EDICTO

Ciudad: COCHABAMBA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA DÉCIMO PRIMERO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE COCHABAMBA JUZGADO DE SENTENCIA PENAL N°11 DE LA CAPITAL _______________________________________________________________ EDICTO DRA. MABEL L. GUTIERREZ VALLEJOS JUEZ DE SENTENCIA PENAL Nº 11 DE LA CAPITAL. ------------------------------------------------------------------ PARA: JAIME MENDEZ VASQUEZ------------------------------------------------------------------- POR EL PRESENTE EDICTO SE HACE CONOCER Y SE NOTIFICA A: JAIME MENDEZ VASQUEZ, CON ACUSACION FORMAL DE FECHA 02 DE DICIEMBRE DE 2020, AUTO DE RADICATORIA DE 08 DE ENERO DEL 2021, PROVEIDO DE FECHA 03 DE FEBRERO DE 2021 Y PROVEIDO DE FECHA 17 DE AGOSTO DE 2022, A OBJETO DE QUE COMPAREZCA Y ASUMA DEFENSA, DENTRO EL PROCESO PENAL SEGUIDO POR EL MINISTERIO PÚBLICO A INSTANCIA DE SERAFINA GLADYS PAUCARA GUTIERREZ CONTRA JAIME MENDEZ VASQUEZ, POR LA PRESUNTA COMISIÓN DEL DELITO DE ALLANAMIENTO DEL DOMICILIO O SUS DEPENDENCIAS, PREVISTO Y SANCIONADO POR EL ART. 298 DEL CÓDIGO PENAL, A CUYO FIN SE TRASCRIBEN EL SIGUIENTE ACTUADO:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------ACUSACION FORMAL DE FECHA 02 DE DICIEMBRE DE 2022------------ JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PENAL CAUTELAR 8. ACUSACION Acompaña declaraciones informativas NUREJ: 30238194 OTROSIES. - EDWIN WALDO IRIARTE TERRAZAS, Fiscal de Materia, asignado a la Fiscalía Especializada en Delitos Patrimoniales EPI NORTE en representación de la Sociedad, dentro la investigación que sigue el Ministerio Publico a Denuncia de SERAFINA GLADYS PAUCARA GUTIERREZ contra JAIME MENDEZ VASQUEZ, por la presunta comisión del delito previsto y sancionado por el Art. 298 del Código Penal, CASO I-02, FELCC-CBBA2000223, de conformidad al Art.323 núm. 1 del C.P.P., presento requerimiento conclusivo de Acusación. I. DATOS DE IDENTIFICACION DE LAS PARTES DATOS DEL DENUNCIANTE Nombre SERAFINA GLADYS PAUCARA GUTIERREZ Cedula de Identidad 8443551 Cbba. Domicilio Av. Tahuantinsuyo N°.834. Ocupación Ama de Casa DATOS DEL ACUSADO Nombre JAIME MENDEZ VASQUEZ Cedula de Identidad 8045897 Cbba. Ocupacion Comerciante Domicilio Mariana Av. 24 de septiembre s/n. Abogado defensor Dr. Juan Alberto Gonzales Gabelic Estado civil Soltero Domicilio Procesal Av. San Martin esq. Ladislao Cabrera N°595 Edif. Reyes piso 3. Correo electrónico Alejandrogonzales3939@hotmail.com II. RELACION DE LOS HECHOS En fecha 02 de febrero de 2020, a hrs 03:30 a.m. aprox. por instrucciones de la central de radio patrullas nos constituimos a la Av. Tahuantinsuyo N° 834 a fin de verificar un posible hechos de robo, una vez en el lugar se toma contacto con la Sra. Serafina Gladys Paucara Gutierrez de 39 años de edad quien denuncia que se habrían entrado a su domicilio por lo cual ingresamos a objeto de verificar el mismo, mientras se realizaba la búsqueda del sospechoso se encuentra de manera flagrante una persona de sexo masculino en el interior del domicilio quien al observar al personal policial intenta darse a la fuga, por lo que se procede a la aprehensión del Sr. Jaime Mendez Vasquez de 24 años, así mismo la denunciante refiere que dicha persona no era ni familiar ni vecino de los mismos y que habrían otras personas más en el interior, por lo que se realiza la revisión de otros ambientes del domicilio allanado, en ese momento es que se acercan vecinos de la zona refiriendo que esta misma persona habría ingresado a sus domicilios, tomando contacto con la Sra. Fabiola Denisse Vera Pool que indica que su hija observo como la persona sospechosa ingreso a su domicilio y ante los gritos de la menor es que escapa e ingresa al domicilio aledaño, que sería de la denunciante donde fue encontrado, asi también se acercaron otros vecinos colindantes indicando que habrían observado a otras personas y que ante la alerta que emitieron estos se habrían dado a la fuga, posterior el denunciado fu conducido a las dependencias del F.E.L.C.C. en calidad de aprehendido dejando a cargo al personal de servicio Sgto. 2do. Edgar Canaviri, División Propiedades. FUNDAMENTOS PARA LA ACUSACION Durante la etapa investigativa y preparatoria de Juicio Oral, el Ministerio Publico a llegado a recabar suficiente prueba sobre la existencia del hechos y de la participación en calidad de autor del acusado JAIME MENDEZ VASQUEZ, en el delito de ALLANAMIENTO DE DOMICILIO O SUS DEPENDENCIAS De la acción directa de fecha 02 de febrero de 2020, realizado por el funcionario policial Pol. Tte. PAOLO ANGEL VARGAS LOPEZ, se llega a establecer que 02 de febrero de 2020, a hrs 03:30 a.m. aprox. por instrucciones de la central de radio patrullas nos constituimos a la Av. Tahuantinsuyo N° 834 a fin de verificar un posible hecho de robo, una vez en el lugar se toma contacto con la Sra. Serafina Gladys Paucara Gutierrez de 39 años de edad quien denuncia que se habrían entrado a su domicilio por lo cual ingresamos a objeto de verificar el mismo, mientras se realizaba la búsqueda del sospechoso se encuentra de manera flagrante a una persona de sexo masculino en el interior del domicilio quien al observar al personal policial intenta darse a la fuga, por lo que se procede a la aprehensión del Sr. Jaime Méndez Vásquez de 24 años, así mismo la denunciante refiere y denuncia que dicha persona no era ni familiar ni vecino de los mismos y que habrían otras personas mas en el interior, por lo que se realiza la revisión de otros ambientes del domicilio allanado, en ese momento es que se acercan vecinos de la zona refiriendo que esta misma persona habría ingresado a sus domicilios, tomando contacto con la Sra. Fabiola Denisse Vera Pool quien indica que su hija observo como la persona sospechosa ingreso a su domicilio y ante los gritos de la menor es que escapa e ingresa al domicilio aledaño, que sería de la denunciante donde fue encontrado, asi también se acercaron otros vecinos colindantes indicando que habrían observado a otras personas y que ante la alerta que emitieron estos se habrían dado a la fuga Hecho también corroborado por la declaración de la víctima SERAFINA GLADYS PAUCARA GUTIERREZ, que relata la misma situación de los hechos y reconoce también al autor. De lo expuesto se tiene que el acusado ha adecuado su conducta al delito de Allanamiento del Domicilio o sus Dependencias el art. 298 del Código Penal establece: “El que arbitrariamente entrare en domicilio ajeno o sus dependencias o en recinto habitado por otro, o en el lugar de trabajo, o en permaneciere de igual manera en ellos, incurrirá en pena de privación de libertad de tres (3) meses a (2) años y multa de treinta (30) a cien (100) días”; respecto al objeto de lo protegido por domicilio Valda Daza refiere que debe entenderse el lugar donde una persona tiene su vivienda, residencia, pernocta o transitoriamente permanece inclusive trabaja, incluidas sus dependencias (…) Como característica esencial del objeto en el cual, se comete el delito es que no se puede cometer un allanamiento de un lugar despoblado (Valda Daza, 2019, p-556). GRADO DE PARTICIPACION DEL ACUSADO Según los antecedentes y pruebas obtenidas su participación es del acusado JAIME MENDEZ VASQUEZ, es la persona que fue sorprendida de manera flagrante en el interior del domicilio de la víctima denunciante, habiendo ingresado de forma arbitraria y sin el consentimiento de la propietaria del inmueble. Siendo el grado de participación del acusado el de autor conforme señala el art. 20 del Código Penal, siendo el accionar del acusado con conocimiento de causa, premeditadamente habiendo actuado con dolo conforme el art. 14 del Código Penal. III. PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES - Arts. 14, 20, 298 del Código Penal, Arts. 323, 325 y siguiente del Código de Procedimiento Penal. La presente acusación será demostrada con el desfile de la siguiente prueba. IV. OFRECIMIENTO DE PRUEBA V.1. PRUEBA TESTIFICAL: 1. SERAFINA GLADYS PAUCARA GUTIERREZ, con C.I. N° 8443551 La Paz, mayor de edad, hábil por ley, victima denunciante, quien referirá sobre el hecho y reconocerá al autor. 2. Tte. PAOLO ANGEL VARGAS LOPEZ, funcionario policial que intervino en la acción directa donde se aprehendió al acusado en flagrancia 3. Sgto. 1ro. EDGAR CANAVIRI RAFAEL, funcionario policial, investigador del caso, quien referirá sobre las investigaciones realizadas. V.2. PRUEBA DOCUMENTAL: MP. 1.- Acción Directa de fecha 02 de febrero de 2020. MP. 2.- Informe del investigador asignado al caso Sgto. 1ro. EDGAR CANAVIRIR RAFAEL. Pruebas testificales y documentales con las cuales el Ministerio Publico demostrara la existencia del hecho y la participación del acusado JAIME MENDEZ VASQUEZ, adecuando su conducta al tipo penal de Allanamiento de Domicilio o sus Dependencias ACUSACION Y PETITORIO. Por tanto, en merito a los antecedentes del caso, a la fundamentación jurídica y al ofrecimiento de la prueba, el Ministerio Publico ACUSA A: JAIME MENDEZ VASQUEZ por la comisión del delito de ALLANAMIENTO DEL DOMICILIO O SUS DEPENDENCIAS, previsto y sancionado por el artículo 298 del Código Penal, en calidad de Autor, conforme el Art. 20 del Código Penal. Conforme las previsiones del Art.325 del C.P.P modificado por la Ley 1173, Solicito a su autoridad remitir la acusación previo sorteo ante el juez de sentencia, radicada que sea la acusación se señale día y hora de juicio oral. OTROSI. - De conformidad al Art.98 parte in fine del C.P.P., se adjunta las declaraciones informativas del acusado JAIME MENDEZ VASQUEZ, de fecha 02 de FEBRERO DE 2020 y croquis de domicilio. MÁS OTROSI. - Notificaciones en oficinas de la FISCALIA ESPECIALIZADA DE DELITOS PATRIMONIALES DE LA EPI NORTE, conforme el art. 162 del C.P.P, ubicada en la planta baja de la EPI NORTE, Av. Melchor Pérez de Olguín y calle Roossvelt. Cochabamba, 02 de diciembre de 2020 Fdo.- Fiscal de Materia Edwin Waldo Iriarte Terrazas, representante del Ministerio Publico. ----------------AUTO DE RADICATORIA DE FECHA 08 DE ENERO DE 2021-------------- VISTOS: En aplicación del Art. 340 del Código de Procedimiento Penal, se RADICA ente este despacho la Acusación formulada por el Ministerio Publico contra JAIME MENDEZ VASQUEZ, por el delito de ALLANAMIENTO DEL DOMICILIO O SUS DEPENDENCIAS, previsto y sancionado por el Art. 271 del Código Penal, dentro el Caso seguido por el Ministerio Publico a denuncia y/o querella de SERAFINA GLADYS PAUCARA GUTIERREZ contra el pre nombrado, se tiene presente el ofrecimiento de la prueba documental y testifical.---------------------------------- Alternativamente, se dispone que la acusación fiscal y las pruebas ofrecidas el presente auto de radicatoria se ponga en conocimiento a la víctima y/o querellante SERAFINA GLADYS PAUCARA GUTIERREZ, para que presente su acusación particular o se adhiera a la acusación fiscal y ofrezca su medios de prueba dentro el plazo de diez (10) días, en caso de que se ofrezca otros medios de prueba distintas a las referidas en el pliego acusatorio, estas deberán ser acompañadas y presentadas con la acusación particular para su respectiva custodia.----------------------------------------- Asimismo, se conmina a la autoridad fiscal, para que en el plazo de 24 horas acompañe todos los medios de prueba ofrecidos para su respectiva codificación bajo conminatoria de ponerse en conocimiento del fiscal departamental su incumplimiento, sea todo bajo su responsabilidad. ---------------------------------------------- Al más otrosí.- Por señalado domicilio procesal Notifíquese por la Oficina Gestoras de procesos. -------------------------------------------------- Fdo.- Abg. Anabel Ríos Sánchez, Secretaria de Juzgado se Sentencia Penal N° 11 ----------------------PROVEIDO DE FECHA 03 DE FEBRERO DE 2021--------------------- De la revisión de antecedentes del proceso se establece que la víctima ya fue notificado con la Acusación Fiscal y el Auto de fecha 08 de enero de 2021, habiendo vencido el plazo otorgado, y no habiendo presentado su acusación particular o adherida a la acusación Fiscal, consecuentemente, en función del Art. 340 parágrafo III del Código de Procedimiento Penal, modificado por el art. 8 de la Ley N° 586 de 30 de octubre de 2014, póngase a conocimiento la acusación fiscal y la prueba ofrecida a JAIME MENDEZ VASQUEZ, en su condición de acusado, para que en el plazo de diez (10) días siguientes a su notificación, ofrezcan y presenten físicamente su prueba de descargo que pretendieren valer y vencido el mismo se determinara lo que fuere de Ley. Notifíquese por la Oficina Gestora de Procesos Fdo.- Abg. Anabel Ríos Sánchez, Secretaria de Juzgado se Sentencia Penal N° 11 -----------------PROVEIDO DE FECHA 17 DE AGOSTO DE 2022------------------------- En lo principal.- Se tiene presente, tomando en cuenta que no se cuenta mayor datos sobre el domicilio real del acusado JAIME MENDEZ VASQUEZ, siendo estos los antecedentes, ante lo solicitado por la representación del Ministerio Publico, notifíquese al hoy procesado JAIME MENDEZ VASQUEZ conforme determina el art. 165 del Código de Procedimiento Penal, mediante edicto bajo el sistema Hermes, teniendo en cuenta el principio de celeridad establecido por la CPE; sea con los siguientes actuado, acusación formal, auto de radicatoria de 08 de enero de 2021, proveído de fecha 03 de febrero de 2021 y el presente proveído Al otrosí 1.- Por acompañado arrímese a sus antecedentes. Al otrosí 2do.- Notifíquese por la oficina gestora de procesos. Fdo.- Abg. Anabel Ríos Sánchez, Secretaria de Juzgado se Sentencia Penal N° 11 ------------------------------Cochabamba 09 de septiembre de 2022---------------------------


Volver |  Reporte