EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA EDICTO Nº 164/2022 EL DOCTOR GARY BRACAMONTE GUMIEL, JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL, SUCRE –BOLIVIA Sucre – Bolivia POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER A LOS SUJETOS PROCESALES: ANTONIA BERNAL LEZANO (VICTIMA) Y HUMBERTO VILLCA BERNAL (IMPUTADO), dentro del proceso penal seguido por Ministerio Público a denuncia de ANTONIA BERNAL LEZANO, en contra de HUMBERTO VILLCA BERNAL, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal, con C. U: 101103082100040; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: INICIO DE INVESTIGACION DE FECHA 29 DE DICIEMBRE DE 2021, AUTO DE FECHA 30 DE DICIEMBRE DE 2021, IMPUTACION DE FECHA 03 DE FEBRERO DE 2022, DECRETO DE FECHA 09 DE FEBRERO DE 2022 ; CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE -------------------------------------------------------------------------------------------- /// A CONTINUACIÒN SE ADJUNTA; INICIO DE INVESTIGACION DE FECHA 29 DE DICIEMBRE DE 2021, AUTO DE FECHA 30 DE DICIEMBRE DE 2021, IMPUTACION DE FECHA 03 DE FEBRERO DE 2022, DECRETO DE FECHA 09 DE FEBRERO DE 2022: correspondiente al cuaderno de investigación.///-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INICIO DE INVESTIGACION----------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE ANTICORRUPCIÓN Y DE PARTIDO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL I.- Comunica Inicio de Investigación. - OTROSI.- Su contenido. Abg. CRISTHIAN WILGEM SUAREZ VARGAS asignado(a) a la FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS EN RAZÓN DE GENERO Y JUVENIL, DE LA CIUDAD DE SUCRE, como director(a) funcional de la presente investigación en aplicación de los Art. 40, de la Ley No. 260 a efectos de control jurisdiccional y en cumplimiento al Art. 289, Art. 293 y última parte del Art. 298 de la Ley 1970, concordante con el Art. 54 inc. 1), del mismo cuerpo legal, informa ante su autoridad el inicio de las Investigaciones preliminares que se detalla, ante su autoridad me presento, expongo y solicito: Numero de Caso: 101103082100040 Denunciante(s): ANTONIA BERNAL LEZANO Denunciados (s): HUMBERTO VILLCA BERNAL Victima(s): ANTONIA BERNAL LEZANO Delito(s): VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 272 BIS DEL CODIGO PENAL Fecha de Inicio de Investigación: 29 DE DICIEMBRE DE 2021 “Por un sistema penal más justo, pero fundamentalmente más humano” Otrosí 1.- Habiendo emitido requerimiento de Medidas de Protección, conforme dispone al Art. 32 de la Ley 348, en concordancia con el Art. 389 bis. y en previsión al Art. 389 Ter. de la No. 1173 Ley de Abreviación Procesal Penal de manera textual indica” II. Dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de impuesta la medida, la o el fiscal, la servidora o el servidor policial o la autoridad no jurisdiccional que la dispuso, comunicará a la jueza o juez de instrucción, a objeto del control de legalidad y su consiguiente ratificación, modificación o revocatoria. La jueza o el juez atendiendo a las circunstancias del caso, podrá resolver la cuestión en audiencia pública siguiendo el procedimiento para la aplicación de medidas cautelares, o podrá resolverla sin audiencia, en cuyo caso dictará la resolución dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes a la comunicación.” solicita a vuestra Autoridad la RATIFICACION de las medidas de protección dispuesta por el suscrito fiscal de materia Abg. Juan David Andrade Guerra, para tal efecto se remite el Requerimiento de Medidas de Protección. Otrosí 2.- Por lo precedentemente expuesto, tomando en cuenta que se encuentra involucrado como víctima una persona de sexo femenino, el suscrito Fiscal de Materia en representación del Ministerio Público, en apoyo a lo determinado en el Art. 116 Inc. 1) del Código de Procedimiento Penal concordante con el Art. 89 de la LEY 348, solicita la RESERVA de la investigación hasta su conclusión en una de las formas previstas en el citado cuerpo legal. Otrosí 3.- Señalo domicilio procesal en oficinas de la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género y Juvenil de la ciudad de Sucre, Calle Kilometro 7 N° 282 zona parque Bolivar y Buzon de ciudadania Digital. FIRMA Y SELLO DEL FISCAL EN MATERIA- Abg. CRISTHIAN WILGEM SUAREZ VARGAS-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AUTO DE FECHA 30 DE DICIEMBRE DE 2021.