EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: SALA PLENA


EDICTO DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA, por el presente edicto, cita, llama y emplaza a la ciudadana, ELENA MIHAELA NICUT con la demanda de HOMOLOGACION DE SENTENCIA seguida por HUGO RAFAEL VILLANUEVA SAENZ (expediente Nº 34/2022) para que asuma conocimiento y de considerar necesario defensa, por sí o por intermedio de apoderado; al efecto, se transcriben las piezas procesales que son del tenor y contenido literal siguiente: SEÑORES DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DE BOLIVIA DE SALA PLENA FORMALIZA: DEMANDA DE HOMOLOGACIÓN DE SENTENCIA DICTADA EN EL EXTRANJERO. PIDE: CANCELACIÓN DE PARTIDA MATRIMONIAL. OTROSÍES. GIANINIRNI MONTERO CHAVEZ mayor de edad, hábil por ley con Cedula de Identidad No 4551350 SC, Apoderada legal del señor HUGO RAFAEL VILLANUEVA SAENZ, con testimonio N° 283/2022, celebrado ante la Notaria de Fe Publica N° 46 a cargo de la Dra. Abog. María del Carmen Hoyos Valdivia de fecha 06 de mayo del año 2022, ante las consideraciones de su distinguida autoridad con el debido respeto expongo y pido: Señores Magistrados, tengo a bien acreditar mi representación de mi mandante, según poder de representación No. 283/2022 de fecha 06 de mayo del año 2022, expedido ante la Notaria de Fe Publica N° 46 a cargo de la Dra. Abog. María del Carmen Hoyos Valdivia del distrito judicial de Santa Cruz, me apersono ante su autoridad pidiendo se acepte mi personería para dicho efecto, por lo que fundamento la presente acción en base a los siguientes preceptos de orden legal: I.- BASE DOCUMENTAL Y LEGAL. - ANTECEDENTES. - Señores Jueces, con la sentencia de Divorcio dictada en el país extranjero de Japón, adjunto y acredito que mi mandante contrajo matrimonio Civil con la señora ELENA MIHAELA NICUT de Nacionalidad Rumana en fecha 30 de junio del año 2006, tal como se demuestra con el Certificado de Matrimonio emitido por ante Oficialía de Registro Civil N° JPNO2, Libro N° 1-05 OSAKA, Partida N° 31, Folio N° 31 del Departamento de La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Señora de la Paz, con fecha de Partida 30 de junio del año 2006, dentro de la unión matrimonial mi poderdante no procreó hijos ni tampoco constituyo Bienes gananciales sujetos de registro. II.- RELACIÓN DE LOS HECHOS. - Señores Jueces, el proyecto de vida conyugal de mi mandante ha terminado hace 2 años, encontrándose separados toda vez que viven en diferentes países, mi mandante Hugo Rafael Villanueva Saenz formaliza demanda de divorcio en contra de su ex esposa Elena Mihaela Nicut por lo que concluyo la tramitación del Divorcio, habiendo emitido la SENTENCIA DICTADA EN EL JAPON, DECLARADO POR EL SEÑOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE CHITA, DE FECHA 28 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2020, NUMERO 3681, EXPEDIENTE N° 113, debidamente Apostillado mediante Convención de la Haya de fecha 05 de Octubre del año 1961, apostillado en el país de Japón firmado por MIYAJIMA TOSHIO, ACTUANDO EN CAPACIDAD DE ALCALDE DE LA CIUDAD DE CHITA DE LA PREFECTURA DE AICHI, LLEVADO EL SELLO POR EL ALCALDE DE LA CIUDAD DE CHITA, CON CERTIFICADO DE TOKIO DE FECHA 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2022, POR EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES CON NUMERO 006520, cumpliendo todos los requisitos exigidos por Ley. III.- IMPETRA DEMANDA Y PETITORIO. - Señores Jueces del Tribunal de Justicia, por los fundamentos expuestos en representación de mi mandante solicito la HOMOLOGACIÓN DE SENTENCIA DE DIVORCIO dictada en el extranjero, sustentada bajo los Art. 502 al 505 del Código Procesal Civil, solicito a nombre de mi mandante, lo siguiente: Que por el alto Tribunal Supremo de Justicia, se proceda a la HOMOLOGACIÓN de la SENTENCIA DICTADA EN EL PAIS EXTRANJERO DE JAPON, DECLARADO POR EL SEÑOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE CHITA, DE FECHA 28 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2020, NUMERO 3681, EXPEDIENTE N° 113, DECLARADO POR EL ALCALDE DE LA CIUDAD DE CHITA, DE FECHA 28 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2020, quien declara disuelto por DIVORCIO el matrimonio contraído por mi mandante tengan presente que mi mandante Hugo Rafael Villanueva Saenz y su ex cónyuge Elena Mihaela Nicut no procrearon hijos y no constituyeron bienes