EDICTO

Ciudad: SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Juzgado: JUZGADO DE SENTENCIA QUINTO EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL


23/16 1J U Z G A D O D E S E N T E N C I A P E N A L 5° DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA SANTA CRUZ- BOLIVIA ------------------------------------------------------------------------------------------------------ EDICTO DE PRENSA PARA: PABLO SALVATIERRA AGUILERA (DENUNCIANTE) DELITO: HURTO NUREJ: 201104319; EXP.: 23/2016 &&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO ABREVIADO&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&RONALD CORDOVA VEGA&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EXP: 23/16. ------------------------------------------------------------------------------------------- NUREJ: 201104319. ----------------------------------------------------------------------------------- En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas (11:30 am.) del día martes 05 de julio del 2022, en el salón de audiencias ubicado en el piso 17 del Tribunal Departamental de Justicia, ante el Juzgado de Sentencia Penal 5° de la Capital a cargo de la DRA. EVELYN PAMELA PEÑAFIEL SOLIZ, y la suscrita secretaria del Juzgado Abg. MARY LUZ CALIZAYA AYSA, a efectos de llevar a cabo la audiencia de PROCEDIMIENTO ABREVIADO, dentro del proceso penal que sigue MINISTERIO PÚBLICO en contra de RONALD CORDOVA VEGA por la presunta comisión de los delitos de HURTO.----- JUEZ.- Se instala la presente audiencia de Procedimiento Abreviado dentro del proceso penal que sigue MINISTERIO PÚBLICO, a denuncia de BANCO ECONOMICO SOCIEDAD ANONIMA en contra de RONALD CORDOVA VEGA por la presunta comisión del delito de Hurto, por secretaria informe sobre quienes se encuentran presentes en sala.--------------------- SECRETARIA. - se informa autoridad que para la presente audiencia se encuentra todos legalmente notificados, en sala de audiencia se encuentra la representante del Ministerio público y de la parte del acusado se encuentra el señor Ronald Córdova Vega asistido por su abogado el Dr. Julio Toledo. Y por parte de la Víctima fue notificado por Edicto de Prensa. Es todo en cuanto informo a su autoridad. ----------------------------------------------------------- JUEZ. - habiendo sido informado sobre la presencia y notificación de las partes se cede la palabra al representante del ministerio público para que fundamente su acusación. --------- MINISTERIO PUBLICO.- Gracias señora juez, previo a hacer uso de la palabra manifestar a su autoridad que en virtud al artículo 373 y 374 del código de procedimiento penal y tomando en cuenta la política establecida por el ministerio público que es la salida alternativa se ha llegado a un acuerdo de procedimiento abreviado con el imputado Ronald Córdova Vega, en este acuerdo acepta la imputación formulada por el ministerio público, acepta la comisión del delito imputado, es decir Hurto, renuncia el juicio oral continuado y contradictorio y hemos pactado una pena mínima de 2 años de privación de libertad, por lo que la fiscalía señora juez solicita a su autoridad acepte esa salida alternativa de procedimiento abreviado y condene a Ronald Córdova Vega a la pena de 2 años de privación de libertad, por la comisión del delito de Hurto, previsto y sancionado por el art. 326 del C.P., presentamos ante su autoridad el acuerdo de Procedimiento Abreviado.---------------------------------------------------------------------------------------------- JUEZ. - Se tiene presente lo manifestado por parte del representante del ministerio público de igual manera se cede la palabra a la defensa técnica del encausado Ronald Córdova Vega. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ABOGADO DEL ACUSADO. - gracias señora juez, efectivamente me ratifico a la manifestado por el ministerio público, de lo que se ha suscrito a un acuerdo para procedimiento abreviado con el señor Ronald Córdova Vega, por la pena de 2 años, asimismo como establece el Art. 373 del Código de Procedimiento Penal, asimismo el Art. 374 del Código de Procedimiento Penal, es que solicito que su autoridad dicte la resolución correspondiente gracias señora juez. --------------------------------------------------------------JUEZ.