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sucre, 30 de diciembre de 2021 VISTOS: Regístrese en el libro correspondiente el informe de inicio de investigación correspondiente al C.U.: 101103082100040, presentado por el Ministerio Público inicia investigación a instancia de ANTONIA BERNAL LEZANO, en contra de HUMBERTO VILLCA BERNAL por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, (física) incurso en la sanción del Art. 272 bis del Código Penal. A efectos de dar cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal, la autoridad fiscal deberá observar el término de la INVESTIGACION PRELIMINAR previsto en el Art. 94 de la Ley Nro. 348, debiendo emitir a su vencimiento el requerimiento correspondiente. El cuaderno de control de investigación y siendo que dentro de los deberes impuestos al órgano jurisdiccional se encuentra entre otros previstos por el Art. 72 núm. 1) concordante con el Art. 61 ambos de la Ley N° 348. Con la expresa finalidad de cumplir el mandato taxativo del artículo 61 núm. 1) de la Ley 348, que a la letra dice: “… las y los Fiscales de Materia que ejerzan la acción penal pública en casos de violencia hacia las mujeres, deberán adoptar en el ejercicio de sus funciones las siguientes medidas: (…)PEDIR A LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL SU HOMOLOGACIÓN Y LAS MEDIDAS CAUTELARES PREVISTAS POR LEY, cuando el hecho constituya delito ” La solicitud de homologación de las medidas de protección impuestas por el Representante del Ministerio Público, especificadas en el inicio de investigaciones. En mérito a lo precedentemente se HOMOLOGA las medidas de protección emitidas por el Representante del Ministerio Público, debiendo la representación fiscal, velar por su estricto cumplimiento. En cumplimiento de la Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal, el representante del Ministerio Público, debe hacer conocer a este despacho judicial, en el plazo de cinco días, el domicilio real preciso y en lo posible referenciado mediante croquis, del DENUNCIADO adjuntando fotografías del inmueble como también croquis con la ayuda del Google Maps; una vez cumplido el mismo, procédase, a la notificación de la parte denunciada o querellada con la presente providencia por cualquier medios tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular S.P. N° 26/2020, siempre que cumpla su finalidad, bajo responsabilidad de O.G.P., advirtiéndose a la misma que cuenta con el plazo establecido en la ley para plantear excepciones. Al otrosí 1.- Se tiene presente y estese a lo principal. Al otrosí 2.- Se tiene presente la reserva de las investigaciones de conformidad al art. 89 de la ley 348. Al otrosí 3.- Por señalado. Regístrese. – FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- IMPUTACION FORMAL DE FECHA 01 DE JUNIO DE 2022.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTI — CORRUPCIÓN Y VIOLENCIA HACIA LA MUJER DE N° 1 EN LO PENAL DE LA CAPITAL. Código Único 101103082100040 I.- REQUERIMIENTO DE IMPUTACION FORMAL. II.- Otrosí. - JORGE S. ROMAY PULIDO, Fiscal de Materia, dentro del proceso investigativo penal seguido por el Ministerio público a instancia de ANTONIA BERNAL LEZANO, en contra de HUMBERTO VILLCA BERNAL por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA (violencia física y psicológica), previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal, en cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1) y 297 del Código de Procedimiento Penal, así como del Art 301 con relación al Art. 302 del Código Penal, ante Ud. respetuosamente expongo y pido I.- DATOS GENERALES DEL IMPUTADO: Nombre y Apellidos : HUMBERTO VILLCA BERNAL Fecha de Nacimiento : 18/10/1998 Natural de : Potosi- Chayanta Huayllas Nacionalidad : Boliviano Estado Civil : Soltero Cédula de Identidad : 863299 S Ch. Ocupación : Grafico Domicilio Real : Barrio 25 de Mayo S/N Zona Lajastambo Celular : 69602880 Abogado Defensor : Dr. ESTAFANNY SOSSA HIGUERAS Domicilio Procesal : Calle Gregorio Mendizábal No. 325 Teléfono celular : 72821007 2.- DATOS DE LA VICTIMA Y DENUNCIANTE: Nombre y Apellidos : ANTONIA BERNAL LEZANO Fecha de Nacimiento :15 de enero de 1969 Natural de : Sucre Chuquisaca Oropeza Nacionalidad : Boliviana Estado Civil : Casada Cédula de Identidad : 5578375 CH Domicilio Real : Zona Santa Catalina Cerro Verde S/N Celular : 68618727 II.- RELACIÓN CIRCUNSTANCIAL DE LOS HECHOS. Antonia Bernal Lezano resulta ser madre de Humberto Villca, en fecha 28 de diciembre de 2021 a Horas 14:00 Antonia Bernal se encontraba en su domicilio de Cerro Verde lavando su ropa, ahí llego su hijo Humberto Villa con un hombre y una mujer, entraron a su casa pisando y rompiendo sus cosas, de miedo les dijo ya entren y tomen, entraron y le vio hablar a la chica con su hijo, no sé qué le dijo pero su hijo se acerco a ella de forma violenta y se lo boto su bañador y le arrincono a la pared como unos 5 minutos, le agarro de su cuello y le dio cabezazos, y tomo su celular y le dijo que llame a la policía, ella de miedo no dijo nada, le soltó y Antonia Bernal salió de su casa, Humberto Villca salió por su detrás insultando a una señora diciendo "que me miras" y empezó a golpearse con una piedra que alzo y con la misma le quería botar, al ver eso su madre se corrió más rápido, él le gritaba diciendo "porque le pario, que era una perra y que le iba a matar', por lo que eso le fui a contar a la dirigente de bario Flora Quispe y ella llamo a reunión para ayudarme, ando estábamos en la reunión dijeron que mi hijo Humberto habría apuñalado a n joven y los vecinos le agarraron a su hijo le llevaron a su casa. n el curso de la investigación preliminar se han logrado recabar elementos de nvicción suficientes que acreditan la existencia del hecho y la presunta rticipación en el mismo del Imputado HUMBERTO VILLCA BERNAL .