gananciales, me tengan por admitida mi personería y sea bajo las formalidades instituidas en la norma adjetiva aplicable a esta materia, admitan mi personería para este actual proceso, que en ejecución de Sentencia se proceda a la cancelación de la partida matrimonial registrado en fecha 30 de junio del año 2006, tal como se demuestra con el Certificado de Matrimonio emitido por ante Oficialía de Registro Civil N° JPNO2, Libro N° 1-05 OSAKA, Partida N° 31, Folio N° 31 del Departamento de La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Señora de la Paz, con fecha de Partida 30 de junio del año 2006, debiendo extender el oficio ante el Servicio de Registro Cívico (SERECI), el trámite se imprima conforme a la normativa citada y las que regula el presente. OTROSI PRIMERO. - PRUEBAS DOCUMENALES. - Bajo los Art. III del C.P.C. y demás disposiciones legales adjunto en calidad de prueba literal pre constituido lo siguiente: 1. Poder Especial y Bastante que confiere Hugo Rafael Villanueva Saenz en favor de la abogada Gianinirni Montero Chavez con Testimonio N° 283/2022 de fecha 06 de mayo del año 2022. 2. Certificado de Matrimonio emitido por ante Oficialía de Registro Civil N° JPNO2, Libro N° 1-05 OSAKA, Partida No 31, Folio N° 31, Departamento de La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Señora de la Paz, con fecha de Partida 30 de junio del año 2006. 3. Cedula de Identidad de mi mandante Hugo Rafael Villanueva Saenz y Pasaporte de la señora Elena Mihaela Nicut. 4. Sentencia DECLARADO POR EL SEÑOR ALCALDE DE LA CIUDAD DE CHITA, DE FECHA 28 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2020, NUMERO 3681, EXPEDIENTE N° 113. 5. La Traducción de la Declaración del Divorcio, Traducción del Apostillado, y la traducción de los Testigos de Japonés traducido al español es Certificado por el Traductor el señor KUNIYOSHI TSUTOMU, estampadas en el documento, certificando por KAWAMURA Koji Segundo Secretario de la Embajada del Japón en Bolivia, la autenticidad de la firma de fecha 12 de mayo del año 2022 y legalizado dicho documento público por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Departamento de Santa Cruz de fecha 12 de mayo del año 2022. OTROSÍ SEGUNDO. - GENERALES DE LA DEMANDADA Y PIDE CITACIÓN MEDIANTE EDICTO DE PRENSA. - La señora Elena Mihaela Nicut, mayor de edad, hábil por ley, con Pasaporte No 059067128, de nacionalidad RUMANA, por lo que pido a su probidad sea citado mediante EDICTO DE PRENSA con la correspondiente Homologación de la Sentencia por desconocer el domicilio y su paradero de la demandada, de acuerdo al Art. 78 del C.P.C., sea previas formalidades de Ley. OTROSI TERCERO. - HOMOLOGACION DE LA SENTENCIA. -Señores Magistrados, una vez sea homologada la sentencia solicita a autoridad ordene que por el servicio de Registro Cívico (SERECI) proceda a la cancelación de la partida matrimonial registrada ante la OFICIALÍA DE REGISTRO CIVIL N° JPNO2, Libro N° 1-OS OSA partida No 31, Folio N° 31 del Departamento de La Paz, Provincia Nurillo, Localidad Nuestra Señora de la Paz, con fecha de Partida 30 de junio del año 2006. OTROSÍ CUARTO. - DE LAS COPIAS LEGALIZADAS. - Solicito al amparo del Art. 24 de la CPE., en estricta aplicación del Art. 129 de la Ley N° 025, que por medio de su digna secretaria me extiendan fotocopias legalizadas de todo lo obrado. OTROSÍ QUINTO. - ANUNCIA PATROCINIO. - Señores Magistrados solicito tenga por apersonada a la Abogada Gianinirni Montero Chávez de profesión abogado, por lo que pido a su Vuestra Ilustre Autoridad se digne tenerla por legalmente apersonada como abogado patrocínante y disponer que se le haga conocer los respectivos actos, providencias y diligencias procesales del presente proceso. OTROSÌ SEXTO. - Honorarios profesionales de acuerdo a arancel mínimo del colegio de abogado. OTROSÌ SEPTIMO. - DOMICILIO PROCESAL. - Señalo domicilio procesal la Secretaria de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia. Sucre 13 de mayo del año 2022. Fdo. Gianinirni Montero Chávez Apoderado Legal Testimonio 283/2022, ABOGADA Reg. RPA Nº 4551350 GMC -------------------------------------TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA. - SALA PLENA- RECEPCIÓN DE CAUSA NUEVAS DE PLATAFORMA DE ATENCIÓN AL PÚBLICO.- Fecha: 17.-Mes: mayo de 2022.-Hrs:08:20 .- AUXILIAR DE SALA PLENA Samuel Taborga Ribera y sello.-Fojas: de .