EDICTO

Ciudad: SUCRE

Juzgado: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN PRIMERO EN MATERIA ANTICORRUPCIÓN Y DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL


JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL SUCRE-BOLIVIA EDICTO Nº 147/2022 EL DOCTOR GARY BRACAMONTE GUMIEL, JUEZ DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCIÓN Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES Nº 1 DE LA CAPITAL, SUCRE –BOLIVIA Sucre – Bolivia POR EL PRESENTE EDICTO HACE SABER AL IMPUTADO: JOSE GABRIEL OCAMPO, dentro del proceso penal seguido por Ministerio Público a denuncia de ANTONIA ERAÑA CONDORI, en contra de JOSE GABRIEL OCAMPO, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal, con C. U: 101102012001349; SE HA DISPUESTO QUE SE NOTIFIQUE CON: INICIO DE INVESTIGACION DE FECHA 27 DE ABRIL DE 2020, DECRETO DE FECHA 29 DE JULIO DE 2020, IMPUTACION DE FECHA 29 DE AGOSTO DE 2020 Y DECRETO DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020; CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE -------------------------------------------------------------------------------------------- /// A CONTINUACIÒN SE ADJUNTA; INICIO DE INVESTIGACION DE FECHA 27 DE ABRIL DE 2020, DECRETO DE FECHA 29 DE JULIO DE 2020, IMPUTACION DE FECHA 29 DE AGOSTO DE 2020 Y DECRETO DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2020: correspondiente al cuaderno de investigación.///-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INICIO DE INVESTIGACION----------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE ANTICORRUPCIÓN Y DE PARTIDO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CAPITAL I. Informa Inicio de Investigación. - CUD: 101102012001349 Abg. Luis Fernando Colque Chirinos, Fiscal de Materia, de turno en plataforma de atención de la Fiscalía Departamental de Chuquisaca, en cumplimiento del art. 289 del código de procedimiento penal ante su autoridad expongo, digo y pido: En mérito a la denuncia y/o información fehaciente recibida sobre la comisión de un presunto hecho delictivo y, de conformidad con lo establecido en la última parte del art. 289 del Código de Procedimiento Penal, informo a su autoridad el INICIO DE INVESTIGACIÓN ANTONIA ERAÑA CONDORI en contra JOSE GABRIEL OCAMPO por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, previsto y sancionado por el Art. 272 BIS del Código Penal . Sera justicia, etc.- Otrosí 1.- Señalo domicilio procesal av. Kilometro 7 N° 282. Sucre, 27 de abril de 2020 FIRMA Y SELLO DEL FISCAL EN MATERIA- Abg. Luis Fernando Colque Chirinos PULIDO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE FECHA 29 DE JULIO DE 2022.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ingresa de oficio a Despacho del señor Juez, en fecha 29 de julio de 2020. Certifico: Sucre, 29 de julio de 2020 Como se tiene dispuesto por la Circular S.P. Nº 11/2020 de 21 de marzo de 2020 emitida por Sala Plena del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca que dispuso la suspensión general de plazos en los procesos judiciales y en merito a la Circular S.P. N° 26/2020 de 17 de julio de 2020, emitida por Sala plena del T.D.J.CH., que establece la reanudación de los plazos y tramitación de la presente causa. El inicio de investigación correspondiente al C.U.: 101102012001349, presentado por el Ministerio Público inicia investigación a denuncia de ANTONIA ERAÑA CONDORI en contra de JOSE GABRIEL OCAMPO, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, incurso en la sanción del Art. 272 Bis del Código Penal. A efectos de dar cumplimiento a los Arts. 54 inc. 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal, la autoridad fiscal deberá observar el término de la INVESTIGACION PRELIMINAR previsto en el Art. 94 de la Ley N° 348 En cumplimiento de la Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema Procesal Penal, el representante del Ministerio Público, debe hacer conocer a este despacho judicial, en el plazo de cinco días, el domicilio real preciso y en lo posible croquis referenciado de los sujetos procesales, adjuntando fotografías del inmueble como también croquis con la ayuda del Google Maps; una vez cumplido el mismo, procédase, a la notificación de la parte denunciada o querellada con la presente providencia, advirtiéndose a la misma que cuenta con el plazo establecido en la ley para plantear excepciones. Al otrosí 1.