- Habiendo escuchado lo manifestado por parte del ministerio público y la defensa técnica del encausado, se convoca al ciudadano Ronald Córdova Vega a efecto de realizarle algunas preguntas ¿dígame sus generales de ley por favor?.------------------------------ ACUSADO – RONALD CORDOVA VEGA. - mi nombre es Ronald Córdova Vega con C.I. 3901445 SC., vivo en la Calle Amboro Nro. 36 Zona la Ramada, soy soltero y soy comerciante. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ. - ¿ustedes reconocen haber firmado un acuerdo al procedimiento abreviado con el Ministerio Público? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------ACUSADO – RONALD CORDOVA VEGA. – Si. ---------------------------------------------------------------------JUEZ. – ¿Usted reconoce la existencia del hecho y haber participado en el mismo? -----------ACUSADO – RONALD CORDOVA VEGA. – Si, señora juez. ---------------------------------------------------JUEZ. - ¿Usted se declara culpable o inocente de la comisión del delito de Hurto previsto y sancionado en el Art. 326? ---------------------------------------------------------------------------------------------ACUSADO – RONALD CORDOVA VEGA. – culpables. ---------------------------------------------------------JUEZ. – ¿Usted renuncian al juicio oral y público y contradictorio? -------------------------------------ACUSADO – RONALD CORDOVA VEGA. – Si. ---------------------------------------------------------------------JUEZ. – ¿Usted firma el acuerdo de procedimiento abreviado, ha sido objeto de alguna presión o ha sido voluntariamente? --------------------------------------------------------------------------------ACUSADO – RONALD CORDOVA VEGA. – he firmado voluntariamente señora juez. -------------JUEZ. - ¿Está de acuerdo con la pena de 2 años? ------------------------------------------------------------ACUSADO – RONALD CORDOVA VEGA. – Si, señora juez. ---------------------------------------------------LA SEÑORA JUEZ DICTA LA SIGUIENTE RESOLUCION: ---------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ÓRGANO JUDICIAL DE SANTA CRUZ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&JUZGADO QUINTO DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL&&&&&&& &&&&&&&&&&&Juez Titular del Juzgado: Dra. EVELYN PAMELA PEÑAFIEL SOLIZ&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&Secretaria: Abg. MARY LUZ CALIZAYA AYSA&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SENTENCIA Nº 13/2022&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Procedimiento abreviado Expediente: 23/16. ---------------------------------------------------- Delito: HURTO. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fiscal asignado: Dr. Jhiamir Funes García. ----------------------------------------------------------------------- Denunciante: MINISTERIO PUBLICO. --------------------------------------------------------------------------------- Acusado: --------------------------------------------------------------------------------------------- Nombre: RONALD CORDOVA VEGA. ------------------------------------------------------------------------------ Nacionalidad: BOLIVIANO. --------------------------------------------------------------------------------------------- Estado Civil: SOLTERO. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Ocupación: COMERCIANTE. ------------------------------------------------------------------------------------------- Abogado defensor: Dr. Julio Toledo. ---------------------------------------------------------------RELACIÓN DEL HECHO. - Se tiene que en fecha 31 de enero de 2011, formaliza denuncia DAVID TERRAZAS SELEME en contra de RONALD CORDOVA VEGA, indicando que en su condición de Asesor Legal del Banco Económico S.A., indicando que el denunciado en fecha 24 de enero de 2011, se apersono por la oficina central del Banco Económico ubicado en la Calle Ayacucho No. 166, para hacer un retiro o cobro de cheque por la suma de $us. 72.000, cuando el denunciado recibió $us. 10.000 en demasía, es decir cobro $us. 82.000 aprovechando las circunstancias para retirarse con la suma anteriormente Indicada.