- Denuncia verbal presenta por la Victima Antonia Bernal Lascano quien indica ..sic... , yo me encontraba lavando mi ropa y a las 14:00 aprox. ahí llego mi hijo umberto con un hombre y una mujer entraron a mi casa pisando y rompiendo mis sas yo de miedo les dije ya entren tomen, entraron y le vi hablar a la chica con mi jo, no sé qué le dijo pero mi hijo vino y me lo boto mi bañador y me arrincono a pared como unos 5 min, y me agarro de mi cuello me dio cabezazos, con el celular e dijo que llame a la policía yo de miedo no dije nada me soltó y me salí de mi c sa pero el salió por mi detrás e insultando a una señora diciendo que me miras y pezó a golpearse con una piedra que alzo y con la misma me quería botar yo al ü r eso me corrí más rápido, el me gritaba diciendo porque le parí, que soy una rra y que me mataría, eso nomas entendí porque yo no entiendo mucho c stellano, yo me fui a contarle a mi dirigente de bario Flora Quispe y ella llamo a r unión para ayudarme, cuando estábamos en la reunión dijeron que mi hijo mberto habría apuñalado a un joven y los vecinos le agarraron a mi hijo le trajeron a mi casa..." Certificado médico legal emitido por la Dra. Nancy Flores Daza Médico Forense dl Instituto de Investigaciones Forenses de Sucre, CERTIFICA: CERTIFICA: Que s -ndo las 11:09 horas; de 29/12/2021 procedí al reconocimiento Médico Forense e Consultorio forense, A: ANTONIA BERNAL LEZANO TECEDENTES DEL HECHO ún manifiesta la examinada, sufrió agresión física por parte de su hijo en estado d ebriedad quien habría llegado a domicilio con dos personas más en estado de e riedad quien le hubiera sujetado de la ropa a nivel del pecho y la golpeo con el c lular en el pecho se hizo soltar la volvió a sujetar y la golpeo con la cabeza en el ho en fecha: 28/12/2021 a horas: 14:00 pm aproximadamente en su domicilio A EXAMEN FÍSICO SEGMENATRIO. T rax anterior. En región infra clavicular derecha se observa excoriación por fricción d 6x4 cm de diámetro. En región infra clavicular izquierda se observa dos e coriaciones ungueales de 8 y 7 cm de longitud. C NSIDERACIONES MEDICO LEGALES s lesiones al momento en el que se procede a realizar el presente reconocimiento y on los medios que se dispone en este examen son compatibles con. C intusión traumática directa o tangencial por objeto contundente o contusión tnumática sobre superficie contusa, en tórax anterior del lado derecho (excoriación c« mpatible con fricción). I rustación traumática y desplazamiento, deslizamiento tangencia' de los extremos di tales de las uñas, afectando las capas superficiales de la piel, en tórax anterior d I lado izquierdo C P NCLUSIONES E CORIACIONES SIMPLES EN TÓRAX ANTERIOR LICONTUSA. D AS DE INCAPACIDAD MEDICO LEGAL P r tanto se otorga 3 (tres) días de incapacidad médico legal P Informe Preliminar evacuado por la Sgto. Lizeth Garcia Pinto, quien refiere haber recepcionado la declaración de la víctima ANTONIA BERNAL LEZANO. P ACTA DE ENTREVISTA DE ANTONIA BERNAL LEZANO, que refiere. En fecha 28 de diciembre de 2021 a las 14:00 aproximadamente yo me encontraba en mi casa lavando ropa ahí llegó mi hijo Humberto con un hombre y una mujer entraron a mi casa pisando y rompiendo mis cosas y yo de miedo les dije, ya entren tomén entraron y le vi a hablar a la chica con mi hijo po sé qué le dijo Pero mi hilo vino v me lo botó mi bañador y me arrinconó a /a Pared como 15 minutos y me narró de mi cuello me dio cabezazos, yo de miedo no dije nada me soltó y me salí de la casa pero él salió por mí detrás, insultando a una señora diciendo que me que me miras y empezó a golpearse con una piedra que alzo y con la misma me quería votar, yo al ver eso me corrí más rápido, el me gritaba diciendo para que la Pan, que soy una perra y que me mataría yo me fui a contarle a mi dirigente de barrio Flora Quispe. P 3.- Informe NFORME DE EVALUACIÓN PSICOLÓGICO REALIZADA POR LA Lic. Mayra Escalier Mercado PSICÓLOGA D.N.N.A 0-3, AL MENOR Gunar Vilica Bernal DE 15 AÑOS DE EDAD QUE INDICA. P "...sic... R. Mi hermano Humberto le ha agredido a mi mamá, aver (28 DE DICIEMBRE) de su cuello le ha agarrado, Cuando yo he Recado de mí trabajo a eso de las 2 de la tarde, y he visto que le estaba haciendo así,' con su celular le estaba emmhando en la Puerta de mi casa Porque Int mamá no avería cue entren con sus amigos a tomar (ALCOHOL), nos hemos querido Pelear y mi mamá nos ha separado, me ha empujado v se ha entrado a su cuarto con sus amigos. de ahí yo me he ido a vender al puesto de refresco de mi mamá, que es en la parada del micro 25. tueco mi hemanita Lisbeth (9 afros) me ha contado que una chica había entrado al baño de mi casa v cue mi mamá le había reñido y de eso mi hermano se lo había tirado su roya