EDICTO

Ciudad: ORURO

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


Para: LAURA VERENA QUINTEROS RODRIGUEZ LA DRA. S. JULY DIPP ANTEQUERA JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL PRIMERO DE LA CAPITAL (ORURO – BOLIVIA), POR CUANTO LA LEY LE FACULTA: -------------------------------------------------------------------------------- Por el presente EDICTO DE LEY, se notifica al señor: Laura Verena Quinteros Rodriguez, conforme al Artículo 165 del Código de Procedimiento Penal, dentro del proceso penal por el delito de: Aborto Forzado y Discriminación Seguido por el MINISTERIO PÚBLICO en contra de: Kyllman Flossbach Ronald y otros, a objeto que tenga conocimiento, a cuyo efecto se transcriben los siguientes actuados de Ley.- MEMORIAL DE FS. 2.- SEÑOR A JUEZ DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE TURNO DE LA CAPITAL ORURO-BOLIVIA Comunico Inicio de Investigación. OTROSÍ.CUD: 401502012200186 Ab. XIMENA LARAMA ROJAS mayor de edad, hábil por derecho, Fiscal de Materia, en representación del Ministerio Publico al amparo de lo previsto por el Art. 225 de la Constitución Política del Estado, ante su autoridad con respeto digo: De conformidad con lo establecido por la última parte de los arts. 289 y 298 del Código de Procedimiento Penal, comunico a su autoridad que: A denuncia de: MAYSON WITNEY MIER Domicilio Real: En la calle Petot N* 1515 entre bolivar y Sucre de esta ciudad. Domicilio Procesal. En la calle La Plata Nº 115 entre Cochabamba y Caro, Abg. Ivan Torrez Alave. En contra de: DENISE ROCA OYOLA Domicilio Real: Se desconoce. Domicilio Procesal. Se desconoce. Domicilio Laboral: En el 4to anillo s/n y Av. Guapay de la Ciudad de Santa Cruz. LAURA QUINTEROS RODRÍGUEZ Domicilio Real: Se desconoce. Domicilio Procesal. Se desconoce. Domicilio Laboral: En el 4to anillo s/n y Av. Guapay de la Ciudad de Santa Cruz. RONALD KYLLMANN FLOSSBACH Domicilio Real: Se desconoce. Domicilio Procesal. Se desconoce. Domicilio Laboral: En la Av. Cristo Redentor Nº 470 de la ciudad de Santa Cruz. Por el Delito de: ABORTO FORZADO Tipificado y sancionado por el Art. 267 bis del Código Penal, incorporado por el Art. 83 de la Ley Nº 348 “Ley Integral Para Garantizar a la Mujer una Vida Libre de Violencia”. DISCRIMINACIÓN Tipificado y sancionado por el Art. 281 sexies del Código Penal. Resultando Victima del hecho: N.N. FETO (DE 4 A 5 MESES) MAYSON WITNEY MIER Se servirá asumir las medidas pertinentes a efecto del control jurisdiccional de lo que en derecho corresponde. Otrosí. Señalo domicilio procesal en la calle Soria Galvarro esquina: Adolfo Mier interior oficinas del Ministerio Público. Otrosí. 1ro.Hago conocer a su autoridad que el caso fue derivado a la Fiscalía Especializada correspondiente. Oruro, 17 de febrero 2022. Firma en constancia la Fiscal de Materia el Abg. Ximena L. Larama Rojas. DECRETO A FS. 3.- Oruro, 18 de febrero de 2 022 Téngase presente el Informe de Inicio de Investigaciones que antecede, a instancias del Ministerio Público, contra: Denise Roca Oyola, Laura Quinteros Rodríguez y Ronald Kyllmann Flossbach, por la presunta comisión de los delitos de: Aborto Forzado y Discriminación, previstos y sancionados por los Artículos: 267 Bis y 281 sexies del Código Penal, a efectos de control jurisdiccional. Así mismo, notifíquese a los Denunciados con el comunicado de Inicio de Investigaciones, a los fines de los Artículos: 133, 308 y 314 del Código de Procedimiento Penal, debiendo adjuntar a las diligencias de notificación, los croquis de ubicación que cursan en Sistema.- Al Otrosí.- Por señalado, debiendo practicar los actuados de comunicación, inexcusablemente, en la forma prevista por el Artículo 162 del Código de Procedimiento Penal.- Al Otrosí 1ro.- Se tiene presente.