- Por señalado. FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- IMPUTACION FORMAL DE FECHA 29 DE AGOSTO DE 2020.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN ANTICORRUPCION Y DE MATERIA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER N° 1 DE LA CAPITAL Imputa formalmente. C.U.101102012001349. Otrosíes. - NATIVIDAD MORALES CHOQUE, Fiscal de Materia de la Fiscalía Especializada en Delitos Sexual y en Razón de Género, dentro del proceso penal seguido por el 11, Ministerio Publico a denuncia verbal de ANTONIA ERAÑA CONDORI en contra JOSE GABRIEL OCAMPO TORREZ por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal, ante su Autoridad con las consideraciones y el debido respeto, expongo y pido: I.- IMPUTACION FORMAL. Señor Juez, al amparo de lo previsto por el Art. 302 del Código de Procedimiento Penal, existiendo suficientes indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo, presento imputación formal en contra de JOSE GABRIEL OCAMPO TORREZ bajo los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: II.- RESOLUCION FISCAL DE IMPUTACION FORMAL 1. DATOS GENERALES DEL IMPUTADO Nombres y apellidos: JOSE GABRIEL OCAMPO TORREZ Lugar y fecha de nacimiento: Potosí, 06 de junio de 1985 Edad: 35 arios Estado civil: Soltero Cédula de identidad: 8574670 Pt. Domicilio: Zona El Rollo Ocupación: Chofer Teléfono: No registra DATOS DEL ABOGADO DEFENSOR: Abogado defensor: Abog. Fernanda Cortez R. Domicilio procesal: Calle Gregorio Mendizábal N° 325 Teléfono: no registra 2. DATOS GENERALES DE LA DENUNCIANTE y VICTIMA Nombres y apellidos: ANOTONIA ERAÑA CONDORI C I : 7490516 Ch. Profesión: Labores de casa Domicilio real: Barrio San Miguel, zona Lajastambo Celular: 68634453 III. RELACIÓN DE LOS HECHOS En fecha 26 de abril de 2020 a horas 15:00 aproximadamente por el barrio San Miguel zona Lajastambo de la ciudad de Sucre el Sr. José Gabriel Ocampo Torrez se hace presente a su casa de la Sra. Antonia Eraña Condori quien era su ex pareja, la Sra. Antonia fue donde su vecina y a su retorno en el camino encontró a su hija llorando y la pregunta que había sucedió en respuesta su hija le dijo que pare a habría llegado a su casa borracho amenazándoles con matarles y queriendo pegarles con su cinturón y luego fueron juntamente con su hija a su casa y vio a su esposo salir agarrando de archivadores ocultando debajo de su brazos y también llevando sus ropa de vestir de ella, en ese momento comienza a insultarla diciendo " estas llegando de la casa de sus karis" y a su hija también le refirió que era una prostituta y además señalado que les les mataría y luego la Sra. Antonia ingresa a su domicilio y se percata que sus documentos personales ya no estaban en su lugar y por eso de inmediato salió detrás de su ex pareja para pedirle que el devuelva sus documento y este empezó a correr hacia el rio y cuando lograr alcanzar y agarrarle este agarra el folder de color amarillo que contenía sus documentos de la señora Antonia y de sus hijos lo boto al agua, en eso también le da un puñete en el hombro y brazos mientras le amenazaba con matarla y botarla al huaco de suerte se logra agarrarse de una rama que evita que caiga y por eso sus vecinos salieron en su ayuda y también señala que en anteriores ocasiones también fue a su casa a votar con piedras a insultar y amenazar con matar a sus hijos y también a ella causándola temor incluso de llamar a la policía ya que le llegaría a celar con los efectivos policiales. V. INDICIOS SOBRE LA EXISTENCIA DEL HECHO Y SU VINCULACIÓN A LA PARTICIPACIÓN DEL ENCARTADO EN EL DELITO INCULPADO. En mérito a que la Sentencia Constitucional No. SC 760/2003-R ha establecido que la imputación formal no es la simple atribución de un hecho punible a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia de indicios suficientes sobre la existencia del hecho y la participación del imputado