EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN SEGUNDO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


EDICTO Nº132/2022 DR. EMILIO COLQUE BAUTISTA JUEZ DE JUZGADO DE ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº2 DE LA CAPITAL SUCRE – BOLIVIA C.U.101103072100009 POR EL PRESENTE EDICTO SE HACE SABER A: JHONATAN ALEXANDER CORO CESPEDES que dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en instancia de MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA en contra de JHONATAN ALEXANDER CORO CESPEDES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal. SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: INICIO DE INVESTIGACION CON AUTO, IMPUTACION FORMAL CON DECRETO Y MEMORIAL DE SALIDAD ALTERNATIVA DE SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO CON DECRETO al cuaderno de control de investigación, debiendo publicarse por medio escrito de circulación nacional VIA WEB, EDICTOS JUDICIALES .-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Para tal efecto se adjunta a continuación la correspondiente pieza procesal del cuaderno control de la investigación. ///:: INICIO DE INVESTIGACION CON AUTO, IMPUTACION FORMAL CON DECRETO Y MEMORIAL DE SALIDAD ALTERNATIVA DE SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO CON DECRETO ///----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MINISTERIO PÚBLICO 101103072100009 SENOR JUEZ DE TURNO DE INSTA MCCLON ANTICORRUPCION Y DE VIOLEN CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL COMUNICA INICIO DE INVESTIGACIONES OTROSI.- Su contenido. Abg. LUZ BELINDA ROMERO FERRUFINO asignado(a) a la FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS. EN RAZÓN DE GENERO Y JUVENIL, DE LA CIUDAD DE SUCRE. A Fo director(a) funcional de la presente investigación en aplicación de los Art. 40, de la Ley No. 260 a efectos de control jurisdiccional, y en cumplimiento al Art. 289, Art. 293 y última parte del Art. 298 de la Ley 1970, concordante con el Art. 54 inc. 1), del mismo cuerpo legal, informa ante su autoridad el inicio de las investigaciones. Preliminares que se detalla, ante su autoridad me presento, expongo y solicito: Número de Caso: 101103072100009 Denunciante(S): MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA Denunciados (s): JHONATAN ALEXANDER CORO CESPEDES Victima(s): MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA Delito(s): VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, ART.272 BIS. Fecha de Inicio de Investigación: 22 DE SEPTIEMBRE DE 2021 "Por un sistema penal más justo, pero fundamentalmente más humano" Otrosí 1.- Habiendo emitido requerimiento de Medidas de Protección, conforme dispone al Art. 32 de la Ley 348, en concordancia con el Art. 389 bis. y en previsión al Art. 389 Ter. de la No. 1173 Ley de Abreviación Procesal Penal de manera textual indica" II. Dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes. de impuesta la medida, la o el fiscal, la servidora o el servidor policial o la autoridad no jurisdiccional que la dispuso, comunicará a la jueza o juez de instrucción, a obieto del control de legalidad y su constauente ratificación, modifica clon o revocatoria. La jueza o el luez atendiendo a las circunstancias del Caso, podrá resolver la cuestión en audiencia pública siquiendo el procedimiento para la aplicación de medidas cautelares, o podrá resolverla sin audiencia, en cuyo caso dictará la resolución dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes a la comunicación." solicita a vuestra Autoridad la RATIFICACION. de las medidas de protección dispuesta por el/la suscrito(a) fiscal de materia Abg. Luz Belinda Romeros Ferrufino, para tal efecto se remite el Requerimiento de Medidas de Protección. Otrosí 2.- Por lo precedentemente expuesto, tomando en cuenta que se encuentra involucrado com victima una persona de sexo femenino, el/la suscrito(a) Fiscal de Materia en representación der Ministerio Público, en apoyo a lo determinado en el Art. 116 Inc. 1) del Código de Procedimiento Penal concordante con el Art. 89 de la LEY 348, solicita la RESERVA de la investigación hasta su conclusión, en una de las formas previstas en el citado cuerpo legal Otrosí 3.- Señalo domicilio procesal en oficinas de la Fiscalía Especializada en Delitos en Razón de Género y Juvenil de la ciudad de Sucre, Calle kilómetro Siete Nro. 282. Sucre, 22 de septiembre de 2021 Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER N° 2 Sucre – Chuquisaca – Bolivia Sucre, 22 de septiembre de 2021 VISTOS: Regístrese en el libro correspondiente el informe de inicio de investigación presentado por el MINISTERIO PÚBLICO a denuncia de MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA en contra de JHONATAN ALEXANDER CORO CESPEDES, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMÉSTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 Bis. del Código Penal. El Ministerio Publico, a tiempo de comunicar el inicio de investigaciones, presenta resolución fundamentada de aplicación de medidas de protección emitida al amparo de la permisión prevista en el Art. 61 núm. 1) de la Ley 348. Que, de conformidad con el Art. 61 núm. 1) con relación al Art. 72 núm. 2) de la Ley 348, corresponde al Juez de Instrucción Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer “Homologar” las Medidas de Protección dispuestas por la autoridad fiscal, quien al conocer en forma detallada y previa los antecedentes del hecho, dispuso las medidas de protección más efectivas destinadas a evitar nuevos actos de agresión y asegurar el desarrollo de la investigación, fuera de ello, no existe reclamo u observación de las partes emergente de su notificación con la misma en sede fiscal. En el caso presente, del análisis de las medidas de protección contenidas en la resolución fiscal adjunta, se evidencia que todas se encuentran dentro del margen de inmediatez y legalidad previstos en el Art. 32 y 35 de la Ley 348, estando destinadas, por tanto, a cumplir con la finalidad de interrumpir e impedir hechos de violencia, además de garantizar el normal desarrollo de la investigación. POR TANTO.- El suscrito Juez de Instrucción Anticorrupción y Contra la Violencia Hacia la Mujer Nº 2 de la Ciudad de Sucre, con la facultad conferida en el Art. 72 núm. 2) con relación al Art. 61 núm. 1) de la Ley 348, HOMOLOGA la resolución fiscal de aplicación de Medidas de Protección de fecha 22/09/2021, en cuanto se refiere a la aplicación de las medidas de protección previstas en el Art. 35 numerales 4), 6) y 7) de la Ley Nº 348. EL MINISTERIO PUBLICO EN EL PLAZO DE TRES (3) DÍAS SEÑALE EL DOMICILIO REAL PRECISO Y/O FORMA DE NOTIFICAR A LA DENUNCIANTE Y AL DENUNCIADO. Al Otrosí 1.- Se tiene presente y estese a lo principal. Al Otrosí 2.- Se tiene presente la reserva de las investigaciones de conformidad al Art. 89 de la Ley 348. Al Otrosí 3.- Por señalado el domicilio procesal del MP. REGÍSTRESE.- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTI - CORRUPCIÓN Y VIOLENCIA HACIA LA MUJER DE N° 2 EN LO PENAL DE LA CAPITAL.- Código Único 101103072100009 I.- AMPLIA IMPUTACION FORMAL.-IV.- Otrosí.- JORGE S. ROMAY PULIDO, Fiscal de Materia, dentro de la del procesi (CERSIOatIVO penal seguido por el Ministerio Público a denuncia MAYRA MARIE! CESPEGRANDE ARANCIBIA, en contra de JHONTAN ALEXANDER CORO CESPEDES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR DOMESTICA, previsto en la sanción del Art. 27 Bis del Código Penal, en cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1) y 297 del Cócigo de Procedimiento Penal, as! como del Art 301 con realicen al Art. 302 del Código Penal, ante Ud. respetuosamente expongo y pido I.- DATOS GENERALES DE IMPUTADOS: 1.- Nombre y Apellidos: JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES Fecha de Nacimiento: 01/07/1997 Natural de Potosí Nacionalidad: Boliviana Cédula de Identidad: 14432304 Ocupación: ESTUDIANTE Domicilio Real: Calle BUENOS AIRES S/N Se desconoce los demás datos ya que se encuentra con paradero desconocido 2.