eme mi mamá estaba lavando. Eso había pasado en la tarde y me ha contado cuando he llegado a las 5 de la tarde. Luego mi mamá se había salido afuera, a una reunión y mi hermano le habla seguido a mi mamá, y mi vecina se había metido y mi hermano el Humberto le había lanzado con una piedra, eso me ha contado mi vecino cuando he vuelto a mi casa. Cuando yo estaba en su puesto de refrescos mi mamá ha llegado ahí, a eso de las 4 de la tarde. P P. ¿Qué pasó después? P R. Mi mamá me dijo que iba a ir a una reunión, para hablar de mi hermano, como él también les agrede a mis vecinos y me dijo que yo me vaya nomas a mi casa. ffe. Recado a mi casa v me estaba cocinando y ha vuelto a traer a sus amigos mi hermano, y yo no les he dejado entrar, les he votado y le he reñido a mi hermano Porque le había tratado mal a mi mamá, luan) lo ha echado mi comida y me ha agarrado de mi cuello y con un cuchillo cue ha agarrado me ha dicho: yo si culero te puedo matar o vos, nosotros ovó te estamos haciendo _a vos, Luego no me avería dejar salir del cuarto de mi mamá, porque ahí está la tiendita que tenemos y yo lo quería echar llave porque de ahí se lo saca los tragos para tomar con sus amigos. , se ha encerrado ahí, he tenido que salir por la ventana. Me he corrido, y de lejos me ha dicho: te voy a agarrar y te voy a hacer como tu termano me ha hecho, me ha dicho; mi hermano le había cortado su lengua y su duijada a ese chico. Y como a él (LUIS) me ha dicho que me iba a hacer el Huberto, luego se salió de mi cuarto. R. ¿Qué más pasó? De ahí en el patio de mi casa se estaba peleando con su amigo, estaban 2 Chicas r ese chico. Eran las So 9 de la noche, y me llamaba para que le vara a ayudar, ro me echo al dormido y he apagado la luz. Luego salieron lla calle r han vuelto a entrar, luego mi hermano le estaba diciendo a ese Chico que un tal ¡van iba a ir a mi casa, que le ayude, pero ese chico se ha -lido, y mi hermano ha entrado a la cocina, ha sacado un cuchillo- yo he Listo Por mi ventana y ha ido detrás de ese chico. Y yo me he ido donde mi mamá, a su reunión que era cerca de mi casa, en esa reunión le he dicho a mi mamá q Je mi hermano se había peleado con su amigo, y la dirigente del barrio ha llamado a la policía y ellos (POLICÍA), nos ha dicho que hubo dos apuñalamientos, que ya eltaban yendo y mi hermano le había apuñalado a ese su amigo, hemos salido toditos y mi hermano estaba a unas 3 cuadras y creo que nos vio y se ha corrido, la policía llegó les hemos avisado por dónde se fue mi hermano. 'AY policías se fueron a buscarle y mi vecino y yo fuimos a busarle también por otra lado, pero yo he vuelto a ver cómo estaba mi mamá, y mi vecino le había encontrado y con palo de fierro le e >taba trayendo a mi hermano. Y yo he llamado al agente Pacheco que me dejó su n :mero para que vuelvan, en eso a mi mamá le estaba agrediendo mi hermano porque pensaba que ella había llamado a la policía, y yo le he dicho que yo he llamado y me ha querido pegar y yo me he alejado, me ha amenazado: te voy a matar citado salga, 8 horitas nomas me van a agarrar, me dijo. Después llegado la policía y se lo han cargado, le ha querido pegar al policía también y le han echado con agua. Tp hermano Humberto estaba borracho? A Si estaba tomado. Siempre toma y también se droga con marihuana y Ombién creo que vende P ¿Algo más que quieras contarme al respecto? 4 No es la primera vez rime nos hace, a mi mamá la anterior vez le ha aperido pecar, sus ventanas lo ha rota a mí también hace tiempo me ha cprtado en mi brazo con oilette cuando tenía 23 años, a mi papá en mi pferna. Varias veces le ha Pasado, me ha pecado también por un cargado, buce Poquito, me ha leventado el labio. Además le han denunciado va pproue ha robado un auto, en mi casa también se roba oarrafas. CONCLUSIONES Y/0 SUGERENCIAS. En base a la entrevista al menor se concluye que: El menor ha recibido amenazas verbales por parte de su hermano mayor Humberto Villca Bernal de 19 años de edad, cliando el día de ayer, martes 28 de diciembre, se encontraba en estado de ebriedad, y el menor hubiera defendido a su progenitora del mismo. Además recibió amenazas de muerte con un cuchillo y tenedor, por el hecho de que el menor no dejaba ingresar a su hermano y sus amigos a ingerir bebidas alcohólicas dentro de su domicilio, siendo testigo directo de la pelea suscitada entre su hermano Humberto Villca Bernal y uno de sus amigos (no sabe el nombre) dentro de su domicilio. También menciona que su hermano apuñaló a este amigo, ya que el menor lo vio retirando un cuchillo de su cocina. El menor indica que no es la primera vez que ocurren hechos de violencia dentro de su vivienda, ya que las agresiones por parte de Humberto Villca Bernal contra sus progenitores y el menor son recurretes. El menor se encuentra muy preocupado por la situación, misma que le genera impotencia de no poder hacer algo para frenar la violencia que viven los miembros de la familia, además de sentirse agotado