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Posteriormente en fecha 03 de febrero de 2011, Presta su declaración Pablo Salvatierra Aguilera, quien se desempeñaba como auxiliar de caja en la Oficina Central del Banco Económico, el 'I mismo que manifiesta que al promediar las hrs. 17:00 del 24 de enero de 2011, al realizar el arqueo de su caja, encuentra un faltante de $us. 10.000 lo cual comunico a sus superiores, para que ellos vean y agoten las instancias posibles para confirmar dicho faltante o descartarlo, una vez terminada las instancias de verificación, recurrieron al video del circuito cerrado, donde vieron en las cámaras que cuando realizo una transacción con el Sr. RONALD CORDOVA VEGA a horas 11:00 a.m. por la suma de $us. 72.000, involuntariamente pago $us. 82.000, en el siguiente detalle: primero le dio SEIS planchas o fajos en cortes de 100$us. Equivalente a $us. 60.000, luego le entrego 9 planchas o fajos de cortes de 20$us. Equivalente a $us.18.000 y 4 lomitos de corte de 100$us. Equivalente cada uno a $us. 1.000 haciendo un total de $us. 4.000, de lo cual hizo un total de $us. 82.000 entregado, conforme se puede ver en el video se poder ver perfectamente, así también en el video se puede ver perfectamente, además se puede apreciar que el denunciado Ronald Córdova se percata de la demasía del efectivo entregado, poniéndose nervioso deja de contar siete planchas de cortes dc $us. 20, que le quedaban y procede a retirarse sin avisar limitándose solamente a pedir un sobre. Así también manifiesta que una vez verificado el pago-en demasía al Sr. Ronald Córdova, el encargado de los cajeros Paul Morales hablo vía telefónica con el Sr. RONALD CORDOVA y su padre, quienes le indicaron que el mismo se encontraba de viaje en su vehículo particular a la ciudad de La Paz y que supuestamente retornaría al día siguiente en la tarde, por lo que por instrucción de su Jefa la Sra. Magorie Medina se constituyó personalmente en compañía de su esposa Andrea Salazar al domicilio del Sr. Basilio Córdova, a quien le explico lo sucedido, indicando que si las Imágenes del video son claras su hijo iba a devolver el dinero, comprometiéndose que se comunicaría con él, y que al retornar se harían presentes en el Banco. Posteriormente el Sr. Basilio Córdova se apersono por las oficinas del Banco Económico, donde el vio el video, manifestando este que "evidentemente se le había dado demasía los $us. 10.000 y el mismo se comprometía apersonarse al banco con su hijo para devolver el dinero al día siguiente miércoles 26 de enero de 2011, peto al no haberse presentado en la fecha señalada, le volvió a llamar donde este dijo que hasta aquí lo puedo colaborar mi hijo es mayor de edad y que él no podía hacer nada y que su hijo responde. ---------------------------------------------------------------------- FUNDAMENTO DE LA DEFENSA. ---------------------------------------------------------------------- CONSIDERANDO: Que luego de escuchada la fundamentación de la acusación por parte del representante del Ministerio Público, de conformidad a lo establecido en el Art. 374 código de procedimiento penal, se le pregunto al acusado: RONALD CORDOVA VEGA, sí deseaban hacer uso de su defensa material, en ese momento indica que renuncia al juicio oral e indica que han firmado voluntariamente un acuerdo de procedimiento abreviado estando presente su abogado, además que se declara culpable por el delito de Hurto, posteriormente se le cedió el uso de la palabra al abogado defensor, quien manifestó que se ratificaba en el acuerdo presentado por el representante del Ministerio Publico y en definitiva solicita que se dicte sentencia de acuerdo a lo establecido en el acuerdo legal de procedimiento abreviado y sea con la pena señalada.-------------------------FUNDAMENTO DE DERECHO.-------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: Que el Art. 373 del Código Procedimiento Penal establece que “concluida la investigación, el fiscal encargado podrá solicitar al juez de la instrucción, en su requerimiento conclusivo que se aplique el procedimiento abreviado, cuando el imputado y su defensor este de acuerdo y se cumplan las tres exigencias legales contempladas en el Art. 374 del citado código procesal penal”; en el presente caso se tiene comprobado lo siguiente:---------------------------------------------------------------------------------------Que a través de los informes que se encuentran adjuntados al cuadernillo de pruebas, pruebas documentales se tiene:--------------------------------------------------------------------------------------Acta de denuncia FELCC-SCZI 100729, de fecha 31 de enero de 2011.