- DATOS DE LA VICTIMA Y DENUNCIANTE: Nombre y Apellidos: MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA Fecha de Nacimiento 21/04/1999 Nacionalidad: Boliviana Estado Civil: SOLTERA Cédula de Identidad: 12376151 Ocupación: ESTUDIANTE Domicilio Real: CII. BUENOS AIRES S/N Teléfono Celular: 69629798 II.- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. En fecha 21 de septiembre de 2021 14:30 en la zona cementerio calle Buenos Aires 5/n Jonathan Alexander coro céspedes, ingreso al cuarto de la señora Mayra Mariel Cerrogrande y empezó con las amenazas de manera verbal y agarrando un cuchillo le dijo que la lastimaria y que le volverá a golpear, el se encontraba en estado de ebriedad, no le importo que su hija de aproximadamente un año de edad se encontrara ahí y este llorando, jhonatan lo hizo de manera prepotente y en estado de ebriedad no es primera vez que él le golpea. III.- MEDIOS DE PRUEBA COLECTADOS,- En el curso de la investigación preliminar se han logrado recabar elementos de convicción suficientes que acreditan la existencia del hecho y la presunta participación en el mismo del IMPUTADO JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES 1. -DENUNCIA VERBAL.- efectuada por la Victima INDICA "….SIC.. El 21-09-2021 14:30 en SUCRE zona cementerio calle buenos aires s/n jhonatan Alexander Coro céspedes, ingreso al cuarto de Mayra Mariel Cerrogrande y empezó con las amenazas de manera verbal y agarrando un cuchillo le dijo que la lastimara y que le volverá a golpear, el se encontraba en estado de ebriedad, no le importo que su hija de aproximadamente un año de edad se encontrara ahi y este llorando, jhonatan lo hizo de manera prepotente y en estado de ebriedad no es primera vez que el me golpea…. 2. INFORME CIRCUNSTANCIAL DE CBO. ROLY O. ROSPILLOSO SANDOVAL DEL 21 DE SEPTIEMBRE DE ACUERDO A LA ACCIÓN DIRECTA DE LA SGTO. MY ADOLFO GARCILAZO Ha llamado de radio patrullas 110 nos constituimos a la calle final buenos Aires a objeto de verificar caso de violencia familiar una vez en el lugar se tomó contacto con la señora MAYRA MARIEL la misma manifiesta que el JHONATAN ALEXANDER CORO padre de su hija y quien se encontraba en el interior del cuarto en estado de ebriedad mismo habría utilizado un cuchillo para intimidar a la señora Mayra madre de la niña también manifiesta que habría sufrido agresiones física y psicológica. ACTA DE DECLARACION DE LA VICTIMA REFIERE LO SIGUIENTE: En fecha 20 de septiembre de 2021 a horas 20:30 aprox. el sr. Jonatan vino a casa de mi tío Segundino Cardozo donde yo vivo y mi tío lo dejo pasar con una condición de que sacara todo sus cosas y se iría al día siguiente entro a mi cuarto y yo dije que no me molestara y que solo que sea haga cargo de su hija y yo me dormí y el seguía despierto y me vino a molestar a cada rato a mi cama y yo lo botaba y al día siguiente 21 de septiembre del mismo año a horas siete de mañana lo escuche vomitar bajo mi cama me levante me aliste para salir y ahí empezó a insultarme diciendo que soy una perra, culeada luego fue a mi cocina y se alzó el cuchillo y se acerco a mi hija de 3 años lo dijo que soy una perra y luego de eso se entró a mi cuarto y se echó sobre mi cama y empezó a decirme dame mi poro yo le dije que no se de tus macanas y yo me Sali sequía insultándome y volví a entrar y me dijo quieres que te mate tengo cohete te voy a matar no me provoques y luego me empezó a mostrar sus puños te voy hacer como el anterior te voy a reventar tu cejas a mí nadie me va hacer nada ni tus tíos, si quieres llama a la policía no me van hacer nada tengo mis derechos, me sali de nuevo afuera si te vas a ir te voy robar tu garrafa y tu televisor te lo voy hacer tiras tu cuarto y yo sequía llamando a la policía y llegó y se lo llevaron. Análisis del caso.- de acuerdo a las valoración del caso se presume que la señorita MAYRA MARIELA CERRO GRANDE ARANCIBIA es víctima de violencia por parte del señor JHONATAN CORO CESPEDES. Por lo cual pido una valoración psicológica para la víctima se hace notar que el señor horas 15:00 pm. De/ dia 21/09/2021 Thonatan se encuentra en celdas policiales en calidad de arrestado desde horas 15:00 pm. Del día 21/09/2021 3-ACTA DE ENTREGA VOLUNTARIA DE INDICIOS MATERIALES (Art. 295 CPP) En la ciudad de Sucre, a horas 17:15 p.m. del día martes 21 de septiembre de 2021 años entes presencia del investigador asignado acaso, se procedió a colectar los siguientes indicios materiales que tienen relación con el hecho motivo de la presente investigación por el delito de VIOLENCIA FAMILTAR DOMESTICA, mismo que es entregado de manera voluntaria por la Sra. MAYRA, MARIA CERRAGRANDE ARANCIBIA: OBJETOS.- UN CUCHILLO DE MANGO NEGRO El objeto entregado voluntario, fue posteriormente puestos conocimiento de fiscal, quedando debidamente, asegurados y señalados. 6.- SE CUENTA CON OTROS ELEMENTOS DE PRUEBA COMO LOS VIDEOS PRESENTADOS POR LA SEÑORA MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA. IV.- TEORÍA JURÍDICA Y CALIFICACIÓN PROVISIONAL DE LOS HECHOS. Del análisis de los hechos expuestos en la denuncia, de las investigaciones realizadas y la documental cursante en el cuaderno de investigaciones se tiene, que existen suficientes indicios de la existencia del hecho punible y la participación en el mismo de JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, en el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto en la sanción del Art. 272 bis del C.P. El art. 8.2 inc. b) de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos señala que toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad, reconociéndose como garantía mínima la comunicación previa y detallada de la acusación formulada, precepto que tiene su antecedente en el principio universal del derecho penal nullum crimen nullapoena sine prevelege, contenido en el art. 117.I de la CPE que refiere: "Ninguna persona puede ser condenada sin haber sido oída y juzgada previamente en un debido proceso...". Sin bien, lo anterior constituye una garantía jurisdiccional para las personas, también se vincula con el derecho a una acusación formal, o llamado también principio de imputación entendido como el deber del Ministerio Público de individualizar al o los imputados que se pretenda someter a proceso, describir detallada, precisa y claramente el hecho que se acusa, haciendo una clara calificación legal del hecho, señalando los fundamentos de derecho de la acusación y concreta pretensión punitiva, puesto que para que una persona pueda defenderse es imprescindible que exista algo de qué defenderse, es decir, que se le atribuya haber hecho algo o haber omitido hacer en el mundo fáctico, con consecuencias jurídico-penales. Al respecto la jurisdicción constitucional, mediante la SC 0010/2010-R de 6 de abril estableció: "El principio de imputación deriva del derecho a la defensa, e implica que la imputación que realice el Estado contra una persona debe estar correctamente formulada, para que el derecho a la defensa pueda ser ejercido de manera adecuada. Para ello, de conformidad a la doctrina, la imputación debe ser precisa, sustentada en un relato ordenado de los hechos con todas las circunstancias de modo tiempo y lugar, que le permitan al imputado afirmar o negar elementos concretos" Así mismo es menester considerar en primer lugar los alcances de la Sentencia Constitucional No. 760/2003-R: la misma que con relación a la Resolución de Imputación Formal ha dejado establecido que: " ... sic.... La imputación formal no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo en alguno de los grados de participación criminal establecido por la ley penal sustantiva, o lo que es lo mismo, deben apreciarse indicios relacionados sobre su participación en el hecho que se le imputa. Congruente con estos criterios, el legislador ordinario en el art. 302 del CPP