- 17 a 19 vta. --------------------------------------- TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA.- Providencia a fs. 20: Sucre, 17 de mayo de 2022- de conformidad al artículo 40 de la Ley del Órgano Judicial, se designa TRAMITADORA al señora Magistrada María Cristina Díaz Sosa Fdo. Mgdo. Ricardo Torres Echalar PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA ÓRGANO JUDICIAL- ANTE MÍ Fdo. Abog. Sandra Magaly Mendivil Bejarano SECRETARIA DE SALA PLENA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA. ------------------------------------------------------------------------------------Providencia a fs. 21 Sucre, 17 de mayo de 2022 –--- En Merito a la copia legalizada del Testimonio de Poder Notariado No 283/2022, se abona la personería de Gianinirni Montero Chavez en representación de Hugo Rafael Villanueva Saenz, dentro del trámite de solicitud de homologación de sentencia dictada en el extranjero. Se admite la solicitud de homologación de la Sentencia de Divorcio, dictada en el Japón Declarada por el Alcalde de la ciudad de Chita de la Prefectura de Aichi y en cumplimiento del art. 507.11 del Código Procesal Civil, se dispone la citación de Elena Mihaela Nicut, para que responda en el plazo de diez días, a cuyo efecto ofíciese al SERECI y SEGIP para que informen sobre su domicilio. Al otrosí primero.- Téngase por adjuntada la prueba documental aparejada a la demanda Al otrosí segundo. Se tiene presente a efecto de la citación, debiendo cotejarse con los informes domiciliarios ordenados. Al otrosí tercero.- Se considerará en la resolución correspondiente. Al otrosí cuarto.- Expídase las fotocopias legalizadas solicitadas. Al otrosí quinto.- Se tiene abonada la personería de la abogada patrocinante. Al otrosí sexto.- Téngase presente. Al otrosí séptimo.- Se fija el domicilio procesal, dentro de los alcances del art. 84 de la Ley 439 CPC. Fdo. Abog. María Cristina Díaz Sosa MAGISTRADA TRAMITADORA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA ÓRGANO JUDICIAL.- ANTE MÍ Fdo. Abog. Sandra Magaly Mendivil Bejarano SECRETARIA DE SALA PLENA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA.-------------------------------------------- Sucre, 15 de julio de 2022 Arrímese a los antecedentes procesales el informe que antecede, librado por el Servicio General de Identificación Personal - SEGIP; asimismo, toda vez que los informes librados tanto por el Servicio de Registro Civico - SERECI como por el Servicio General de Identificación Personal - SEGIP, no arrojaron datos domiciliarios para la citación del demandado, se dispone la citación por Edictos, previo cumplimiento de las formalidades de ley. Fdo. Abog. María Cristina Díaz Sosa MAGISTRADA TRAMITADORA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA ÓRGANO JUDICIAL.- ANTE MÍ Fdo. Abog. Sandra Magaly Mendivil Bejarano SECRETARIA DE SALA PLENA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA.------------------------------------------- Acta a fs. 34 ACTA DE JURAMENTO DE DESCONOCIMIENTO DE DOMICILIO En la ciudad de Sucre, capital constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia, a horas once con treinta del día jueves cuatro de agosto del año dos mil veintidós, dentro de la presente solicitud de Homologación de Sentencia se hizo presente en Secretaría de Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia la ciudadana GIANINIRNI MONTERO CHAVEZ, mayor de edad, abogada de profesión, con cédula de identidad 4551350 expedido en Santa Cruz, en representación del ciudadano HUGO RAFAEL VILLANUEVA SAENZ; quien hábil por Ley, previo al juramento de ley, dijo: “MI MANDANTE DESCONOCE EL DOMICILIO DE ELENA MIHAELA NICUT”, cuya autorización para el presente Juramento de Desconocimiento de Domicilio, es ordenada en el proveído de fecha dieciocho de mayo cursante fs. 37 y proveído de fecha quince de julio del año dos mil veintidós, cursante a fs. 32 de obrados, Con lo que terminó el acto, firmando en constancia, conjuntamente la suscrita Secretaria de Sala Plena que certifica. Fdo. GIANINIRNI MONTERO CHAVEZ, C.I. Nº 4551350, Fdo. Sandra Magaly Mendivil Bejarano SECRETARIA DE SALA PLENA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA. ES CUANTO SE HACE SABER A ELENA MIHAELA NICUT PARA LOS FINES CONSIGUIENTES DE LEY, EL PRESENTE EDICTO SE LIBRA EN LA CIUDAD DE SUCRE EL DIA TRECE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS .--------


Volver |  Reporte