en el mismo en alguno de los grados de participación criminal establecido por la ley penal sustantiva, o lo que es lo mismo, deben apreciarse indicios relacionados sobre su participación en el hecho que se le imputa, en la presente ocasión, los indicios colectados y que vinculan al imputado con los hechos son: DE LOS ELEMENTOS QUE CURSAN EL CUADERNO DE INVESTIGACIONES: · Formulario único de denuncia de fecha 27 de abril de 2020, interpuesto por la Sra. Antonia Eraria condori, en la cual relata de manera circunstanciada sobre los hechos denunciados. · Informe circunstancial de fecha 27de abril de 2020 elevado por el investigador asignado al caso Pol. José L. Arancibia Huallpa, en el cual hace conocer de la denuncia, de la acción directa y los actuados investigativos que ha realizado en su calidad de investigador. · Acta de denuncia de fecha 26 de abril de 2920 por la Sra. Antonia Eraria en el cual relata las circunstancias del hecho y también identifica plenamente a su agresor. · Formulario de valoración de riesgo exclusivo para casos de violencia en pareja practicada la Sra. Antonia Eraria Condori, misma que en la parte de niveles de riesgo informa de ALTO O EXTREMO. · Acta de entrevista informativa policial de la Sra. ANTONIA ERAÑA CONDORI en lo principal señala que en fecha 26 de abril de 2020 fue donde su vecina y a su retorno en el camino encontró a su hija llorando y la pregunta que había sucedió en respuesta su hija le dijo que pare a habría llegado a su casa borracho amenazándoles con matarles y queriendo pegarles con su cinturón y luego fueron juntamente con su hija a su casa y vio a su esposo salir agarrando de archivadores ocultando debajo de su brazos y también llevando sus ropa de vestir de ella, en ese momento comienza a insultarla diciendo" estas llegando de la casa de sus karis" y a su hija también le refirió que era una prostituta y además señalado que les mataría y luego la Sra. Antonia ingresa a su domicilio y se percata que sus documentos personales ya no estaban en su lugar y por eso de inmediato salió detrás de su ex pareja para pedirle que el devuelva sus documento y este empezó a correr hacia el rio y cuando lograr alcanzar y agarrarle este agarra el folder de color amarillo que contenía sus documentos de la señora Antonia lo boto al agua y por eso sus vecinos salieron en su ayuda y también señala que en anteriores ocasiones también fue a su casa a votar con piedras a insultar y amenazar con matar a sus hijos y también a ella causándola temor incluso de llamar a la policía ya que le llegaría a celar con los efectivos policiales. · Informe psicológico de fecha 26 de abril de 2020 correspondiente a la Sra. Antonia Eraña Condori, realizada por al Lic. Paola Equise Colque, que en la parte de sus conclusiones señala que la Sra. Antonia se encuentra afectada psicológicamente y presenta mal estar clínicamente significativo (angustia, temor, desesperanza y tristeza) que es comprobado mediante entrevista a su persona, pro los distintos tipo de violencia ejercido por su ex esposo en contra de su persona, sobre todo las amenazas de muerte emitidas por su agresor. Las amenazas de muerte afectaron clínicamente su salud mental manifestándose en su comportamiento, pensamiento, emociones y conductas que están deteriorando su bien estar psicológico que también generan un malestar y problemas en adaptación a su entorno social. Diagnosticándole que presenta síntomas de trastorno de estrés post. Traumático, por lo que recomienda se resguarde a su integridad de ellas y también de sus hijos. · Muestrario fotográfico en el cual se evidencia de manera objetiva un folder de color amarillo que responde a nombre de Jhoselin y Nancy Ticona el mismo embarrado como consecuencia de haber sido arrojado al rio y se denota el deterioro del mismo. · Informe de acción directa preventiva de día domingo de abril de 2020 elevado por el Sbtte. Wilson Saul Escobar Quiroz, que informe lo siguiente: que a hora 20 del dia 26 de abril de 2020, ha llamado de Radio Patrulla 110 se constituyó a la zona de Lajastambo barrio San Miguel al lugar del hecho pudo evidenciar a una