estableció que cuando el fiscal estime que existen suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado, formalizará la imputación mediante resolución fundamentada, misma que deberá contener entre otros los datos de identificación del imputado y de la víctima o su individualización más precisa; por un razonamiento a contrario sensu, el legislador ordinario ha previsto que, cuando por efecto del proceso investigativo se establezca la existencia de algún obstáculo legal para el desarrollo del proceso, este aspecto será motivo de rechazo de la acción interpuesta, así lo refleja el art. 304 inc. 4) del CPP que establece que el Fiscal, mediante resolución fundamentada, podrá rechazar la denuncia. Ahora bien, teniendo establecido la relación fáctica (relación de hechos, Punto IL de la presente Resolución), así como los elementos de prueba colectados a lo largo de la Etapa Preparatoria (Punto III), es necesario realizar un exhaustivo análisis Jurídico-legal y probatorio, a efectos de emitir la Resolución correspondiente, para lo cual resulta necesario remitirnos a los tipos penales endilgados, a efectos de establecer la concurrencia o no de los elementos constitutivos del tipo penal atribuidos al Imputado los cuales deben encontrarse directamente vinculados a los elementos colectados, al efecto debemos conocer el tipo penal endilgado previsto en el Art. 272 bis del C.P. QUE REFIERE, "Quien agrediere físicamente, psicológica o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente Artículo incurrirá en pena de reclusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. I. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún La violencia familiar o doméstica es todo patrón de conducta asociado a una situación de ejercicio desigual de poder que se manifiesta en el uso de la violencia física, patrimonial y/o económica o sexual. Comprende todos aquellos actos violentos desde el empleo de la fuerza fisica, hasta el hostigamiento, acoso o la intimidación. que se producen el seno de un hogar y que perpetra, por lo menos, a un miembro de la familia contra algún otro familiar. El término incluye una amplia variedad de fenómenos, entre los que se encuentran algunos componentes de la violencia contra las mujeres, violencia contra el hombre, maltrato infantil, o padres de ambos sexos. La problemática de la violencia contra las mujeres, adolescentes y niñas es una violación gravísima de los derechos humanos que afecta al bienestar y desarrollo de los países. En este sentido, afirmó que la este mal no se refleja solo en los golpes, sino que existen distintas formas de ejercerla. En Bolivia la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia N° 348 reconoce dichos tipos: = Vio lesiones suea: Es la que ocasiona heridas en el cuerpo linternas o externaros medios y objetos. Esta os y oble oueden ser ocasionadas por el uso de la freo ( nsica, armas u otros e comeoriampencológica: Son las acciones que intimidan, desvalorizan, contro de el comportamiento y decisiones de las mujeres. Las conan, dencias de este tipo de violencian en manifiestan en el daño emocional: dismisecuen de la autoestima, depresión, inestabilidad psicológica, desorientación e incluso el suicidio. de SOlviA EU SU ARTÍCULO 3. (PRIORIDAD NACIONAC,USO Ei Estado Plurinacional de Bolivia asume como prioridad la erradicación de la violencia hacia las mujeres. LOs Organos de es formas más extremas de criscia la violencia zon de género. Il. Los Organos del Estado y todas las instituciones pibicas,adoptarán las medidas y politicas necesarias, asignando los recursos económicos y humanos suficientes con carácter obligatorio. Por otra parte, por disposición expresa del art. 225-1 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, el Ministerio Público tiene por misión defender la legalidad y los intereses generales de la sociedad, por cuya razón el proceso penal debe efectuarse en el marco de laobjetividad, conforme a las circunstancias concurrentes a la criminalidad a fines de evidenciar tanto la existencia del hecho como la participación del agente en la producción del resultado. Debe considerarse también lo descrito en la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, Convención de "Belem do Pará". Adoptada por la Asamblea General de la organización de los Estados Americanos en su vicésimo cuarto periodo ordinario de sesiones del 9 de junio de 1994 y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley N° 1599 de 18 de agosto de 1994, que define a la violencia contra la mujer como "cualquier acción o conducta basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Define a la violencia que se da al interior de la familia e incluye la violación, el maltrato y el abuso sexual y establece la tipología de la violencia (física, sexual y psicológica). La definición que da la Convención Belén do Pará de la violencia contra las mujeres está acompañada de los compromisos que asume el Estado sobre el acceso a la justicia para las mujeres, se respete su vida, el derecho a la integridad física, psicológica y moral; el derecho a la libertad y a la seguridad personal, el derecho de iqualdad y protección ante la Ley, el derecho a un recurso sencillo y rápido en los Tribunales competentes y que la proteja de actos que violen sus derechos. La Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, CEDAW, ratificada por Bolivia mediante Ley N° 1100 de 1989; y su Protocolo Facultativo, también ratificado mediante Ley N° 2103 del año 2000, que establece la urgencia de modificar los roles tradicionales de los hombres y las mujeres en la sociedad y la famila, señala también la responsabilidad de los Estados or la discriminación que sufren las mujeres, tanto en la esfera pública como en la esfera privada. La Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer de 1993, define la violencia constru vas mujeres y la reconoce como una forma de decriminación que constituye una manifestación de las relaciones lema de distóricamente desiguales entre hombres y mujeres, debiendoneseslades Astablecer, en la aecasacan nacional, sanciones penales, civiles, laborales y esministrativas, para castigar y reparar la violencia contra las mujeres. La Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, conocida como la Convención Belem do Pará, ratificada Por Boliva mediante Ley N° 1599 de 1994, establece las obligaciones de los Estados de actuar con la debida diligencia paraprevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer e incluir en su legislación interna normas para prevenir, sancionar y cradicar la violencia contra la mujer, entre otras. El Estatuto de Roma, de la Corte Penal Internacional, ratificado por Bolivia mediante Ley N° 2398 de 2002. En este instrumento internacional, se reconoce y califica a la violencia contra las mujeres, así como la violación y otras agresiones sexuales, como delitos de lesa humanidad. La Constitución Política del Estado, en su catálogo de derechos fundamentales (Art. 15), incluye el reconocimiénto de los derechos a la vida y a la integridad física, psicológica y sexual. Señala que el Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, así como toda acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, causar muerte, dolor y sufrimiento físico, sexual o psicológico, tanto en el ámbito público como privado. Este mandato constitucional, responde al reconocimiento, de que la violencia de género, contra las mujeres requiere especial atención por parte del Estado, lo cual ha sido ratificado por la Ley N° 348 al declarar la erradicación de la violencia contra las mujeres como prioridad nacional. Así la Ley dispone en el Art. 53 que la FELCV está encargada de la prevención. auxilio e investigación, identificación y aprehensión de los presuntos responsables de hechos de violencia hacia las mujeres y la familia, bajo la dirección funcional del Ministerio Público, en coordinación con entidades públicas y privadas". Por tanto, podemos entender que las instancias señaladas también conocerán los hechos de violencia contra la familia. 