- Finalmente y, a objeto de cumplir con los actuados de comunicación procesal que corresponde, líbrese Orden Instruida para la legal notificación de las Denunciadas: Denise Roca Oyola y Laura Quinteros Rodríguez, en su domicilio real ubicado en el Cuarto Anillo, sin número y Avenida Guapay de la ciudad de Santa Cruz y del Denunciado: Ronald Kyllmann Flossbach, en su domicilio real ubicado en la Avenida Cristo Redentor, No. 470 de la ciudad de Santa Cruz, sea con el comunicado de Inicio de las Investigaciones, a los fines de los Artículos: 133, 308 y 314, todos, del Código de Procedimiento Penal, encomendando su cumplimiento por intermedio de la Oficina Gestora de Procesos, bajo responsabilidad.- Todo lo dispuesto, sea previo el cumplimiento de las formalidades de ley. A cuyo efecto firma en constancia la señora Juez y la señora secretaria. IMPUTACIÓN FORMAL FS. 45 A 47.- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN PENAL Nº1 DE LA CAPITAL ORURO — BOLIVIA Resolución Fundamentada de Imputación Formal 1 Otrosí. CUD: 401502012200186 Caso: 16/2022 Ab: ALFREDO FLORES ROLLANO mayor de edad y hábil por derecho, en actual ejercicio del cargo de Fiscal de Materia, en Representación del Ministerio Público, en estricta aplicación del Principio de Objetividad, en representación de la sociedad , dentro del proceso penal que sigue el Ministerio Publico a Denuncia de MAYSON WINTNEY MIER, en contra de LAURA VERENA QUINTEROS RODRIGUEZ Y MAIRA DENISSE ROCA OYOLA, por la comisión de los delitos de ABORTO FORZADO Y DISCRIMINACIÓN, previsto y sancionado por los arts. 267 bis y 281 sexies del Código Penal, con relación al art. 20 del mismo compilado legal, ante su autoridad con el debido respeto expongo y pido: Recibidas las actuaciones policiales, resultado de la investigación preliminar, en sujeción a lo establecido en el Art. 301.1) del Código de Procedimiento Penal, se pronuncia la siguiente RESOLUCIÓN FUNDAMENTADA de: IMPUTACIÓN FORMAL. 1.DATOS GENERALES DE LOS DENUNCIADOS. NOMBRE: LAURA VERENA QUINTEROS RODRIGUEZ NACIONALIDAD: BRASIL C.I.: 9647575 EDAD: 31 AÑOS DE EDAD FECHA DE NAC.: 17 DE FEBRERO DE 1991 LUGAR DE NAC.: SAN PABLO OCUPACIÓN: PSICÓLOGA ESTADO CIVIL: SOLTERA DOMICILIO: 8. CAÑADA DEL CARMEN N” 4315 4TO. ANILLO SAN AURELIO ABOGADO y DOMICILIO PROCESAL. – No registra NOMBRE: MARIA DENISSE ROCA OYOLA NACIONALIDAD: BOLIVIANO Cl.: 4176862 EDAD: 39 AÑOS DE EDAD FECHA DE NAC.: 06 DE SEPTIEMBRE DE 1982 LUGAR DE NAC.: BENI — VACA DIEZ – RIBERALTA OCUPACIÓN: ESTUDIANTE ESTADO CIVIL: SOLTERA DOMICILIO: CALLE OSCAR WILDE Nº 5105 ABOGADO y DOMICILIO PROCESAL. – No registra 2. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL O LAS VICTIMAS Y DENUNCIANTE. – MAYSON WITNEY_ MIER, mayor de edad con C.l. 5742901 Or. De ocupación estudiante, mayor de edad, con estado civil soltera, con domicilio real en la calle Petot Nº 1515 entre Bolívar y Sucre de la ciudad de Oruro. 3.DESCRIPCIÓN DE LOS HECHOS: Se tiene: la victima MAYSON WITNEY MIER refiere: “en fecha viernes 05 de noviembre de año 2021, cuando aproximadamente a Hrs, 14:09 mediante Mensajes de textos por whatsapp, enviados a mi celular por la ya mencionada Sra. DENISSE ROCA con engaños y solo pretexto entregarme unos catálogos referidos al trabajo, me cita en un almacén en las afueras de la ciudad, exactamente en la Urbanización La Aurora, ante lo cual le mencione que mis hijitas que son menores de edad no abrían almorzado, y que por favor nos encontráramos más tarde, y es así que acordamos en encontrarnos después de almuerzo; por lo que a Hrs. 15: 30 asistí a la cita; donde grande fue mi sorpresa, ya que en el lugar, un lugar alejado de la ciudad, no solamente se encontraba la Sra, DENISSE ROCA OYOLA, sino también un referente de Recursos Humanos, la Sra., LAURA QUINTEROS, ambas me informan que habían llegado de la ciudad de Santa Cruz, por órdenes del Sr. ROLAND KYLLMANN FLOSSBACH a las cuales y