emocionalmente, ya que esta violencia genera en él mucho temor y desconfianza, y que estaría poniendo en riesgo su integridad física y psicológica. Informe de Acción Directa realizada por EL Sgto. Basilio Ramos y Sgto Basilio Pacheco Aleta, patrulleros de la EN Patacón tercer turno sigla P6 que indican. En fecha 28 de diciembre de 2021 al llamado de la Central de Radio Patrullas 110 se constituyeron en Zona del Barrio Cero Verde en el lugar tomaron contacto con los vecinos, quienes manifestaron que se encontraban en la avenida tres personas consumiendo bebidas alcohólicas y uno de ellos le hubiere apuñalado, por lo que nos constituimos al domicilio de uno de ellos, y su madre nos dijo que su hijo les agrede física y psicológicamente por lo que se puso en calidad de arrestados. TEORÍA JURÍDICA Y CALIFICACIÓN PROVISIONAL DE LOS HECHOS. Del análisis de los hechos expuestos en la denuncia, de las investigaciones realizadas y la documental cursante en el cuaderno de investigaciones se tiene, que existen suficientes indicios de la existencia del hecho punible y la participación en el mismo de CESAR MAURICIO SUAREZ MAYAN en el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto en la sanción del Art. 272 bis del C.P. El art. 8.2 inc. b) de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos señala que toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad, reconociéndose como garantía mínima la comunicación previa y detallada de la acusación formulada, precepto que tiene su antecedente en el principio universal del derecho penal nullum crimen nullapoena sine prevelege, contenido en el art. 117.1 de la CPE que refiere: "Ninguna persona puede ser condenada sin haber sido oída y juzgada previamente en un debido proceso...". Sin bien, lo anterior constituye una garantía jurisdiccional para las personas, también se vincula con el derecho a una acusación formal, o llamado también principio de imputación entendido como el deber del Ministerio Público de individualizar al o los imputados que se pretenda someter a proceso, describir detallada, precisa y claramente el hecho que se acusa, haciendo una clara calificación legal del hecho, señalando los fundamentos de derecho de la acusación y concreta pretensión punitiva, puesto que para que una persona pueda defenderse es imprescindible que exista algo de qué defenderse, es decir, que se le atribuya haber hecho algo o haber omitido hacer en el mundo fáctico, con consecuencias jurídico-penales. Al respecto la jurisdicción constitucional, mediante la SC 0010/2010-R de 6 de abril estableció: "El principio de imputación deriva del derecho a la defensa, e implica que la imputación que realice el Estado contra una persona debe estar correctamente formulada, para que el derecho a la defensa pueda ser ejercido de manera adecuada. Para ello, de conformidad a la doctrina, la imputación debe ser precisa, sustentada en un relato ordenado de los hechos con todas las sww,I Así mismo es menester considerar en primer lugar los alcances de la Sentencia Constitucional No. 760/2003-R: la misma que con relación a la Resolución de Imputación Formal ha dejado establecido que: ".... sic.... La imputación formal no es le simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo en alguno de los grados de participación criminal establecido por la ley penal sustantiva, o lo que es lo mismo, deben a )reciarse indicios relacionados sobre su participación en el hecho que se le inputa...". Congruente con estos criterios, el legislador ordinario en el art. 302 del CPP eltableció que cuando el fiscal estime que existen suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado, formalizará la imputación mediante resolución fundamentada, misma que deberá contener entre otros los datos de identificación del imputado y de la víctima o su individualización más p recisa; por un razonamiento a contrario sensu, el legislador ordinario ha previsto que, cuando por efecto del proceso investigativo se establezca la existencia de algún obstáculo legal para el desarrollo del proceso, este aspecto será motivo derechazo de la acción interpuesta, así lo refleja el art. 304 inc. 4) del CPP que establece que el Fiscal, mediante resolución fundamentada, podrá rechazar la denuncia. Ahora bien, teniendo establecido la relación fáctica (relación de hechos, Punto II de la presente Resolución), así como los elementos de prueba colectados a lo largo de la Etapa Preparatoria (Punto III), es necesario realizar un exhaustivo análisis Jurídico-legal y probatorio, a efectos de emitir la Resolución correspondiente, para lo cual resulta necesario remitirnos a los tipos penales endilgados, a efectos de ertablecer la concurrencia o no de los elementos constitutivos del tipo penal atribuidos al Imputado los cuales deben encontrarse directamente vinculados a los el amentos colectados, al efecto debemos conocer el tipo penal endilgado previsto en el Art. 272 bis del C.P. QUE REFIERE, "Quien agrediere físicamente, psicológica o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente Artículo incurrirá en pena de reriusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. I. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera manteñido obn la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún sin convivencia. 3. Los Ascendientes o descendientes, hermanos. hermanas, Parientes consanguíneos o afines en línea directa y colateral hasta el cuarto grado, La persona que estuviere encargada del cuidado o guarda de víctima, o si ésta se encontrara en el hogar, bajo situación de dependencia o autoridad La violencia familiar o doméstica es todo patrón de conducta asociado a una situación de ejercicio desigual de poder que se manifiesta en el uso de la violencia física, patrimonial y/o económica o sexual. Comprende todos aquellos actos violentos desde el empleo de la fuerza fisica, hasta el hostigamiento, acoso o la intimidación, que se producen el seno de un hogar y que perpetra, por lo menos, a un miembro de la familia contra algún otro familiar. El término incluye una amplia variedad de fenómenos, entre los que se encuentran algunos componentes de la violencia contra las mujeres. violencia contra el hombre, maltrato infantil, o padres de ambos sexos. La problemática de la violencia contra las mujeres, adolescentes y niñas es una violación gravísima de los derechos humanos que afecta al bienestar y desarrollo de los países. En este sentido, afirmó que la este mal no se refleja solo en los golpes, sino que existen distintas formas de ejercerla. En Bolivia la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Ubre de Violencia N° 348 reconoce dichos tipos: — Violencia Física: Es la que ocasiona heridas en el cuerpo (internas o externas). Estas lesiones pueden ser ocasionadas por el uso de la fuerza física, armas u otros medios y objetos. — Violencia psicológica: Son las acciones que intimidan, desvalorizan, controlan el comportamiento y decisiones de las mujeres. Las consecuencias de este tipo de violencia se manifiestan en el daño emocional: disminución de la autoestima, depresión, inestabilidad psicológica, desorientación e incluso el suicidio. La Ley 348 en su ARTÍCULO 3. (PRIORIDAD NACIONAL). I. El Estado Plurinacional de Bolivia asume como prioridad la erradicación de la violencia hacia las mujeres, por ser una de las formas más extremas de discriminación en razón de género. II. Los Órganos del Estado y todas las instituciones públicas, adoptarán las medidas y políticas necesarias, asignando los recursos económicos y humanos suficientes con carácter obligatorio. Por otra parte, por disposición expresa del art. 225-1 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, el Ministerio Público tiene por misión defender la legalidad y los intereses generales de la sociedad, por cuya razón el proceso penal debe efectuarse en el marco de la objetividad, conforme a las circunstancias concurrentes a la criminalidad a fines de evidenciar tanto la existencia del hecho como la participación del agente en la producción del resultado. Debe considerarse también lo descrito en la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, Convención de "Belem do Paré". Adoptada por la Asamblea General de la organización de los Estados Americanos en su vigésimo cuarto periodo ordinario de sesiones del 9 de junio de 1994 y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley N° 1599 de 18 de agosto de 1994, que define a la violencia contra la mujer como "cualquier acción o conducta basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Define a la violencia que se da al interior de la familia e incluye la violación, el maltrato y el abuso sexual y establece la tipología de la violencia (física, sexual y psicológica). La definición que da la Convención Belén do Pará de la violencia contra las jeres está acompañada de los compromisos que asume el Estado sobre el acceso a la justicia para las mujeres, se respete su vida, el derecho a la integridad física, p icológica y moral; el derecho ala libertad ya la seguridad personal, el derecho de aldad y protección ante la Ley, el derecho a un recurso sencillo y rápido en los T ibunales competentes y que la proteja de actos que violen sus derechos. La Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación c ntra la Mujer, CEDAW, ratificada por Bolivia mediante Ley No 1100 de 1989; y su P otocolo Facultativo, también ratificado mediante Ley No 2103 del año 2000, que e ablece la urgencia de modificar los roles tradicionales de los hombres y las jeres en la sociedad y la familia, señala también la responsabilidad de los Estados por la discriminación que sufren las mujeres, tanto en la esfera pública como en la e era privada. La Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer de 1993, d fine la violencia contra las mujeres y la reconoce como una forma de di criminación que constituye una manifestación de las relaciones de poder hi tóricamente desiguales entre hombres y