pareja discutiendo los mismos con el nombre de Antonia Eraria Condori y Juan Gabriel Ocampo, donde la Sra. ANTONIA manifiesto que fue agredida tanto física y verbalmente pro su ex esposo, quitándole los documentos de la casa para deshacerse de ello (mojándoles) estos alejados en un rio cerca de unas piedras y posterior se trasladó a la FECV. Informe preliminar de fecha 04 de agosto de 2020 elevado por el investigador asignado al caso Pol. José Arancibia Hualpa en el cual hace conocer de la notificación de las medidas de protección a favor de la víctima disputas por la representación fiscal. En virtud a lo expuesto y habiendo concluido la investigación preliminar, y habiéndose acumulado en dicha etapa elementos de prueba suficientes, que hacen presumir que el Sr. JOSE GABRIEL OCAMPO TORREZ es con probabilidad autor directo del delito de violencia familiar o domestica previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal y toda vez que el representante del Ministerio Público tiene el deber jurídico de hacer una ponderación provisional sobre la atribución del hecho punible a una persona determinada, la Suscrita Fiscal ha valorado que la conducta exteriorizada por parte del encausado está tipificada como el siguientes delito, motivo por el cual FORMALIZO IMPUTACIÓN en contra de: JOSE GABRIEL OCAMPO TORREZ es con probabilidad autor directo del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 bis del Código Penal, que a la letra establece "Quien agrediere físicamente, psicológicamente o sexualmente dentro los casos comprendidos en el numeral 1 al 4 del presente artículo incurrirá en pena de reclusión de dos(2) a cuatro(4) años, siempre que no constituya otro delito....Núm. 1) El cónyuge o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la víctima una relación análoga de afectividad o intimidad, aun sin convivencia. Que, del análisis de los hechos, desde el punto de vista de la teoría del delito, se concluye sobre la existencia de los elementos típicos y objetivos del delito de violencia familiar doméstica se tiene que el imputado Ocampo Torrez, ha adecuado su conducta con meridiana claridad, a lo descrito del artículo citado es decir agredir físicamente y psicológicamente a su ex pareja ya que de los elementos se tiene en el cuaderno de investigación, se tiene demostrado, que en fecha 26 de 2020 procede a presentarse a la casa de su ex pareja donde aprovechando que la mismo no se encontraba le sustrae su documentos personales de ella y de sus hijos, para luego escaparse con dirección al ríos donde procede a botarlos al agua para que el mismo se puede deshacer o deteriorarse y cuando la víctima lograr alcanzar esta es agredir de manera física y psicológica con dar fin a su vida, situación que de acuerdo a la entrevista psicología la víctima le estaría causando un mal estar clínicamente significativo (angustia, temor, desesperanza y tristeza) que es comprobado mediante entrevista a su persona, pro los distintos tipo de violencia ejercido por su ex esposo en contra de su persona, sobre todo las amenazas de muerte emitidas por su agresor. Las amenazas de muerte afectaron clínicamente su salud mental manifestándose en su comportamiento, pensamiento, emociones y conductas que están deteriorando su bien estar psicológico que también generan un malestar y problemas en adaptación a su entorno social. Diagnosticándole que presenta síntomas de trastorno de estrés post. Traumático, que tiene relación con la valoración de riesgo de violencia en pareja que informa nivel de riego ALTO O EXTEMO, lo que denote la peligrosidad del imputado., elementos que demuestran la existencia del hecho y la probabilidad de autoría del imputado. La violencia PSICOLOGICA se manifestó desde etapas tempranas de a la convivencia, en forma de violencia psicológica consistida en insultos, desvalorizaciones, gritos, humillaciones, controles, amenazas con matarla e intimidación, hasta llega a la violencia física como ser: bofetadas, puñetes y patadas. Situación que le habría generado consecuencias negativas en el funcionamiento global d sabina evidenciándose principal, ente en