2. Las disposiciones se aplican a "otras personas en situación de vulnerabilidad", aunque no sean mujeres, lo que significa que las instancias ordinarias que conozcan delitos contra personas en situación de vulnerabilidad, tales como personas adultas mayores, con discapacidad, niños o adolescentes, deben aplicar también las disposiciones contenidas en la Ley, en particular los principios, derechos y garantías, medidas de protección, mecanismos para evitar la revictimización en el recojo y producción de evidencias y pruebas respectivamente, etc. No obstante es importante adarar que la amplitud de la aplicación de disposiciones de ninguna manera significa ampliar las competencias o facultades de las instancias especializadas para conocer otros delitos que no sean los delitos de violencia contra mujeres o la familia. Ahora bien, con relación al caso concreto, en referencia al delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto en la sanción del Art. 272 bis del Código Penal, tenemos que el imputado JHONTAN ALEXANDER CORO CESPEDES RESALTÁ SER CONVIVIENTE DE LA VCTIMA, por lo que se encuentra dentro del numeral I) y 2) que a la letra indican: I. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún sin Convivencia. EL VANDER CIO ROSSO ja victima resulta ser conviviente dei señor JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, por tanto este resulta ser conviviente de la vitirom. violeneron ues se acredita con la denuncia que se encuenta la relación de co29 sucedieron4.05 hechos. Cuando se indicaque en fecha uentra septiembre del 202N a horas b47:30 en SUCRE zona cementerio calle echa 21 de Es 3/n JHONATAN ALRROGRAN CORO CÉSPEDES, Ingreso al cuaro de nOs tora MAYRA MARIE! CERROGRANDE Y EMPEZÓ CON LAS AMENAZAS a SE MANERA VERBAL E ACAVERNDO UN CUCHILLO LE DIJO QUE LAS DESTIMARA Y QUE hE VOLVERA A GOLPEAR, EL SE ENCONTRABA EN ESTADO DE EBRIEDAD, a le importo que su hija de aproximadamente un año de edad se encontrade ahí y este llorando, Jonathan lo hizo de manera are potente y en estado de ebriedad NO ES PRIMERA VEZ QUE EL ME GOLPEA Extremos que se acredita ya que la víctima en su condición de mujer recibe puencia psicológica y FISICA, al ser degradana en su condiciero que del agresor puede controlar por ser humillantes a su condición de mujer, ya que se le desvaloriza, e intimida. El Informe de ACCIÓN DIRECTA evacuado por la Sato. MY ADOLFO GARCILAZO indica que al llamado de radio patrullas 110 nos constituimos a la calle final buenos Aires a objeto de verificar caso de violencia familiar una vez en el lugar se tomó contacto con la señora MAYRA MARTEL la misma manifiesta que el JHONATAN ALEXANDER CORO padre de su hija y quien se encontraba en el interior del cuarto en estado de ebriedad mismo habría utilizado un cuchillo para intimidar a la señora Mayra madre de la niña también manifiesta que habría sufrido agresiones fisica y psicológica. MAYRA MARIEL CERROGRANDE refiere ...sic... al día siguiente 21 de septiembre del mismo año a horas siete de mañana lo escuche vomitar bajo mi cama me levante me aliste para salir y ahí empezó a insultarme diciendo que soy una perra, culeada luego fue a mi cocina y se alzó el cuchillo y se acerco a mi hiia de 3 años lo dijo que soy una perra y luego de eso se entró a mi cuarto y se echo sobre mi cama y empezó a decirme dame mi poro vo le dite que no se de tus macanas y vo me Sali sequía insultándome y volví a entrar y me dio quieres que te mate tengo cohete te voya matar no me provoques y luego me empezó a mostrar sus puños te voy hacer como el anterior te voy a reventar tu cejas a mi nadie me va hacer nada ni tus tíos, si quieres llama a la policía no me van hacer nada tendo mis derechos, me sali de nuevo afuera si te vas a ir te voy robar tu garrafa y tu televisor te lo voy hacer tiras tu cuarto y va sequía llamando a la policía y llegó y se lo llevaron. Por el ACTA DE ENTREGA YO JUNTARTA DE INDICIOS MATERIALES (Art. ROS CPP refiere En la ciudad de ncucre, a horas 17:15 p.m. del dia martes {Art. septiembre de 2021 años, en or materde/ i vestigador asignado acaso, se r.21 de septiectar los siguientes indicios mal erales que tienen relación con ei hecho rocedió a cole tresente investigación e manelio de VIOLENCIA FAMILTAR DOMESTICK, de la que es entregado Un CucHi voluntaria por la Sra. MAYRA ESACA ICERRAGRANDE ARANCIBIA: UN CUCHILLO DE MANCO MESO Elobieto entregado voluntaron. que nosteriormente quegros conocimience El fiscal, quedando debidamente. Asegurados y señalados. Asimismo por los videos se observa como el imputado amenza a la vctima con un cuchillo, llegando a intimidarla. Aspectos todos estos que se encuentran debidamente acreditados con los elementos de prueba referidos y detallades precedentemente, mismo que debera considerarse a los efectos de la presente Resolución. Finalmente el artículo 20 del Código Penal refiere: "Son Autores quienes realizan el hecho por sí solos, confuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso..sic...", de donde se evidencia la participación del Imputado JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, en grado de AUTORÍA. V.- CALIFICACIÓN PROVISIONAL DEL HECHO E IMPUTACIÓN FORMAL.- Por los antecedentes precedentemente expuestos, los elementos de convicción e indiciarios colectados hasta el presente trance procesal, el Ministerio Público en aplicación de lo previsto por los arts. 301 inc 1) y 302 del CPP: 1°CALIFICA PROVISIONALMENTE los hechos investigados como VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 bis del Código Penal; e IMPUTA FORMALMENTE la comisión del hecho investigado A JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 bis, en grado de autoría conforme prevé el art. 20 del CP. Justicia Otrosí 1.- Merito a que el imputado tiene paradero desconocido, se pide que la Notificación sea mediante EDICTOS CONFORME ESTABLECE EL Art. 165 del C.P.P modificado por la Ley 348 Otrosi 2.- Señalo domicilio en oficinas de la Fiscalía ubicada en calle Kilometro 7 N° 282 de esta ciudad. Unidad de delitos de Género y Juvenil Sucre, 12 de febrero de 2022 JUZGADO DE ANTICORRUPCIÓN Y CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Nº 2 SUCRE – BOLIVIA Sucre, 16 de febrero de 2022 Arrímese a sus antecedentes la Imputación Formal presentada por el Ministerio Publico en contra de JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 BIS Código Penal. Notifíquese personalmente con la IMPUTACIÓN FORMAL a JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal; regístrese donde corresponda para fines de control. Al Otrosí 1.- Toda vez que se desconoce la ubicación exacta del domicilio del imputado a efectos de su legal notificación y no siendo viable la notificación en tablero en atención a las previsiones contenidas en el Art. 163-1 del C.P.P.; por auxiliatura procédase a la publicación de edictos en el portal electrónico de notificaciones del Tribunal Supremo de Justicia, sea a través del Sistema Informático de Gestiones de causas, debiendo el M.P. hacer llegar la imputación formal en formato digital Word al número de celular 77119163, a efectos de notificar por edictos, sea en el plazo de 24 horas. Al otrosí 2.- Señalado. SENOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTI - CORRUPCIÓN Y VIOLENCIA HACIA LA MUJER DE N° 2 EN LO PENAL DE LA CAPITAL Código Único 101103072100009 PRO REQUIERE SALIDA ALTERNATIVA DE SUSPENCION CONDICIONAL DEL PROCESO. II.- Otrosi. JORGE S. ROMAY PULIDO, Fiscal de Materia, dentro de la del proceso investigativo penal seguido por el Ministerio Público era, den AURA MARTEL CERROGRANDE ARANCIBIA, en contra de JHONTAN ALEXANDER CORO CESPEDES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto en la sanción del Art. 272 Bis del Código Penal, en cumplimiento al Art. 323 NUM. 2 del Código Penal, ante Ud. respetuosamente expongo y pido. I.