mujeres, debiendo los Estados e4tablecer, en la legislación nacional, sanciones penales, civiles, laborales y a ministrativas, para castigar y reparar la violencia contra las mujeres. La Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, conocida como la Convención Belem do Pará, ratificada por Bolivia mediante Ley No 1599 de 1994, establece las obligaciones de los Estados de actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer e incluir en su legislación interna normas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, entre otras. El Estatuto de Roma, de la Corte Penal Internacional, ratificado por Bolivia diante Ley No 2398 de 2002. En este instrumento internacional, se reconoce y c lifica a la violencia contra las mujeres, así como la violación y otras agresiones uales, como delitos de lesa humanidad. La Constitución Política del Estado, en su catálogo de derechos damentales (Art. 15), incluye el reconocimiento de los derechos a la vida y a la in egridad física, psicológica y sexual. Señala que el Estado adoptará las medidas n cesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, a como toda acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, c sar muerte, dolor y sufrimiento físico, sexual o psicológico, tanto en el ámbito p blico como privado. Este mandato constitucional, responde al reconocimiento, de que la violencia género, contra las mujeres requiere especial atención por parte del Estado, lo c al ha sido ratificado por la Ley No 348 al declarar la erradicación de la violencia c tra las mujeres como prioridad nacional Así la Ley dispone en el Art. 53 que la FELCV está encarnada de la prevención, auxilio e investinación. Identificación y aprehensión de los presuntos responsables de hechos de violencia hacia las mujeres y la familia, bajo la dirección funcional del Ministerio Publico, en coordinación con entidades públicas y privadas". Por tanto, podemos entender que las instancias señaladas también conocerán los hechos de violencia contra la familia. 2. Las disposiciones se aplican a "otras personas en situación de vulnerabilidad", aunque no sean mujeres, lo que significa que las instancias ordinarias que conozcan delitos contra personas en situación de vulnerabilidad, tales como personas adultas mayores, con discapacidad, niños o adolescentes, deben aplicar también las disposiciones contenidas en la Ley, en particular los principios, derechos y garantías, medidas de protección, mecanismos para evitar la revictimización en el recojo y producción de evidencias y pruebas respectivamente, etc. No obstante, es importante aclarar que la amplitud de la aplicación de disposiciones de ninguna manera significa ampliar las competencias o facultades de las instancias especializadas para conocer otros delitos que no sean los delitos de violencia contra mujeres o la familia. 3. Las y los dependientes de las mujeres, es especial sus hijas e hijos deben gozar también de protección y apoyo. Ahora bien, con relación al caso concreto, en referencia al delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto en la sanción del Art. 272 bis del Código Penal, tenemos que de forma física y psicológica, tal cual ocurrió en fecha 28 de diciembre de 2021 POR ELLO LA VICTIMA INDICA "...sic.. Yo me encontraba lavando mi ropa a las 14:00 aproximadamente ahí llegó mi hijo Humberto con un hombre y una mujer entraron a mi casa pisando y rompiendo mis cosas y yo de miedo les dije ya entren tomé entraron y le vi a hablar a la chica con mi hijo no sé qué le dijo pero mi hijo vino y me lo botó mi bañador y me arrincono a la pared como 15 minutos y me agarró de mi cuello me dio cabezazo zen en mí y yo de miedo no dije nada me soltó y me salí de la casa pero él salió por mí detrás y insultando a una señora diciendo que me que me miras y empezó a golpearse con una piedra que al sali y como la misma me quería votar yo al ver eso me corre más rápido el me gntaba a diciendo porque la Pail, que soy una perra y que me mataría eso más entendí porque yo no entiendo mucho Castellano yo me fui a contarle a mi dirigente de barrio Flora Quispe y ella me reunió para darme una ayuda cuando fui a contarle a mi dirigente. Este hecho se acredita con la entrevista de la víctima cuando indica: " ...sic.. me lo botó mi bailador y me arrincono a la pared como .15 minutos y me agarró gte mi cuello me dio cabezazo zen en mi y ro de miedo no dije nada me soltó r me salí de la casa pero él salió por mí detrás r Insultando a una señora diciendo que me que me miras r empezó a aolpearse con una piedra, Para auela vario, que era una Pera" El Certificado Médico legal indica en el antecedente del hehco. Según manifiesta la examinada, sufrió agresión física Por parte de su hijo en estado de ebriedad quien habría llegado a domicilio con dos personas más en estado de ebriedad quien le hubiera sujetado de la ropa a nivel del pecho y /a co/peo con el celular en el pecho se hizo soltar la volvió a sujetar MINISTERIO PUBLICO P-it ALIA (.1:Ni BALL DEI. FSTAIX) yla golpeo C011 /a cabeza en el Pecho en fecha: 28/12/2021 a horas: 14:06 Pm aproximadamente en su domicilio flor ello presenta lesiones en e/ Tórax anterior. En región infra claviculai Cerecha se observa excoriación por fricción de 8214 cm de diámetro. En región infra clavicular izquierda se observa dos excoriaciones ungueales O 8 y 7 cin de »licitud. Par ello se le da una incapacidad de 3 dias. L3 entrevista Psicológica del testigo menor Gunar Villca Bernal en sus partes mas sobresalientes indica.... " rsic... Iii hermano Humberto /e ha agredido a mi mamá, aver (28 Dg DICIEMBRE) de su cuello le ha agarrado. Cuando yo he /legado de mi trabajo a eso de las 2 de la tarde, y he visto que /e estaba haciendo asi; Con su celular /e estaba empujando en la puerta de mi casa porque mi mamá no quería que entren con sus amigos a tomar (ALCOHOL), nos hemos querido Pelear y mi mamá nos ha separado, me ha empinado y se ha entrado a su cuarto con sus amigos. de ahí yo me he ido a vender al puesto de refresco de mi mamá, que es en la parada del micro 25. Luego mi hemanita Labeth (8 afros) me ha contado Que una chica había entrado al baño de mi casa y que mí mamá le había reñido v de eso mí hermano se lo había trado su ropa que mi mamá estaba lavando. He llegado a mi casa y me estaba cocinando Y ha vuelto a traer a sus igos mi hermano, y yo no les he dejado entrar, les he votado y le he 41/ido a Mi hermano porque le había tratado mala mi mamá, tueco lo ha échado mi comida y me ha aparrado de mi cuello y con un cuchillo que ha agarrado me ha dicho: yo si quiero te Puedo matar a vos, nosotros qué te SUMOS haciendo a vos. Lueoo no me quería dejar salir del cuarto de mi ipamá. ¿pego ha vuelto con sus amigos. vyo me he asegurado en mi cuarto, lo ha hecho desprender el seguro y se ha entrado me ha dicho que /e preste cargador y me ha amenazado de nuevo con un tenedor, si no me das tu (jugador te voy a hacer igual que a/ Luis, me ha dicho. P ¿Qué más pasó? fle ahí en el Patio de mi casa se estaba Peleando con su amigo_ estaban 2 .chicas v ese chico. Eran las So 9 de la noche y me llamaba para que le »aya a ayudar, yo me echo al dormido y he apagado la luz. Luego salieron a la calle y han vuelto a entrar, luego mi hermano le estaba diciendo a ese chico Que un tal ¡van iba a ir a mi casa, cue /e avude pero ese chico se ha a7lik10, y mi hermano ha entrado a /a cocina, ha sacado un cuchillo, yo he visto por mi ventana v ha ido detrás de ese chico. Ta hermano Humberto estaba borracho? 11Si estaba tomado. Siempre toma Y también se *090 con marihuana Y tIimbién creo tale vende. P ¿Algo más que quieras contarme al respecto? No es la primera vez oye nos hace, a mi mamá /a anterior vez le ha erido pecar, sus ventanas lo ha rota a mí también hace tiempo me ha nado en mi brazo con oilette cuando tenía 13 años, a mi Papá en su pierna. Varias veces le ha pasado, me ha pecado también por un cargador hace poquito, me ha leventado el labio. Además le han denunciado va porque ha robado un auto, en mi casa también se roba aarrafast Finalmente, el artículo 20 del Código Penal refiere: "Son Autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otro o /os que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse e/ hecho antijurídico doloso...sic...; de donde se evidencia la participación del Imputado JERONIMO SANTOS WARAS, en grado de AUTORÍA. 1° CALIFICA PROVISIONALMENTE los hechos investigados como VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 bis del Código Penal; e IMPUTA FORMALMENTE la comisión del hecho investigado a HUMBERTO VILLCA BERNAL, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 bis, en grado de autoría conforme prevé el art. 20 del CP. Justicia, etc Otrosí 1.- Señalo domicilio en oficinas de la Fiscalía ubicada en calle Kilometro 7 N° 282 de esta ciudad. Unidad de delitos de Género y Juvenil. Sucre, 3 de FEBRERO de 2022 FIRMA Y SELLO DEL FISCAL EN MATERIA: ABOG. JORGE S. ROMAY PULIDO ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE FECHA 09 DE FEBRERO DE 2022. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sucre, 09 de febrero de 2022 Se tiene presente la imputación formal, presentado por el MINISTERIO PÚBLICO en contra de HUMBERTO VILLCA BERNAL, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 Bis, del C.P., notifíquese al imputado en forma personal Para efectos del control jurisdiccional de la investigación previstos por los artículos 54 numeral 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal. Notifíquese a los sujetos procesales por cualquier medio tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular 26/2020 del TDJ., siempre que cumpla su finalidad, bajo responsabilidad de O.G.P. Al otrosí 1.- Por señalado. FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado, en la ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los QUINCE DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS AÑOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte