecha 30 de Octubre de 2014, quien deberá proceder de acuerdo a lo establecido por el Art. 340 de la citada ley y a cuya conclusión dictar Sentencia Condenatoria contra MOISES VILLARROEL JIMENEZ, declarándolo autor y culpable del delito atribuido, imponiéndole la pena que corresponde y el pago de costas, multas y daños ocasionados al Estado conforme lo dispuesto por el Art. 365 de la Ley No. 1970. V.-OFRECIMIENTO DE PRUEBA.- PRUEBA DOCUMENTAL: MP. I.- Formulario del caso signado como FIS-CBBA 1800781 de fecha 08 de marzo de 2018. MP.2. Informe policial de fecha 07 de marzo de 2018 emitido por el Sgto. 2do. Carolina Almaraz Huanca investigadora asignada al caso. MP.3.- Acta de denuncia de Laiz Vanessa Conde Nina, presentado ante la FELCV, en fecha 06 de marzo de 2018. MP. 4.- Acta de entrevista de Laiz Vanessa Conde Nina de fecha 06 de marzo de 2018 MP.5.- Informe de Intervención policial preventiva o Acción Directa de fecha 06 de marzo de 2018 emitida por el Sof. 2do. Felix. Ancasi Mamani. MP.5.- Certificado Médico Forense de fecha 06 de marzo de 2018 emitido por el Dr. Christian Vargas Camacho. PRUEBA TESTIFICAL: 1.-SGTO.2DO.CAROLINA ALMARAZ HUANCA, ayer de edad, hábil por ley investigadora asignada al caso, quien declarara respecto al Informe policial de fecha 07 de marzo de 2018 y demás actos investigativos realizados en el presente caso. 2.-LAIZ VANESSA CONDE NINA, mayor de edad, háb1 por ley, quien en calidad de victima declarara respecto a lo que sabe y conoce del presente caso. 3.- SOF.2DO.FELIX ANCASI MAMANI, mayor de edad, hábil por ley, policía interventor, quien declarar respecto al Informe de Intervención policial preventiva o Acción Directa de fecha 06 de marzo de 2018. 4.-DR.CHRISTIAN VARGAS CAMACHO, mayor de edad, médico forense, quien declarara respecto al Certificado Médico Forense de fecha 06 de marzo de 2018. PRUEBA PERICIAL.- Así |mismo en consideración a lo establecido por el Art. 209 y siguientes del Código de Procedimiento Penal, proponemos Pericia Psicológica en la persona de la víctima LAIZ VANESSA CONDE NINA, la misma que estará a cargo de la Lic. ANDREA REYNOLDS ROMERO, Psicóloga Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Cochabamba (IDIF), mayor de edad, hábil por derecho, señalándose como puntos de Pericia, los siguientes: 1.- Evaluar el daño Psicológico 2.- Determinar secuelas del daño. 3.- Establecer la presencia de algún grado de intimidación. Otorgándosele 30 días de plazo para la realización de la citada pericia a la Lic. Andrea Reynolds Romero, Psicóloga Forense del Instituto de Investigaciones Forenses de Cochabamba (IDIF), debiendo presentar su dictamen pericial con los resultados obtenidos y enmarcados dentro lo establecido por cl Art. 203 parágrafo 2do. Del Código de Procedimiento Penal, a partir de su aceptación y juramento formal, además de sustentar el citado dictamen pericial conforme a ley. PERICIAL TESTIFICAL.- 1.-LIC.ANDREA REYNOLDS ROMERO, mayor de edad, hábil por ley, perito en Psicóloga Forense del IDIF CBBA., quien se referirá al dictamen pericial en psicología, detallando el estudio realizado en la victima y las conclusiones a las que arribo. VI.-PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES: Código de Procedimiento Penal: Arts. 323 inc. 1), Art. 329, 341, 343, 365. Código Penal: Arts. 20, 272 Bis modificado por la Ley No. 348 de 09 de marzo del año 2013 VII.-PETITORIO: En atención a los antecedentes expuestos, la prueba propuesta conforme a los Arts. 323 inc. 1), cumplidas los presupuestos del Art. 341 del C.P.P. y acorde a los principios establecidos por la Ley Orgánica del Ministerio Público, la Fiscal de Materia, en representación de la sociedad, y, tomando en cuenta cl quantum de la pena del ilícito acusado, solicito la remisión de antecedentes a la autoridad competente del órgano jurisdiccional, a objeto de que procedan a su radicatoria y apertura de JUICIO ORAL y PUBLICO, previo señalamiento de día y hora dc audiencia para tal efecto. OTROSI 1.