------------------------------Acta de declaración PABLO SALVATIERRA AGUILERA, C.I. 5418767 S.C., de fecha 03 de febrero de 2011.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Requerimiento dirigido a la ASFI, para que, por intermedio de ellos, el Banco Económico INFORME, y Certificación de fecha 29 de julio de 2011, adjuntando extracto de cuenta corriente y Certificación de fecha 25 de julio de 2011; certificación de fecha 02 de agosto de 2011.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fotocopia Legalizada del Poder Especial, Amplio, bastante y suficiente otorgado por el Banco Económico al Sr. Rubén Alex Barrancos Melgar, bajo Instrumento Publico No. 26/2011 ante la Notario de Fe Publica No. 21, de fecha 27 de enero de 2011.--------------------Informe del policía investigador Cbo. Beatriz Quispe Rojas, de fecha 20 de febrero de 2011, donde hace conocer el avance de investigación y pide ampliación de tiempo para continuar Investigando.--------------------------------------------------------------------------------------------------Informe del investigador asignado Sof. 2do. Carlos Argote Villarroel, de fecha 01 de julio de 2011, donde pide se realice peritaje de DVD presentado por el Banco Económico; requerimiento de Designación de PERITO INFORMATICO al Sr. FLAVIO H. DIAZ PORTELA de fecha 20 de junio de 2011; requerimiento de señalamiento de audiencia de posesión de perito con sus respectivas notificaciones; acta de posesión de perito de fecha 08 de julio de 2011; requerimiento de fecha 19 de agosto de 2011, sobre la entrega respectiva de los videos presentados por parte del Banco Económico.-------------------------------------------------------Acta de declaración del testigo Paul Renán Morales Moreno.------------------------------------------- Acta de Inspección Ocular de fecha 28 de julio de 2011, realizado con la presencia de todas las partes. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Declaración de la Testigo Margorie Medina Cuellar. -------------------------------------------------------- Muestrario fotográfico. ---------------------------------------------------------------------------------------------------El acusado RONALD CORDOVA VEGA, mediante su declaración manifiesta que previo asesoramiento de su abogado defensor solicita la aplicación de procedimiento abreviado renunciando al juicio oral y público.----------------------------------------------------------------El referido acusado firma un convenio con el representante del ministerio público en el que reconoce su culpabilidad, renuncia al juicio oral y público y solicita la aplicación de la salida alternativa al juicio que es el procedimiento abreviado conforme a lo establecido por los Arts. 373 y 374 de la ley 1970, manifestando que está de acuerdo que se le imponga una pena de (2 AÑOS) de privación de libertad.-----------------------------------------------CONSIDERANDO: Que analizada la documentación presentada por el acusado RONALD CORDOVA VEGA, refiere que ha cumplido con el requisito exigido para la aplicación o procedencia del procedimiento abreviado, pues (el acusado), previo asesoramiento de su abogado defensor y advertido de las desventajas que tiene el someterse a dicho proceso, libre y voluntariamente solicita por escrito acogerse al procedimiento abreviado, conforme a las previsiones contenidas en los Art. 373 y 374 del código de procedimiento penal, y tomando en cuenta que existen pruebas suficientes para demostrar que la conducta del acusado se encuentra prevista y sancionada en el Art. 261 del Código Penal, y al haber cumplido con los requisitos legales que a continuación se detalla:----------En audiencia pública el acusado RONALD CORDOVA VEGA, se ha declarado culpable por el delito de Hurto.-----------------------------------------------------------------------------------------------------En la misma audiencia y por escrito ha renunciado al juicio oral y público.