- DATOS GENERALES DE IMPUTADOS: 1.- Nombre y Apellidos. JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES Fecha de Nacimiento. 01/07/1997 Natural de Potosi Nacionalidad Boliviano Cédula de Identidad 14432304 Ch. Ocupación Estudiante Domicilio Real CIl. BUENOS AIRES S/N Abogado Defensor Dr. JULIO RICARDO BARRIENTOS APARICIO Domicilio Procesal Cl.. Gregorio Menddizabal No 325 Telefono Celular 60312227 2.- DATOS DE LA VICTIMA Y DENUNCIANTE: Nombre y Apellidos MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA Fecha de Nacimiento 21/04/1999 Nacionalidad Boliviana Estado Civil Soltera Cédula de Identidad 12376151 Ch. Estudiante Ocupación Domicilio Real CII. BUENOS AIRES S/N Teléfono Celular 69629798 II,- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS. En fecha 21 de septiembre de 2021 14:30 en la zona cementerio calle Buenos Aires s/n Jonathan Alexander coro céspedes, ingreso al cuarto de la señora Mayra Mariel Cerrogrande y empezó con las amenazas de manera verbal y agarrando un cuchillo le dijo que la lastimarla y que le volverá a golpear, el se encontraba en estado de ebriedad, no le importo que su hija de aproximadamente un año de edad se encontrara ahí y este llorando, jhonatan lo hizo de manera prepotente y en estado de ebriedad no es primera vez que el le golpea. III.- MEDIOS DE PRUEBA COLECTADOS. En el curso de la investigación preliminar se han logrado recabar elementos de convicción suficientes que acreditan la existencia del hecho y la presunta participación en el mismo del IMPUTADO JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES. 1. -DENUNCIA VERBAL. - efectuada por la Victima INDICA "..SIC.. El 21-09-2021 14:30 en SUCRE zona cementerio calle buenos aires s/n jhonatan Alexander Coro céspedes, ingreso al cuarto de Mayra Mariel Cerrogrande y empezó con las amenazas de manera verbal y agarrando un cuchillo le dijo que la lastimara y que e volverá a golpear,el se encontraba en estado de ebriedad, no le importo que su lija de aproximadamente un año de edad se encontrara ahi y este llorando, jhonatan bhizo de manera prepotente y en estado de ebriedad no es primera vez que el me GOLPERO 2.- INFORME CIRCUNSTANCIAL EVACUADA POR EL Cbo. ROLY O. ROSPILLOSO SANDOVAL DEL 21 DE SEPTIEMBRE E ACUERDO A LA ACCIÓN DIRECTA DE LA SGTO. MY ADOLFO GARCILAZO QUE REFIERE al llamado de radio patrullas 110 nos constituimos a la calle final buenos Aires a objeto de verificar caso de violencia familiar una vez en el lugar se tomó contacto Con la señora MAYRA MARIEL la misma manifiesta que el señor JHONATAN ALEXANDER CORO padre de su hija y quíen se encontraba en el interior del cuarto en estado de ebriedad mismo habría utilizado un cuchillo para intimidar a la señora Mayra madre de la niña también manifiesta que habría sufrido gresiones física y psicolóqica. ACTA DE DECLARACION DE LA VICTIMA REFIERE LO SIGUIENTE: En fecha 20 de septiembre de 2021 a horas 20:30 aprox. el sr. Jhonatan vino a casa de mi tío Segundino Cardozo donde yo vivo y mi tío lo dejo pasar con una condición de que sacara todo sus cosas y se iría al día siguiente entro a mi cuarto y yo dije que no me molestara y que solo que sea haga cargo de su hija y yo me dormí y el sequía despierto y me vino a molestar a cada rato a mi cama y yo lo botaba y al día siguiente 21 de septiembre del mismo año a horas siete de mañana lo escuche vomitar bajo mi cama me levante me aliste para salir y ahí empezó a insultarme diciendo que soy una perra, cateada luego fue a mi cocina y se alzó el cuchillo y se acerco a mi hila de 3 años lo dilo que soy una perra y luego de eso se entró a mi cuarto y se echó sobre mi cama Y empezó a decirme dame mi poro yo le dije que no se de tus macanas y yo me Sail sequía insultándome y volvía entrar y me diio quieres que te mate tengo cohete te voy a matar no me provoques y luego me empezó a mostrar sus puños te voy hacer como el anterior te voy a reventar tu cejas a mí nadie me va hacer nada ni tus tíos, si quieres llama a la policía no me van hacer nada tengo mis derechos, me sail de nuevo afuera si te vas a ir te voy robar tu garrafa y tu televisor te lo voy hacer tiras tu cuarto y yo sequía llamando a la policía y llegó y se lo llevaron. Análisis del caso.- de acuerdo a las valoración del caso se presume que la señorita MAYRA MARIELA CERRO GRANDE ARANCIBIA es víctima de violencia por parte del señor JHONATAN CORO CESPEDE5, Por lo cual pido una valoración psicológica para la víctima se hace notar que el señor Jonatan se encuentra en celdas policiales en calidad de arrestado desde Horas 15:00 pm. Del dia 21/09/2021 3.-ACTA DE ENTREGA VOLUNTARIA DE INDICIOS MATERIALES (Art. 295 CPP) En la ciudad de Sucre, a horas 17:15 p.m. del día martes 21 de septiembre de 2021 años, en presencia del investigador asignado acaso, se procedió a colectar los siquientes indicios materiales que tienen relación con el hecho motivo de la presente investigación por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR DOMESTICA, mismo que es entregado de manera voluntaria por la Sra. MAYRA, MARIA CERRAGRANDE ARANCIBIA: OBJETOS.- UN CUCHILLO DE MANGO NEGRO. El objeto entregado voluntario, fue Posteriormente puestos conocimiento de fiscal quedando debidamente, asegurados y señalados. 1. - SE CUENTA CON OTROS ELEMENTOS DE PRUEBA COMO LOS VIDEOS 2. PRESENTADOS POR LA SENORA MAYRA MARIEL CERROGRANDE ARANCIBIA 3. - Documento trnasaccion y conciliatorio suscrito por la víctima cforme establece el Art. 46 parte infine de la ley 348. 8. - REJAP del Imputado IV.- TEORÍA JURÍDICA Y CALIFICACIÓN PROVISIONAL DE LOS HECHOS. Del análisis de los hechos expuestos en la denuncia, de las investigaciones realizadas y la documental cursante en el cuaderno de investigaciones se tiene, que existen suficientes indicios de la existencia del hecho punible y la participación en el mismo de JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, en el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto en la sanción del Art. 272 bis del C.P. El art. 8.2 inc. b) de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos señala que toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad, reconociéndose como garantía mínima la comunicación previa y detallada de la acusación formulada, precepto que tiene su antecedente en el principio universal del derecho penal nullum crimen nullapoena sine prevelege, contenido en el art. 117.1 de la CPE que refiere: "Ninguna persona puede ser condenada sin haber sido oída y juzgada previamente en un debido proceso...". Sin bien, lo anterior constituye una garantía jurisdiccional para las personas, también se vincula con el derecho a una acusación formal, o llamado también principio de imputación entendido como el deber del Ministerio Público de individualizar al o los imputados que se pretenda someter a proceso, describir detallada, precisa y claramente el hecho que se acusa, haciendo una clara calificación legal del hecho, señalando los fundamentos de derecho de la acusación y concreta pretensión punitiva, puesto que para que una persona pueda defenderse es imprescindible que exista algo de qué defenderse, es decir, que se le atribuya haber hecho algo o haber omitido hacer en el mundo fáctico, con consecuencias jurídico-penales. Al respecto la jurisdicción constitucional, mediante la SC 0010/2010-R de 6 de abril estableció: "El principio de imputación deriva del derecho a la defensa, e implica que la imputación que realice el Estado contra una persona debe estar correctamente formulada, para que el derecho a la defensa pueda ser ejercido de manera adecuada. Para ello, de conformidad a la doctrina, la imputación debe ser precisa, sustentada en un relato ordenado de los hechos con todas las circunstancias de modo tiempo y lugar, que le permitan al imputado afirmar o negar elementos concretos". Así mismo es menester considerar en primer lugar los alcances de la Sentencia