manifestaciones somáticas de tipo ansiosas y depresivas. Se puede afirmar que en el caso particular el elemento subjetivo del delito es el dolo señalado en el Art. 14 del Código Penal, es decir que el ahora imputado, conocía la acción positiva que realizaba, es decir agredir físicamente, siendo este un hecho antijurídico, encontrándonos en consecuencia ante un hecho injusto doloso. En lo que hace a la autoría del sujeto activo del delito, el artículo 20 del Código Penal señala expresamente: son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso; en el caso particular el sujeto activo del delito, individualizado como José Ocampo, actuó sólo de manera directa habiendo consumado el ilícito penal descrito en la sanción del Art. 272 bis del Código Penal. Se puede afirmar también que en el caso particular, no existen causas eximentes de culpabilidad y punibilidad con relación a la ahora imputada, tratándose de un delito consumado, por cuanto el fin último fue alcanzado (agredir físicamente y psicológicamente a su ex pareja). VIII. PARTE RESOLUTIVA POR TANTO: I.-IMPUTACIÓN FORMAL Y CALIFICACION PROVISIONAL. - La Suscrita, Fiscal de Materia, adscrita de la Fiscalía Especializada en Delitos Sexual en Razón de Género, en uso legítimo de sus atribuciones y con la facultad conferida por el Art. 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Público; de 4010 conformidad a los Arts. 70, 301 numeral 1) y 302 del Código de Procedimiento Penal; IMPUTA FORMALMENTE A: · JOSE GABRIEL OCAMPO TORREZ por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 Bis del Código Penal. Otrosí 1.- Ofrezco en calidad de prueba, todos los elementos de convicción acumulados hasta el momento, en el cuaderno investigativo. Otrosí 2.- Providencias conforme el Art. 162 de la Ley 1970, en la calle Kilometro 7 N° 282 de la ciudad de Sucre. Sucre, 29 de Agosto de 2020 FIRMA Y SELLO DEL FISCAL EN MATERIA: ABOG. NATIVIDAD MORALES CHOQUE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DECRETO DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ingresa de oficio a Despacho del señor Juez, en fecha 15 de septiembre de 2020, por la sobre carga procesal y al límite de horario de trabajo, así también debido a la comunicación interna S.P. 8/2020, Certifico: Sucre, 15 de septiembre de 2020 Como se tiene dispuesto por la Circular S.P. Nº 11/2020 y la Circular S.P. Nº 29/2020 emitida por Sala Plena del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca que dispuso la suspensión general de plazos en los procesos judiciales y en merito a la Circular S.P. N° 31/2020 de 04 de septiembre de 2020, emitida por Sala plena del T.D.J.CH., que establece la reanudación de los plazos y tramitación de la presente causa. Se tiene presente la imputación formal, presentado por el MINISTERIO PÚBLICO contra el imputado JOSE GABRIEL OCAMPO TORREZ, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA, sancionado por el art. 272 Bis del C.P., notifíquese al imputado en forma personal. Para efectos del control jurisdiccional de la investigación previstos por los artículos 54 numeral 1 y 279 del Código de Procedimiento Penal. Notifíquese a los sujetos procesales por cualquier medio tecnológico en merito a la Ley 1173 y la circular 26/2020 del TDJ., bajo responsabilidad de O.G.P. Al Otrosí 1.- Se tiene presente y estese a lo principal. Al Otrosí 2.- Por señalado. FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA Y SELLO------ El Lic. GARY BRACAMONTE GUMIEL------Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia las Mujer N°1 de la Capital -------Sucre – Bolivia.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ANTE MÍ: FIRMA Y SELLO--------- Lic. Víctor Hugo Churqui Ramos- Secretario – Abogado del Instrucción Anticorrupción y de materia contra la violencia hacia las mujeres N°1 de la Capital------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El presente edicto es librado, en la ciudad de Sucre, capital del Estado Plurinacional de Bolivia a los DOS DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS AÑOS.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& D. S. O.


Volver |  Reporte