- Se adjunta el acta de declaración informativa de MOISES VILLARROEL JIMENEZ, a fines de lo previsto en el Art. 341 del C.P.P., cl croquis de domicilio de la víctima a fines de su notificación con el pliego acusatorio. OTROSI 2.- Se señala domicilio procesa a los fines dispuestos por cl Art. 162 del Código de Procedimiento Penal, en oficinas de la Fiscalía de Coña Coña en el Pasaje Nicolás Copérnico IDIF. Notificaciones a través de la Oficina Cochabamba, 03 de mayo de 2022 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ RADOCATORIA, 17 DE MAYO DE 2022 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Acusador: Ministerio Publico Víctima: Liz Vanessa Conde Nina Acusado: Moises Villarroel Jimenez Delito: Violencia Familiar o Domestica (Art: 272 bis del CP) Código Único y fud. - 30122129 Cochabamba, 17 de mayo de 2022 De conformidad con la previsión contenida en el Art. 340 del CPP modificado por la Ley N° 586, se toma conocimiento del requerimiento conclusivo de ACUSACIÓN FORMAL presentado por la Fiscal Jimena Barrios Diaz contra MOISES VILLARROEL JIMENEZ, por la presunta comisión del delito de Violencia Familiar o Doméstica, previsto y sancionado por el Art. 272 bis del CP y se dispone su RADICATORIA en este juzgado. Asimismo, se tiene por ofrecida la prueba testifical, documental y pericial de cargo; ordenándose a esta parte que en cumplimiento del parágrafo I de la norma antes anotada presente físicamente las pruebas ofrecidas, sea en el plazo de 24 horas siguientes a su notificación. Sobre la prueba pericial psicológica propuesta respecto de la víctima LAIZ VANESSA CONDE NINA, de conformidad con la facultad contenida en el último párrafo del Art. 209 de la citada norma procesal penal, en la pericia se deberá determinar: 1. El daño Psicológico de la víctima, 2. Existencia de secuelas daño de la víctima, 3. La presencia de algún grado de intimidación, a cuyo fin se designa como perito a la propuesta por el MP, LIC. ANDREA REYNOLDS ROMERO, Psicóloga Forense del IDIF, quien deberá presentar el informe pericial en el plazo de 45 días a partir de su notificación personal. Finalmente póngase en conocimiento de las demás partes la proposición de prueba pericial a los fines señalados por la norma anotada, en su última parte. Por otro lado, a los fines del Art. 389 Bis – I, se ordena a la representante del MP informe si en el presente proceso existen medidas de protección y en su caso sobre el cumplimiento de las mismas. Al Otrosí.- No se tiene por acompañado. Al Otrosí 2°.- Se tiene presente. Notifíquese a través de la Oficina Gestora. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECRETO, 23 AGOSTO DE 2022 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Acusador: Ministerio Publico Víctima: Liz Vanessa Conde Nina Acusado: Moises Villarroel Jimenez Delito: Violencia Familiar o Domestica (Art: 272 bis del CP) Código Único. – 30122129 Cochabamba, 23 de agosto de 2022 Estableciéndose de los datos del proceso que la víctima, ha sido notificada legalmente, para que presente su acusación particular o se adhiera a la acusación Fiscal, no habiendo presentado su acusación particular y vencido el plazo previsto por el Art. 340 parágrafo II del Código de Procedimiento Penal, modificado por el Art. 8 de la Ley N° 586, asimismo en función del parágrafo III de la misma norma legal, se dispone que la acusación fiscal, acusación particular, radicatoria y pruebas ofrecidas se pongan en conocimiento del imputo MOISES VILLARROEL JIMENEZ, para que dentro los diez (10) días siguientes a su legal notificación ofrezca y presente físicamente sus pruebas de descargo. Notifique funcionario. ES LO QUE SE TRANSCRIBE PARA FINES CONSIGUIENTES DE LEY.- DOY FE………………………………………………………………………………….… …………………………………………………………………………………………........... Cochabamba, 26 de agosto de 2022


Volver |  Reporte