Constitucional No. 760/2003-R: la misma que con relación a la Resolución de la mputación Formal ha dejado establecido que: " ... sic.... La imputación formal no es simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe ustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la articipación del imputado en el mismo en alguno de los grados de participación riminal establecido por la ley penal sustantiva, o lo que es lo mismo, deben preciarse indicios relacionados sobre su participación en el hecho que se le imputa... Congruente con estos criterios, el legislador ordinario en el art. 302 del CPP stableció que cuando el fiscal estime que existen suficientes indicios sobre la xistencia del hecho y la participación del imputado, formalizará la imputación ediante resolución fundamentada, misma que deberá contener entre otros los atos de identificación del imputado y de la víctima o su individualización más recisa; por un razonamiento a contrario sensu, el legislador ordinario ha previsto ue, cuando por efecto del proceso investigativo se establezca la existencia de algún bstáculo legal para el desarrollo del proceso, este aspecto será motivo de rechazo de la acción interpuesta, así lo refleia el art. 304 inc. 4) del CPP que establece que I Fiscal, mediante resolución fundamentada, podrá rechazar la denuncia. Ahora bien, teniendo establecido la relación fáctica (relación de hechos, Punto I de la presente Resolución), así como los elementos de prueba colectados a lo rgo de la Etapa Preparatoria (Punto III), es necesario realizar un exhaustivo nálisis Jurídico-legal y probatorio, a efectos de emitir la Resolución correspondiente, ara lo cual resulta necesario remitirnos a los tipos penales endilgados, a efectos de stablecer la concurrencia o no de los elementos constitutivos del tipo penal tribuidos al Imputadolos cuales deben encontrarse directamente vinculados a los lementos colectados, al efecto debemos conocer el tipo penal endilgado previsto en el Art. 272 bis del C.P. QUE REFIERE "Quien agrediere físicamente, psicológica o sexualmente dentro los casos omprendidos en el numeral 1 al 4 del presente Artículo incurrirá en pena de lusión de dos (2) a cuatro (4) años, siempre que no constituya otro delito. I. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera antenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, un sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún in convivencia. a violencia familiar o doméstica es todo patrón de conducta asociado a una tuación de ejercicio desigual de poder que se manifiesta en el uso de la violencia sica, patrimonial y/o económica o sexual. Comprende todos aquellos actos violentos esde el empleo de la fuerza fisica, hasta el hostigamiento, acoso o la intimidación, ue se producen el seno de un hogar y que perpetra, por lo menos, a un miembro de la familia contra algún otro familiar. El término incluye una amplia variedad de nómenos, entre los que se encuentran algunos componentes de la violencia contra la mujer, maltrato infantil, o padres de ambos sexos. La problemática de la violencia contra las mujeres, adolescentes y niñas es una violación gravísima de los derechos humanos que afecta al bienestar y desarrollo de s países. En este sentido, afirmó que la este mal no se refleja solo en los golpes, no que existen distintas formas de ejercerla. En Bolivia la Ley Integral para garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia N° 348 reconoce dichos tipos: - Violencia Física: Es la que ocasiona heridas en el cuerpo (internas o externas). Estas lesiones pueden ser ocasionadas por el uso de la fuerza física, armas u otros medios y objetos. - Violencia psicológica: Son las acciones que intimidan, desvalorizan, controlan el comportamiento y decisiones de las mujeres. Las consecuencias de este tipo de violencia se manifiestan en el daño emocional: disminución de la autoestima, depresión, inestabilidad psicológica, desorientación e incluso el suicidio. La Ley 348 en su ARTICULO 3. (PRIORIDAD NACIONAL). I. El Estado Plurinacional de Bolivia asume como prioridad la erradicación de la violencia hacia las mujeres, por ser una de las formas más extremas de discriminación en razón de género. II. Los órganos del Estado y todas las instituciones públicas, adoptarán las medidas y políticas necesarias, asignando los recursos económicos y humanos suficientes con carácter obligatorio. Por otra parte, por disposición expresa del art. 225-1 de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, el Ministerio Público tiene por misión defender la legalidad y los intereses generales de la sociedad, por cuya razón el proceso penal debe efectuarse en el marco de laobjetividad, conforme a las circunstancias concurrentes a la criminalidad a fines de evidenciar tanto la existencia del hecho como la participación del agente en la producción del resultado. Debe considerarse también lo descrito en la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, Convención de "Belem do Pará". Adoptada por la Asamblea General de la organización de los Estados Americanos en su vigésimo cuarto periodo ordinario de sesiones del 9 de junio de 1994 y ratificada por el Estado Boliviano mediante Ley N° 1599 de 18 de agosto de 1994, que define a la violencia contra la mujer como "cualquier acción o conducta basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Define a la violencia que se da al interior de la familia e incluye la violación, el maltrato y el abuso sexual y establece la tipología de la violencia (física, sexual y psicológica). La definición que da la Convención Belén do Pará de la violencia contra las mujeres está acompañada de los compromisos que asume el Estado sobre el acceso a la Justicia para las mujeres, se respete su vida, el derecho a la integridad física, psicológica y moral; el derecho a la libertad y a la sequridad personal, el derecho de igualdad y protección ante la Ley, el derecho a un recurso sencillo y rápido en los Tribunales competentes y que la proteia de actos que violen sus derechos. La Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, CEDAW, ratificada por Bolivia mediante Ley No 1100 de 1989; y su Protocolo Facultativo, también ratificado mediante Ley No 2103 del año 2000, que establece la urgencia de modificar los roles tradicionales de los hombres y las mujeres en la sociedad y la familia, señala también la responsabilidad de los Estados por la discriminación que sufren las mujeres, tanto en la esfera pública como en la esfera privada. La Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer de 1993, define la violencia contra las mujeres y la reconoce como una forma de discriminación que constituye una manifestación de las relaciones de poder históricamente desiguales entre hombres y mujeres, debiendo los Estados establecer, en la legislación nacional, sanciones penales, civiles, laborales y administrativas, para castigar y reparar la violencia contra las mujeres. La Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, conocida como la Convención Belem do Pará, ratificada por Bolivia mediante Ley No 1599 de 1994, establece las obligaciones de los Estados Je actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia :ontra la mujer e incluir en su legislación interna normas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, entre otras. El Estatuto de Roma, de la Corte Penal Internacional, ratificado por Bolivia mediante Ley No 2398 de 2002. En este instrumento internacional, se reconoce y :alifica a la violencia contra las mujeres, así como la violación y otras agresiones sexuales, como delitos de lesa humanidad. La Constitución Política del Estado, en su catálogo de derechos rundamentales (Art. 15), incluye el reconocimiento de los derechos a la vida y a la ntegridad física, psicológica y sexual. Señala que el Estado adoptará las medidas iecesarias para prevenir, eliminar y sancionar la violencia de género y generacional, así como toda acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, :ausar muerte, dolor y sufrimiento físico, sexual o psicológico, tanto en el ámbito público como privado. Este mandato constitucional, responde al reconocimiento, de que la violencia de género, contra las mujeres requiere especial atención por parte del Estado, lo :ual ha sido ratificado por la Ley No 348 al declarar la erradicación de la violencia contra las mujeres como prioridad nacional. Así la Ley dispone en el Art. 53 que la FELCV está encargada de la prevención, auxilio e investigación, identificación y aprehensión de los _presuntos responsables de hechos de violencia hacia las mujeres y la familia, bajo la dirección funcional del Ministerio Público, en coordinación con entidades públicas y privadas". Por tanto, podemos entender que las instancias señaladas también conocerán los hechos de violencia contra la familia. 