antes de comenzar la reunión, mi persona les reitero que mi persona se encontraba embarazada, aproximadamente de 4 a 5 meses de embarazo; es así que las mencionadas, me empiezan a hablar, diciendo: que me habían enviado un memorándum y que las cosas en la empresa se encontraban mal y que ellos no podían cubrir gastos de embarazadas y menos beneficios sociales, además que no existía buena relación laboral por parte de la empresa y mi persona; es así que la Sra. LAURA QUINTEROS, casa de un escritorio en él nos encontrábamos hablando de un documento impreso con mi nombre y mi cedula de identidad, en el cual se detalla mi renuncia y los motivos por los cuales renunciaba al trabajo, entonces ante la presión, mi persona se niega a firmar el documento y les dije que haría revisar el mismo con un abogado y si me conviene lo formaría; entonces la Sra. DENISSE ROCA, me sostiene de la mano de manera violenta y me dice que no podía irme sin antes firmar el documento, reteniéndome a la fuerza en el lugar e interponiéndose en el paso a mi salida, por un tiempo aproximado de diez a doce minutos, así mismo quitándome mi celular personal, diciendo que no podía llamar a nadie, evitando que mi persona pueda solicitar algún tipo auxilio; ante esta agresión y por el estado en el que me encontraba, empecé a sentir mareos, dolores de cabeza y así mismo dolores abdominales, es en ese momento que saque mi otro celular corporativo y realice una llamada a mi esposo para que venga a recogerme, siendo que me sentía muy mall. Al ver este episodio, no pudiendo lograr su objetivo, el cual era obligarme a firmar mi Renuncia Laboral por orden de Ronald Hylimann Flossbach, quien es Vicepresidente de división Consumo y Pharma y sin ninguna consideración, ni menos brindarme ningún auxilio, las DENUNCIADAS sin consideración alguna me echaron a la calle, lugar desde donde a dura penas, por el estado en el que me encontraba, así como por que el lugar era alejado de una avenida principal, logres salir y sin poder más por los mareos, me recosté en la jardinera en una de las avenidas del lugar, lugar de donde muy asustada y consternada por el trato que me habían dado mis propias compañeras de trabajo, me recogió mi esposo… me haga la revisión médica con un Médico Particular, asi lo hice y grande fue la sorpresa, el sufrimiento, la indignación, la rabia y la frustración, al saber la Noticia del Medico de que mi bebe ya no tenía funcionamiento cardiaco y que había fallecido en vientre, es así que el Medico, me sugirió otros análisis más pormenorizados y que por mi seguridad acuda a mi seguro de salud. 1. FUNDAMENTACIÓN DE LA IMPUTACIÓN: En mérito a estos antecedentes, en estricta observancia de lo que prevé el Art. 69, 277 y 297 del Código de Procedimiento Penal, se dispuso la investigación preliminar del hecho, es decir, ejercer dirección funcional de la investigación y promover la acción penal pública, con el propósito de recoger los elementos de convicción suficientes que sirvan para sustentar la acusación o en su caso acreditar la defensa del autor de estos hechos, Asumiéndose asimismo las medidas de protección correspondientes. De los datos y actos de la investigación preliminar efectuada, se tiene: DE LA DENUNCIA ESCRITA, de fecha 27 de enero de 2022, presentado por la Sra. Mayson Witney Mier ante el Ministerio Publico en contra de los Señores DENISSE ROCA OYOLA, LAURA QUINTEROS RODRÍGUEZ Y ROLAND KYLLMANN FLOSSBACH por el delito de Aborto y Discriminación. DE LA EPICRISIS, documental de fecha 02 de septiembre de 2021, extendido por la Dra. Alejandra Vidal Hinojosa.DE LA EPICRISIS, documental de fecha 09 de noviembre de 2021, extendido por el Dr. Edwin Quevedo del Hospital materno Infantil. DEL CERTIFICADO MÉDICO, extendido por el Dr. FENANDO TERCEROS COSSÍO, Ginecólogo obstetra. DEL ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 03 de octubre de 2022, correspondiente a la Testigo, Sra. Stephane Falon Mier. DEL ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 03 de octubre de 2022, correspondiente al testigo, Sra. Stephanie Falon Mier.DEL ACTA DEL REGISTRO DEL LUGAR DEL HECHO, de fecha 06 de marzo de 2022, presentado por el investigador especial Sgto. Judith Mendoza López. DEL INFORME PRELIMINAR, de fecha 22 de marzo de 2022, prestando por el Investigador asignado al caso Sgto. Jhoana Beltran Blanco. DE LA REAPERTURA DEL CASO, mediante memorial de fecha 02 de junio de 2022 Se solicita la reapertura del caso por parte de la Victima Denunciante Sra. Mayson Witney Mier. DEL ACTA DE REGISTRO DE DECLARACIÓN INFORMATIVA, recepcionada a la denunciada Sra. LAURA VERENA QUINTEROS RODRIGUEZ en fecha 01 de agosto de 2022. DEL ACTA DE REGISTRO DE DECLARACIÓN INFORMATIVA, recepcionada a la Denunciada Sra. MARIA DENISSE ROCA OYOLA en fecha 01 de agosto de 2022.Elementos que contrastados con la descripción de los hechos advierten SUFICIENTES ELEMENTOS DE CONVICCIÓN, que sustentan a la existencia de los presuntos hechos y a la probable participación de las imputadas en el mismo. 2. PRECEPTOS JURÍDICOS APLICABLES TEORÍA JURÍDICA .Del análisis de todos los antecedentes reales, formales, materiales e históricos del hecho, sometidos a las reglas de la sana crítica y principios de probidad, sujetando sus actuaciones a criterios transparente, eficacia y eficiencia en el desarrollo de sus potestades y atribuciones, admitiendo todos los elementos de convicción que puedan conducir al conocimiento de la verdad histórica de los hechos denunciados, SE ESTABLECE DENTRO DE LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR, OBJETIVAMENTE SUFICIENTES INDICIOS DE CONVICCIÓN COMO PARA SOSTENER QUE EL IMPUTADO ES CON PROBABILIDAD AUTOR de la comisión de los delitos de ABORTO FORZADO Y DISCRIMINACIÓN, con el cual se ha llegado a determinar los presupuestos establecidos en los arts. 302 de la le 1970 art. 40 inc. 11) de la leY Orgánica del Ministerio Público los cuales acreditan la presente Resolución de Imputación Formal. A partir del Art. 151 1 II de la C.P.E. El art. 5 (Principio de la ley 260 expresa). ARTÍCULO 267 bis. (ABORTO FORZADO), con relación al art. 20 del Código Penal. 1. IMPUTACIÓN FORMAL Y CALIFICACIÓN PROVISIONAL DE DELITO. Por consiguiente, los hechos descritos anteriormente se subsumen dentro de los tipos penales establecidos en el Art. 267 bis 281 sexies del Código Penal respectivamente, siendo la misma una calificación provisional, conforme determina el inc. 3) del art. 302 del Código de Procedimiento Penal, así ha sido entendido por la jurisprudencia constitucional establecida en la sentencia constitucional 044/2007-R, la misma que sobre el tema ha afirmado que “(...) la calificación provisional del delito constituye una atribución privativa del Fiscal de Materia Adjunto, puesto que será él quien en definitiva deberá comprobar en la etapa preparatoria la comisión del delito, no constituyendo el recurso de hábeas corpus una instancia en la que pueda considerarse y modificarse aspectos referidos a la calificación provisional del delito (...)”. POR TANTO: Sin entrar en mayores consideraciones de orden legal, el MINISTERIO PÚBLICO, a través del suscrito Fiscal de Materia, IMPUTA FORMALMENTE a MARIA DENISSE ROCA OYOLA Y LAURA QUINTEROS RODRÍGUEZ, por la comisión de los delitos de ABORTO FORZADO Y DISCRIMINACIÓN, previsto y sancionado en los Arts. 267 bis y 281 sexies del Código Penal, con relación al art. 20 del mismo cuerpo legal, conforme a los Arts. 301.1) y 302 del Código de Procedimiento Penal, al existir suficiente elementos de convicción que sustentan la imputación. Por los antecedentes expuestos sucintamente el suscrito fiscal de Materia en el análisis de que los mismos constituyen suficientes indicios para establecer la existencia del hecho y sostener que el imputado es con probabilidad autor de la comisión del ilícito descrito. OTROSÍ. Señalo Domicilio Procesal ubicado en la calle Camacho entre Ayacucho y Junín, Dependencias del Ministerio Publico. Oruro, 05 de Agosto de 2022. Firma en constancia el Fiscal de Materia el Abg. Alfredo Flores Rollano. DECRETO FS. 48. Oruro, 10 de agosto de 2 022 Téngase presente y por adjunta la Imputación Formal contra: Laura Verena Quinteros Rodríguez y María Denisse Roca Oyola, por la presunta comisión de los delitos de: Aborto Forzado y Discriminación, previstos y sancionados por los Artículos: 267 Bis y 281 Sexies del Código Penal, relacionados con el Artículo 20 del mismo cuerpo legal, en los términos expuestos en el memorial que antecede, con noticia de partes, debiendo notificar a las Imputadas en sus domicilios reales señalados con la Imputación Formal y el comunicado de Inicio de Investigaciones, a los fines de los Artículos: 133, 134, 308 y 314 del Código de Procedimiento Penal.- Al Otrosí.- Por señalado.- Finalmente y siendo que la Imputación Formal refiere que los domicilios de las Imputadas estuvieran ubicados en la ciudad de Santa Cruz, líbrese Orden Instruida para la personal notificación de la Imputada: Laura Verena Quinteros Rodríguez, en su domicilio real ubicado en el Barrio Cañada Del Carmen, No. 4315, Cuarto Anillo, San Aurelio, con los actuados judiciales descritos líneas arriba, a objeto que tenga conocimiento, se apersone a la causa y asuma defensa, bajo alternativa de ley y de la Imputada: María Denisse Roca Oyola, en su domicilio real ubicado en la calle Óscar Wilde, No. 5105, con los actuados judiciales descritos líneas arriba, a objeto que tenga conocimiento, se apersone a la causa y asuma defensa, bajo alternativa de ley. Se encomienda su cumplimiento a cualesquier autoridad hábil y no impedida del Departamento de Santa Cruz, sea por intermedio de la Oficina Gestora de Procesos, debiendo devolverse la Orden Instruida debidamente diligenciada a la brevedad posible y bajo responsabilidad.- Todo lo dispuesto, sea previo el cumplimiento de las formalidades de ley.- A cuyo efecto firma en constancia la señora Juez y la señora Secretaria. DECRETO DE FS. 87. Siendo el estado de la causa y en merito de la representacion de 24 de Agosto de 2022, conforme la cual l oficina gestora de procesos Nº 7 de la ciudad de Santa Cruz hace conocer la imposibilidad de ejecutar la notificacion dispuesta por este despacho, desconociendose el lugar donde la imputada puede ser habida, al tenor del Articulo 165 del codigo de procedimiento penal, librense edictos de ley para l legal notificacion de la imputada, laura verena quinteros rodriguez, con el comunicado de inicio de investigaciones, la imputacion formal, el proveido que le corresponde , la presente Providencia y los actuados pertinentes, a los fines de los articulos: 113, 134, 308 y 314 del codigo de procedimiento penal, para que teng conocimiento, se apersone a la causa, asuma defensa y se haga presente en la audiencia señalada, emplazando a la imputada para que asuma defensa en el termino de diez dias, bajo alterntiva de la declaratoria de su rebeldia. Edicto que Debera ser publicado por el personal e apoyo de este despacho judicial, en el Sistema HERMES, conforme a procedimiento, adjuntando, en obrados, la constancia de su publicacion, sea de oficio y bajo responsabilidad.- todo lo dispuesto, sea previo el cumplimiento de las formalidades de ley.- A cuyo efecto firma en constancia la señora Juez y la señora Secretaria.EL PRESENTE EDICTO DE LEY ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE ORURO, A LOS SIETE DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDOS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Volver |  Reporte