-------------------------Ha manifestado que su declaración de culpabilidad y su renuncia es libre y voluntaria.------El abogado defensor ha manifestado su aceptación al acuerdo realizado entre el ministerio público y el acusado RONALD CORDOVA VEGA.-----------------------------------------------El ministerio público ha llegado a un acuerdo con el acusado respecto al delito acusado y la pena a imponerse.-----------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: La Suscrita Juez de Sentencia en lo Penal 5to. de la Capital del Distrito Judicial de Santa Cruz, administrando justicia en virtud de la jurisdicción y competencia que por ley ejerce, de conformidad a lo previsto por los Arts. 373, 374, y 365 del Código de Procedimiento Penal, en nombre del Estado Plurinacional de Bolivia, FALLA: declarando al acusado RONALD CORDOVA VEGA, autor y culpable de la comisión del delito de HURTO sancionado por el Art. 326 DEL CODIGO PENAL, y en consecuencia se le impone una pena de 2 AÑOS de presidio que deberá cumplir en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz, (Cárcel de Palmasola) de esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, computándose como parte cumplida de la pena el tiempo que hubiera estado guardando detención preventiva.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Accesoriamente a la pena principal, se le impone sentenciado como resarcimiento de daños al estado, Un mil días multa a razón de Cincuenta Centavos de Bolivianos por día (Bs. 0.50) habiendo un total de Quinientos Bolivianos (500 Bs.-) que deberá cancelar conforme a las reglas previstas por la Ley de Ejecución Penal.-------------------------------------------Por secretaria líbrese el mandamiento de condena, una vez se encuentre ejecutoriada la presente sentencia, remítase al juzgado de ejecución penal a los fines que establezca el control y el cumplimiento de la presente condena, una vez se encuentre ejecutoriada la presente sentencia, como así también al REJAP a los fines de establecer los antecedentes penales.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Así mismo se habilita el procedimiento especial para la reclamación de los daños civiles, ejecutoriada que sea la presente sentencia ante el juez de sentencia de turno de la capital. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Quedan las partes legalmente notificadas con la presente sentencia, recordándoseles que tienen el término de quince días para interponer el recurso de apelación restringida, de conformidad a lo previsto y establecido por el Art. 408 del Código de Procedimiento Penal.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- REGISTRESE Y NOTIFIQUESE.-------------------------------------------------------------------------- FIRMANDO CONJUNTRAMENTE LA SEÑORA JUEZ DRA. EVELYN PAMELA PEÑAFIEL SOLIZ Y LA SUSCRITA SECRETARIA ABG. MARY LUZ CALIZAYA AYSA REGISTRADO EN EL LIBRO DE TOMAS DE RAZON TOMO I/22 DE SENTENCIA N°13/22 REGISTRADO POR LA AUXILIAR DEL JUZGADO ABG. MOIRA A. ZAMBRANA MELGAR.----------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ.- Se cede la palabra al ministerio público.----------------------------------------------------------------MINISTERIO PUBLICO.- Gracias señora juez, hago uso de ella, señora juez el ministerio publico renuncia al termino establecido para el recurso de apelación restringida.-------------- JUEZ. - Se tiene presente de igual forma se cede la palabra al abogado del acusado. ------ABOGADO DEL ACUSADO. - Gracias señora juez, de igual manera renunciamos al recurso de apelación. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ. - Se tiene presente, es en tal sentido que se hace constar en acta la renuncia de recurso de apelación por parte del ministerio público, y de igual manera la renuncia de recurso de apelación por parte del acusado. ----------------------------------------------------------------- EL PRESENTE EDICTO DE PRENSA ES LABRADO POR SECRETARIA EN FECHA SIETE DE AGOSTO DE DOS MIL VIENTE Y DOS, FIRMADO POR LA SEÑORA JUEZ DRA E. PAMELA PEÑAFIELSOLIZ JUEZ DEL JUZGADO QUINTO DE SENTENCIA EN LO PENAL Y LA SEÑORA SECRETARIA-ABOGADA MARY LUZ CALIZAYA AYSA DEL JUZGADO QUINTO DE SENTENCIA PENAL DE LA CAPITAL -----------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


Volver |  Reporte