2. Las disposiciones se aplican a "otras personas en situación de vulnerabilidad", aunque no sean mujeres, lo que significa que las instancias ordinarias que conozcan delitos contra personas en situación de vulnerabilidad, tales como personas adultas mayores, con discapacidad, niños o adolescentes, deben aplicar también las disposiciones contenidas en la Ley, en particular los principios, derechos y garantías, medidas de protección, mecanismos para evitar la revictimización en el recojo y producción de evidencias y pruebas respectivamente, etc. No obstante es importante aclarar que la amplitud de la aplicación de disposiciones de ninguna manera significa ampliar las competencias o facultades de las instancias especializadas para conocer otros delitos que no sean los delitos de violencia contra mujeres o la familia. Ahora bien, con relación al caso concreto, en referencia al delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto en la sanción del Art. 272 bis del CódigoPenal, tenemos que el imputado JHONTAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES RESALTA SER CONVIVIENTE DE LA VICTIMA, por lo que se encuentra dentro del numeral 1:) y 2) que a la letra indican: I. El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aún sin convivencia. 2. La persona que haya procreado hijos o hijas con la víctima, aún sin convivencia. En el presente caso la víctima resulta ser conviviente del señor JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, por tanto este resulta ser conviviente de la víctima, Violencia que se acredita con la denuncia que se encuentra la relación de como sucedieron los hechos. Cuando se indicaque en fecha 21 de septiembre del 2021 a horas 14:30 en SUCRE zona cementerio calle Buenos Aires s/n .JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, ingreso al cuarto de la señora MAYRA MARIEL CERROGRANDE Y EMPEZÓ CON LAS AMENAZAS DE MANERA VERBAL Y AGARRANDO UN CUCHILLO LE DIJO QUE LA LASTIMARA Y QUE LE VOLVERA A GOLPEAR, EL SE ENCONTRABA EN ESTADO DE EBRIEDAD, no le importo que su hija de aproximadamente un año de edad se encontrara ahí y este llorando, Jonathan lo hizo de manera prepotente y en estado de ebriedad NO ES PRIMERA VEZ QUE EL ME GOLPEA, Extremos que se acredita ya que la víctima en su condición de mujer recibe violencia psicológica y FÍSICA, al ser degradada como un objeto que el agresor puede controlar por ser humillantes a su condición de mujer, ya que se le desvaloriza, e intimida. El Informe de ACCIÓN DIRECTA evacuado por la Sto. My. ADOLFO GARCILAZO indica que al llamado de radio patrullas 110 nos constituimos a la calle final buenos Aires a objeto de verificar caso de violencia familiar una vez en el lugar se tomó contacto con la señora MAYRA MARIEL la misma manifiesta que el JNONATAN ALEXANDER CORO padre de su hija y quien se encontraba en el interior del cuarto en estado de ebriedad mismo habría utilizado un cuchillo para intimidar a /a señora Mayra madre de la niña también manifiesta que habría sufrido agresiones física y psicológica. MAYRA MARIEL CERROGRANDE refiere "...sic... al día siguiente 21 de septiembre de/ mismo año a horas siete de mañana lo escuche vomitar bajo mi cama me levante me aliste para salir y ahí empezó a insultarme diciendo que soy una perra, culeada luego fue a mi cocina y se alzó e/ cuchillo y se acerco a mi hila de 3 años lo dilo que soy una perra y luego de eso se entró a mi cuarto y se echó sobre mi cama y empezó a decirme dame mi poro yo le dile que no se de tus macanas y yo me Sail sequía insultándome y volvía entrar y me dilo quieres que te mate tengo cohete te voy a matar no me provoques y luego me empezó a mostrar sus puños te voy hacer como el anterior te voy a reventar tu cejas a mí nadie me va hacer nada ni tus tíos, si quieres /lama a la policía no me van hacer nada tengo mis derechos, me sail de nuevo afuera si te vas a ir te voy robar tu garrafa y tu televisor te lo voy hacer tiras tu cuarto y yo sequía llamando a la policía y llegó y se lo llevaron. Por el ACTA DE ENTREGA VOLUNTARIA DE INDICIOS MATERIALES (Art. 295 CPP refiere En la ciudad de Sucre, a horas 17:15 p.m. del día martes 21 de septiembre de 2021 años, en presencia del investigador asignado acaso, se procedió a colectar los siguientes indicios materiales que tienen relación con el hecho motivo de la presente investigación por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR DOMESTICA, mismo que es entregado de manera voluntaria por la Sra. MAYRA, MARIA CERRAGRANDE ARANCIBIA: UN CUCHILLO DE MANGO NEGRO El objeto entrega do voluntario, fue posteriormente puestos conocimiento del fiscal, quedando debidamente, asegurados y señalados. Asimismo por los videos se Observa como el imputado amenaza a la vetima con un cuchillo, llegando a intimidada. Aspectos todos estos que se encuentran debidamente acreditados con los lementos de prueba referidos y detallados precedentemente, mismo que deberá onsiderarse a los efectos de la presente Resolución. Finalmente el artículo 20 del Código Penal refiere: "Son Autores quienes ealizan el hecho por sí solos, conjuntamente, por medio de otro o los que olosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habrá podido ometerse el hecho antijurídico doloso....sic.." de donde se evidencia la participación el Imputado JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, en grado de AUTORIA. V.- CALIFICACIÓN PROVISIONAL DEL HECHO E IMPUTACIÓN FORMAL. Por los antecedentes precedentemente expuestos, los elementos de onvicción e indiciarios colectados hasta el presente trance procesal, el Ministerio úblico en aplicación de lo previsto por los arts. 301 inc 1) y 302 del CPP: 1°CALIFICA PROVISIONALMENTE los hechos investigados como VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 bis del Código Penal; e IMPUTA FORMALMENTE la comisión del hecho investigado A JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el art. 272 bis, en rado de autoría conforme prevé el art. 20 del CP. III.- SOLICITUD DE SALIDA ALTERNATIVA.- SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO.- FUNDAMENTACIÓN. Dentro de la investigaciones preliminares realizadas, declaración informativa del denunciado y de los elementos lícitos recolectados, estos arrojan suficientes elementos de convicción (indicios) como para sostener que JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES sea con probabilidad autor de la comisión del ilícito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal (CP), toda vez de que el sindicado agredió físicamente a su concubina Sonia Paco Limachi, dándole patadas en el cuerpo y bofetones en la cara. 1. Por una parte de la Imputación Formal que antecede, se evidencia que el Ministerio Público ha imputado formalmente a JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal (CP), en grado de autoría conforme prevé el art. 20 del CP. 2. Que, el Art.5 num.3 de la Ley N° 260 establece que el Ministerio Publico tomara en cuenta las circunstancias que permitan demostrar la responsabilidad penal de la imputada o el imputado, también las que sirvan para reducirla o eximirla, cuando deba aplicar una salida alternativa la juicio oral. En este entendido, el Art. 323 inc. 2) y 326 parágrafos I) del Código de Procedimiento Penal, faculta al Fiscal a requerir al Juez de Instrucción la suspensión condicional del proceso, la aplicación de un criterio de oportunidad, la suspensión condicional del proceso, procedimiento abreviado o la conciliación. 3. Ahora bien, tomando en cuenta que en el tipo penal de JHONATAN ALEXANDER CORO CÉSPEDES, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal (CP), QUE TIENE UNA PENA DERECLUSIÓN de dos (2) a cuatro (4) AÑOS, por el delito de violencia familiar o doméstica, aplicable en el presente hecho ya que el sindicado en fecha 20 de mayo de 2022 a horas 15:00 en inmediaciones de la Av. 6 de agosto bajo santo domingo hizo Juan Carlos Sánchez Buezo, le agredió fisicamente a su concubina Maribel Rivera Bejarano delante de sus hijos menores de edad, dándole un puñete en pómulo izquierdo, un puñete en el pecho izquierdo y una patada en la pierna izquierda provocándole lesiones y con dos dias de incapacidad. La presente resolución se funda en la actividad reiterada de delitos de violencia e contra de la víctima, y el IMPUTADO PRESETNA RIESGO ALTO PARA UN DELITO DE FEMINICIDIO. Por lo que requiere reglas de conducta a objeto de que corrija su forma de vida y se compenetre de los derechos que tienen las mujeres en el presente caso su conviviente. 4. Por otra parte, conforme cursa en el cuaderno investigativo se evidencia que LLEGARON A SUSCRIBIR UN DOCUMENTO DE ACUERDO CONCILIATORIO Y DESISTIMIENTO EN FECHA 08 DE SEPTIEBRE DE 2022 por el que se llega a la REPARACION INTEGRAL DEL DAÑO, comprometiéndose el imputado a no volver a ejercer violencia fisica ni psicológica. y otras reglas de conducta. En suma de los elementos probatorios y evidencias acumulados en la etapa preliminar se estima contar con suficientes elementos de convicción para sustentar su participación en hechos ilícitos previstos en el código penal, descrito en el Art. 272 bis del código penal. Oue de un entendimiento del contendido del Art.5 de la Ley 260, el Ministerio Público dentro del marco de la legalidad debe buscar prioritariamente la solución del conflicto penal, prescindiendo la persecución penal mediante la aplicación de salidas alternativas al juicio oral que se encuentren reguladas por la ley adjetiva penal. Que el Art. 23 del Código de Procedimiento Penal establece que "Cuando sea previsible la suspensión condicional de la pena, las partes podrán solicitar la suspensión condicional del proceso". El Art. 366 del Código de Procedimiento Penal prevé que se cumplan los siguientes requisitos: "1. Que la persona haya sido condenada a pena privativa de libertad que no exceda de tres años de duración. 2. Que el condenado no haya sido obieto de condena anterior por delito doloso, en los últimos cinco años." De la Inexistencia de Antecedentes Penales: Para demostrar el requisito previsto en el Art.366-1) del C.P.P. se observa que del Informe de Antecedentes Penales del REJAP, no conlleva limitación para la aplicación de la salida alternativa que nos ocupa. Que no haya sido Condenado por Delito Doloso: Conforme regula el Art.366- 2) del CPP, se evidencia que para los casos en los que no se evidencia que la condena ha sido por delito doloso dentro de los últimos cinco años, situación que se tiene conforme se evidencia del contenido del Informe del REJAP. Oue el ilícito penal de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto en el art. 272 bis del C.P. Establece una pena QUE TIENE UNA PENA DERECLUSIÓN de y uno (2) a cuatro (4) ANOS, lo cual hace viable una salida alternativa de Suspensión Condicional del Proceso, y en caso de sancionarse con la pena mínima, al no ser superior a tres años, resulta aplicable la suspensión condicional dela pena y en consecuencia también previsible que dado el estado del proceso, se le conceda por la Autoridad Judicial, una suspensión condicional del proceso. Extremo que constituye también parte de la motivación de viabilizar el presente requerimiento conclusivo conforme al principio de economía procesal, a efectos de evitar un resultado similar invirtiendo más tiempo y actuaciones procesales. Además regula el Art.23 del Código de Procedimiento Penal, que si "el imputado presta su conformidad y, en su caso, cuando haya reparado el daño ocasionado, firmando un acuerdo con la víctima en ese sentido o afianzando suficientemente esa reparación." Extremo, que se tiene cumplido dado que al haberse suscrito un documento transaccional entre la víctima y el imputado por lo que presenta inclusive desistimiento por la víctima, Del Periodo de Prueba y las Reglas a imponerse: Que en sujeción de lo previsto por el Art. 24 del Código de Procedimiento Penal, se tiene a bien poner en su consideración que al momento de imponerse las reglas y condiciones previsto por ley; por un año se tomen en cuenta las siguientes: 2. - Obligación de firmar o registrar su asistencia en el Biométrico del Juzgado de Ejecución Penal cada MES y por el plazo de UN AÑO. 3. - Terapia psicológica por el SLIM u otro psicólogo de su entera confianza. 4. - Prohibición de consumo de bebidas alcohólicas o estupefacientes, así como la asistencia a centros de expendio o consumo de bebidas, llámense, bares, cantinas, karaokes, licorerías y otros. 5. - Prohibición de portar armas punzo cortantes, cuchillos, navajas y otros. 6. - Prohibición de realizar cualquier acto de violencia en contra de la víctima. 7. - El cumplimiento del Acuerdo Conciliatorio suscrito por las partes. VIII.- OFRECIMIENTO DE PRUEBA SOBRE LOS REQUISITOS DE LA SUSPENSIÓN: Se tiene: • Denuncia • Acta de Declaración del Imputado. Documento de acuerdo conciliatorio y desistimiento suscrito por las partes. • REJAP. IX.- PETITORIO: Que sujeción del Art. 326 en relación al Art. 23 del Código de Procedimiento Penal referido a la aplicación de salida alternativa cuando se han cumplido los requisitos, exista conformidad, se ha reparado el daño ocasionado, firmado un acuerdo con la víctima o afianzado su reparación. Por ello; conforme todos los elementos de prueba que determinan inequívocamente que el ilícito existió y que el imputado es autor del mismo, contando con un acta de conciliación o transaccional. En ese entendido, con la facultad prevista por el Art. 323-2) de la Ley N° 1173, solicita que conforme al principio de economía procesal, SE ADMITA el presente requerimiento de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, para que conforme al trámite previsto en el Art. 23 y siguientes del Código de Procedimiento Penal su Autoridad previa consideración de los elementos de prueba fije audiencia y previa verificación de los antecedentes y su valoración disponga en la periodo de prueba y reglas a ser cumplidas. Sea conforme las formalidades de ley. Será Justicia, etc............ Otrosí 1.- Señalo domicilio en oficinas de la Fiscalía ubicada en calle Kilometro 7 N° 282 de esta ciudad. Ninidad de delitos de razón de Género y Juvenil. Sucre, 10 de septiembre de 2022 Juzgado de Instrucción de Anticorrupción y Violencia Contra la Mujer Nº 2 de la Capital Sucre-Bolivia Sucre, 13 de septiembre de 2022 Para considerar la aplicación de SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO, se va a señalar audiencia para el día miércoles 21 de septiembre de 2022 a horas 14:00 P.M. (el presente señalamiento se debe a la excesiva carga laboral que cuenta este despacho judicial), sea con notificación a partes, la presente audiencia será desarrollado de manera presente TDJCH. Al otrosí 1.- Por señalado El presente edicto es librado en la ciudad de Sucre, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los 15 días del mes de SEPTIEMBRE del año dos mil veintidós.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte